1 |
09 |
كتاب صموئيل الاول |
001 |
002 |
2- وَكَانَ مُتَزَوِّجاً مِنِ امْرَأَتَيْنِ هُمَا حَنَّةُ وَفَنِنَّةُ. وَكَانَ لِفَنِنَّةَ أَوْلاَدٌ؛ أَمَّا حَنَّةُ فَكَانَتْ عَاقِراً. |
2- وكان متزوجا من امراتين هما حنة وفننة. وكان لفننة اولاد؛ اما حنة فكانت عاقرا. |
2 |
09 |
كتاب صموئيل الاول |
001 |
005 |
5- أَمَّا حَنَّةُ فَكَانَ يُعْطِيهَا نَصِيبَ اثْنَيْنِ لأَنَّهُ كَانَ يُحِبُّهَا. غَيْرَ أَنَّ الرَّبَّ جَعَلَهَا عَاقِراً. |
5- اما حنة فكان يعطيها نصيب اثنين لانه كان يحبها. غير ان الرب جعلها عاقرا. |
3 |
09 |
كتاب صموئيل الاول |
001 |
008 |
8- فَسَأَلَهَا أَلْقَانَةُ زَوْجُهَا: «يَا حَنَّةُ، لِمَاذَا تَبْكِينَ؟ وَلِمَاذَا تَمْتَنِعِينَ عَنِ الأَكْلِ؟ وَلِمَاذَا يَكْتَئِبُ قَلْبُكِ؟ أَلَسْتُ أَنَا خَيْراً لَكِ مِنْ عَشَرَةِ بَنِينَ؟» |
8- فسالها القانة زوجها: «يا حنة، لماذا تبكين؟ ولماذا تمتنعين عن الاكل؟ ولماذا يكتئب قلبك؟ الست انا خيرا لك من عشرة بنين؟» |
4 |
09 |
كتاب صموئيل الاول |
001 |
009 |
9- وَذَاتَ مَرَّةٍ بَعْدَ أَنْ فَرَغُوا مِنْ تَنَاوُلِ الطَّعَامِ فِي شِيلُوهَ، وَفِيمَا كَانَ عَالِي الْكَاهِنُ جَالِساً عَلَى الْكُرْسِيِّ عِنْدَ قَائِمَةِ خَيْمَةِ الرَّبِّ، قَامَتْ حَنَّةُ |
9- وذات مرة بعد ان فرغوا من تناول الطعام في شيلوه، وفيما كان عالي الكاهن جالسا على الكرسي عند قائمة خيمة الرب، قامت حنة |
5 |
09 |
كتاب صموئيل الاول |
001 |
013 |
13- فَإِنَّ حَنَّةَ كَانَتْ تُصَلِّي فِي قَلْبِهَا وَلاَ يَتَحَرَّكُ مِنْهَا سِوَى شَفَتَيْهَا، مِنْ غَيْرِ أَنْ يَصْدُرَ عَنْهُمَا صَوْتٌ، فَظَنَّ عَالِي أَنَّهَا سَكْرَى. |
13- فان حنة كانت تصلي في قلبها ولا يتحرك منها سوى شفتيها، من غير ان يصدر عنهما صوت، فظن عالي انها سكرى. |
6 |
09 |
كتاب صموئيل الاول |
001 |
019 |
19- وَفِي الصَّبَاحِ التَّالِي بَكَّرُوا بِالنُّهُوضِ وَسَجَدُوا أَمَامَ الرَّبِّ، ثُمَّ عَادُوا إِلَى بَيْتِهِمْ فِي الرَّامَةِ. وَعَاشَرَ أَلْقَانَةُ زَوْجَتَهُ حَنَّةَ، وَاسْتَجَابَ الرَّبُّ دُعَاءَهَا. |
19- وفي الصباح التالي بكروا بالنهوض وسجدوا امام الرب، ثم عادوا الى بيتهم في الرامة. وعاشر القانة زوجته حنة، واستجاب الرب دعاءها. |
7 |
09 |
كتاب صموئيل الاول |
001 |
020 |
20- وَفِي غُضُونِ سَنَةٍ حَبِلَتْ حَنَّةُ وَأَنْجَبَتِ ابْناً دَعَتْهُ صَمُوئِيلَ قَائِلَةً: «لأَنِّي سَأَلْتُهُ مِنَ الرَّبِّ». |
20- وفي غضون سنة حبلت حنة وانجبت ابنا دعته صموئيل قائلة: «لاني سالته من الرب». |
8 |
09 |
كتاب صموئيل الاول |
001 |
022 |
22- غَيْرَ أَنَّ حَنَّةَ تَخَلَّفَتْ عَنْهُمْ قَائِلَةً لِزَوْجِهَا: «سَأَنْتَظِرُ حَتَّى أَفْطِمَ الصَّبِيَّ، ثُمَّ آخُذُهُ لِيَمْثُلَ أَمَامَ الرَّبِّ، وَأَتْرُكُهُ هُنَاكَ إِلَى الأَبَدِ». |
22- غير ان حنة تخلفت عنهم قائلة لزوجها: «سانتظر حتى افطم الصبي، ثم آخذه ليمثل امام الرب، واتركه هناك الى الابد». |
9 |
09 |
كتاب صموئيل الاول |
002 |
001 |
1- وَصَلَّتْ حَنَّةُ قَائِلَةً: «ابْتَهَجَ قَلْبِي بِالرَّبِّ وَسَمَتْ عِزَّتِي بِهِ. أَفْتَخِرُ عَلَى أَعْدَائِي لأَنِّي فَرِحْتُ بِخَلاَصِكَ. |
1- وصلت حنة قائلة: «ابتهج قلبي بالرب وسمت عزتي به. افتخر على اعدائي لاني فرحت بخلاصك. |
10 |
09 |
كتاب صموئيل الاول |
002 |
021 |
21- وَعِنْدَمَا افْتَقَدَ الرَّبُّ حَنَّةَ، حَمَلَتْ وَأَنْجَبَتْ ثَلاَثَةَ أَبْنَاءٍ وَبِنْتَيْنِ. أَمَّا صَمُوئِيلُ فَقَدْ تَرَعْرَعَ فِي خِدْمَةِ الرَّبِّ. |
21- وعندما افتقد الرب حنة، حملت وانجبت ثلاثة ابناء وبنتين. اما صموئيل فقد ترعرع في خدمة الرب. |
11 |
42 |
انجيل لوقا |
024 |
010 |
10- وهُنَّ مَريَمُ المَجدَلِـيةُ وحنَّةُ ومَريَمُ أُمُّ يَعقوبَ، وكذلِكَ سائِرُ النِّساءِ اللَّواتي رافَقنَهُنَّ. |
10- وهن مريم المجدلـية وحنة ومريم ام يعقوب، وكذلك سائر النساء اللواتي رافقنهن. |