1 |
12 |
كتاب الملوك الثاني |
018 |
018 |
18- فَاسْتَدْعَوْا الْمَلِكَ. فَبَعَثَ حَزَقِيَّا إِلَيْهِمْ أَلْيَاقِيمَ بْنَ حِلْقِيَّا مُدِيرَ شُئُونِ الْقَصْرِ. وَشِبْنَةَ الْكَاتِبَ وَيُوَاخَ بْنَ آسَافَ مُسَجِّلَ الْمَلِكِ. |
18- فاستدعوا الملك. فبعث حزقيا اليهم الياقيم بن حلقيا مدير شئون القصر. وشبنة الكاتب ويواخ بن آساف مسجل الملك. |
2 |
12 |
كتاب الملوك الثاني |
018 |
037 |
37- ثُمَّ رَجَعَ أَلْيَاقِيمُ بْنُ حِلْقِيَّا مُدِيرُ شُؤُونِ الْقَصْر، وَشِبْنَةُ الْكَاتِبُ وَيُوَاخُ بْنُ آسَافَ الْمُسَجِّلُ إِلَى حَزَقِيَّا بِثِيَابٍ مُمَزَّقَةٍ، وَأَبْلَغُوهُ كَلاَمَ الْقَائِدِ الأَشُورِيِّ. |
37- ثم رجع الياقيم بن حلقيا مدير شؤون القصر، وشبنة الكاتب ويواخ بن آساف المسجل الى حزقيا بثياب ممزقة، وابلغوه كلام القائد الاشوري. |
3 |
13 |
كتاب اخبار الايام الاول |
006 |
039 |
39- وَكَانَ آسَافُ مُسَاعِداً لِهَيْمَانَ، وَهُوَ آسَافُ بْنُ بَرَخْيَا بْنِ شِمْعِي، |
39- وكان آساف مساعدا لهيمان، وهو آساف بن برخيا بن شمعي، |
4 |
13 |
كتاب اخبار الايام الاول |
009 |
015 |
15- وَبَقْبَقَّرُ وَحَرَشُ وَجَلاَلُ وَمَتَنْيَا بْنُ مِيخَا بْنِ زِكْرِي بْنِ آسَافَ، |
15- وبقبقر وحرش وجلال ومتنيا بن ميخا بن زكري بن آساف، |
5 |
13 |
كتاب اخبار الايام الاول |
015 |
017 |
17- فَعَيَّنَ رُؤَسَاءُ اللاَّوِيِّينَ هَيْمَانَ بْنَ يُوئِيلَ وَقَرِيبَهُ آسَافَ بْنَ بَرَخْيَا، وَمِنْ بَنِي مَرَارِي إِيثَانَ بْنَ قُوشِيَّا. |
17- فعين رؤساء اللاويين هيمان بن يوئيل وقريبه آساف بن برخيا، ومن بني مراري ايثان بن قوشيا. |
6 |
13 |
كتاب اخبار الايام الاول |
015 |
019 |
19- وَقَامَ هَيْمَانُ وَآسَافُ وَإِيثَانُ بِالْعَزْفِ عَلَى الصُّنُوجِ النُّحَاسِيَّةِ. |
19- وقام هيمان وآساف وايثان بالعزف على الصنوج النحاسية. |
7 |
13 |
كتاب اخبار الايام الاول |
016 |
005 |
5- وَجَعَلَ آسَافَ رَئِيساً عَلَيْهِمْ وَزَكَرِيَّا مُعَاوِناً لَهُ، وَكَانَ يَعِيئِيلُ وَشَمِيرَامُوثُ وَيَحِيئِيلُ وَمَتَّثْيَا وَأَلِيآبُ وَبَنَايَا وَعُوِبِيدُ أَدُومَ وَيَعِيئِيلُ يَعْزِفُونَ عَلَى الرَّبَابِ وَالأَعْوَادِ، أَمَّا آسَافُ فَكَانَ يَعْزِفُ عَلَى الصُّنُوجِ. |
5- وجعل آساف رئيسا عليهم وزكريا معاونا له، وكان يعيئيل وشميراموث ويحيئيل ومتثيا واليآب وبنايا وعوبيد ادوم ويعيئيل يعزفون على الرباب والاعواد، اما آساف فكان يعزف على الصنوج. |
8 |
13 |
كتاب اخبار الايام الاول |
016 |
007 |
7- وَكَانَتْ هَذِهِ أَوَّلَ مَرَّةٍ يُسَبَّحُ فِيهَا الرَّبُّ بِالْغِنَاءِ (فِي الْخَيْمَةِ) وَقَدْ عَهِدَ دَاوُدُ بِذَلِكَ إِلى آسَافَ وَرِفَاقِهِ: |
7- وكانت هذه اول مرة يسبح فيها الرب بالغناء (في الخيمة) وقد عهد داود بذلك الى آساف ورفاقه: |
9 |
13 |
كتاب اخبار الايام الاول |
016 |
037 |
37- وَكَلَّفَ دَاوُدُ آسَافَ وَرِفَاقَهُ بِالْقِيَامِ بِالْخِدْمَةِ الْيَوْمِيَّةِ أَمَامَ تَابُوتِ عَهْدِ الرَّبِّ، |
37- وكلف داود آساف ورفاقه بالقيام بالخدمة اليومية امام تابوت عهد الرب، |
10 |
13 |
كتاب اخبار الايام الاول |
025 |
001 |
1- وَاخْتَارَ دَاوُدُ وَرُؤَسَاءُ الْجَيْشِ بَعْضَ أَبْنَاءِ آسَافَ وَهَيْمَانَ وَيَدُوثُونَ، لِقِيَادَةِ خَدَمَاتِ القِيَادَةِ بِإِعْلاَنِ رِسَالَةِ اللهِ تَصْحَبُهُمْ مُوسِيقَى الْعِيدَانِ وَالرَّبَابِ وَالصُّنُوجِ. وَهَذِهِ أَسْمَاءُ الرِّجَالِ الَّذِينَ أَدَّوْا هَذِهِ الْخَدَمَاتِ وَوَاجِبَاتُهُمْ: |
1- واختار داود ورؤساء الجيش بعض ابناء آساف وهيمان ويدوثون، لقيادة خدمات القيادة باعلان رسالة الله تصحبهم موسيقى العيدان والرباب والصنوج. وهذه اسماء الرجال الذين ادوا هذه الخدمات وواجباتهم: |
11 |
13 |
كتاب اخبار الايام الاول |
025 |
002 |
2- مِنْ أَبنَاءِ آسَافَ: زَكُّورُ وَيُوسُفُ وَنَثَنْيَا وَأَشَرْئِيلَةُ، وَهُمْ يَخْدُمُونَ تَحْتَ إِشْرَافِ آسَافَ الْمُتَنَبِّيءِ فِيِ حَضْرَةِ الْمَلِكِ. |
2- من ابناء آساف: زكور ويوسف ونثنيا واشرئيلة، وهم يخدمون تحت اشراف آساف المتنبيء في حضرة الملك. |
12 |
13 |
كتاب اخبار الايام الاول |
025 |
006 |
6- وكَانُوا جَمِيعُهُمْ يُجِيدُونَ الْعَزْفَ عَلَى الصُّنُوجِ وَالرَّبَابِ وَالْعِيدَانِ، بِقِيَادَةِ أَبِيهِمْ، لِلاشْتِرَاكِ فِي الْعِبَادَةِ بِالْهَيْكَلِ. وَكَانَ آسَافُ وَيَدُوثُونُ وَهَيْمَانُ يَتَلَقَّوْنَ تَعْلِيمَاتِهِمْ مِنَ الْمَلِكِ. |
6- وكانوا جميعهم يجيدون العزف على الصنوج والرباب والعيدان، بقيادة ابيهم، للاشتراك في العبادة بالهيكل. وكان آساف ويدوثون وهيمان يتلقون تعليماتهم من الملك. |
13 |
13 |
كتاب اخبار الايام الاول |
025 |
009 |
9- فَوَقَعَتِ الْقُرْعَةُ الأُولَى لِيُوسُفَ مِنْ عَائِلَةِ آسَافَ، وَالثَّانِيَةُ لِجَدَلْيَا وَأَقْرِبَائِهِ وَأَبْنَائِهِ، وَهُمُ اثْنَا عَشَرَ شَخْصاً، |
9- فوقعت القرعة الاولى ليوسف من عائلة آساف، والثانية لجدليا واقربائه وابنائه، وهم اثنا عشر شخصا، |
14 |
13 |
كتاب اخبار الايام الاول |
026 |
001 |
1- أَمَّا فِرَقُ حُرَّاسِ بَيْتِ الرَّبِّ فَهُمْ: مِنَ الْقُورَحِيِّينَ: مَشَلَمْيَا بْنُ قُورِي مِنْ ذُرِّيَّةِ آسَافَ. |
1- اما فرق حراس بيت الرب فهم: من القورحيين: مشلميا بن قوري من ذرية آساف. |
15 |
14 |
كتاب اخبار الايام الثاني |
005 |
012 |
12- وَلَبِسَ اللاَّوِيُّونَ الْمُغَنُّونَ أَجْمَعُونَ كَتَّاناً، وَعَلَى رَأْسِهِمْ آسَافُ وَهَيْمَانُ وَيَدُوثُونُ وَأَبْنَاؤُهُمْ وَأَقْرِبَاؤُهُمْ، وَرَاحُوا يَعْزِفُونَ عَلَى الصُّنُوجِ وَالرَّبَابِ وَالْعِيدَانِ وَهُمْ وَاقِفُونَ شَرْقِيَّ الْمَذْبَحِ، يُرَافِقُهُمْ مِئَةٌ وَعِشْرُونَ كَاهِناً يَنْفُخُونَ بِالأَبْوَاقِ. |
12- ولبس اللاويون المغنون اجمعون كتانا، وعلى راسهم آساف وهيمان ويدوثون وابناؤهم واقرباؤهم، وراحوا يعزفون على الصنوج والرباب والعيدان وهم واقفون شرقي المذبح، يرافقهم مئة وعشرون كاهنا ينفخون بالابواق. |
16 |
14 |
كتاب اخبار الايام الثاني |
020 |
014 |
14- حَلَّ رُوحُ الرَّبِّ عَلَى يَحْزَئِيلَ بْنِ زَكَرِيَّا بْنِ بَنَايَا بْنِ يَعِيئِيلَ بْنِ مَتَّنِيَّا اللاَّوِيِّ، مِنْ بَنِي آسَافَ، الَّذِي كَانَ وَاقِفاً وَسَطَ الْجَمَاعَةِ، |
14- حل روح الرب على يحزئيل بن زكريا بن بنايا بن يعيئيل بن متنيا اللاوي، من بني آساف، الذي كان واقفا وسط الجماعة، |
17 |
14 |
كتاب اخبار الايام الثاني |
029 |
013 |
13- وَمِنْ عَشِيرَةِ أَلِيصَافَانَ: شِمْرِى وَيَعِيئِيلُ، وَمِنْ ذُرِّيَّةِ آسَافَ: زَكَرِيَّا وَمَتَّنْيَا. |
13- ومن عشيرة اليصافان: شمرى ويعيئيل، ومن ذرية آساف: زكريا ومتنيا. |
18 |
14 |
كتاب اخبار الايام الثاني |
029 |
030 |
30- وَطَلَبَ حَزَقِيَّا الْمَلِكُ وَالرُّؤَسَاءُ مِنَ اللاَّوِيِّينَ أَنْ يُسَبِّحُوا الرَّبَّ بِتَرَانِيمِ دَاوُدَ وَآسَافَ النَّبِيِّ، فَرَتَّلُوا بِابْتِهَاجٍ، وَسَجَدُوا وَعَبَدُوا الرَّبَّ. |
30- وطلب حزقيا الملك والرؤساء من اللاويين ان يسبحوا الرب بترانيم داود وآساف النبي، فرتلوا بابتهاج، وسجدوا وعبدوا الرب. |
19 |
14 |
كتاب اخبار الايام الثاني |
035 |
015 |
15- وَاتَّخَذَ الْمُغَنُّونَ مِنْ ذُرِّيَّةِ آسَافَ أَمَاكِنَهُمْ، حَسَبَ النِّظَامِ الَّذِي عَمِلَهُ دَاوُدُ وَآسَافُ وَهَيْمَانُ وَيَدُوثُونُ نَبِيُّ الْمَلِكِ. وَقَامَ الْحُرَّاسُ بِالْوُقُوفِ عِنْدَ كُلِّ بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْهَيْكَلِ، وَلَمْ يَهْجُرُوا مَوَاقِعَهُمْ، لأَنَّ إِخْوَتَهُمُ اللاَّوِيِّينَ قَدْ جَهَّزُوا لَهُمْ طَعَامَهُمْ. |
15- واتخذ المغنون من ذرية آساف اماكنهم، حسب النظام الذي عمله داود وآساف وهيمان ويدوثون نبي الملك. وقام الحراس بالوقوف عند كل باب من ابواب الهيكل، ولم يهجروا مواقعهم، لان اخوتهم اللاويين قد جهزوا لهم طعامهم. |
20 |
15 |
كتاب عزرا |
002 |
041 |
41- الْمُغَنُّونَ مِنْ بَنِي آسَافَ: مِئَةٌ وَثَمَانِيَةٌ وَعِشْرُونَ. |
41- المغنون من بني آساف: مئة وثمانية وعشرون. |
21 |
15 |
كتاب عزرا |
003 |
010 |
10- وَلَمَّا أَرْسَى الْبَانُونَ أَسَاسَ هَيْكَلِ الرَّبِّ، أَخَذَ الْكَهَنَةُ أَمَاكِنَهُمْ، بَعْدَ أَنِ ارْتَدَوْا مَلاَبِسَهُمُ الرَّسْمِيَّةَ، وَحَمَلُوا الأَبْوَاقَ، وَكَذَلِكَ وَقَفَ اللاَّوِيُّونَ مِنْ بَنِي آسَافَ حَامِلِينَ الصُّنُوجَ لِتَسْبِيحِ الرَّبِّ، وَفْقاً لِمَا رَتَّبَهُ دَاوُدُ مَلِكُ إِسْرَائِيلَ، |
10- ولما ارسى البانون اساس هيكل الرب، اخذ الكهنة اماكنهم، بعد ان ارتدوا ملابسهم الرسمية، وحملوا الابواق، وكذلك وقف اللاويون من بني آساف حاملين الصنوج لتسبيح الرب، وفقا لما رتبه داود ملك اسرائيل، |
22 |
16 |
كتاب نحميا |
002 |
008 |
8- وَرِسَالَةً إِلَى آسَافَ الْمَسْئُولِ عَنْ غَابَاتِ الْمَلِكِ لِيُعْطِيَنِي أَخْشَاباً أَصْنَعُ مِنْهَا دَعَائِمَ بَوَّابَاتِ الْقَلْعَةِ الْمُجَاوِرَةِ لِلْهَيْكَلِ، وَسُورِ الْمَدِينَةِ، وَالدَّارِ الَّتِي سَأُقِيمُ فِيهَا». فَوَافَقَ الْمَلِكُ عَلَى طَلَبِي بِفَضْلِ رِعَايَةِ إِلَهِي الصَّالِحَةِ لِي. |
8- ورسالة الى آساف المسئول عن غابات الملك ليعطيني اخشابا اصنع منها دعائم بوابات القلعة المجاورة للهيكل، وسور المدينة، والدار التي ساقيم فيها». فوافق الملك على طلبي بفضل رعاية الهي الصالحة لي. |
23 |
16 |
كتاب نحميا |
007 |
044 |
44- الْمُغَنُّونَ مِنْ بَنِي آسَافَ: مِئَةٌ وَثَمَانِيَةٌ وَأَرْبَعُونَ.
|
44- المغنون من بني آساف: مئة وثمانية واربعون.
|
24 |
16 |
كتاب نحميا |
011 |
017 |
17- وَمَتَّنْيَا بْنُ مِيخَا بْنِ زَبْدِي بْنِ آسَافَ قَائِدُ فِرْقَةِ التَّسْبِيحِ، وَالْبَادِىءُ بِالتَّرَنُّمِ بِالْحَمْدِ عِنْدَ الصَّلاَةِ، وَبَقْبُقْيَا الَّذِي يَحْتَلُّ الْمَرْتَبَةَ الثَّانِيَةَ بَيْنَ أَقْرِبَائِهِ اللاَّوِيِّينَ، وَعَبْدَا بْنُ شَمُّوعَ بْنِ جَلاَلَ بْنِ يَدُوثُونَ. |
17- ومتنيا بن ميخا بن زبدي بن آساف قائد فرقة التسبيح، والبادىء بالترنم بالحمد عند الصلاة، وبقبقيا الذي يحتل المرتبة الثانية بين اقربائه اللاويين، وعبدا بن شموع بن جلال بن يدوثون. |
25 |
16 |
كتاب نحميا |
011 |
022 |
22- وَكَانَ عُزِّي بْنُ بَانِيَ بْنِ حَشَبْيَا بْنِ مَتَّنْيَا بْنِ مِيخَا مِنْ أَبْنَاءِ آسَافَ الْمُرَتِّلِينَ مَسْئُولاً عَنِ اللاَّوِيِّينَ السَّاكِنِينَ فِي أُورُشَلِيمَ الْقَائِمِينَ بِعَمَلِ هَيْكَلِ اللهِ، |
22- وكان عزي بن باني بن حشبيا بن متنيا بن ميخا من ابناء آساف المرتلين مسئولا عن اللاويين الساكنين في اورشليم القائمين بعمل هيكل الله، |
26 |
16 |
كتاب نحميا |
012 |
035 |
35- وَمِنَ الْكَهَنَةِ النَّافِخِينَ بِالأَبْوَاقِ زَكَرِيَّا بْنُ يُونَاثَانَ بْنِ شَمَعْيَا بْنِ مَتَّنْيَا بْنِ مِيخَايَا بْنِ زَكُّورَ بْنِ آسَافَ، |
35- ومن الكهنة النافخين بالابواق زكريا بن يوناثان بن شمعيا بن متنيا بن ميخايا بن زكور بن آساف، |
27 |
16 |
كتاب نحميا |
012 |
046 |
46- فَقَدْ تَعَيَّنَ مُنْذُ أَيَّامِ دَاوُدَ وَآسَافَ فِي الْحِقَبِ الْغَابِرَةِ رُؤَسَاءُ مُرَتِّلِينَ لِقِيَادَةِ تَرَانِيمِ التَّسْبِيحِ وَالْحَمْدِ لِلهِ. |
46- فقد تعين منذ ايام داود وآساف في الحقب الغابرة رؤساء مرتلين لقيادة ترانيم التسبيح والحمد لله. |
28 |
23 |
كتاب اشعياء |
036 |
003 |
3- فَخَرَجَ لِلِقَائِهِ كُلٌّ مِنْ أَلْيَاقِيمَ بْنِ حِلْقِيَّا مُدِيرِ شُؤُونِ الْقَصْرِ، وَشَبْنَةَ الْكَاتِبِ وَيُوآخَ بْنِ آسَافَ الْمُسَجِّلِ.
|
3- فخرج للقائه كل من الياقيم بن حلقيا مدير شؤون القصر، وشبنة الكاتب ويوآخ بن آساف المسجل.
|
29 |
23 |
كتاب اشعياء |
036 |
022 |
22- وَرَجَعَ أَلِيَاقِيمُ بْنُ حِلْقِيَّا مُدِيرُ شُؤُونِ الْقَصْرِ وَشَبْنَةُ الْكَاتِبُ وَيُوآخُ بْنُ آسَافَ الْمُسَجِّلُ إِلَى حَزَقِيَّا بِثِيَابٍ مُمَزَّقَةٍ وَأَبْلَغُوهُ كَلاَمَ الْقَائِدِ الأَشُورِيِّ. |
22- ورجع الياقيم بن حلقيا مدير شؤون القصر وشبنة الكاتب ويوآخ بن آساف المسجل الى حزقيا بثياب ممزقة وابلغوه كلام القائد الاشوري. |