1 |
12 |
كتاب الملوك الثاني |
025 |
022 |
22- أَمَّا بَقِيَّةُ الشَّعْبِ الَّذِينَ تَرَكَهُمْ نَبُوخَذْنَاصَّرُ مَلِكُ بَابِلَ فِي أَرْضِ يَهُوذَا، فَقَدْ وَكَّلَ عَلَيْهِمْ جَدَلْيَا بْنَ أَخِيقَامَ بْنِ شَافَانَ. |
22- اما بقية الشعب الذين تركهم نبوخذناصر ملك بابل في ارض يهوذا، فقد وكل عليهم جدليا بن اخيقام بن شافان. |
2 |
12 |
كتاب الملوك الثاني |
025 |
023 |
23- وَلَمَّا عَلِمَ رُؤَسَاءُ الْجُيُوشِ وَرِجَالُهُمْ أَنَّ مَلِكَ بَابِلَ قَدْ وَكَّلَ جَدَلْيَا عَلَى الأَرْضِ قَدِمُوا إِلَيْهِ فِي الْمِصْفَاةِ وَهُمْ إِسْماعِيلُ بْنُ نَثَنْيَا، وَيُوحَنَانُ بْنُ قَارِيحَ، وَسَرَايَا بْنُ تَنْحُومَثَ النَّطُوفَاتِيِّ، وَيَازَنْيَا بْنُ الْمَعْكِيِّ، يُرَافِقُهُمْ رِجَالُهُمْ. |
23- ولما علم رؤساء الجيوش ورجالهم ان ملك بابل قد وكل جدليا على الارض قدموا اليه في المصفاة وهم اسماعيل بن نثنيا، ويوحنان بن قاريح، وسرايا بن تنحومث النطوفاتي، ويازنيا بن المعكي، يرافقهم رجالهم. |
3 |
12 |
كتاب الملوك الثاني |
025 |
024 |
24- فَحَلَفَ جَدَلْيَا لَهُمْ وَلِرِجَالِهِمْ قَائِلاً: «لاَ تَخَافُوا مِنْ مُوَظَّفِي الْكِلْدَانِيِّينَ. أَقِيمُوا فِي الأَرْضِ وَاخدُمُوا مَلِكَ بَابِلَ فَتَنَالُوا خَيْراً». |
24- فحلف جدليا لهم ولرجالهم قائلا: «لا تخافوا من موظفي الكلدانيين. اقيموا في الارض واخدموا ملك بابل فتنالوا خيرا». |
4 |
12 |
كتاب الملوك الثاني |
025 |
025 |
25- وَلَكِنْ فِي الشَّهْرِ السَّابِعِ جَاءَ إِسْماعِيلُ بْنُ نَثَنْيَا بْنِ أَلِيشَمَعَ مِنَ النَّسْلِ الْمَلَكِيِّ، وَعَشْرَةُ رِجَالٍ مَعَهُ وَاغْتَالُوا جَدَلْيَا، وَقَتَلُوا أَيْضاً الْيَهُودَ وَالْكِلْدَانِيِّينَ الْمُقِيمِينَ مَعَهُ فِي الْمِصْفَاةِ. |
25- ولكن في الشهر السابع جاء اسماعيل بن نثنيا بن اليشمع من النسل الملكي، وعشرة رجال معه واغتالوا جدليا، وقتلوا ايضا اليهود والكلدانيين المقيمين معه في المصفاة. |
5 |
13 |
كتاب اخبار الايام الاول |
025 |
003 |
3- مِنْ أَبْنَاءِ يَدُوثُونَ سِتَّةٌ: جَدَلْيَا وَصَرِي وَإِشَعْيَاءَ وَشِمْعِي وَحَشَبْيَا وَمَتَّثْيَا وَهُمْ يَخْدُمونَ تَحْتَ إِشْرَافِ أَبِيهِمْ يَدُوثُونَ الْمُتَنَبِّيءِ بِالْعَزْفِ عَلَى الْعُودِ لِلتَّعْبِيرِ عَنِ الْحَمْدِ وَالتَّسْبِيحِ لِلرَّبِّ. |
3- من ابناء يدوثون ستة: جدليا وصري واشعياء وشمعي وحشبيا ومتثيا وهم يخدمون تحت اشراف ابيهم يدوثون المتنبيء بالعزف على العود للتعبير عن الحمد والتسبيح للرب. |
6 |
13 |
كتاب اخبار الايام الاول |
025 |
009 |
9- فَوَقَعَتِ الْقُرْعَةُ الأُولَى لِيُوسُفَ مِنْ عَائِلَةِ آسَافَ، وَالثَّانِيَةُ لِجَدَلْيَا وَأَقْرِبَائِهِ وَأَبْنَائِهِ، وَهُمُ اثْنَا عَشَرَ شَخْصاً، |
9- فوقعت القرعة الاولى ليوسف من عائلة آساف، والثانية لجدليا واقربائه وابنائه، وهم اثنا عشر شخصا، |
7 |
15 |
كتاب عزرا |
010 |
018 |
18- فَوُجِدَ بَيْنَ الْكَهَنَةِ مِمَّنْ تَزَوَّجُوا مِنْ نِسَاءٍ غَرِيبَاتٍ: مِنْ بَنِي يَشُوعَ بْنِ يُوصَادَقَ وَإِخْوَتِهِ: مَعْشِيَا وَأَلِيعَزَرُ وَيَارِيبُ وَجَدَلْيَا. |
18- فوجد بين الكهنة ممن تزوجوا من نساء غريبات: من بني يشوع بن يوصادق واخوته: معشيا واليعزر وياريب وجدليا. |
8 |
24 |
كتاب ارميا |
038 |
001 |
1- وَبَلَغَ مَسَامِعَ شَفَطْيَا بْنِ مَتَّانَ، وَجَدَلْيَا بْنِ فَشْحُورَ، وَيُوخَلَ بْنِ شَلَمْيَا، وَفَشْحُورَ بْنِ مَلْكِيَّا، الْكَلاَمُ الَّذِي كَانَ إِرْمِيَا يُخَاطِبُ بِهِ كُلَّ الشَّعْبِ قَائِلاً: |
1- وبلغ مسامع شفطيا بن متان، وجدليا بن فشحور، ويوخل بن شلميا، وفشحور بن ملكيا، الكلام الذي كان ارميا يخاطب به كل الشعب قائلا: |
9 |
24 |
كتاب ارميا |
039 |
014 |
14- وَأَخْرَجُوا إِرْمِيَا مِنْ دَارِ الْحَرَسِ، وَعَهَدُوا بِهِ إِلَى جَدَلْيَا بْنِ أَخِيقَامَ بْنِ شَافَانَ لِيَأْخُذَهُ إِلَى بَيْتِهِ. فَأَقَامَ بَيْنَ الشَّعْبِ. |
14- واخرجوا ارميا من دار الحرس، وعهدوا به الى جدليا بن اخيقام بن شافان لياخذه الى بيته. فاقام بين الشعب. |
10 |
24 |
كتاب ارميا |
040 |
005 |
5- وَإِنْ عَزَمْتَ عَلَى الْبَقَاءِ فَارْجِعْ إِلَى جَدَلِيَا بْنِ أَخِيقَامَ الَّذِي نَصَبَهُ مَلِكُ بَابِلَ وَالِياً عَلَى مُدُنِ يَهُوذَا وَأَقِمْ عِنْدَهُ فِي وَسَطِ الشَّعْبِ، وَاذْهَبْ حَيْثُ يَحْلُو لَكَ». وَأَعْطَاهُ رَئِيسُ الشُّرْطَةِ مَؤُونَةً وَهَدِيَّةً وَأَطْلَقَهُ. |
5- وان عزمت على البقاء فارجع الى جدليا بن اخيقام الذي نصبه ملك بابل واليا على مدن يهوذا واقم عنده في وسط الشعب، واذهب حيث يحلو لك». واعطاه رئيس الشرطة مؤونة وهدية واطلقه. |
11 |
24 |
كتاب ارميا |
040 |
006 |
6- فَذَهَبَ إِرْمِيَا إِلَى جَدَلِيَا بْنِ أَخِيقَامَ وَأَقَامَ عِنْدَهُ فِي وَسَطِ الشَّعْبِ الْبَاقِي فِي الأَرْضِ. |
6- فذهب ارميا الى جدليا بن اخيقام واقام عنده في وسط الشعب الباقي في الارض. |
12 |
24 |
كتاب ارميا |
040 |
007 |
7- فَلَمَّا سَمِعَ كُلُّ رُؤَسَاءِ الْجُيُوشِ الْمُنْتَشِرَةِ فِي الصَّحْرَاءِ وَرِجَالُهُمْ أَنَّ مَلِكَ بَابِلَ قَدْ وَلَّى جَدَلِيَا بْنَ أَخِيقَامَ لِيَكُونَ حَاكِماً فِي الْبِلاَدِ، وَعَهِدَ إِلَيْهِ بِالرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ وَالأَطْفَالِ وَفُقَرَاءِ الأَرْضِ الَّذِينَ لَمْ يُسْبَوْا إِلَى بَابِلَ، |
7- فلما سمع كل رؤساء الجيوش المنتشرة في الصحراء ورجالهم ان ملك بابل قد ولى جدليا بن اخيقام ليكون حاكما في البلاد، وعهد اليه بالرجال والنساء والاطفال وفقراء الارض الذين لم يسبوا الى بابل، |
13 |
24 |
كتاب ارميا |
040 |
008 |
8- جَاءُوا إِلَى جَدَلِيَا فِي الْمِصْفَاةِ، وَهُمْ إِسْمَاعِيلُ بْنُ نَثَنْيَا، وَيُوحَانَانُ وَيُونَاثَانُ ابْنَا قَارِيحَ، وَسَرَايَا بْنُ تَنْحُومَثَ، وَبَنُوعِيفَايَ النَّطُوفَاتِيِّ، وَيَزَنْيَا ابْنُ الْمَعْكِيِّ مَعَ رِجَالِهِمْ. |
8- جاءوا الى جدليا في المصفاة، وهم اسماعيل بن نثنيا، ويوحانان ويوناثان ابنا قاريح، وسرايا بن تنحومث، وبنوعيفاي النطوفاتي، ويزنيا ابن المعكي مع رجالهم. |
14 |
24 |
كتاب ارميا |
040 |
009 |
9- فَحَلَفَ جَدَلِيَا بْنُ أَخِيقَامَ بْنِ شَافَانَ لَهُمْ وَلِرِجَالِهِمْ: «لاَ تَخَافُوا مِنْ خِدْمَةِ الْكَلْدَانِيِّينَ. أَقِيمُوا فِي الْبِلاَدِ وَاخْضَعُوا لِمَلِكِ بَابِلَ فَتَنَالُوا خَيْراً. |
9- فحلف جدليا بن اخيقام بن شافان لهم ولرجالهم: «لا تخافوا من خدمة الكلدانيين. اقيموا في البلاد واخضعوا لملك بابل فتنالوا خيرا. |
15 |
24 |
كتاب ارميا |
040 |
011 |
11- وَكَذَلِكَ حِينَ سَمِعَ كُلُّ الْيَهُودِ الْمُشَتَّتِينَ فِي أَرْضِ مُوآبَ وَبَيْنَ بَنِي عَمُّونَ وَفِي أَدُومَ وَفِي الْبُلْدَانِ الأُخْرَى أَنَّ مَلِكَ بَابِلَ قَدْ تَرَكَ بَقِيَّةً مِنْ يَهُوذَا، وَوَلَّى جَدَلِيَا بْنَ أَخِيقَامَ بْنِ شَافَانَ حَاكِماً عَلَيْهِمْ، |
11- وكذلك حين سمع كل اليهود المشتتين في ارض موآب وبين بني عمون وفي ادوم وفي البلدان الاخرى ان ملك بابل قد ترك بقية من يهوذا، وولى جدليا بن اخيقام بن شافان حاكما عليهم، |
16 |
24 |
كتاب ارميا |
040 |
012 |
12- رَجَعُوا مِنْ كُلِّ الْبِقَاعِ الَّتِي تَشَتَّتُوا إِلَيْهَا، وَجَاءُوا إِلَى أَرْضِ يَهُوذَا إِلَى جَدَلِيَا فِي الْمِصْفَاةِ، وَاخْتَزَنُوا خَمْراً وَغَلاَّتٍ كَثِيرَةً مِنْ قِطَافِ الصَّيْفِ. |
12- رجعوا من كل البقاع التي تشتتوا اليها، وجاءوا الى ارض يهوذا الى جدليا في المصفاة، واختزنوا خمرا وغلات كثيرة من قطاف الصيف. |
17 |
24 |
كتاب ارميا |
040 |
013 |
13- ثُمَّ اجْتَمَعَ يُوحَانَانُ بْنُ قَارِيحَ وَسَائِرُ رُؤَسَاءِ الْقُوَّاتِ الَّذِينَ لاَذُوا بِالصَّحْرَاءِ إِلَى جَدَلِيَا فِي الْمِصْفَاةِ، |
13- ثم اجتمع يوحانان بن قاريح وسائر رؤساء القوات الذين لاذوا بالصحراء الى جدليا في المصفاة، |
18 |
24 |
كتاب ارميا |
040 |
014 |
14- وَقَالُوا لَهُ: «أَتَدْرِي أَنَّ بَعْلِيسَ مَلِكَ بَنِي عَمُّونَ قَدْ بَعَثَ إِسْمَاعِيلَ بْنَ نَثَنْيَا لِيَغْتَالَكَ؟» فَلَمْ يُصَدِّقْهُمْ جَدَلِيَا بْنُ أَخِيقَامَ. |
14- وقالوا له: «اتدري ان بعليس ملك بني عمون قد بعث اسماعيل بن نثنيا ليغتالك؟» فلم يصدقهم جدليا بن اخيقام. |
19 |
24 |
كتاب ارميا |
040 |
015 |
15- فَقَالَ يُوحَانَانُ بْنُ قَارِيحَ لِجَدَلِيَا سِرّاً فِي الْمِصْفَاةِ: «دَعْنِي أَذْهَبُ وَأَقْتُلْ إِسْمَاعِيلَ بْنَ نَثَنْيَا مِنْ غَيْرِ عِلْمِ أَحَدٍ فَلِمَاذَا يَغْتَالُكَ فَيَتَبَدَّدَ جَمِيعُ الْمُجْتَمِعِينَ إِلَيْكَ مِنْ شَعْبِ الْيَهُودِ، وَتَهْلِكَ بَقِيَّةُ يَهُوذَا؟». |
15- فقال يوحانان بن قاريح لجدليا سرا في المصفاة: «دعني اذهب واقتل اسماعيل بن نثنيا من غير علم احد فلماذا يغتالك فيتبدد جميع المجتمعين اليك من شعب اليهود، وتهلك بقية يهوذا؟». |
20 |
24 |
كتاب ارميا |
040 |
016 |
16- فَأَجَابَ جَدَلِيَا بْنُ أَخِيقَامَ يُوحَانَانَ بْنَ قَارِيحَ: «لاَ تَرْتَكِبْ هَذَا الأَمْرَ لأَنَّكَ تَتَّهِمُ إِسْمَاعِيلَ كَذِباً». |
16- فاجاب جدليا بن اخيقام يوحانان بن قاريح: «لا ترتكب هذا الامر لانك تتهم اسماعيل كذبا». |
21 |
24 |
كتاب ارميا |
041 |
001 |
1- وَفِي الشَّهْرِ السَّابِعِ أَقْبَلَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ نَثَنْيَا بْنِ أَلِيشَامَاعَ، مِنَ النَّسْلِ الْمَلَكِيِّ، وَأَحَدُ قُوَّادِ الْمَلِكِ، إِلَى جَدَلِيَا بْنِ أَخِيقَامَ إِلَى الْمِصْفَاةِ، بِرُفْقَةِ عَشَرَةِ رِجَالٍ. وَبعْدَ أَنْ تَنَاوَلُوا الطَّعَامَ مَعاً فِي الْمِصْفَاةِ، |
1- وفي الشهر السابع اقبل اسماعيل بن نثنيا بن اليشاماع، من النسل الملكي، واحد قواد الملك، الى جدليا بن اخيقام الى المصفاة، برفقة عشرة رجال. وبعد ان تناولوا الطعام معا في المصفاة، |
22 |
24 |
كتاب ارميا |
041 |
002 |
2- اغْتَالَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ نَثَنْيَا وَالْعَشَرَةُ الْرِجَالٍ الْمُرَافِقُونَ لَهُ بِسُيُوفِهِمْ جَدَلِيَا بْنَ أَخِيقَامَ الَّذِي وَلاَّهُ مَلِكُ بَابِلَ حَاكِماً عَلَى الْبِلاَدِ. |
2- اغتال اسماعيل بن نثنيا والعشرة الرجال المرافقون له بسيوفهم جدليا بن اخيقام الذي ولاه ملك بابل حاكما على البلاد. |
23 |
24 |
كتاب ارميا |
041 |
003 |
3- كَمَا قَتَلَ إِسْمَاعِيلُ كُلَّ الْيَهُودِ الْحَاضِرِينَ مَعَ جَدَلِيَا فِي الْمِصْفَاةِ وَالْكَلْدَانِيِّينَ الْمُحَارِبِينَ الْمَوْجُودِينَ هُنَاكَ. |
3- كما قتل اسماعيل كل اليهود الحاضرين مع جدليا في المصفاة والكلدانيين المحاربين الموجودين هناك. |
24 |
24 |
كتاب ارميا |
041 |
004 |
4- وَفِي الْيَوْمِ التَّالِي مِنِ اغْتِيَالِ جَدَلِيَا، وَلَمْ يَكُنْ أَحَدٌ قَدْ عَلِمَ بِالأَمْرِ بَعْدُ، |
4- وفي اليوم التالي من اغتيال جدليا، ولم يكن احد قد علم بالامر بعد، |
25 |
24 |
كتاب ارميا |
041 |
006 |
6- فَخَرَجَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ نَثَنْيَا مِنَ الْمِصْفَاةِ، وَكَانَ يَسِيرُ بَاكِياً، وَعِنْدَمَا الْتَقَاهُمْ قَالَ لَهُمْ: «تَعَالَوْا إِلَى جَدَلِيَا بْنِ أَخِيقَامَ». |
6- فخرج اسماعيل بن نثنيا من المصفاة، وكان يسير باكيا، وعندما التقاهم قال لهم: «تعالوا الى جدليا بن اخيقام». |
26 |
24 |
كتاب ارميا |
041 |
009 |
9- وَكَانَ الْجُبُّ الَّذِي طَرَحَ فِيهِ إِسْمَاعِيلُ جُثَثَ قَتْلاَهُ وَجُثَّةَ جَدَلِيَا هُوَ الْجُبُّ الْكَبِيرُ الَّذِي حَفَرَهُ الْمَلِكُ آسَا لِلدِّفَاعِ ضِدَّ بَعْشَا مَلِكِ إِسْرَائِيلَ، فَمَلَأَهُ إِسْمَاعِيلُ بِالْقَتْلَى. |
9- وكان الجب الذي طرح فيه اسماعيل جثث قتلاه وجثة جدليا هو الجب الكبير الذي حفره الملك آسا للدفاع ضد بعشا ملك اسرائيل، فملاه اسماعيل بالقتلى. |
27 |
24 |
كتاب ارميا |
041 |
010 |
10- ثُمَّ سَبَى إِسْمَاعِيلُ بَقِيَّةَ الشَّعْبِ الَّذِي كَانَ فِي الْمِصْفَاةِ، وَبَنَاتِ الْمَلِكِ، وَكُلَّ مَنْ تَخَلَّفَ فِي الْمِصْفَاةِ، مِمَّنْ عَهِدَ بِهِمْ نَبُوزَرَادَانُ رَئِيسُ الشُّرْطَةِ إِلَى جَدَلِيَا بْنِ أَخِيقَامَ، وَانْطَلَقَ بِهِمْ إِسْمَاعِيلُ إِلَى بَنِي عَمُّونَ. |
10- ثم سبى اسماعيل بقية الشعب الذي كان في المصفاة، وبنات الملك، وكل من تخلف في المصفاة، ممن عهد بهم نبوزرادان رئيس الشرطة الى جدليا بن اخيقام، وانطلق بهم اسماعيل الى بني عمون. |
28 |
24 |
كتاب ارميا |
041 |
016 |
16- فَاقْتَادَ يُوحَانَانُ بْنُ قَارِيحَ وَسَائِرُ قُوَّادِ الْقُوَّاتِ الَّذِينَ مَعَهُ بَقِيَّةَ شَعْبِ الْمِصْفَاةِ، الَّذِينَ اسْتَرَدَّهُمْ مِنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ نَثَنْيَا، الَّذِي كَانَ قَدْ سَبَاهُمْ بَعْدَ اغْتِيَالِ جَدَلِيَا بْنِ أَخِيقَامَ، وَهُمْ مُحَارِبُونَ أَشِدَّاءُ وَنِسَاءٌ وَأَطْفَالٌ وَخِصْيَانٌ، وَأَعَادَهُمْ مِنْ جِبْعُونَ. |
16- فاقتاد يوحانان بن قاريح وسائر قواد القوات الذين معه بقية شعب المصفاة، الذين استردهم من اسماعيل بن نثنيا، الذي كان قد سباهم بعد اغتيال جدليا بن اخيقام، وهم محاربون اشداء ونساء واطفال وخصيان، واعادهم من جبعون. |
29 |
24 |
كتاب ارميا |
041 |
018 |
18- هَارِبِينَ مِنْ وَجْهِ الْكَلْدَانِيِّينَ خَوْفاً مِنْهُمْ، بِسَبِبِ اغْتِيَالِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ نَثَنْيَا لِجَدَلِيَا بْنِ أَخِيقَامَ الَّذِي وَلاَّهُ مَلِكُ بَابِلَ عَلَى الْبِلاَدِ. |
18- هاربين من وجه الكلدانيين خوفا منهم، بسبب اغتيال اسماعيل بن نثنيا لجدليا بن اخيقام الذي ولاه ملك بابل على البلاد. |
30 |
24 |
كتاب ارميا |
043 |
006 |
6- الرِّجَالَ وَالنِّسَاءَ وَالأَطْفَالَ وَبَنَاتِ الْمَلِكِ، وَكُلَّ إِنْسَانٍ تَرَكَهُ نَبُوَزَرَادَانُ رَئِيسُ الشُّرْطَةِ فِي عُهْدَةِ جَدَلِيَا بْنِ أَخِيقَامَ بْنِ شَافَانَ، وَإِرْمِيَا النَّبِيَّ، وَبَارُوخَ بنَ نِيرِيَّا. |
6- الرجال والنساء والاطفال وبنات الملك، وكل انسان تركه نبوزرادان رئيس الشرطة في عهدة جدليا بن اخيقام بن شافان، وارميا النبي، وباروخ بن نيريا. |
31 |
36 |
كتاب صقتيا |
001 |
001 |
1- هَذِهِ كَلِمَةُ الرَّبِّ الَّتِي أَوْحَى بِهَا إِلَى صَفَنْيَا بْنِ كُوشِي بْنِ جَدَلْيَا بْنِ أَمَرِيَا بْنِ حَزَقِيَّا، فِي عَهْدِ حُكْمِ يُوشِيَّا بْنِ آمُونَ مَلِكِ يَهُوذَا. |
1- هذه كلمة الرب التي اوحى بها الى صفنيا بن كوشي بن جدليا بن امريا بن حزقيا، في عهد حكم يوشيا بن آمون ملك يهوذا. |