1 |
15 |
كتاب عزرا |
004 |
009 |
9- «مِنْ رَحُومَ الْوَالِي، وَشِمْشَايَ الْكَاتِبِ وَسَائِرِ رُفَقَائِهِمَا الْقُضَاةِ وَالأَفَرَسِتْكِيِّينَ وَالطَّرْفَلِيِّينَ وَالأَفْرَسِيِّينَ وَالأَرَكْوِيِّينَ وَالْبَابِلِيِّينَ والشُّوشَنِيِّينَ وَالدَّهْوِيِّينَ وَالْعِيلامِيِّينَ، |
9- «من رحوم الوالي، وشمشاي الكاتب وسائر رفقائهما القضاة والافرستكيين والطرفليين والافرسيين والاركويين والبابليين والشوشنيين والدهويين والعيلاميين، |
2 |
16 |
كتاب نحميا |
001 |
001 |
1- مِنْ حَدِيثِ نَحَمْيَا بْنِ حَكَلْيَا، قَالَ: «فِي شَهْرِ كَسْلُو (أَي كَانُونَ الأَوَّلِ دِيسَمْبَرَ) فِي السَّنَةِ الْعِشْرِينَ مِنْ حُكْمِ أَرْتَحْشَشْتَا، بَيْنَمَا كُنْتُ فِي الْعَاصِمَةِ شُوشَنَ، |
1- من حديث نحميا بن حكليا، قال: «في شهر كسلو (اي كانون الاول ديسمبر) في السنة العشرين من حكم ارتحششتا، بينما كنت في العاصمة شوشن، |
3 |
17 |
كتاب استير |
001 |
002 |
2- أَنَّهُ جَلَسَ ذَاتَ يَوْمٍ عَلَى عَرْشِ مُلْكِهِ فِي شُوشَنَ الْقَصْرِ، |
2- انه جلس ذات يوم على عرش ملكه في شوشن القصر، |
4 |
17 |
كتاب استير |
001 |
005 |
5- وَبَعْدَ أَنِ انْقَضَتْ هَذِهِ الأَيَّامُ، صَنَعَ الْمَلِكُ وَلِيمَةً لِجَمِيعِ الشَّعْبِ الْمُقِيمِ فِي شُوشَنَ الْعَاصِمَةِ، كِبَارِهِمْ وَصِغَارِهِمْ، اسْتَمَرَّتْ سَبْعَةَ أَيَّامٍ فِي دَارِ حَدِيقَةِ الْقَصْرِ. |
5- وبعد ان انقضت هذه الايام، صنع الملك وليمة لجميع الشعب المقيم في شوشن العاصمة، كبارهم وصغارهم، استمرت سبعة ايام في دار حديقة القصر. |
5 |
17 |
كتاب استير |
002 |
003 |
3- وَلْيَعْهَدِ الْمَلِكُ إِلَى وُكَلاَئِهِ فِي كُلِّ أَرْجَاءِ مَمْلَكَتِهِ حَتَّى يَجْمَعُوا كُلَّ الْفَتَيَاتِ الْعَذَارَى الْفَاتِنَاتِ إِلَى جَنَاحِ الْحَرِيمِ فِي شُوشَنَ الْقَصْرِ، لِيَكُنَّ تَحْتَ إِشْرَافِ هَيْجَايَ خَصِيِّ الْمَلِكِ وَحَارِسِ النِّسَاءِ، حَيْثُ تُقَدَّمُ إِلَيْهُنَّ الدُّهُونُ الْمُعَطَّرَةُ. |
3- وليعهد الملك الى وكلائه في كل ارجاء مملكته حتى يجمعوا كل الفتيات العذارى الفاتنات الى جناح الحريم في شوشن القصر، ليكن تحت اشراف هيجاي خصي الملك وحارس النساء، حيث تقدم اليهن الدهون المعطرة. |
6 |
17 |
كتاب استير |
002 |
005 |
5- وَكَانَ يُقِيمُ فِي شُوشَنَ الْقَصْرِ رَجُلٌ يَهُودِيٌّ يُدْعَى مُرْدَخَايَ بْنَ يَائِيرَ بْنِ شَمْعِي بْنِ قَيْسٍ، مِنْ سِبْطِ بَنْيَامِينَ، |
5- وكان يقيم في شوشن القصر رجل يهودي يدعى مردخاي بن يائير بن شمعي بن قيس، من سبط بنيامين، |
7 |
17 |
كتاب استير |
002 |
008 |
8- فَلَمَّا بَلَغَهُ أَمْرُ الْمَلِكِ وَحُكْمُهُ، وَشَرَعُوا فِي جَمْعِ فَتَيَاتٍ كَثِيرَاتٍ إِلَى شُوشَنَ الْقَصْرِ حَيْثُ عُهِدَ بِهِنَّ إِلَى هَيْجَايَ، أُخِذَتْ أَسْتِيرُ إِلَى قَصْرِ الْمَلِكِ إِلَى هَيْجَايَ حَارِسِ الْحَرِيمِ، |
8- فلما بلغه امر الملك وحكمه، وشرعوا في جمع فتيات كثيرات الى شوشن القصر حيث عهد بهن الى هيجاي، اخذت استير الى قصر الملك الى هيجاي حارس الحريم، |
8 |
17 |
كتاب استير |
003 |
015 |
15- وَهَكَذَا انْطَلَقَ السُّعَاةُ مُسْرِعِينَ تَلْبِيَةً لأَمْرِ الْمَلِكِ، بَعْدَ أَنْ صَدَرَ الأَمْرُ فِي شُوشَنَ الْعَاصِمَةِ. وَجَلَسَ الْمَلِكُ وَهَامَانُ يَتَنَادَمَانِ عَلَى الشَّرَابِ. أَمَّا أَهْلُ شُوشَنَ فَقَدِ اعْتَرَتْهُمُ الْحَيْرَةُ! |
15- وهكذا انطلق السعاة مسرعين تلبية لامر الملك، بعد ان صدر الامر في شوشن العاصمة. وجلس الملك وهامان يتنادمان على الشراب. اما اهل شوشن فقد اعترتهم الحيرة! |
9 |
17 |
كتاب استير |
004 |
016 |
16- «امْضِ اجْمَعْ كُلَّ الْيَهُودِ الْمُقِيمِينَ فِي شُوشَنَ، وَصُومُوا مِنْ أَجْلِي وَلاَ تَأْكُلُوا وَلاَ تَشْرَبُوا ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ لَيْلاً وَنَهَاراً، وَسَأَصُومُ أَنَا وَوَصِيفَاتِي أَيْضاً مِثْلَكُمْ. ثُمَّ أَدْخُلُ إِلَى الْمَلِكِ مُخَالِفَةً الْعُرْفَ الْمُتَّبَعَ، فَإِذَا هَلَكْتُ، هَلَكْتُ». |
16- «امض اجمع كل اليهود المقيمين في شوشن، وصوموا من اجلي ولا تاكلوا ولا تشربوا ثلاثة ايام ليلا ونهارا، وساصوم انا ووصيفاتي ايضا مثلكم. ثم ادخل الى الملك مخالفة العرف المتبع، فاذا هلكت، هلكت». |
10 |
17 |
كتاب استير |
008 |
014 |
14- فَحَمَلَ رُكَّابُ الْجِيَادِ وَالْبِغَالِ الْبَرِيدَ وَانْطَلَقُوا مُسْرِعِينَ يَحُثُّهُمْ أَمْرُ الْمَلِكِ، كَمَا أُذِيعَ الْمَرْسُومُ فِي الْعَاصِمَةِ شُوشَنَ. |
14- فحمل ركاب الجياد والبغال البريد وانطلقوا مسرعين يحثهم امر الملك، كما اذيع المرسوم في العاصمة شوشن. |
11 |
17 |
كتاب استير |
008 |
015 |
15- وَخَرَجَ مُرْدَخَايُ مِنْ حَضْرَةِ الْمَلِكِ بِثِيَابٍ مُلَوَّنَةٍ بِأَلْوَانٍ زَرْقَاءَ وَبَيْضَاءَ، وَعَلَى هَامَتِهِ تَاجٌ ذَهَبِيٌّ عَظِيمٌ، وَعَلَى كَتِفَيْهِ عَبَاءَةٌ مِنْ كَتَّانٍ وَأَرْجُوَانٍ، وَغَمَرَتِ الْبَهْجَةُ وَالْفَرْحَةُ مَدِينَةَ شُوشَنَ، |
15- وخرج مردخاي من حضرة الملك بثياب ملونة بالوان زرقاء وبيضاء، وعلى هامته تاج ذهبي عظيم، وعلى كتفيه عباءة من كتان وارجوان، وغمرت البهجة والفرحة مدينة شوشن، |
12 |
17 |
كتاب استير |
009 |
006 |
6- فَأَبَادُوا فِي الْعَاصِمَةِ شُوشَنَ خَمْسَ مِئَةِ رَجُلٍ. |
6- فابادوا في العاصمة شوشن خمس مئة رجل. |
13 |
17 |
كتاب استير |
009 |
011 |
11- فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ رُفِعَ تَقْرِيرٌ بِعَدَدِ الْقَتْلَى فِي الْعَاصِمَةِ شُوشَنَ إِلَى الْمَلِكِ، |
11- في ذلك اليوم رفع تقرير بعدد القتلى في العاصمة شوشن الى الملك، |
14 |
17 |
كتاب استير |
009 |
012 |
12- فَقَالَ الْمَلِكُ لأَسْتِيرَ الْمَلِكَةِ: «إنْ كَانَ الْيَهُودُ قَدْ قَتَلُوا فِي الْعَاصِمَةِ شُوشَنَ وَحْدَهَا خَمْسَ مِئَةِ رِجُلٍ، فَضْلاً عَنْ أَبْنَاءِ هَامَانَ الْعَشَرَةِ، فَكَمْ قَتَلُوا فِي بَاقِي أَقَالِيمِ الْمَلِكِ؟ وَالآنَ مَا هُوَ سُؤْلُكِ فَأُلَبِّيَهُ، وَمَا هِيَ طِلْبَتُكِ فَأَقْضِيَهَا لَكِ؟» |
12- فقال الملك لاستير الملكة: «ان كان اليهود قد قتلوا في العاصمة شوشن وحدها خمس مئة رجل، فضلا عن ابناء هامان العشرة، فكم قتلوا في باقي اقاليم الملك؟ والآن ما هو سؤلك فالبيه، وما هي طلبتك فاقضيها لك؟» |
15 |
17 |
كتاب استير |
009 |
014 |
14- فَأَمَرَ الْمَلِكُ بِتَنْفِيذِ الطَّلَبِ، وَأَصْدَرَ مَرْسُوماً بِذَلِكَ فِي شُوشَنَ الْعَاصِمَةِ، وَصَلَبُوا أَبْنَاءَ هَامَانَ الْعَشَرَةَ.
|
14- فامر الملك بتنفيذ الطلب، واصدر مرسوما بذلك في شوشن العاصمة، وصلبوا ابناء هامان العشرة.
|
16 |
17 |
كتاب استير |
009 |
015 |
15- ثُمَّ اجْتَمَعَ الْيَهُودُ الْمُقِيمُونَ فِي الْعَاصِمَةِ شُوشَنَ فِي الْيَوْمِ الرَّابِعَ عَشَرَ أَيْضاً مِنْ شَهْرِ أَذَارَ، وَقَتَلُوا ثَلاَثَ مِئَةِ رَجُلٍ، وَلَكِنَّهُمْ لَمْ يُقْدِمُوا عَلَى النَّهْبِ. |
15- ثم اجتمع اليهود المقيمون في العاصمة شوشن في اليوم الرابع عشر ايضا من شهر اذار، وقتلوا ثلاث مئة رجل، ولكنهم لم يقدموا على النهب. |
17 |
17 |
كتاب استير |
009 |
018 |
18- أَمَّا يَهُودُ شُوشَنَ الْعَاصِمَةِ فَقَدِ اجْتَمَعُوا لِلدِّفَاعِ عَنْ أَنْفُسِهِمْ فِي الْيَوْمَيْنِ الثَّالِثَ عَشَرَ وَالرَّابِعَ عَشَرَ مِنْهُ، ثُمَّ اسْتَرَاحُوا فِي الْيَوْمِ الْخَامِسَ عَشَرَ، حَيْثُ احْتَفَلُوا فِيهِ شَارِبينَ فَرِحِينَ. |
18- اما يهود شوشن العاصمة فقد اجتمعوا للدفاع عن انفسهم في اليومين الثالث عشر والرابع عشر منه، ثم استراحوا في اليوم الخامس عشر، حيث احتفلوا فيه شاربين فرحين. |