1 |
01 |
كتاب التكوين |
029 |
033 |
33- وَحَمَلَتْ مَرَّةً أُخْرَى وَأَنْجَبَتِ ابْناً، فَقَالَتْ: «لأَنَّ الرَّبَّ سَمِعَ أَنَّنِي كُنْتُ مَكْرُوهَةً رَزَقَنِي هَذَا الابْنَ أَيْضاً». فَدَعَتْهُ شِمْعُونَ (وَمَعْنَاهُ: سَمِيعٌ) |
33- وحملت مرة اخرى وانجبت ابنا، فقالت: «لان الرب سمع انني كنت مكروهة رزقني هذا الابن ايضا». فدعته شمعون (ومعناه: سميع) |
2 |
01 |
كتاب التكوين |
034 |
025 |
25- وَفِي الْيَوْمِ الثَّالِثِ، بَيْنَمَا هُمْ مَازَالُوا مُتَوَجِّعِينَ، تَقَلَّدَ كُلٌّ مِنْ شِمْعُونَ وَلاَوِي ابْنَيْ يَعْقُوبَ وَأَخَوَيْ دِينَةَ، سَيْفَهُ، وَدَخَلاَ الْمَدِينَةَ بِجَرَاءَةٍ وَقَتَلاَ كُلَّ الذُّكُورِ. |
25- وفي اليوم الثالث، بينما هم مازالوا متوجعين، تقلد كل من شمعون ولاوي ابني يعقوب واخوي دينة، سيفه، ودخلا المدينة بجراءة وقتلا كل الذكور. |
3 |
01 |
كتاب التكوين |
034 |
030 |
30- فَقَالَ يَعْقُوبُ لِشِمْعُونَ وَلاَوِي: «لَقَدْ جَلَبْتُمَا عَلَيَّ الشَّقَاءَ وَكَرَاهِيَةَ الْكَنْعَانِيِّينَ وَالْفِرِزِّيِّينَ السَّاكِنِينَ فِي هَذِهِ الْبِلاَدِ. وَهَا أَنَا نَفَرٌ قَلِيلٌ، فَيَتَأَلَّبُونَ عَلَيَّ وَيَقْتُلُونَنِي، فَأَبِيدُ أَنَا وَبَيْتِي». |
30- فقال يعقوب لشمعون ولاوي: «لقد جلبتما علي الشقاء وكراهية الكنعانيين والفرزيين الساكنين في هذه البلاد. وها انا نفر قليل، فيتالبون علي ويقتلونني، فابيد انا وبيتي». |
4 |
01 |
كتاب التكوين |
035 |
023 |
23- أَبْنَاءُ لَيْئَةَ: رَأُوبَيْنُ بِكْرُ يَعْقُوبَ، وَشِمْعُونُ وَلاَوِي وَيَهُوذَا وَيَسَّاكَرُ وَزَبُولُونُ. |
23- ابناء ليئة: راوبين بكر يعقوب، وشمعون ولاوي ويهوذا ويساكر وزبولون. |
5 |
01 |
كتاب التكوين |
042 |
024 |
24- فَتَحَوَّلَ عَنْهُمْ وَبَكَى، ثُمَّ رَجَعَ إِلَيْهِمْ وَخَاطَبَهُمْ، وَأَخَذَ شِمْعُونَ وَقَيَّدَهُ أَمَامَ عُيُونِهِمْ. |
24- فتحول عنهم وبكى، ثم رجع اليهم وخاطبهم، واخذ شمعون وقيده امام عيونهم. |
6 |
01 |
كتاب التكوين |
042 |
036 |
36- فَقَالَ لَهُمْ أَبُوهُمْ: «لَقَدْ أَثْكَلْتُمُونِي أَوْلاَدِي. يُوسُفُ مَفْقُودٌ، وَشِمْعُونُ مَفْقُودٌ، وَهَا أَنْتُمْ تَأْخُذُونَ بَنْيَامِينَ بَعِيداً! كُلُّ هَذِهِ الدَّوَاهِي حَلَّتْ بِي!» |
36- فقال لهم ابوهم: «لقد اثكلتموني اولادي. يوسف مفقود، وشمعون مفقود، وها انتم تاخذون بنيامين بعيدا! كل هذه الدواهي حلت بي!» |
7 |
01 |
كتاب التكوين |
043 |
023 |
23- فَقَالَ: «سَلاَمٌ لَكُمْ، لاَ تَخَافُوا، فَإِنَّ إِلَهَكُمْ وَإِلَهَ أَبِيكُمْ قَدْ وَهَبَكُمْ كَنْزاً فِي عِدَالِكُمْ، أَمَّا فِضَّتُكُمْ فَقَدْ وَصَلَتْ إِلَيَّ». ثُمَّ أَخْرَجَ إِلَيْهِمْ شِمْعُونَ. |
23- فقال: «سلام لكم، لا تخافوا، فان الهكم واله ابيكم قد وهبكم كنزا في عدالكم، اما فضتكم فقد وصلت الي». ثم اخرج اليهم شمعون. |
8 |
01 |
كتاب التكوين |
046 |
010 |
10- وَأَبْنَاءُ شِمْعُونَ: يَمُوئِيلُ وَيَامِينُ وَأُوهَدُ وَيَاكِينُ وَصُوحَرُ وَشَأُولُ ابْنُ الْكَنْعَانِيَّةِ. |
10- وابناء شمعون: يموئيل ويامين واوهد وياكين وصوحر وشاول ابن الكنعانية. |
9 |
01 |
كتاب التكوين |
048 |
005 |
5- وَالآنَ، إِنَّ ابْنَيْكَ أَفْرَايِمَ وَمَنَسَّى اللَّذَيْنِ أَنْجَبْتَهُمَا فِي مِصْرَ قَبْلَ مَجِيئِي إِلَيْكَ هُنَا هُمَا لِي يَرِثَانِنِي كَرَأُوبَيْنَ وَشِمْعُونَ. |
5- والآن، ان ابنيك افرايم ومنسى اللذين انجبتهما في مصر قبل مجيئي اليك هنا هما لي يرثانني كراوبين وشمعون. |
10 |
01 |
كتاب التكوين |
049 |
005 |
5- شِمْعُونُ وَلاَوِي أَخَوَانِ سُيُوفُهُمَا آلاَتُ ظُلْمٍ. |
5- شمعون ولاوي اخوان سيوفهما آلات ظلم. |
11 |
02 |
كتاب الخروج |
001 |
002 |
2- رَأُوبَيْنُ، وَشِمْعُونُ، وَلاَوِي وَيَهُوذَا، |
2- راوبين، وشمعون، ولاوي ويهوذا، |
12 |
02 |
كتاب الخروج |
006 |
015 |
15- أَبْنَاءُ شِمْعُونَ يَمُوئِيلُ وَيَامِينُ وَأُوهَدُ وَيَاكِينُ وَصُوحَرُ وَشَأُولُ وأُمُّهُ كَنْعَانِيَّةٌ: هَذِهِ هِي عَشَائِرُ شِمْعُونَ. |
15- ابناء شمعون يموئيل ويامين واوهد وياكين وصوحر وشاول وامه كنعانية: هذه هي عشائر شمعون. |
13 |
04 |
كتاب العدد |
001 |
006 |
6- عَنْ سِبْطِ شِمْعُونَ شَلُومِيئِيلُ بْنُ صُورِيشَدَّايْ. |
6- عن سبط شمعون شلوميئيل بن صوريشداي. |
14 |
04 |
كتاب العدد |
001 |
022 |
22- وَمِنْ نَسْلِ شِمْعُونَ، تَمَّ إِحْصَاءُ جَمِيعِ الرِّجَالِ الْبَالِغِينَ مِنَ الْعُمْرِ عِشْرِينَ سَنَةً فَمَا فَوْقُ، مِنَ الْقَادِرِينَ عَلَى الْقِتَالِ فِي الْحَرْبِ، كُلٍّ بِاسْمِهِ، حَسَبَ عَشَائِرِهِمْ وَبُيُوتِ آبَائِهِمْ، |
22- ومن نسل شمعون، تم احصاء جميع الرجال البالغين من العمر عشرين سنة فما فوق، من القادرين على القتال في الحرب، كل باسمه، حسب عشائرهم وبيوت آبائهم، |
15 |
04 |
كتاب العدد |
001 |
023 |
23- فَكَانَ عَدَدُ الْمُحْصَيْنَ مِنْ سِبْطِ شِمْعُونَ تِسْعَةً وَخَمْسِينَ أَلْفاً وَثَلاثَ مِئَةٍ.
|
23- فكان عدد المحصين من سبط شمعون تسعة وخمسين الفا وثلاث مئة.
|
16 |
04 |
كتاب العدد |
002 |
012 |
12- وَلْيَنْزِلْ مَعَهُ كُلٌّ مِنْ سِبْطِ شِمْعُونَ الَّذِي يَرْأَسُهُ شَلُومِيئِيلُ بْنُ صُورِيشَدَّايْ، |
12- ولينزل معه كل من سبط شمعون الذي يراسه شلوميئيل بن صوريشداي، |
17 |
04 |
كتاب العدد |
007 |
036 |
36- وَفِي الْيَوْمِ الْخَامِسِ أَحْضَرَ رَئِيسُ بَنِي شِمْعُونَ، شَلُومِيئِيلُ بْنُ صُورِيشَدَّاي قُرْبَانَهُ، |
36- وفي اليوم الخامس احضر رئيس بني شمعون، شلوميئيل بن صوريشداي قربانه، |
18 |
04 |
كتاب العدد |
010 |
019 |
19- ثُمَّ عَشَائِرُ سِبْطِ شِمْعُونَ، وَعَلَى رَأْسِهِمْ شَلُومِيئِيلُ بْنُ صُورِيشَدَّاي، |
19- ثم عشائر سبط شمعون، وعلى راسهم شلوميئيل بن صوريشداي، |
19 |
04 |
كتاب العدد |
013 |
005 |
5- شَافَاطُ بْنُ حُورِي عَنْ سِبْطِ شِمْعُونَ، |
5- شافاط بن حوري عن سبط شمعون، |
20 |
04 |
كتاب العدد |
025 |
014 |
14- وَكَانَ اسْمُ الإِسْرَائِيلِيِّ الَّذِي قُتِلَ مَعَ الْمَرْأَةِ الْمِدْيَانِيَّةِ زِمْرِيَ بْنَ سَالُو، وَهُوَ أَحَدُ رُؤَسَاءِ عَائِلَةٍ مِنْ سِبْطِ شِمْعُونَ. |
14- وكان اسم الاسرائيلي الذي قتل مع المراة المديانية زمري بن سالو، وهو احد رؤساء عائلة من سبط شمعون. |
21 |
04 |
كتاب العدد |
026 |
012 |
12- أَمَّا أَبْنَاءُ شِمْعُونَ فَهُمْ: نَمُوئِيلُ رَأْسُ عَشِيرَةِ النَّمُوئِيلِيِّينَ، وَيَامِينُ رَأْسُ عَشِيرَةِ الْيَامِينِيِّينَ، وَيَاكِينُ رَأْسُ عَشِيرَةِ الْيَاكِينِيِّينَ. |
12- اما ابناء شمعون فهم: نموئيل راس عشيرة النموئيليين، ويامين راس عشيرة اليامينيين، وياكين راس عشيرة الياكينيين. |
22 |
04 |
كتاب العدد |
026 |
014 |
14- هَذِهِ هِيَ الْعَشَائِرُ الْمُنْحَدِرَةُ مِنْ نَسْلِ شِمْعُونَ، وَعَدَدُ الْمُحْصَيْنَ مِنْهُمُ اثْنَانِ وَعِشْرُونَ أَلْفاً وَمِئَتَانِ. |
14- هذه هي العشائر المنحدرة من نسل شمعون، وعدد المحصين منهم اثنان وعشرون الفا ومئتان. |
23 |
04 |
كتاب العدد |
034 |
020 |
20- شَمُوئِيلُ بْنُ عَمِّيهُودَ عَنْ سِبْطِ شِمْعُونَ. |
20- شموئيل بن عميهود عن سبط شمعون. |
24 |
05 |
كتاب التثنية |
027 |
012 |
12- «هَذِهِ هِيَ الأَسْبَاطُ الَّتِي تَقِفُ عَلَى جَبَلِ جِرِزِّيمَ لِيُبَارِكُوا الشَّعْبَ بَعْدَ عُبُورِكُمْ نَهْرَ الأُرْدُنِّ: أَسْبَاطُ شِمْعُونَ وَلاَوِي وَيَهُوذَا وَيَسَّاكَرَ وَيُوسُفَ وَبَنْيَامِينَ. |
12- «هذه هي الاسباط التي تقف على جبل جرزيم ليباركوا الشعب بعد عبوركم نهر الاردن: اسباط شمعون ولاوي ويهوذا ويساكر ويوسف وبنيامين. |
25 |
06 |
كتاب يشوع |
019 |
001 |
1- أَمَّا الْقُرْعَةُ الثَّانِيَةُ فَكَانَتْ لِسِبْطِ شِمْعُونَ حَسَبَ عَشَائِرِهِمْ، فَكَانَ مِيرَاثُهُمْ ضِمْنَ مِنْطَقَةِ يَهُوذَا، |
1- اما القرعة الثانية فكانت لسبط شمعون حسب عشائرهم، فكان ميراثهم ضمن منطقة يهوذا، |
26 |
06 |
كتاب يشوع |
019 |
008 |
8- وَجَمِيعِ الضِّيَاعِ الْمُحِيطَةِ بِهَذِهِ الْمُدُنِ الَّتِي تَمْتَدُّ جَنُوباً حَتَّى بَعْلَةَ بِئْرَ الْمَعْرُوفَةِ بِرَامَةِ الْجَنُوبِ. هَذَا هُوَ مِيرَاثُ سِبْطِ شِمْعُونَ حَسَبَ عَشَائِرِهِمْ. |
8- وجميع الضياع المحيطة بهذه المدن التي تمتد جنوبا حتى بعلة بئر المعروفة برامة الجنوب. هذا هو ميراث سبط شمعون حسب عشائرهم. |
27 |
06 |
كتاب يشوع |
019 |
009 |
9- وَهَكَذَا حَصَلَ الشِّمْعُونِيُّونَ عَلَى مِيرَاثِهِمْ مِنْ نَصِيبِ سِبْطِ يَهُوذَا لأَنَّ نَصِيبَ يَهُوذَا كَانَ أَكْثَرَ مِمَّا يَحْتَاجُونَ إِلَيْهِ. لِذَلِكَ وَرِثَ أَبْنَاءُ شِمْعُونَ مِلْكَهُمْ دَاخِلَ مِنْطَقَةِ يَهُوذَا. |
9- وهكذا حصل الشمعونيون على ميراثهم من نصيب سبط يهوذا لان نصيب يهوذا كان اكثر مما يحتاجون اليه. لذلك ورث ابناء شمعون ملكهم داخل منطقة يهوذا. |
28 |
06 |
كتاب يشوع |
021 |
004 |
4- فَأَخَذَ أَبْنَاءُ هرُونَ الْكَاهِنِ اللاَّوِيُّونَ الْمُنْتَمُونَ إِلَى عَشَائِرِ القَهَاتِيِّينَ ثَلاَثَ عَشْرَةَ مَدِينَةً كَانَتْ مِنْ نَصِيبِ أَسْبَاطِ يَهُوذَا وَشِمْعُونَ وَبَنْيَامِينَ |
4- فاخذ ابناء هرون الكاهن اللاويون المنتمون الى عشائر القهاتيين ثلاث عشرة مدينة كانت من نصيب اسباط يهوذا وشمعون وبنيامين |
29 |
06 |
كتاب يشوع |
021 |
009 |
9- أَمَّا أَسْمَاءُ الْمُدُنِ الَّتِي حَصَلَ عَلَيْهَا اللاَّوِيُّونَ بِالْقُرْعَةِ مِنْ نَصِيبِ سِبْطَيْ يَهُوذَا وَشِمْعُونَ فَهِيَ: |
9- اما اسماء المدن التي حصل عليها اللاويون بالقرعة من نصيب سبطي يهوذا وشمعون فهي: |
30 |
07 |
كتاب القضاة |
001 |
003 |
3- فَقَالَ رِجَالُ يَهُوذَا لإِخْوَتِهِمْ رِجَالِ شِمْعُونَ: «اخْرُجُوا مَعَنَا إِلَى الْمِنْطَقَةِ الَّتِي صَارَتْ قُرْعَةً لَنَا لِنُحَارِبَ الْكَنْعَانِيِّينَ مَعاً، ثُمَّ نَخْرُجُ نَحْنُ مَعَكُمْ فِي حَرْبِكُمْ لِتَسْتَوْلُوا عَلَى قُرْعَتِكُمْ». فَذَهَبَ رِجَالُ شِمْعُونَ مَعَهُمْ. |
3- فقال رجال يهوذا لاخوتهم رجال شمعون: «اخرجوا معنا الى المنطقة التي صارت قرعة لنا لنحارب الكنعانيين معا، ثم نخرج نحن معكم في حربكم لتستولوا على قرعتكم». فذهب رجال شمعون معهم. |
31 |
07 |
كتاب القضاة |
001 |
017 |
17- وَانْضَمَّ جَيْشُ يَهُوذَا إِلَى جَيْشِ شِمْعُونَ، وَحَارَبُوا الْكَنْعَانِيِّينَ أَهْلَ صَفَاةَ وَدَمَّرُوهَا وَدَعَوْا اسْمَ الْمَدِينَةِ حُرْمَةَ (بِمَعْنَى خَرَابٍ). |
17- وانضم جيش يهوذا الى جيش شمعون، وحاربوا الكنعانيين اهل صفاة ودمروها ودعوا اسم المدينة حرمة (بمعنى خراب). |
32 |
13 |
كتاب اخبار الايام الاول |
002 |
001 |
1- وَهَؤُلاَءِ هُمْ أَبْنَاءُ إِسْرَائِيلَ: رَأُوبَيْنُ، شِمْعُونُ، لاَوِي، يَهُوذَا، يَسَّاكَرُ، زَبُولُونُ، |
1- وهؤلاء هم ابناء اسرائيل: راوبين، شمعون، لاوي، يهوذا، يساكر، زبولون، |
33 |
13 |
كتاب اخبار الايام الاول |
004 |
024 |
24- أَمَّا أَبْنَاءُ شِمْعُونَ فَهُمْ: نَمُوئِيلُ وَيَامِينُ وَيَرِيبُ وَزَارَحُ وَشَاوُلُ. |
24- اما ابناء شمعون فهم: نموئيل ويامين ويريب وزارح وشاول. |
34 |
13 |
كتاب اخبار الايام الاول |
006 |
065 |
65- وَقَدْ أُعْطِيَتْ هَذِهِ الْمُدُنُ الْمَذْكُورَةُ بِأَسْمَائِهَا بِالْقُرْعَةِ مِنْ مُدُنِ أَرَاضِي أَسْبَاطِ يَهُوذَا، وَشِمْعُونَ، وَبَنْيَامِينَ. |
65- وقد اعطيت هذه المدن المذكورة باسمائها بالقرعة من مدن اراضي اسباط يهوذا، وشمعون، وبنيامين. |
35 |
13 |
كتاب اخبار الايام الاول |
012 |
025 |
25- مِنْ سِبْطِ شِمْعُونَ: سَبْعَةُ آلافٍ وَمِئَةٌ مِنَ الْمُحَارِبِينَ الأَشِدَّاءِ. |
25- من سبط شمعون: سبعة آلاف ومئة من المحاربين الاشداء. |
36 |
13 |
كتاب اخبار الايام الاول |
027 |
016 |
16- أَمَّا الْمُتَرَئِّسُونَ عَلَى قَبَائِلِ إِسْرَائِيلَ فَهُمُ الرُّؤَسَاءُ: أَلِيعَزَرُ بْنُ زِكْرِي عَلَى سِبْطِ رَأُوبَيْنَ، وَشَفَطْيَا بْنُ مَعْكَةَ عَلَى سِبْطِ شِمْعُونَ. |
16- اما المترئسون على قبائل اسرائيل فهم الرؤساء: اليعزر بن زكري على سبط راوبين، وشفطيا بن معكة على سبط شمعون. |
37 |
14 |
كتاب اخبار الايام الثاني |
015 |
009 |
9- وَاسْتَدْعَى كُلَّ بَنِي يَهُوذَا وَبَنْيَامِينَ وَالْغُرَبَاءَ مِنْ أَسْبَاطِ أَفْرَايِمَ وَمَنَسَّى وَشَمْعُونَ، مِمَّنْ تَوَافَدُوا إِلَيْهِ مِنْ مَمْلَكَةِ إِسْرَائِيلَ، بَعْدَ أَنْ رَأَوْا أَنَّ الرَّبَّ إِلَهَهُ مَعَهُ.
|
9- واستدعى كل بني يهوذا وبنيامين والغرباء من اسباط افرايم ومنسى وشمعون، ممن توافدوا اليه من مملكة اسرائيل، بعد ان راوا ان الرب الهه معه.
|
38 |
14 |
كتاب اخبار الايام الثاني |
034 |
006 |
6- وَكَذَلِكَ فَعَلَ فِي مُدُنِ أَسْبَاطِ مَنَسَّى وَأَفْرَايِمَ وَشِمْعُونَ حَتَّى نَفْتَالِي وَخَرَائِبِهَا الْمُحِيطَةِ بِهَا، |
6- وكذلك فعل في مدن اسباط منسى وافرايم وشمعون حتى نفتالي وخرائبها المحيطة بها، |
39 |
15 |
كتاب عزرا |
010 |
031 |
31- وَمِنْ بَنِي حَارِيمَ: أَلِيعَزَرُ وَيِشِّيَّا وَمَلْكِيَّا وَشِمْعِيَا وَشِمْعُونُ، |
31- ومن بني حاريم: اليعزر ويشيا وملكيا وشمعيا وشمعون، |
40 |
26 |
كتاب حزقيال |
048 |
024 |
24- وَمِنْ تُخُومِ بَنْيَامِينَ شَرْقاً حَتَّى الْبَحْرِ غَرْباً تَكُونُ لِشِمْعُونَ حِصَّةً وَاحِدَةً. |
24- ومن تخوم بنيامين شرقا حتى البحر غربا تكون لشمعون حصة واحدة. |
41 |
26 |
كتاب حزقيال |
048 |
025 |
25- وَمِنْ تُخُومِ شِمْعُونَ شَرْقاً حَتَّى الْبَحْرِ غَرْباً تَكُونُ لِيَسَّاكَرَ حِصَّةً وَاحِدَةً. |
25- ومن تخوم شمعون شرقا حتى البحر غربا تكون ليساكر حصة واحدة. |
42 |
26 |
كتاب حزقيال |
048 |
033 |
33- وَفِي الْجَانِبِ الْجَنُوبِيِّ الَّذِي يَمْتَدُّ أَرْبَعَةَ آلاَفٍ وَخَمْسَ مِئَةِ ذِرَاعٍ (نَحْوَ كِيلُومِتْرَيْنِ وَرُبْعِ الْكِيلُومِتْرِ)، ثَلاَثَةُ أَبْوَابٍ، هِيَ بَابُ شِمْعُونَ وَبَابُ يَسَّاكَرَ وَبَابُ زَبُولُونَ. |
33- وفي الجانب الجنوبي الذي يمتد اربعة آلاف وخمس مئة ذراع (نحو كيلومترين وربع الكيلومتر)، ثلاثة ابواب، هي باب شمعون وباب يساكر وباب زبولون. |
43 |
42 |
انجيل لوقا |
003 |
030 |
30- بنِ شَمعُونَ، بنِ يَهوذا، بنِ يوسُفَ، بنِ يونانَ، بنِ ألياقيم، |
30- بن شمعون، بن يهوذا، بن يوسف، بن يونان*، بن الياقيم، |
44 |
66 |
رؤيا يوحنا |
007 |
007 |
7- واَثنا عشَرَ ألفًا مِنْ عَشيرَةِ شَمْعونَ، واَثنا عشَرَ ألفًا مِنْ عَشيرَةِ لاوي، واَثنا عشَرَ ألفًا مِنْ عَشيرَةِ يَسّاكِرَ، |
7- واثنا عشر الفا من عشيرة شمعون، واثنا عشر الفا من عشيرة لاوي، واثنا عشر الفا من عشيرة يساكر، |