1 |
04 |
كتاب العدد |
013 |
006 |
6- كَالِبُ بْنُ يَفُنَّةَ عَنْ سِبْطِ يَهُوذَا، |
6- كالب بن يفنة عن سبط يهوذا، |
2 |
04 |
كتاب العدد |
013 |
030 |
30- وَلَكِنَّ كَالِبَ هَدَّأَ رَوْعَ الشَّعْبِ الْمَاثِلِ أَمَامَ مُوسَى وَقَالَ: «لِنَمْضِ وَنَمْتَلِكِ الأَرْضَ لأَنَّنَا قَادِرُونَ حَقّاً عَلَى ذَلِكَ». |
30- ولكن كالب هدا روع الشعب الماثل امام موسى وقال: «لنمض ونمتلك الارض لاننا قادرون حقا على ذلك». |
3 |
04 |
كتاب العدد |
014 |
006 |
6- وَمَزَّقَ يَشُوعُ بْنُ نُونَ وَكَالِبُ بْنُ يَفُنَّةَ ثِيَابَهُمَا، وَهُمَا مِمَّنْ تَجَسَّسُوا الأَرْضَ، |
6- ومزق يشوع بن نون وكالب بن يفنة ثيابهما، وهما ممن تجسسوا الارض، |
4 |
04 |
كتاب العدد |
014 |
024 |
24- وَلَكِنْ لأَنَّ فِي عَبْدِي كَالِبَ رُوحاً مُخْتَلِفَةً، وَقَدْ تَبِعَنِي بِكُلِّ قَلْبِهِ، فَسَأُدْخِلُهُ إِلَى الأَرْضِ الَّتِي ذَهَبَ إِلَيْهَا، وَسَيَرِثُهَا نَسْلُهُ مِنْ بَعْدِهِ. |
24- ولكن لان في عبدي كالب روحا مختلفة، وقد تبعني بكل قلبه، فسادخله الى الارض التي ذهب اليها، وسيرثها نسله من بعده. |
5 |
04 |
كتاب العدد |
014 |
030 |
30- لَنْ تَدْخُلُوا الأَرْضَ الَّتِي وَعَدْتُ رَافِعاً يَدِي بِقَسَمٍ أَنْ أُسْكِنَكُمْ فِيهَا، مَا عَدَا كَالِبَ بِنَ يَفُنَّةَ وَيَشُوعَ بْنَ نُونَ. |
30- لن تدخلوا الارض التي وعدت رافعا يدي بقسم ان اسكنكم فيها، ما عدا كالب بن يفنة ويشوع بن نون. |
6 |
04 |
كتاب العدد |
014 |
038 |
38- وَلَمْ يَعِشْ مِنْهُمْ إِلاَّ يَشُوعُ بْنُ نُونَ وَكَالِبُ بْنُ يَفُنَّةَ. |
38- ولم يعش منهم الا يشوع بن نون وكالب بن يفنة. |
7 |
04 |
كتاب العدد |
026 |
065 |
65- لأَنَّ الرَّبَّ كَانَ قَدْ قَالَ لَهُمْ، إِنَّهُمْ جَمِيعاً سَيَمُوتُونَ فِي الصَّحْرَاءِ، فَلَمْ يَبْقَ مِنْهُمْ إِنْسَانٌ سِوَى كَالِبَ بْنِ يَفُنَّةَ وَيَشُوعَ بْنِ نُونَ. |
65- لان الرب كان قد قال لهم، انهم جميعا سيموتون في الصحراء، فلم يبق منهم انسان سوى كالب بن يفنة ويشوع بن نون. |
8 |
04 |
كتاب العدد |
032 |
012 |
12- مَا عَدَا كَالِبَ بْنَ يَفُنَّةَ الْقِنِزِّيَّ وَيَشُوعَ بْنَ نُونٍ، لأَنَّهُمَا أَطَاعَانِي مِنْ كُلِّ قَلْبَيْهِمَا. |
12- ما عدا كالب بن يفنة القنزي ويشوع بن نون، لانهما اطاعاني من كل قلبيهما. |
9 |
04 |
كتاب العدد |
034 |
019 |
19- وَهِذهِ أَسْمَاءُ رُؤَسَاءِ الأَسْبَاطِ: كَالِبُ بْنُ يَفُنَّةَ عَنْ سِبْطِ يَهُوذَا. |
19- وهذه اسماء رؤساء الاسباط: كالب بن يفنة عن سبط يهوذا. |
10 |
05 |
كتاب التثنية |
001 |
036 |
36- إِلاَّ كَالِبَ بْنَ يَفُنَّةَ، فَهُوَ يَرَاهَا وَأُوَرِّثُهُ هُوَ وَبَنِيهِ الأَرْضَ الَّتِي وَطِئَهَا، لأَنَّهُ أَطَاعَ الرَّبَّ مِنْ كُلِّ قَلْبِهِ. |
36- الا كالب بن يفنة، فهو يراها واورثه هو وبنيه الارض التي وطئها، لانه اطاع الرب من كل قلبه. |
11 |
06 |
كتاب يشوع |
014 |
006 |
6- وَأَقْبَلَ وَفْدٌ مِنْ سِبْطِ يَهُوذَا عَلَى يَشُوعَ فِي الْجِلْجَالِ، وَقَالَ لَهُ كَالَبُ بْنُ يَفُنَّةَ الْقَنِزِّيُّ: «أَنْتَ تَذْكُرُ مَا خَاطَبَ بِهِ الرَّبُّ مُوسَى رَجُلَ اللهِ بِشَأْنِي وَشَأْنِكَ فِي قَادَشَ بَرْنِيعَ، |
6- واقبل وفد من سبط يهوذا على يشوع في الجلجال، وقال له كالب بن يفنة القنزي: «انت تذكر ما خاطب به الرب موسى رجل الله بشاني وشانك في قادش برنيع، |
12 |
06 |
كتاب يشوع |
014 |
014 |
14- وَهَكَذَا وَرِثَ كَالَبُ بْنُ يَفُنَّةَ الْقَنِزِّيُّ حَبْرُونَ إِلَى هَذَا الْيَوْمِ، لأَنَّهُ اتَّبَعَ الرَّبَّ إِلَهَ إِسْرَائِيلَ مِنْ كُلِّ قَلْبِهِ. |
14- وهكذا ورث كالب بن يفنة القنزي حبرون الى هذا اليوم، لانه اتبع الرب اله اسرائيل من كل قلبه. |
13 |
06 |
كتاب يشوع |
015 |
013 |
13- وَوَهَبَ يَشُوعُ بِمُقْتَضَى أَمْرِ الرَّبِّ كَالَبَ بْنَ يَفُنَّةَ مِلْكاً قَرْيَةَ أَرْبَعَ أَبِي عَنَاقَ وَهِيَ حَبْرُونُ الْوَاقِعَةُ فِي وَسَطِ أَبْنَاءِ يَهُوذَا. |
13- ووهب يشوع بمقتضى امر الرب كالب بن يفنة ملكا قرية اربع ابي عناق وهي حبرون الواقعة في وسط ابناء يهوذا. |
14 |
06 |
كتاب يشوع |
015 |
014 |
14- فَطَرَدَ كَالَبُ مِنْهَا الْعَنَاقِيِّينَ الثَّلاَثَةَ: شِيشَايَ وَأَخِيمَانَ وَتَلْمَايَ مِنْ ذُرِّيَّةِ عَنَاقَ. |
14- فطرد كالب منها العناقيين الثلاثة: شيشاي واخيمان وتلماي من ذرية عناق. |
15 |
06 |
كتاب يشوع |
015 |
016 |
16- فَقَالَ كَالَبُ: «مَنْ يُهَاجِمُ قَرْيَةَ سِفْرٍ وَيَسْتَوْلِي عَلَيْهَا، أُزَوِّجُهُ ابْنَتِي عَكْسَةَ» |
16- فقال كالب: «من يهاجم قرية سفر ويستولي عليها، ازوجه ابنتي عكسة» |
16 |
06 |
كتاب يشوع |
015 |
017 |
17- فَاسْتَوْلَى عَلَيْهَا عُثْنِيئِيلُ بْنُ قَنَازَ أَخُو كَالَبَ، فَزَوَّجَهُ ابْنَتَهُ عَكْسَةَ. |
17- فاستولى عليها عثنيئيل بن قناز اخو كالب، فزوجه ابنته عكسة. |
17 |
06 |
كتاب يشوع |
015 |
018 |
18- وَعِنْدَمَا أَقْبَلَتْ عَلَيْهِ حَثَّتْهُ عَلَى طَلَبِ حَقْلٍ مِنْ أَبِيهَا، فَتَرَجَّلَتْ عَنِ الْحِمَارِ، فَسَأَلَهَا كَالَبُ: «مَالَكِ؟» |
18- وعندما اقبلت عليه حثته على طلب حقل من ابيها، فترجلت عن الحمار، فسالها كالب: «مالك؟» |
18 |
06 |
كتاب يشوع |
021 |
012 |
12- أَمَّا حَقْلُ الْمَدِينَةِ وَضِيَاعُهَا فَقَدْ بَقِيَتْ مِلْكاً لِكَالَبَ بْنِ يَفُنَّةَ.
|
12- اما حقل المدينة وضياعها فقد بقيت ملكا لكالب بن يفنة.
|
19 |
07 |
كتاب القضاة |
001 |
012 |
12- فَقَالَ كَالَبُ: «الَّذِي يَقْهَرُ قَرْيَةَ سَفَرٍ وَيَسْتَوْلِي عَلَيْهَا، أُزَوِّجُهُ ابْنَتِي عَكْسَةَ». |
12- فقال كالب: «الذي يقهر قرية سفر ويستولي عليها، ازوجه ابنتي عكسة». |
20 |
07 |
كتاب القضاة |
001 |
013 |
13- فَاسْتَوْلَى عَلَيْهَا عُثْنِيئِيلُ بْنُ قَنَازَ، أَخُو كَالَبَ الأَصْغَرُ مِنْهُ، فَزَوَّجَهُ ابْنَتَهُ عَكْسَةَ. |
13- فاستولى عليها عثنيئيل بن قناز، اخو كالب الاصغر منه، فزوجه ابنته عكسة. |
21 |
07 |
كتاب القضاة |
001 |
014 |
14- وَعِنْدَمَا زُفَّتْ إِلَيْهِ حَثَّهَا عَلَى طَلَبِ حَقْلٍ مِنْ أَبِيهَا، فَتَرَجَّلَتْ عَنِ الْحِمَارِ، فَسَأَلَهَا كَالَبُ: «مَالَكِ؟» |
14- وعندما زفت اليه حثها على طلب حقل من ابيها، فترجلت عن الحمار، فسالها كالب: «مالك؟» |
22 |
07 |
كتاب القضاة |
001 |
020 |
20- وَأَعْطَوْا حَبْرُونَ لِكَالَبَ كَمَا أَوْصَى مُوسَى، فَطَرَدَ مِنْهَا بَنِي عَنَاقَ الثَّلاَثَةَ. |
20- واعطوا حبرون لكالب كما اوصى موسى، فطرد منها بني عناق الثلاثة. |
23 |
07 |
كتاب القضاة |
003 |
009 |
9- وَاسْتَغَاثَ بَنُو إِسْرَائِيلَ بِالرَّبِّ، فَأَقَامَ لَهُمْ مُخَلِّصاً أَنْقَذَهُمْ هُوَ عُثْنِيئِيلُ بْنُ قَنَازَ أَخُو كَالَبَ الأَصْغَرُ. |
9- واستغاث بنو اسرائيل بالرب، فاقام لهم مخلصا انقذهم هو عثنيئيل بن قناز اخو كالب الاصغر. |
24 |
09 |
كتاب صموئيل الاول |
025 |
003 |
3- وَكَانَ اسْمُ الرَّجُلِ نَابَالَ، وَاسْمُ امْرَأَتِهِ أَبِيجَايِلَ. وَكَانَتِ الْمَرْأَةُ فَاتِنَةَ الْجَمَالِ رَاجِحَةَ الْعَقْلِ، أَمَّا الرَّجُلُ فَكَانَ قَاسِياً سَيِّيءَ الأَعْمَالِ، وَهُوَ يَنْتَمِي إِلَى عَشِيرَةِ كَالِبَ. |
3- وكان اسم الرجل نابال، واسم امراته ابيجايل. وكانت المراة فاتنة الجمال راجحة العقل، اما الرجل فكان قاسيا سييء الاعمال، وهو ينتمي الى عشيرة كالب. |
25 |
09 |
كتاب صموئيل الاول |
030 |
014 |
14- فَإِنَّنَا قَدْ أَغَرْنَا عَلَى جَنُوبِيِّ بِلاَدِ الْكَرِيتِيِّينَ وَعَلَى جَنُوبِيِّ أَرْضِ يَهُوذَا وَجَنَوبِيِّ كَالَبَ وَأَحْرَقْنَا صِقْلَغَ بِالنَّارِ» |
14- فاننا قد اغرنا على جنوبي بلاد الكريتيين وعلى جنوبي ارض يهوذا وجنوبي كالب واحرقنا صقلغ بالنار» |
26 |
13 |
كتاب اخبار الايام الاول |
002 |
018 |
18- وَكَانَ كَالَبُ بْنُ حَصْرُونَ مُتَزَوِّجاً مِنْ عَزُوبَةَ وَيَرِيعُوثَ. فَأَنْجَبَتْ لَهُ عَزُوبَةُ يَاشَرَ وَشُوبَابَ وَأَرْدُونَ. |
18- وكان كالب بن حصرون متزوجا من عزوبة ويريعوث. فانجبت له عزوبة ياشر وشوباب واردون. |
27 |
13 |
كتاب اخبار الايام الاول |
002 |
019 |
19- وَعِنْدَمَا مَاتَتْ عَزُوبَةُ تَزَوَّجَ كَالَبُ مِنْ أَفْرَاتَ فَأَنْجَبَتْ لَهُ حُورَ. |
19- وعندما ماتت عزوبة تزوج كالب من افرات فانجبت له حور. |
28 |
13 |
كتاب اخبار الايام الاول |
002 |
024 |
24- وَبَعْدَ وَفَاةِ حَصْرُونَ فِي كَالَبِ أَفْرَاتَةَ، تَزَوَّجَ ابْنُهُ كَالَبُ أَبِيَّاهَ أَرْمَلَةَ أَبِيهِ، فَأَنْجَبَتْ لَهُ أَشْحُورَ مُؤَسِّسَ مَدِينَةِ تَقُوعَ. |
24- وبعد وفاة حصرون في كالب افراتة، تزوج ابنه كالب ابياه ارملة ابيه، فانجبت له اشحور مؤسس مدينة تقوع. |
29 |
13 |
كتاب اخبار الايام الاول |
002 |
042 |
42- أَمَّا بِكْرُ كَالَبَ أَخِي يَرْحَمْئِيلَ فَهُو مِيشَاعُ أَبُو زِيفَ الَّذِي أَنْجَبَ مَرِيشَةَ وَالِدَ حَبْرُونَ. |
42- اما بكر كالب اخي يرحمئيل فهو ميشاع ابو زيف الذي انجب مريشة والد حبرون. |
30 |
13 |
كتاب اخبار الايام الاول |
002 |
046 |
46- وَأَنْجَبَتْ عِيفَةُ مَحْظِيَّةُ كَالَبَ حَارَانَ وَمُوصَا وَجَازِيزَ. وَأَنْجَبَ حَارَانُ ابْناً سَمَّاهُ جَازِيزَ. |
46- وانجبت عيفة محظية كالب حاران وموصا وجازيز. وانجب حاران ابنا سماه جازيز. |
31 |
13 |
كتاب اخبار الايام الاول |
002 |
048 |
48- وَأَنْجَبَتْ مَعْكَةُ مَحْظِيَّةٌ أُخْرَى لِكَالَبَ، شَبَرَ وَتَرْحَنَةَ. |
48- وانجبت معكة محظية اخرى لكالب، شبر وترحنة. |
32 |
13 |
كتاب اخبار الايام الاول |
002 |
049 |
49- ثُمَّ أَنْجَبَتْ شَاعَفَ بَانِي مَدِينَةِ مَدْمَنَةَ، وَشَوَا بَانِي مَدِينَتَيْ مَكْبِينَا وَجَبَعَا. وَكَانَ لِكَالَبَ بِنْتٌ اسْمُهَا عَكْسَةُ.
|
49- ثم انجبت شاعف باني مدينة مدمنة، وشوا باني مدينتي مكبينا وجبعا. وكان لكالب بنت اسمها عكسة.
|
33 |
13 |
كتاب اخبار الايام الاول |
002 |
050 |
50- وَهَؤُلاَءِ بَعْضُ ذُرِّيَّةِ كَالَبَ: حُورُ بِكْرُهُ مِنْ زَوْجَتِهِ أَفْرَاتَ وَقَدْ أَنْجَبَتْ شُوبَالَ مُؤَسِّسَ قَرْيَةِ يَعَارِيمَ، |
50- وهؤلاء بعض ذرية كالب: حور بكره من زوجته افرات وقد انجبت شوبال مؤسس قرية يعاريم، |
34 |
13 |
كتاب اخبار الايام الاول |
004 |
015 |
15- وَأَنْجَبَ كَالَبُ بْنُ يَفُنَّةَ عِيرُو وَأَيْلَةَ وَنَاعِمَ، وَوَلَدَ أَيْلَةُ قَنَازَ. |
15- وانجب كالب بن يفنة عيرو وايلة وناعم، وولد ايلة قناز. |
35 |
13 |
كتاب اخبار الايام الاول |
006 |
056 |
56- وَأَمَّا حُقُولُ الْمَدِينَةِ وَضِيَاعُهَا فَقدْ أُعْطِيَتْ لِكَالَبَ بْنِ يَفُنَّةَ. |
56- واما حقول المدينة وضياعها فقد اعطيت لكالب بن يفنة. |