1 |
44 |
اعمال الرسل |
006 |
005 |
5- فاَستَحْسَنَتِ الجماعَةُ كُلُّها رأيَ الرُّسُلِ، فاَختاروا إستِفانوسَ، وهوَ رَجُلٌ مُمتَلئٌ مِنَ الإيمانِ والرُّوحِ القُدُسِ، وفيلُبُّسَ وبُروخورُسَ ونيكانورُسَ وتيمونَ وبَرميناسَ ونيقولاوُسَ وهوَ أنطاكيًّ صارَ يَهودِيُا. |
5- فاستحسنت الجماعة كلها راي الرسل، فاختاروا استفانوس، وهو رجل ممتلئ من الايمان والروح القدس، وفيلبس وبروخورس ونيكانورس وتيمون وبرميناس ونيقولاوس وهو انطاكي صار يهوديا. |
2 |
44 |
اعمال الرسل |
006 |
008 |
8- وكانَ إستفانُوسُ مُمتلِئًا مِنَ النِّعمَةِ والقُدرَةِ، فأخَذَ يَصنَعُ العَجائِبَ والآياتِ العَظيمةَ بَينَ الشَّعبِ. |
8- وكان استفانوس ممتلئا من النعمة والقدرة، فاخذ يصنع العجائب والآيات العظيمة بين الشعب. |
3 |
44 |
اعمال الرسل |
007 |
059 |
59- وأخَذوا يَرجُمونَ إستِفانوسَ وهوَ يَدعو، فَيقولُ: «أيُّها الرَّبُّ يَسوعُ، تَقبَّلْ رُوحي! «
|
59- واخذوا يرجمون استفانوس وهو يدعو، فيقول: «ايها الرب يسوع، تقبل روحي! «
|
4 |
44 |
اعمال الرسل |
008 |
002 |
2- ودَفَنَ بَعضُ الأتقياءِ إستِفانوسَ وأقاموا لَه مَناحةً عَظيمةً. |
2- ودفن بعض الاتقياء استفانوس واقاموا له مناحة عظيمة. |
5 |
44 |
اعمال الرسل |
011 |
019 |
19- وأمَّا المُؤمِنونَ الذينَ شتَّتَهُمُ الاضطهادُ الذي نزَلَ بِهِم بَعدَ مَقتَلِ إستِفانوسَ، فاَنتقَلوا إلى فينيقيةَ وقُبرُصَ وأنطاكيةَ، وكانوا لا يُبَشِّرونَ أحدًا بِكلامِ الله إلاَّ اليَهودَ. |
19- واما المؤمنون الذين شتتهم الاضطهاد الذي نزل بهم بعد مقتل استفانوس، فانتقلوا الى فينيقية وقبرص وانطاكية، وكانوا لا يبشرون احدا بكلام الله الا اليهود. |
6 |
44 |
اعمال الرسل |
022 |
020 |
20- وأنِّي كُنتُ حاضِرًا عِندَما سفَكَ الشَّعبُ دمَ إستِفانوسَ شَهيدِكَ وكُنتُ راضِيًا بِقَتلِهِ، مُحافِظًا على ثيابِ الذينَ قَتَلوهُ. |
20- واني كنت حاضرا عندما سفك الشعب دم استفانوس شهيدك وكنت راضيا بقتله، محافظا على ثياب الذين قتلوه. |