1 |
40 |
انجيل متى |
027 |
032 |
32- وبَينَما هُمْ خارِجونَ مِنَ المدينةِ صادَفوا رَجُلاً مِنْ قَيرينَ اَسمُهُ سِمْعانُ، فسَخَّروهُ ليَحمِلَ صَليبَ يَسوعَ. |
32- وبينما هم خارجون من المدينة صادفوا رجلا من قيرين اسمه سمعان، فسخروه ليحمل صليب يسوع. |
2 |
44 |
اعمال الرسل |
002 |
010 |
10- وفَريجيةَ وبَمفيليةَ ومِصْرَ ونَواحي ليبـيا المجاوِرةِ لِقيرينَ، ورومانيُّونَ مُقيمونَ هُنا |
10- وفريجية وبمفيلية ومصر ونواحي ليبـيا المجاورة لقيرين، ورومانيون مقيمون هنا |
3 |
44 |
اعمال الرسل |
006 |
009 |
9- فقامَ بَعضُ أعضاءِ المَجمَعِ المَعروفِ بِمَجمَعِ العَبـيدِ المُحَرَّرِينَ، ويَهودٌ مِنْ قِيرينَ والإسكَندرِيّةِ، وسِواهُم مِنْ كيليكيةَ وآسيةَ، وأخَذوا يُجادِلونَ إستِفانوسَ، |
9- فقام بعض اعضاء المجمع المعروف بمجمع العبـيد المحررين، ويهود من قيرين والاسكندرية، وسواهم من كيليكية وآسية، واخذوا يجادلون استفانوس، |
4 |
44 |
اعمال الرسل |
011 |
020 |
20- ولكِنَ بَعضَ هَؤلاءِ المُؤمنينَ مِنْ قُبرُصَ وقيرينَ جاؤوا إلى أنطاكيةَ وأخذوا يُخاطِبونَ النـاطِقينَ باللغَةِ اليونانيَّةِ أيضًا ويُبَشِّرونَهُم بِالرَّبِّ يَسوعَ. |
20- ولكن بعض هؤلاء المؤمنين من قبرص وقيرين جاؤوا الى انطاكية واخذوا يخاطبون النـاطقين باللغة اليونانية ايضا ويبشرونهم بالرب يسوع. |
5 |
44 |
اعمال الرسل |
013 |
001 |
1- وكانَ في كنيسةِ أنطاكيةَ أنبياءُ ومُعَلِّمونَ هُم: بَرنابا وشَمعونُ الذي يُدعى نِيجَرَ، ولوقُيوسُ القيرينيُّ، ومَنايِنُ وهوَ صَديقُ الوالي هيرودُسَ مِنَ الطُّفولَةِ، وشاوُلُ. |
1- وكان في كنيسة انطاكية انبياء ومعلمون هم: برنابا وشمعون الذي يدعى نيجر، ولوقيوس القيريني، ومناين وهو صديق الوالي هيرودس من الطفولة، وشاول. |