1 |
07 |
كتاب القضاة |
001 |
004 |
4- فَانْطَلَقَ رِجَالُ يَهُوذَا لِخَوْضِ الْحَرْبِ، فَأَظْفَرَهُمُ الرَّبُّ بِالْكَنْعَانِيِّينَ وَالْفِرِزِّيِّينَ، فَقَتَلُوا مِنْهُمْ فِي بَازَقَ عَشْرَةَ آلافِ رَجُلٍ. |
4- فانطلق رجال يهوذا لخوض الحرب، فاظفرهم الرب بالكنعانيين والفرزيين، فقتلوا منهم في بازق عشرة آلاف رجل. |
2 |
07 |
كتاب القضاة |
001 |
005 |
5- وَالْتَقَوْا بِمَلِكِهِمْ أَدُونِي بَازَقَ عِنْدَ بَازَقَ، فَحَارَبُوهُ وَقَهَرُوا الْكَنْعَانِيِّينَ وَالْفِرِزِّيِّينَ. |
5- والتقوا بملكهم ادوني بازق عند بازق، فحاربوه وقهروا الكنعانيين والفرزيين. |
3 |
07 |
كتاب القضاة |
001 |
006 |
6- فَهَرَبَ أَدُونِي بَازَقَ، غَيْرَ أَنَّهُمْ تَعَقَّبُوهُ وَقَبَضُوا عَلَيْهِ وَقَطَعُوا أَبَاهِمَ يَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ. |
6- فهرب ادوني بازق، غير انهم تعقبوه وقبضوا عليه وقطعوا اباهم يديه ورجليه. |
4 |
07 |
كتاب القضاة |
001 |
007 |
7- فَقَالَ أَدُونِي بَازَقَ: «لَقَدْ قَطَعْتُ أَبَاهِمَ أَيْدِي وَأَرْجُلِ سَبْعِينَ مَلِكاً كَانُوا يَلْتَقِطُونَ الْفُتَاتَ تَحْتَ مَائِدَتِي، فَهَا الرَّبُّ قَدْ جَازَانِي بِمِثْلِ مَا فَعَلْتُ». وَأَتَوْا بِهِ إِلَى أُورُشَلِيمَ حَيْثُ مَاتَ. |
7- فقال ادوني بازق: «لقد قطعت اباهم ايدي وارجل سبعين ملكا كانوا يلتقطون الفتات تحت مائدتي، فها الرب قد جازاني بمثل ما فعلت». واتوا به الى اورشليم حيث مات. |
5 |
09 |
كتاب صموئيل الاول |
011 |
008 |
8- وَأَحْصَاهُمْ شَاوُلُ فِي بَازَقَ فَبَلَغَ عَدَدُهُمْ ثَلاَثَ مِئَةِ أَلْفٍ، فَضْلاً عَنْ ثَلاَثِينَ أَلْفاً مِنْ رِجَالِ يَهُوذَا. |
8- واحصاهم شاول في بازق فبلغ عددهم ثلاث مئة الف، فضلا عن ثلاثين الفا من رجال يهوذا. |