1 |
44 |
اعمال الرسل |
016 |
008 |
8- فاَجتازوا مِيسيَّةَ ونَزَلوا إلى تَرواسَ. |
8- فاجتازوا ميسية ونزلوا الى ترواس. |
2 |
44 |
اعمال الرسل |
016 |
011 |
11- فرَكِبنا السَّفينَةَ مِنْ تَرُواسَ مُتَّجهينَ إلى ساموتْراكيةَ، وفي الغَدِ إلى نيابوليسَ |
11- فركبنا السفينة من ترواس متجهين الى ساموتراكية، وفي الغد الى نيابوليس |
3 |
44 |
اعمال الرسل |
020 |
005 |
5- فسَبَقونا إلى ترواسَ واَنتَظَرونا هُناكَ. |
5- فسبقونا الى ترواس وانتظرونا هناك. |
4 |
44 |
اعمال الرسل |
020 |
006 |
6- أمَّا نَحنُ فسافَرنا في البحرِ مِنْ فيلبّي بَعدَ عيدِ الفَطيرِ، ولَحِقْنا بِهِم بَعدَ خَمسةِ أيّامِ إلى تَرواسَ، فقَضَينا فيها سَبعَةَ أيّامِ.
|
6- اما نحن فسافرنا في البحر من فيلبي بعد عيد الفطير، ولحقنا بهم بعد خمسة ايام الى ترواس، فقضينا فيها سبعة ايام.
|
5 |
47 |
رسالة كورونتس الثانية |
002 |
012 |
12- وصَلْتُ إلى تَرُواسَ لأُبشِّرَ بالمَسيحِ، فاَنفَتَحَ لي بابُ العَمَلِ في الرَّبِّ. |
12- وصلت الى ترواس لابشر بالمسيح، فانفتح لي باب العمل في الرب. |
6 |
55 |
رسالة تيموتاوس الثانية |
004 |
013 |
13- أحْضِرْ عِندَ مَجيئِكَ عَباءَتي التي تَركتُها في تَرواس عِندَ كارْبُسَ، وأحضِرِ الكُتُبَ أيضًا، وخُصوصًا مَصاحِفَ الجِلْدِ.
|
13- احضر عند مجيئك عباءتي التي تركتها في ترواس عند كاربس، واحضر الكتب ايضا، وخصوصا مصاحف الجلد.
|