1 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
001 |
017 |
17- فَأَجَابَتْهُ: «لَقَدْ
حَلَفْتَ لِي بِالرَّبِّ إِلَهِكَ يَاسَيِّدِي قَائِلاً: «إِنَّ سُلَيْمَانَ ابْنِي
يُصْبِحُ مَلِكاً مِنْ بَعْدِي وَيَجْلِسُ عَلَى عَرْشِي» |
17- فاجابته: «لقد حلفت لي
بالرب الهك ياسيدي قائلا: «ان سليمان ابني يصبح ملكا من بعدي ويجلس على عرشي» |
2 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
001 |
029 |
29- فَحَلَفَ الْمَلِكُ: «حَيٌّ
هُوَ الرَّبُّ الَّذِي أَنْقَذَ نَفْسِي مِنْ كُلِّ ضِيقٍ، |
29- فحلف الملك: «حي هو الرب
الذي انقذ نفسي من كل ضيق، |
3 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
001 |
030 |
30- كَمَا أَقْسَمْتُ لَكِ
بِالرَّبِّ إِلَهِ إِسْرَائِيلَ أَنَّ ابْنَكِ سُلَيْمَانَ يَمْلِكُ بَعْدِي
وَيَخْلُفُنِي عَلَى عَرْشِي، هَكَذَا أَفْعَلُ هَذَا الْيَوْمَ». |
30- كما اقسمت لك بالرب
اله اسرائيل ان ابنك سليمان يملك بعدي ويخلفني على عرشي، هكذا افعل هذا اليوم». |
4 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
001 |
036 |
36- فَقَالَ بَنَايَاهُو بْنُ
يَهُويَادَاعَ لِلْمَلِكِ: «آمِين! لِيَكُنْ هَذَا مَا يُعْلِنُهُ الرَّبُّ إِلَهُ
سَيِّدِي الْمَلِكِ! |
36- فقال بناياهو بن يهوياداع
للملك: «آمين! ليكن هذا ما يعلنه الرب اله سيدي الملك! |
5 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
001 |
037 |
37- وَكَمَا كَانَ الرَّبُّ
مَعَ سَيِّدِي الْمَلِكِ لِيَكُنْ مَعَ سُلَيْمَانَ، وَيَجْعَلْ عَرْشَهُ أَعْظَمَ
مِنْ عَرْشِ سَيِّدِي الْمَلِكِ دَاوُدَ». |
37- وكما كان الرب مع سيدي
الملك ليكن مع سليمان، ويجعل عرشه اعظم من عرش سيدي الملك داود». |
6 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
001 |
048 |
48- قَائِلاً: «تَبَارَكَ
الرَّبُّ إِلَهُ إِسْرَائِيلَ الَّذِي أَنْعَمَ عَلَيَّ بِمَنْ يَخْلُفُنِي عَلَى
عَرْشِي وَأَنَا مَازِلْتُ عَلَى قَيْدِ الْحَيَاةِ». |
48- قائلا: «تبارك الرب اله
اسرائيل الذي انعم علي بمن يخلفني على عرشي وانا مازلت على قيد الحياة». |
7 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
002 |
004 |
4- فَيُحَقِّقَ الرَّبُّ
وُعُودَهُ الَّتِي وَعَدَنِي بِهَا قَائِلاً: إِذَا حَفِظَ بَنُوكَ طَرِيقَهُمْ
وَسَلَكُوا أَمَامِي بِإِخْلاَصٍ مِنْ كُلِّ قُلُوبِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ، فَإِنَّهُ
لَنْ يَنْقَطِعَ لَكَ رَجُلٌ عَنِ اعْتِلاَءِ عَرْشِ إِسْرَائِيلَ. |
4- فيحقق الرب وعوده التي
وعدني بها قائلا: اذا حفظ بنوك طريقهم وسلكوا امامي باخلاص من كل قلوبهم وانفسهم،
فانه لن ينقطع لك رجل عن اعتلاء عرش اسرائيل. |
8 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
002 |
008 |
8- وَهُنَاكَ أَيْضاً شِمْعِي
بْنُ جِيرَا الْبِنْيَامِينِيُّ مِنْ بَحُورِيمَ، فَقَدْ صَبَّ عَلَيَّ أَشَدَّ
اللَّعْنَاتِ يَوْمَ انْطَلَقْتُ إِلَى مَحَنَايِمَ، وَلَكِنَّهُ انْحَدَرَ
لِلِقَائِي عِنْدَ نَهْرِ الأُرْدُنِّ مُسْتَغْفِراً، فَحَلَفْتُ لَهُ بِالرَّبِّ
أَنَّنِي لَنْ أُمِيتَهُ بِالسَّيْفِ، |
8- وهناك ايضا شمعي بن جيرا
البنياميني من بحوريم، فقد صب علي اشد اللعنات يوم انطلقت الى محنايم، ولكنه انحدر
للقائي عند نهر الاردن مستغفرا، فحلفت له بالرب انني لن اميته بالسيف، |
9 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
002 |
015 |
15- «أَنْتِ تَعْلَمِينَ أَنَّ
الْمُلْكَ كَانَ مِنْ حَقِّي، وَأَنَّ جَمِيعَ الإِسْرَائِيلِيِّينَ قَدِ
الْتَفُّوا حَوْلِي لأَكُونَ مَلِكاً عَلَيْهِمْ، وَلَكِنْ تَحَوَّلَتِ الأُمُورُ،
وَصَارَ الْمُلْكُ لأَخِي بِمُقْتَضَى أَمْرِ الرَّبِّ. |
15- «انت تعلمين ان الملك كان
من حقي، وان جميع الاسرائيليين قد التفوا حولي لاكون ملكا عليهم، ولكن تحولت الامور،
وصار الملك لاخي بمقتضى امر الرب. |
10 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
002 |
023 |
23- وَحَلَفَ سُلَيْمَانُ
الْمَلِكُ بِالرَّبِّ قَائِلاً: «لِيُعَاقِبْنِي الرَّبُّ أَشَدَّ عِقَابٍ وَيَزِدْ
إِنْ لَمْ يَدْفَعْ أَدُونِيَّا حَيَاتَهُ ثَمَناً لِهَذَا الْمَطْلَبِ. |
23- وحلف سليمان الملك بالرب
قائلا: «ليعاقبني الرب اشد عقاب ويزد ان لم يدفع ادونيا حياته ثمنا لهذا المطلب. |
11 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
002 |
024 |
24- حَيٌّ هُوَ الرَّبُّ
الَّذِي ثَبَّتَنِي وَأَجْلَسَنِي عَلَى عَرْشِ دَاوُدَ أَبِي وَأَعْطَانِي مُلْكاً
كَمَا وَعَدَ. الْيَوْمَ يَمُوتُ أَدُونِيَّا». |
24- حي هو الرب الذي ثبتني
واجلسني على عرش داود ابي واعطاني ملكا كما وعد. اليوم يموت ادونيا». |
12 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
002 |
026 |
26- وَقَالَ الْمَلِكُ
لأَبِيَاثَارَ الْكَاهِنِ: «انْطَلِقْ إِلَى حُقُولِكَ فِي عَنَاثُوثَ وَامْكُثْ
هُنَاكَ، فَأَنْتَ الْيَوْمَ مُسْتَوْجِبٌ المَوْتَ، وَلَكِنَّنِي لَنْ أَقْتُلَكَ،
لأَنَّكَ حَمَلْتَ تَابُوتَ سَيِّدِي الرَّبِّ أَمَامَ دَاوُدَ أَبِي وَلأَنَّكَ
قَاسَيْتَ مِنْ كُلِّ مَا قَاسَى مِنْهُ أَيْضاً». |
26- وقال الملك لابياثار
الكاهن: «انطلق الى حقولك في عناثوث وامكث هناك، فانت اليوم مستوجب الموت، ولكنني
لن اقتلك، لانك حملت تابوت سيدي الرب امام داود ابي ولانك قاسيت من كل ما قاسى منه
ايضا». |
13 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
002 |
027 |
27- وطَرَدَ سُلَيْمَانُ
أَبِيَاثَارَ مِنْ وَظِيفَةِ الْكَهَنُوتِ، لِيَتِمَّ كَلاَمُ الرَّبِّ الَّذِي
حَكَمَ بِهِ عَلَى نَسْلِ عَالِي فِي شِيلُوهَ. |
27- وطرد سليمان ابياثار من
وظيفة الكهنوت، ليتم كلام الرب الذي حكم به على نسل عالي في شيلوه. |
14 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
002 |
028 |
28- فَبَلَغَ الْخَبَرُ يُوآبَ
الَّذِي كَانَ قَدْ تَآمَرَ مَعَ أَدُونِيَّا وَلَيْسَ مَعَ أَبْشَالُومَ، فَهَرَبَ
إِلَى خَيْمَةِ الرَّبِّ وَتَشَبَّثَ بِقُرُونِ الْمَذْبَحِ، |
28- فبلغ الخبر يوآب الذي كان
قد تآمر مع ادونيا وليس مع ابشالوم، فهرب الى خيمة الرب وتشبث بقرون المذبح، |
15 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
002 |
029 |
29- فَقِيلَ لِلْمَلِكِ
سُلَيْمَانَ إِنَّ يُوآبَ قَدْ لَجَأَ إِلَى خَيْمَةِ الرَّبِّ، وَهَا هُوَ مُقِيمٌ
إِلَى جُوَارِ الْمَذْبَحِ، فَأَمَرَ سُلَيْمَانُ بَنَايَاهُو بْنَ يَهُويَادَاعَ
أَنْ يَذْهَبَ وَيَقْتُلَهُ. |
29- فقيل للملك سليمان ان
يوآب قد لجا الى خيمة الرب، وها هو مقيم الى جوار المذبح، فامر سليمان بناياهو بن
يهوياداع ان يذهب ويقتله. |
16 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
002 |
030 |
30- فَدَخَلَ بَنَايَاهُو
إِلَى خَيْمَةِ الرَّبِّ وَقَالَ لِيُوآبَ: «الْمَلِكُ يَأْمُرُكَ بِالْخُرُوجِ»
فَأَجَابَ: «لا. لَنْ أَخْرُجَ بَلْ أَمُوتَ هُنَا» فَأَبْلَغَ بَنَايَاهُو
الْمَلِكَ جَوَابَ يُوآبَ |
30- فدخل بناياهو الى خيمة
الرب وقال ليوآب: «الملك يامرك بالخروج» فاجاب: «لا. لن اخرج بل اموت هنا» فابلغ
بناياهو الملك جواب يوآب |
17 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
002 |
032 |
32- فَيُحَمِّلَهُ الرَّبُّ
وَحْدَهُ وِزْرَ إِثْمِهِ، لأَنَّهُ اغْتَالَ بِالسَّيْفِ رَجُلَيْنِ بَرِيئَيْنِ،
هُمَا أَفْضَلُ مِنْهُ، مِنْ غَيْرِ عِلْمِ دَاوُدَ أَبِي، وَهُمَا أَبْنَيْرُ بْنُ
نَيْرٍ رَئِيسُ جَيْشِ إِسْرَائِيلَ، وَعَمَاسَا بْنُ يَثْرٍ رَئِيسُ جَيْشِ
يَهُوذَا، |
32- فيحمله الرب وحده وزر
اثمه، لانه اغتال بالسيف رجلين بريئين، هما افضل منه، من غير علم داود ابي، وهما
ابنير بن نير رئيس جيش اسرائيل، وعماسا بن يثر رئيس جيش يهوذا، |
18 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
002 |
033 |
33- فَيَرْتَدُّ دَمُهُمَا
عَلَى رَأْسِ يُوآبَ وَرَأْسِ نَسْلِهِ إِلَى الأَبَدِ، وَيَمْلأُ سَلاَمُ الرَّبِّ
دَاوُدَ وَنَسْلَهُ وَبَيْتَهُ وَعَرْشَهُ إِلَى مَدَى الدَّهْرِ». |
33- فيرتد دمهما على راس يوآب
وراس نسله الى الابد، ويملا سلام الرب داود ونسله وبيته وعرشه الى مدى الدهر». |
19 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
002 |
042 |
42- فَاسْتَدْعَاهُ وَقَالَ
لَهُ: «أَمَا اسْتَحْلَفْتُكَ بِالرَّبِّ وَأَشْهَدْتُ عَلَيْكَ أَنَّكَ يَوْمَ
تُغَادِرُ الْمَدِينَةَ إِلَى أَيِّ مَكَانٍ آخَرَ حَتْماً تَمُوتُ. فَأَجَبْتَنِي:
حَسَناً، وَسَمْعاً وَطَاعَةً. |
42- فاستدعاه وقال له: «اما
استحلفتك بالرب واشهدت عليك انك يوم تغادر المدينة الى اي مكان آخر حتما تموت.
فاجبتني: حسنا، وسمعا وطاعة. |
20 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
002 |
043 |
43- فَلِمَاذَا نَقَضْتَ
يَمِينَ الرَّبِّ وَنَكَثْتَ مَا أَوْصَيْتُكَ بِهِ؟» |
43- فلماذا نقضت يمين الرب
ونكثت ما اوصيتك به؟» |
21 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
002 |
044 |
44- ثُمَّ قَالَ الْمَلِكُ
لَهُ: «أَنْتَ تُدْرِكُ فِي قَرَارَةِ نَفْسِكَ كُلَّ الشَّرِّ الَّذِي
ارْتَكَبْتَهُ فِي حَقِّ أَبِي، فَلْيُعَاقِبْكَ الرَّبُّ بِمَا جَنَتْهُ يَدَاكَ. |
44- ثم قال الملك له: «انت
تدرك في قرارة نفسك كل الشر الذي ارتكبته في حق ابي، فليعاقبك الرب بما جنته يداك. |
22 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
002 |
045 |
45- أَمَّا الْمَلِكُ
فَلْيُنْعِمْ عَلَيْهِ الرَّبُّ بِبَرَكَاتِهِ، وَلْيَكُنْ عَرْشُ دَاوُدَ رَاسِخاً
أَمَامَ الرَّبِّ إِلَى الأَبَدِ». |
45- اما الملك فلينعم عليه
الرب ببركاته، وليكن عرش داود راسخا امام الرب الى الابد». |
23 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
003 |
001 |
1- وَتَزَوَّجَ سُلَيْمَانُ
ابْنَةَ فِرْعَوْنَ مَلِكِ مِصْرَ، وَأَحْضَرَهَا إِلَى مَدِينَةِ دَاوُدَ
رَيْثَمَا يَتِمُّ إِكْمَالُ بِنَاءِ قَصْرِهِ وَبَيْتِ الرَّبِّ والسُّورِ
الْمُحِيطِ بِأُورُشَلِيمَ. |
1- وتزوج سليمان ابنة فرعون
ملك مصر، واحضرها الى مدينة داود ريثما يتم اكمال بناء قصره وبيت الرب والسور
المحيط باورشليم. |
24 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
003 |
002 |
2- وَكَانَ الشَّعْبُ آنَئِذٍ
يُقَدِّمُونَ ذَبَائِحَ عَلَى الْمُرْتَفَعَاتِ، لأَنَّ بَيْتَ الرَّبِّ لَمْ يَكُنْ
قَدْ بُنِيَ بَعْدُ. |
2- وكان الشعب آنئذ يقدمون
ذبائح على المرتفعات، لان بيت الرب لم يكن قد بني بعد. |
25 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
003 |
003 |
3- وَأَحَبَّ سُلَيْمَانُ
الرَّبَّ وَسَارَ فِي فَرَائِضِ دَاوُدَ أَبِيهِ، إِلاَّ أَنَّهُ وَاظَبَ عَلَى
تَقْدِيمِ ذَبَائِحَ وَإِيقَادِ بَخُورٍ عَلَى الْمُرْتَفَعاتِ. |
3- واحب سليمان الرب وسار في
فرائض داود ابيه، الا انه واظب على تقديم ذبائح وايقاد بخور على المرتفعات. |
26 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
003 |
005 |
5- وَفِي جِبْعُونَ تَرَاءَى
الرَّبُّ لَهُ لَيْلاً فِي حُلْمٍ، وَقَالَ لَهُ: «اطْلُبْ مَاذَا أُعْطِيكَ؟» |
5- وفي جبعون تراءى الرب له
ليلا في حلم، وقال له: «اطلب ماذا اعطيك؟» |
27 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
003 |
007 |
7- وَالآنَ أَيُّهَا الرَّبُّ
إِلَهِي، لَقَدْ جَعَلْتَ عَبْدَكَ مَلِكاً خَلَفاً لِدَاوُدَ أَبِي، وَأَنَا مَا
بَرِحْتُ فَتًى صَغِيراً غَيْرَ مُتَمَرِّسٍ بِشُؤُونِ الْحُكْمِ، |
7- والآن ايها الرب الهي، لقد
جعلت عبدك ملكا خلفا لداود ابي، وانا ما برحت فتى صغيرا غير متمرس بشؤون الحكم، |
28 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
003 |
010 |
10- فَسُرَّ الرَّبُّ بِطَلَبِ
سُلَيْمَانَ هَذَا. |
10- فسر الرب بطلب سليمان هذا. |
29 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
003 |
015 |
15- وَعِنْدَمَا اسْتَيْقَظَ
سُلَيْمَانُ مِنْ نَوْمِهِ أَدْرَكَ أَنَّ ذَلِكَ كَانَ حُلْماً، فَعَادَ إِلَى
أُورُشَلِيمَ وَوَقَفَ أَمَامَ تَابُوتِ عَهْدِ الرَّبِّ وَقَرَّبَ مُحْرَقَاتٍ
وَذَبَائِحَ سَلاَمٍ، وَأَقَامَ وَلِيمَةً لِكُلِّ رِجَالِهِ. |
15- وعندما استيقظ سليمان من
نومه ادرك ان ذلك كان حلما، فعاد الى اورشليم ووقف امام تابوت عهد الرب وقرب محرقات
وذبائح سلام، واقام وليمة لكل رجاله. |
30 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
005 |
003 |
3- «أَنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ
أَبِي دَاوُدَ لَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَبْنِيَ بَيْتاً لاسْمِ الرَّبِّ إِلَهِهِ مِنْ
جَرَّاءٍ الْحُرُوبِ الَّتِي خَاضَهَا، حَتَّى أَظْفَرَهُ الرَّبُّ بِأَعْدَائِهِ
وَأَخْضَعَهُمْ لَهُ. |
3- «انت تعلم ان ابي داود لم
يستطع ان يبني بيتا لاسم الرب الهه من جراء الحروب التي خاضها، حتى اظفره الرب
باعدائه واخضعهم له. |
31 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
005 |
004 |
4- أَمَّا الآنَ وَقَدْ
أَرَاحَنِي الرَّبُّ مِنْ كُلِّ جَانِبٍ، فَلَيْسَ مِنْ ثَائِرٍ أَوْ حَادِثَةِ شَرٍّ. |
4- اما الآن وقد اراحني الرب
من كل جانب، فليس من ثائر او حادثة شر. |
32 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
005 |
005 |
5- وَهَا أَنَا قَدْ نَوَيْتُ
أَنْ أَبْنِيَ بَيْتاً لاسْمِ الرَّبِّ إِلَهِي، كَمَا قَالَ الرَّبُّ لِدَاوُدَ
أَبِي: إِنَّ ابْنَكَ الَّذِي يَخْلُفُكَ عَلَى عَرْشِكَ هُوَ يَبْنِي بَيْتاً
لاِسْمِي الْعَظِيمِ. |
5- وها انا قد نويت ان ابني
بيتا لاسم الرب الهي، كما قال الرب لداود ابي: ان ابنك الذي يخلفك على عرشك هو يبني
بيتا لاسمي العظيم. |
33 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
005 |
007 |
7- فَلَمَّا سَمِعَ حِيرَامُ
كَلاَمَ سُلَيْمَانَ، غَمَرَتْهُ الْبَهْجَةُ وَقَالَ: «مُبَارَكٌ الْيَوْمَ الرَّبُّ
الَّذِي رَزَقَ دَاوُدَ ابْناً حَكِيماً لِيَمْلِكَ عَلَى هَذَا الشَّعْبِ
الْغَفِيرِ». |
7- فلما سمع حيرام كلام
سليمان، غمرته البهجة وقال: «مبارك اليوم الرب الذي رزق داود ابنا حكيما ليملك على
هذا الشعب الغفير». |
34 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
005 |
012 |
12- وَمَنَحَ الرَّبُّ
سُلَيْمَانَ حِكْمَةً كَمَا وَعَدَهُ، وَعَقَدَ سُلَيْمَانُ مَعَ حِيرَامَ
مُعَاهَدَةَ سَلاَمٍ وَصَدَاقَةٍ. |
12- ومنح الرب سليمان حكمة
كما وعده، وعقد سليمان مع حيرام معاهدة سلام وصداقة. |
35 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
006 |
001 |
1- وَعِنْدَمَا بَدَأَ
سُلَيْمَانُ فِي بِنَاءِ هَيْكَلِ الرَّبِّ فِي الشَّهْرِ الثَّانِي، شَهْرِ زِيُو (آيَارَ
مَايُو) مِنَ السَّنَةِ الرَّابِعَةِ لِتَوَلِّيهِ عَرْشَ إِسْرَائِيلَ، كَانَ
قَدِ انْقَضَى عَلَى خُرُوجِ بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنْ دِيَارِ مِصْرَ أَرْبَعُ
مِئَةٍ وَثَمَانُونَ عَاماً. |
1- وعندما بدا سليمان في
بناء هيكل الرب في الشهر الثاني، شهر زيو (آيار مايو) من السنة الرابعة لتوليه
عرش اسرائيل، كان قد انقضى على خروج بني اسرائيل من ديار مصر اربع مئة وثمانون عاما. |
36 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
006 |
011 |
11- وَأَوْحَى الرَّبُّ إِلَى
سُلَيْمَانَ بِشَأْنِ الْهَيْكَلِ قَائِلاً: |
11- واوحى الرب الى سليمان
بشان الهيكل قائلا: |
37 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
006 |
019 |
19- وَأَعَدَّ سُلَيْمَانُ
مِحْرَاباً فِي وَسَطِ الْهَيْكَلِ مِنْ دَاخِلٍ لِيَضَعَ فِيهِ تَابُوتَ عَهْدِ
الرَّبِّ. |
19- واعد سليمان محرابا في
وسط الهيكل من داخل ليضع فيه تابوت عهد الرب. |
38 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
006 |
037 |
37- وَكَانَ إِرْسَاءُ أَسَاسِ
بَيْتِ الرَّبِّ فِي شَهْرِ زِيُو (أَيَارَ مَايُو) مِنَ السَّنَةِ الرَّابِعَةِ
لِحُكْمِ سُلَيْمَانَ. |
37- وكان ارساء اساس بيت الرب
في شهر زيو (ايار مايو) من السنة الرابعة لحكم سليمان. |
39 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
007 |
012 |
12- وَتَكَوَّنَتْ جُدْرَانُ
بَهْوِ الْقَضَاءِ مِنْ ثَلاَثَةِ صُفُوفٍ مِنَ الْحِجَارَةِ الْمَنْحُوتَةِ وَصَفٍّ
مِنْ عَوَارِضِ خَشَبِ الأَرْزِ، مُمَاثِلاً بِذَلِكَ رُوَاقَ بَيْتِ الرَّبِّ
الدَّاخِلِيِّ وَبَهْوَ الْقَصْرِ. |
12- وتكونت جدران بهو القضاء
من ثلاثة صفوف من الحجارة المنحوتة وصف من عوارض خشب الارز، مماثلا بذلك رواق بيت
الرب الداخلي وبهو القصر. |
40 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
007 |
040 |
40- وَانْتَهَى حِيرَامُ مِنْ
صُنْعِ الْمَرَاحِضِ وَالرُّفُوشِ وَالْمَنَاضِحِ الَّتِي عَهِدَ بِهَا إِلَيْهِ
الْمَلِكُ سُلَيْمَانُ لأَجْلِ بَيْتِ الرَّبِّ، |
40- وانتهى حيرام من صنع
المراحض والرفوش والمناضح التي عهد بها اليه الملك سليمان لاجل بيت الرب، |
41 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
007 |
045 |
45- وَالْقُدُورِ وَالرُّفُوشِ
وَالْمَنَاضِحِ. وَقَدْ صَنَعَ حِيرَامُ مِنَ النُّحَاسِ الْمَصْقُولِ، جَمِيعَ
هَذِهِ الآنِيَةِ الَّتِي عَهِدَ إِلَيْهِ بِهَا الْمَلِكُ سُلَيْمَانُ لِهَيْكَلِ
الرَّبِّ. |
45- والقدور والرفوش والمناضح.
وقد صنع حيرام من النحاس المصقول، جميع هذه الآنية التي عهد اليه بها الملك سليمان
لهيكل الرب. |
42 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
007 |
048 |
48- وَصَنَعَ سُلَيْمَانُ
جَمِيعَ أَوَانِي هَيْكَلِ الرَّبِّ مِنْ ذَهَبٍ، وَكَذَلِكَ الْمَائِدَةَ الَّتِي
يُوْضَعُ عَلَيْهَا خُبْزُ الْوُجُوهِ. |
48- وصنع سليمان جميع اواني
هيكل الرب من ذهب، وكذلك المائدة التي يوضع عليها خبز الوجوه. |
43 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
007 |
051 |
51- وَهَكَذَا اكْتَمَلَ
الْعَمَلُ كُلُّهُ الَّذِي قَامَ بِهِ الْمَلِكُ سُلَيْمَانُ لِتَشْيِيدِ هَيْكَلِ
الرَّبِّ، وَأَخَذَ سُلَيْمَانُ مُدَّخَرَاتِ أَبِيهِ دَاوُدَ، مِنْ فِضَّةٍ
وَذَهَبٍ وَأَوَانٍ، الَّتِي كَرَّسَهَا لِهَيْكَلِ الرَّبِّ، وَوَضَعَهَا فِي
خَزَائِنِ الْهَيْكَلِ. |
51- وهكذا اكتمل العمل كله
الذي قام به الملك سليمان لتشييد هيكل الرب، واخذ سليمان مدخرات ابيه داود، من فضة
وذهب واوان، التي كرسها لهيكل الرب، ووضعها في خزائن الهيكل. |
44 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
008 |
001 |
1- حِينَئِذٍ جَمَعَ
سُلَيْمَانُ جَمِيعَ رُؤَسَاءِ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَكُلَّ رُؤَسَاءِ الأَسْبَاطِ
وَالْعَشَائِرِ فِي أُورُشَلِيمَ، لِنَقْلِ تَابُوتِ عَهْدِ الرَّبِّ مِنْ
صِهْيَوْنَ مَدِينَةِ دَاوُدَ إِلَى الْهَيْكَلِ. |
1- حينئذ جمع سليمان جميع
رؤساء بني اسرائيل وكل رؤساء الاسباط والعشائر في اورشليم، لنقل تابوت عهد الرب من
صهيون مدينة داود الى الهيكل. |
45 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
008 |
004 |
4- وَنَقَلَ الْكَهَنَةُ
وَاللاَّوِيُّونَ تَابُوتَ الرَّبِّ مَعَ خَيْمَةِ الاجْتِمَاعِ وَسَائِرِ
الأَوَانِي الْمُقَدَّسَةِ الَّتِي فِي الْخَيْمَةِ. |
4- ونقل الكهنة واللاويون
تابوت الرب مع خيمة الاجتماع وسائر الاواني المقدسة التي في الخيمة. |
46 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
008 |
006 |
6- وَأَدْخَلَ الْكَهَنَةُ
تَابُوتَ عَهْدِ الرَّبِّ إِلَى مَكَانِهِ فِي مِحْرَابِ الْهَيْكَلِ، فِي قُدْسِ
الأَقْدَاسِ، تَحْتَ جَنَاحَيِ الْكَرُوبَيْنِ |
6- وادخل الكهنة تابوت عهد
الرب الى مكانه في محراب الهيكل، في قدس الاقداس، تحت جناحي الكروبين |
47 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
008 |
009 |
9- وَلَمْ يَكُنْ فِي
التَّابُوتِ سِوَى لَوْحَيِ الْحَجَرِ اللَّذَيْنِ وَضَعَهُمَا مُوسَى فِي حُورِيبَ
حِينَ عَاهَدَ الرَّبُّ أَبْنَاءَ إِسْرَائِيلَ بَعْدَ خُرُوجِهِمْ مِنْ دِيَارِ
مِصْرَ. |
9- ولم يكن في التابوت سوى
لوحي الحجر اللذين وضعهما موسى في حوريب حين عاهد الرب ابناء اسرائيل بعد خروجهم من
ديار مصر. |
48 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
008 |
010 |
10- وَمَا إِنْ خَرَجَ
الْكَهَنَةُ مِنْ قُدْسِ الأَقْدَاسِ حَتَّى مَلأَ السَّحَابُ هَيْكَلَ الرَّبِّ، |
10- وما ان خرج الكهنة من قدس
الاقداس حتى ملا السحاب هيكل الرب، |
49 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
008 |
011 |
11- فَلَمْ يَسْتَطِعِ
الْكَهَنَةُ الْقِيَامَ بِالْخِدْمَةِ مِنْ جَرَّاءِ السَّحَابِ، لأَنَّ مَجْدَ
الرَّبِّ مَلأَ الْهَيْكَلَ. |
11- فلم يستطع الكهنة القيام
بالخدمة من جراء السحاب، لان مجد الرب ملا الهيكل. |
50 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
008 |
012 |
12- عِنْدَئِذٍ هَتَفَ
سُلَيْمَانُ: «قَالَ الرَّبُّ إِنَّهُ يَسْكُنُ فِي الضَّبَابِ، |
12- عندئذ هتف سليمان: «قال
الرب انه يسكن في الضباب، |
51 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
008 |
015 |
15- قَائِلاً: «تَبَارَكَ
الرَّبُّ إِلَهُ إِسْرَائِيلَ الَّذِي حَقَّقَ الْيَوْمَ وَعْدَهُ الَّذِي قَطَعَهُ
لأَبِي دَاوُدَ قَائِلاً: |
15- قائلا: «تبارك الرب اله
اسرائيل الذي حقق اليوم وعده الذي قطعه لابي داود قائلا: |
52 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
008 |
018 |
18- فَقَالَ الرَّبُّ
لِدَاوُدَ أَبِي: لَقَدْ أَحْسَنْتَ إِذْ نَوَيْتَ فِي قَلْبِكَ أَنْ تَبْنِيَ لِي
هَيْكَلاً، |
18- فقال الرب لداود ابي: لقد
احسنت اذ نويت في قلبك ان تبني لي هيكلا، |
53 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
008 |
020 |
20- وَأَوْفَى الرَّبُّ بِمَا
وَعَدَ بِهِ، فَخَلَفْتُ أَنَا دَاوُدَ أَبِي عَلَى عَرْشِ إِسْرَائِيلَ، كَمَا
تَكَلَّمَ الرَّبُّ، وَأَقَمْتُ هَذَا الْهَيْكَلَ لِلرَّبِّ إِلَهِ إِسْرَائِيلَ، |
20- واوفى الرب بما وعد به،
فخلفت انا داود ابي على عرش اسرائيل، كما تكلم الرب، واقمت هذا الهيكل للرب اله
اسرائيل، |
54 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
008 |
021 |
21- وَهَيَّأْتُ فِيهِ
مَكَاناً لِلتَّابُوتِ الَّذِي يَضُمُّ عَهْدَ الرَّبِّ الَّذِي قَطَعَهُ مَعَ
آبَائِنَا عِنْدَمَا أَخْرَجَهُمْ مِنْ دِيَارِ مِصْرَ». |
21- وهيات فيه مكانا للتابوت
الذي يضم عهد الرب الذي قطعه مع آبائنا عندما اخرجهم من ديار مصر». |
55 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
008 |
022 |
22- وَانْتَصَبَ سُلَيْمَانُ
أَمَامَ مَذْبَحِ الرَّبِّ، فِي مُوَاجَهَةِ كُلِّ جَمَاعَةِ إِسْرَائِيلَ، وَبَسَطَ
يَدَيْهِ إِلَى السَّمَاءِ، |
22- وانتصب سليمان امام مذبح
الرب، في مواجهة كل جماعة اسرائيل، وبسط يديه الى السماء، |
56 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
008 |
023 |
23- وَقَالَ: «أَيُّهَا
الرَّبُّ إِلَهُ إِسْرَائِيلَ، لَيْسَ نَظِيرٌ لَكَ فِي السَّمَاءِ مِنْ فَوْقُ
وَلاَ عَلَى الأَرْضِ مِنْ أَسْفَلُ. أَنْتَ يَامَنْ تُحَافِظُ عَلَى عَهْدِ
الرَّحْمَةِ مَعَ عَبِيدِكَ السَّائِرِينَ أَمَامَكَ مِنْ كُلِّ قُلُوبِهِمِ. |
23- وقال: «ايها الرب اله
اسرائيل، ليس نظير لك في السماء من فوق ولا على الارض من اسفل. انت يامن تحافظ على
عهد الرحمة مع عبيدك السائرين امامك من كل قلوبهم. |
57 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
008 |
028 |
28- فَاصْغِ لابْتِهَالِ
عَبْدِكَ وَإِلَى تَضَرُّعِهِ أَيُّهَا الرَّبُّ إِلَهِي، وَاسْتَمِعْ إِلَى صَوْتِ
الدُّعَاءِ وَالصَّلاَةِ الَّتِي يَرْفَعُهَا عَبْدُكَ أَمَامَكَ الْيَوْمَ، |
28- فاصغ لابتهال عبدك والى
تضرعه ايها الرب الهي، واستمع الى صوت الدعاء والصلاة التي يرفعها عبدك امامك اليوم، |
58 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
008 |
044 |
44- وَإِذَا خَرَجَ شَعْبُكَ
لِمُحَارَبَةِ عَدُوٍّ، فِي أَيِّ مَكَانٍ تُرْسِلُهُمْ إِلَيْهِ، وَصَلُّوا إِلَى
الرَّبِّ مُتَوَجِّهِينَ نَحْوَ الْمَدِينَةِ الَّتِي اخْتَرْتَهَا وَالْهَيْكَلِ
الَّذِي بَنَيْتُهُ لاسْمِكَ، |
44- واذا خرج شعبك لمحاربة
عدو، في اي مكان ترسلهم اليه، وصلوا الى الرب متوجهين نحو المدينة التي اخترتها
والهيكل الذي بنيته لاسمك، |
59 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
008 |
053 |
53- لأَنَّكَ أَنْتَ
أَفْرَزْتَهُمْ لَكَ مِيرَاثاً بَيْنَ جَمِيعِ شُعُوبِ الأَرْضِ، كَمَا تَكَلَّمْتَ
عَلَى لِسَانِ عَبْدِكَ مُوسَى عِنْدَمَا أَخْرَجْتَ آبَاءَنَا مِنْ مِصْرَ
يَاسَيِّدِي الرَّبَّ». |
53- لانك انت افرزتهم لك
ميراثا بين جميع شعوب الارض، كما تكلمت على لسان عبدك موسى عندما اخرجت آباءنا من
مصر ياسيدي الرب». |
60 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
008 |
054 |
54- وَعِنْدَمَا انْتَهَى
سُلَيْمَانُ مِنَ الصَّلاَةِ إِلَى الرَّبِّ وَالتَّضَرُّعِ إِلَيْهِ، نَهَضَ مِنْ
أَمَامِ الْمَذْبَحِ حَيْثُ كَانَ جَاثِياً عَلَى رُكْبَتَيْهِ وَبَاسِطاً يَدَيْهِ
نَحْوَ السَّمَاءِ. |
54- وعندما انتهى سليمان من
الصلاة الى الرب والتضرع اليه، نهض من امام المذبح حيث كان جاثيا على ركبتيه وباسطا
يديه نحو السماء. |
61 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
008 |
056 |
56- «تَبَارَكَ الرَّبُّ
الَّذِي مَنَحَ رَاحَةً لِشَعْبِهِ إِسْرَائِيلَ بِمُقْتَضَى وَعْدِهِ، وَلَمْ
يُخْلِفْ كَلِمَةً وَاحِدَةً مِنْ وُعُودِهِ الصَّالِحَةِ الَّتِي نَطَقَ بِهَا
عَلَى لِسَانِ عَبْدِهِ مُوسَى. |
56- «تبارك الرب الذي منح
راحة لشعبه اسرائيل بمقتضى وعده، ولم يخلف كلمة واحدة من وعوده الصالحة التي نطق
بها على لسان عبده موسى. |
62 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
008 |
057 |
57- لِيَكُنِ الرَّبُّ
إِلَهُنَا مَعَنَا كَمَا كَانَ مَعَ آبَائِنَا، فَلاَ يَتْرُكَنَا وَلاَ
يَنْبِذَنَا، |
57- ليكن الرب الهنا معنا كما
كان مع آبائنا، فلا يتركنا ولا ينبذنا، |
63 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
008 |
059 |
59- وَلْتَكُنْ كَلِمَاتِي
الَّتِي تَضَرَّعْتُ بِهَا مَاثِلَةً دَائِماً أَمَامَ الرَّبِّ لَيْلَ نَهَارَ
لِيُسْعِفَ عَبْدَهُ فِي قَضَاءِ شُؤُونِهِ، وَيُعِينَ شَعْبَهُ إِسْرَائِيلَ فِي
قَضَاءِ أُمُورِ حَيَاتِهِمْ يَوْماً بَعْدَ يَوْمٍ، |
59- ولتكن كلماتي التي تضرعت
بها ماثلة دائما امام الرب ليل نهار ليسعف عبده في قضاء شؤونه، ويعين شعبه اسرائيل
في قضاء امور حياتهم يوما بعد يوم، |
64 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
008 |
060 |
60- فَتَعْلَمَ كُلُّ أُمَمِ
الأَرْضِ أَنَّ الرَّبَّ هُوَ اللهُ وَلَيْسَ أَحَدٌ سِوَاهُ. |
60- فتعلم كل امم الارض ان
الرب هو الله وليس احد سواه. |
65 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
008 |
062 |
62- ثُمَّ ذَبَحَ الْمَلِكُ
وَسَائِرُ إِسْرَائِيلَ مَعَهُ ذَبَائِحَ أَمَامَ الرَّبِّ، |
62- ثم ذبح الملك وسائر
اسرائيل معه ذبائح امام الرب، |
66 |
11 |
كتاب
الملوك الاول |
008 |
063 |
63- وَقَرَّبَ سُلَيْمَانُ
مِنْ ذَبَائِحِ السَّلاَمِ لِلرَّبِّ اثْنَيْنِ وَعِشْرِينَ أَلْفاً مِنَ الْبَقَرِ،
وَمِئَةَ أَلْفٍ وَعِشْرِينَ أَلْفاً مِنَ الْغَنَمِ. وَهَكَذَا دَشَّنَ الْمَلِكُ
وَجَمِيعُ بَنِي إِسْرَائِيلَ هَيْكَلَ الرَّبِّ. |
63- وقرب سليمان من ذبائح
السلام للرب اثنين وعشرين الفا من البقر، ومئة الف وعشرين الفا من الغنم. وهكذا دشن
الملك وجميع بني اسرائيل هيكل الرب. |
67 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
008 |
064 |
64- وَقَدَّسَ الْمَلِكُ فِي
ذَلِكَ الْيَوْمِ الْفِنَاءَ الَّذِي يَقَعُ أَمَامَ الْهَيْكَلِ، بِأَنْ قَرَّبَ
هُنَاكَ الْمُحْرَقَاتِ وَالتَّقْدِمَاتِ وَشَحْمَ ذَبَائِحِ السَّلاَمِ، لأَنَّ
مَذْبَحَ النُّحَاسِ الْقَائِمَ أَمَامَ الرَّبِّ كَانَ أَصْغَرَ مِنْ أَنْ يَسَعَ
الْمُحْرَقَاتِ وَالتَّقْدِمَاتِ وَشَحْمَ ذَبَائِحِ السَّلاَمِ. |
64- وقدس الملك في ذلك اليوم
الفناء الذي يقع امام الهيكل، بان قرب هناك المحرقات والتقدمات وشحم ذبائح السلام،
لان مذبح النحاس القائم امام الرب كان اصغر من ان يسع المحرقات والتقدمات وشحم
ذبائح السلام. |
68 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
008 |
065 |
65- وَاحْتَفَلَ سُلَيْمَانُ
بِالْعِيدِ فِي ذَلِكَ الْوَقْتِ مَعَ سَائِرِ إِسْرَائِيلَ وَجُمْهُورٍ كَبِيرٍ
تَوَافَدَ مِنْ مَدْخَلِ حَمَاةَ إِلَى وَادِي مِصْرَ، وَاسْتَمَرَّ الاحْتِفَالُ
أَمَامَ الرَّبِّ أرْبَعَةَ عَشَرَ يَوْماً |
65- واحتفل سليمان بالعيد في
ذلك الوقت مع سائر اسرائيل وجمهور كبير توافد من مدخل حماة الى وادي مصر، واستمر
الاحتفال امام الرب اربعة عشر يوما |
69 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
008 |
066 |
66- وَفِي الْيَوْمِ الخَامِسَ
عَشَرَ بَعْدَ الْعِيدِ، صَرَفَ سُلَيْمَانُ الشَّعْبَ، فَبَارَكُوهُ وَتَوَجَّهُوا
إِلَى مَنَازِلِهِمْ بِقُلُوبٍ يَغْمُرُهَا الْفَرَحُ وَالْغِبْطَةُ مِنْ أَجْلِ
كُلِّ الْخَيْرَاتِ الَّتِي أَبْدَاهَا الرَّبُّ نَحْوَ دَاوُدَ عَبْدِهِ، وَنَحْوَ
شَعْبِهِ إِسْرَائِيلَ. |
66- وفي اليوم الخامس عشر بعد
العيد، صرف سليمان الشعب، فباركوه وتوجهوا الى منازلهم بقلوب يغمرها الفرح والغبطة
من اجل كل الخيرات التي ابداها الرب نحو داود عبده، ونحو شعبه اسرائيل. |
70 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
009 |
001 |
1- وَبَعْدَ أَنْ أَتَمَّ
سُلَيْمَانُ بِنَاءَ هَيْكَلِ الرَّبِّ وَقَصْرِ الْمَلِكِ، وَكُلِّ مَا رَغِبَ أَنْ
يُقِيمَهُ مِنْ مَبَانٍ أُخْرَى. |
1- وبعد ان اتم سليمان بناء
هيكل الرب وقصر الملك، وكل ما رغب ان يقيمه من مبان اخرى. |
71 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
009 |
002 |
2- تَجَلَّى الرَّبُّ
لِسُلَيْمَانَ ثَانِيَةً كَمَا تَجَلَّى لَهُ فِي جِبْعُونَ، |
2- تجلى الرب لسليمان ثانية
كما تجلى له في جبعون، |
72 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
009 |
008 |
8- وَيُصْبِحُ هَذَا
الْهَيْكَلُ عِبْرَةً يُثِيرُ عَجَبَ كُلِّ مَنْ يَمُرُّ بِهِ، فَيَصْفُرُ
وَيَتَسَاءَلُ: لِمَاذَا صَنَعَ الرَّبُّ هَكَذَا بِهَذِهِ الأَرْضِ وَبِهَذَا
الْهَيْكَلِ؟ |
8- ويصبح هذا الهيكل عبرة
يثير عجب كل من يمر به، فيصفر ويتساءل: لماذا صنع الرب هكذا بهذه الارض وبهذا
الهيكل؟ |
73 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
009 |
009 |
9- فَيَأْتِيهُمُ الْجَوَابُ:
لأَنَّهُمْ تَرَكُوا الرَّبَّ إِلَهَهُمُ الَّذِي أَخْرَجَ آبَاءَهُمْ مِنْ دِيَارِ
مِصْرَ، وَتَشَبَّثُوا بِآلِهَةٍ أُخْرَى وَسَجَدُوا لَهَا وَعَبَدُوهَا، لِذَلِكَ
جَلَبَ الرَّبُّ عَلَيْهِمْ كُلَّ هَذَا الْبَلاَءِ». |
9- فياتيهم الجواب: لانهم
تركوا الرب الههم الذي اخرج آباءهم من ديار مصر، وتشبثوا بآلهة اخرى وسجدوا لها
وعبدوها، لذلك جلب الرب عليهم كل هذا البلاء». |
74 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
009 |
010 |
10- وَفِي نِهَايَةِ
الْعِشْرِينَ عَاماً الَّتِي بَنَى سُلَيْمَانُ فِي أَثْنَائِهَا هَيْكَلَ الرَّبِّ
وَقَصْرَ الْمَلِكِ |
10- وفي نهاية العشرين عاما
التي بنى سليمان في اثنائها هيكل الرب وقصر الملك |
75 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
009 |
015 |
15- أَمَّا خِدْمَةُ
التَّسْخِيرِ الَّتِي فَرَضَهَا سُلَيْمَانُ، فَكَانَتْ بِدَاعِي بِنَاءِ هَيْكَلِ
الرَّبِّ، وَقَصْرِ سُلَيْمَانَ، وَالْقَلْعَةِ، وَسُورِ أُورُشَلِيمَ، وَحَاصُورَ
وَمَجِدُّو وَجَازَرَ. |
15- اما خدمة التسخير التي
فرضها سليمان، فكانت بداعي بناء هيكل الرب، وقصر سليمان، والقلعة، وسور اورشليم،
وحاصور ومجدو وجازر. |
76 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
009 |
025 |
25- وَأَخَذَ سُلَيْمَانُ
يُقَرِّبُ مُحْرَقَاتٍ وَذَبَائِحَ سَلاَمٍ عَلَى الْمَذْبَحِ الَّذِي بَنَاهُ
لِلرَّبِّ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فِي السَّنَةِ، كَمَا كَانَ يُحْرِقُ عَلَى الْمَذْبَحِ
الَّذِي أَمَامَ الرَّبِّ. وَهَكَذَا أَتَمَّ بِنَاءَ الْهَيْكَلِ.
|
25- واخذ سليمان يقرب محرقات
وذبائح سلام على المذبح الذي بناه للرب ثلاث مرات في السنة، كما كان يحرق على
المذبح الذي امام الرب. وهكذا اتم بناء الهيكل.
|
77 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
010 |
001 |
1- وَعِنْدَمَا بَلَغَتْ
أَخْبَارُ سُلَيْمَانَ وَإِعْلاَئِهِ لاِسْمِ الرَّبِّ مَسَامِعَ مَلِكَةِ سَبَأَ،
قَدِمَتْ لِتُلْقِيَ عَلَيْهِ أَسْئِلَةً عَسِيرَةً، |
1- وعندما بلغت اخبار سليمان
واعلائه لاسم الرب مسامع ملكة سبا، قدمت لتلقي عليه اسئلة عسيرة، |
78 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
010 |
005 |
5- وَمَا يُقَدَّمُ عَلَى
مَائِدَتِهِ مِنْ طَعَامٍ، وَمَجْلِسَ رِجَالِ دَوْلَتِهِ، وَمَوْقِفَ خُدَّامِهِ
وَمَلاَبِسَهُمْ، وَسُقَاتَهُ وَمُحْرَقَاتِهِ الَّتِي كَانَ يُقَرِّبُهَا فِي
بَيْتِ الرَّبِّ، اعْتَراهَا الذُّهُولُ الْعَمِيقُ، |
5- وما يقدم على مائدته من
طعام، ومجلس رجال دولته، وموقف خدامه وملابسهم، وسقاته ومحرقاته التي كان يقربها في
بيت الرب، اعتراها الذهول العميق، |
79 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
010 |
009 |
9- فَلْيَتَبَارَكِ الرَّبُّ
إِلَهُكَ الَّذِي سُرَّ بِكَ، وَأَجْلَسَكَ عَلَى عَرْشِ إِسْرَائِيلَ، لأَنَّهُ
بِفَضْلِ مَحَبَّتِهِ الأَبَدِيَّةِ لإِسْرَائِيلَ قَدْ أَقَامَكَ مَلِكاً
لِتُجْرِيَ الْعَدْلَ وَالْبِرَّ». |
9- فليتبارك الرب الهك الذي
سر بك، واجلسك على عرش اسرائيل، لانه بفضل محبته الابدية لاسرائيل قد اقامك ملكا
لتجري العدل والبر». |
80 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
010 |
012 |
12- فَصَنَعَ سُلَيْمَانُ مِنْ
خَشَبِ الصَّنْدَلِ دَرَابَزِيناً لِهَيْكَلِ الرَّبِّ وَلِلْقَصْرِ، كَمَا صَنَعَ
مِنْهُ أَعْوَاداً وَقِيثَارَاتٍ. وَلَمْ يُرَ وَلَمْ يُجْلَبْ حَتَّى الْيَوْمِ
مِثْلُ خَشَبِ الصَّنْدَلِ ذَلِكَ لِكَثْرَتِهِ. |
12- فصنع سليمان من خشب
الصندل درابزينا لهيكل الرب وللقصر، كما صنع منه اعوادا وقيثارات. ولم ير ولم يجلب
حتى اليوم مثل خشب الصندل ذلك لكثرته. |
81 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
011 |
002 |
2- وَكُلُّهُنَّ مِنْ بَنَاتِ
الأُمَمِ الَّتِي نَهَى الرَّبُّ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَنِ الزَّوَاجِ مِنْهُمْ
قَائِلاً لَهُمْ: «لاَ تَتَزَوَّجُوا مِنْهُمْ وَلاَ هُمْ مِنْكُمْ، لأَنَّهُمْ
يُغْوُونَ قُلُوبَكُمْ وَرَاءَ آلِهَتِهِمْ». وَلَكِنَّ سُلَيْمَانَ الْتَصَقَ
بِهِنَّ لِفَرْطِ مَحَبَّتِهِ لَهُنَّ. |
2- وكلهن من بنات الامم التي
نهى الرب بني اسرائيل عن الزواج منهم قائلا لهم: «لا تتزوجوا منهم ولا هم منكم،
لانهم يغوون قلوبكم وراء آلهتهم». ولكن سليمان التصق بهن لفرط محبته لهن. |
82 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
011 |
003 |
3- فَكَانَتْ لَهُ سَبْعُ
مِئَةِ زَوْجَةٍ، وَثَلاَثُ مِئَةِ مَحْظِيَّةٍ، فَانْحَرَفْنَ بِقَلْبِهِ عَنِ
الرَّبِّ. |
3- فكانت له سبع مئة زوجة،
وثلاث مئة محظية، فانحرفن بقلبه عن الرب. |
83 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
011 |
004 |
4- فَاسْتَطَعْنَ فِي زَمَنِ
شَيْخُوخَتِهِ أَنْ يُغْوِينَ قَلْبَهُ وَرَاءَ آلِهَةٍ أُخْرَى، فَلَمْ يَكُنْ
قَلْبُهُ مُسْتَقِيماً مَعَ الرَّبِّ إِلَهِهِ كَقَلْبِ دَاوُدَ أَبِيهِ. |
4- فاستطعن في زمن شيخوخته ان
يغوين قلبه وراء آلهة اخرى، فلم يكن قلبه مستقيما مع الرب الهه كقلب داود ابيه. |
84 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
011 |
006 |
6- وَارْتَكَبَ الشَّرَّ فِي
عَيْنَيِ الرَّبِّ، وَلَمْ يَتْبَعْ سَبِيلَ الرَّبِّ بِكَمَالٍ كَمَا فَعَلَ
أَبُوهُ دَاوُدُ. |
6- وارتكب الشر في عيني الرب،
ولم يتبع سبيل الرب بكمال كما فعل ابوه داود. |
85 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
011 |
009 |
9- فَغَضِبَ الرَّبُّ عَلَى
سُلَيْمَانَ لأَنَّ قَلْبَهُ ضَلَّ عَنْهُ، مَعَ أَنَّهُ تَجَلَّى لَهُ مَرَّتَيْنِ، |
9- فغضب الرب على سليمان لان
قلبه ضل عنه، مع انه تجلى له مرتين، |
86 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
011 |
014 |
14- وَأَثَارَ الرَّبُّ عَلَى
سُلَيْمَانَ هَدَدَ سَلِيلَ النَّسْلِ المَلَكِيِّ الأَدُومِيِّ، |
14- واثار الرب على سليمان
هدد سليل النسل الملكي الادومي، |
87 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
011 |
031 |
31- وَقَالَ لِيَرُبْعَامَ: «خُذْ
لِنَفْسِكَ عَشْرَ قِطَعٍ، لأَنَّهُ هَكَذَا يَقُولُ الرَّبُّ إِلَهُ إِسْرَائِيلَ:
هَا أَنَا أُمَزِّقُ الْمَمْلَكَةَ مِنْ يَدِ سُلَيْمَانَ وَأُعْطِيكَ عَشَرَةَ
أَسْبَاطٍ، |
31- وقال ليربعام: «خذ لنفسك
عشر قطع، لانه هكذا يقول الرب اله اسرائيل: ها انا امزق المملكة من يد سليمان
واعطيك عشرة اسباط، |
88 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
012 |
015 |
15- وَرَفَضَ رَحُبْعَامُ
الاسْتِجَابَةَ لِمَطَالِبِ الشَّعْبِ، وَكَانَ ذَلِكَ مِنَ الرَّبِّ لِيُنَفِّذَ
مَا تَكَلَّمَ بِهِ عَلَى لِسَانِ أَخِيَّا الشِّيلُونِيِّ بِشَأْنِ يَرُبْعَامَ
بْنِ نَبَاطَ. |
15- ورفض رحبعام الاستجابة
لمطالب الشعب، وكان ذلك من الرب لينفذ ما تكلم به على لسان اخيا الشيلوني بشان
يربعام بن نباط. |
89 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
012 |
024 |
24- هَذَا مَا يَأْمُرُ بِهِ
الرَّبُّ: لاَ تَذْهَبُوا لِمُحَارَبَةِ إخْوَتِكُمْ بَنِي إِسْرَائِيلَ. لِيَرْجِعْ
كُلُّ وَاحِدٍ مِنْكُمْ إِلَى مَنْزِلِهِ، لأَنَّ مِنْ عِنْدِي قَدْ صَدَرَ الأَمْرُ
بِتَمْزِيقِ الْمَمْلَكَةِ». فَاسْتَجَابُوا لأَمْرِ الرَّبِّ، وَأَذْعَنُوا لَهُ. |
24- هذا ما يامر به الرب: لا
تذهبوا لمحاربة اخوتكم بني اسرائيل. ليرجع كل واحد منكم الى منزله، لان من عندي قد
صدر الامر بتمزيق المملكة». فاستجابوا لامر الرب، واذعنوا له. |
90 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
012 |
027 |
27- وَلاَسِيَّمَا إِنْ صَعِدَ
الشَّعْبُ لِيُقَرِّبُوا ذَبَائِحَ فِي هَيْكَلِ الرَّبِّ فِي أُورُشَلِيمَ،
فَيَمِيلُ قَلْبُهُمْ نَحْوَ سَيِّدِهِمْ رَحُبْعَامَ مَلِكِ يَهُوذَا
وَيَقْتُلُونَنِي، ثُمَّ يَلْتَفُّونَ حَوْلَهُ». |
27- ولاسيما ان صعد الشعب
ليقربوا ذبائح في هيكل الرب في اورشليم، فيميل قلبهم نحو سيدهم رحبعام ملك يهوذا
ويقتلونني، ثم يلتفون حوله». |
91 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
013 |
001 |
1- وَبَيْنَمَا كَانَ
يَرُبْعَامُ وَاقِفاً عِنْدَ الْمَذْبَحِ لِيُوْقِدَ عَلَيْهِ، أَقْبَلَ رَجُلُ
اللهِ مِنْ يَهُوذَا إِلَى بَيْتِ إِيلَ حَامِلاً رِسَالَةً مِنَ الرَّبِّ. |
1- وبينما كان يربعام واقفا
عند المذبح ليوقد عليه، اقبل رجل الله من يهوذا الى بيت ايل حاملا رسالة من الرب. |
92 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
013 |
002 |
2- وَهَتَفَ مُخَاطِباً
الْمَذْبَحَ بِقَضَاءِ الرَّبِّ قَائِلاً: «يَامَذْبَحُ، يَامَذْبَحُ، هَذَا مَا
يَقُولُهُ الرَّبُّ: سَيُوْلَدُ لِبَيْتِ دَاوُدَ ابْنٌ يُدْعَى يُوشِيَّا،
فَيَذْبَحُ عَلَيْكَ كَهَنَةَ الْمُرْتَفَعَاتِ الَّذِينَ يُقَرِّبُونَ عَلَيْكَ،
وَتُحْرَقُ فَوْقَكَ عِظَامُ النَّاسِ». |
2- وهتف مخاطبا المذبح بقضاء
الرب قائلا: «يامذبح، يامذبح، هذا ما يقوله الرب: سيولد لبيت داود ابن يدعى يوشيا،
فيذبح عليك كهنة المرتفعات الذين يقربون عليك، وتحرق فوقك عظام الناس». |
93 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
013 |
003 |
3- وَتَأْيِيداً لِكَلاَمِهِ
أَعْطَى فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ عَلاَمَةً تُؤَكِّدُ أَنَّ الرَّبَّ هُوَ الَّذِي
تَكَلَّمَ، وَقَالَ: «هُوَذَا الْمَذْبَحُ يَنْشَقُّ وَيُذْرَى الرَّمَادُ الَّذِي
عَلَيْهِ». |
3- وتاييدا لكلامه اعطى في
ذلك اليوم علامة تؤكد ان الرب هو الذي تكلم، وقال: «هوذا المذبح ينشق ويذرى الرماد
الذي عليه». |
94 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
013 |
005 |
5- وَانْشَقَّ آنَئِذٍ
الْمَذْبَحُ وَذُرِيَ الرَّمَادُ مِنْ عَلَيْهِ وَفْقاً لِلْعَلاَمَةِ الَّتِي
أَعْطَاهَا رَجُلُ اللهِ بِمُقْتَضَى أَمْرِ الرَّبِّ. |
5- وانشق آنئذ المذبح وذري
الرماد من عليه وفقا للعلامة التي اعطاها رجل الله بمقتضى امر الرب. |
95 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
013 |
006 |
6- عِنْدَئِذٍ تَوَسَّلَ
الْمَلِكُ لِرَجُلِ اللهِ قَائِلاً: «تَضَرَّعْ إِلَى الرَّبِّ إِلَهِكَ، وَصَلِّ
مِنْ أَجْلِي لِتَرْتَدَّ يَدِي إِلَى طَبِيعَتِهَا». فَابْتَهَلَ رَجُلُ اللهِ
إِلَى الرَّبِّ، فَارْتَدَّتْ يَدُ الْمَلِكِ إِلَى مَا كَانَتْ عَلَيْهِ. |
6- عندئذ توسل الملك لرجل
الله قائلا: «تضرع الى الرب الهك، وصل من اجلي لترتد يدي الى طبيعتها». فابتهل رجل
الله الى الرب، فارتدت يد الملك الى ما كانت عليه. |
96 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
013 |
009 |
9- لأَنَّ الرَّبَّ أَمَرَنِي
قَائِلاً: «لاَ تَأْكُلْ خُبْزاً وَلاَ تَشْرَبْ مَاءً وَلاَ تَرْجِعْ فِي نَفْسِ
الطَّرِيقِ الَّتِي جِئْتَ مِنْهَا». |
9- لان الرب امرني قائلا: «لا
تاكل خبزا ولا تشرب ماء ولا ترجع في نفس الطريق التي جئت منها». |
97 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
013 |
017 |
17- لأَنَّ الرَّبَّ
أَمَرَنِي قَائِلاً: لاَ تَأْكُلْ طَعَاماً وَلاَ تَشْرَبْ مَاءً وَلاَ تَنْصَرِفْ
فِي نَفْسِ الطَّرِيقِ الَّتِي جِئْتَ مِنْهَا». |
17- لان الرب امرني قائلا: لا
تاكل طعاما ولا تشرب ماء ولا تنصرف في نفس الطريق التي جئت منها». |
98 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
013 |
018 |
18- فَقَالَ لَهُ: «أَنَا
أَيْضاً نَبِيٌّ مِثْلُكَ وَقَدْ أَمَرَنِي مَلاَكُ الرَّبِّ أَنْ أَرْجِعَ بِكَ
مَعِي إِلَى بَيْتِي فَتَقْتَاتَ وَتَشْرَبَ مَاءً». وَهَكَذَا كَذِبَ عَلَيْهِ. |
18- فقال له: «انا ايضا نبي
مثلك وقد امرني ملاك الرب ان ارجع بك معي الى بيتي فتقتات وتشرب ماء». وهكذا كذب
عليه. |
99 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
013 |
020 |
20- وَفِيمَا هُمَا جَالِسَانِ
حَوْلَ الْمَائِدَةِ يَتَنَاوَلاَنِ الطَّعَامَ، خَاطَبَ الرَّبُّ النَّبِيَّ
الشَّيْخَ، |
20- وفيما هما جالسان حول
المائدة يتناولان الطعام، خاطب الرب النبي الشيخ، |
100 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
013 |
021 |
21- فَقَالَ لِرَجُلِ اللهِ
الْوَافِدِ مِنْ يَهُوذَا: «هَذا مَا يَقُولُهُ الرَّبُّ: لأَنَّكَ خَالَفْتَ أَمْرَ
الرَّبِّ وَلَمْ تُطِعْ وَصِيَّتَهُ الَّتِي أَوْصَاكَ بِهَا الرَّبُّ إِلَهُكَ، |
21- فقال لرجل الله الوافد من
يهوذا: «هذا ما يقوله الرب: لانك خالفت امر الرب ولم تطع وصيته التي اوصاك بها الرب
الهك، |
101 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
013 |
026 |
26- وَعِنْدَمَا سَمِعَ
النَّبِيُّ الشَّيْخُ بِالنَّبَإِ قَالَ: «هُوَ حَتْماً رَجُلُ اللهِ الَّذِي
خَالَفَ أَمْرَ الرَّبِّ، فَأَوْقَعَهُ الرَّبُّ بَيْنَ مَخَالِبِ الأَسَدِ
فَافْتَرَسَهُ وَقَتَلَهُ تَحْقِيقاً لِقَضَائِهِ الَّذِي نَطَقَ بِهِ». |
26- وعندما سمع النبي الشيخ
بالنبا قال: «هو حتما رجل الله الذي خالف امر الرب، فاوقعه الرب بين مخالب الاسد
فافترسه وقتله تحقيقا لقضائه الذي نطق به». |
102 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
013 |
032 |
32- لأَنَّ مَا أَنْذَرَ بِهِ
مِنْ كَلاَمِ الرَّبِّ بِشَأْنِ الْمَذْبَحِ الَّذِي فِي بَيْتِ إِيلَ، وَجَمِيعِ
مَعَابِدِ الْمُرْتَفَعَاتِ الَّتِي فِي مُدُنِ السَّامِرَةِ، لاَبُدَّ أَنْ
يَتَحَقَّقَ». |
32- لان ما انذر به من كلام
الرب بشان المذبح الذي في بيت ايل، وجميع معابد المرتفعات التي في مدن السامرة،
لابد ان يتحقق». |
103 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
014 |
005 |
5- وَقَالَ الرَّبُّ
لأَخِيَّا: «هَا هِيَ زَوْجَةُ يَرُبْعَامَ مُقْبِلَةٌ لِتَسْأَلَكَ عَنْ مَصِيرِ
ابْنِهَا الْمَرِيضِ، فَأَجِبْهَا بِمَا أَقُولُهُ لَكَ، لأَنَّهَا سَتَدْخُلُ
إِلَيْكَ مُتَنَكِّرَةً». |
5- وقال الرب لاخيا: «ها هي
زوجة يربعام مقبلة لتسالك عن مصير ابنها المريض، فاجبها بما اقوله لك، لانها ستدخل
اليك متنكرة». |
104 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
014 |
007 |
7- اذْهَبِي وَبَلِّغِي
يَرُبْعَامَ قَضَاءَ الرَّبِّ إِلَهِ إِسْرَائِيلَ: لَقَدْ رَفَعْتُكَ مِنْ وَسَطِ
الشَّعْبِ، ونَصَّبْتُكَ رَئِيساً عَلَى شَعْبِي إِسْرَائِيلَ، |
7- اذهبي وبلغي يربعام قضاء
الرب اله اسرائيل: لقد رفعتك من وسط الشعب، ونصبتك رئيسا على شعبي اسرائيل، |
105 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
014 |
011 |
11- فَتَأْكُلُ الْكِلاَبُ
كُلَّ مَنْ يَمُوتُ لَكَ فِي الْمَدِينَةِ، وَتَنْهَشُ طُيُورُ السَّمَاءِ كُلَّ
مَنْ يَمُوتُ لَكَ فِي الْحَقْلِ، لأَنَّ الرَّبَّ تَكَلَّمَ». |
11- فتاكل الكلاب كل من يموت
لك في المدينة، وتنهش طيور السماء كل من يموت لك في الحقل، لان الرب تكلم». |
106 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
014 |
013 |
13- فَيَنُوحُ عَلَيْهِ
الإِسْرَائِيلِيُّونَ وَيَدْفِنُونَهُ، لأَنَّ هَذَا وَحْدَهُ مِنْ نَسْلِ
يَرُبْعَامَ يُوَارَى فِي قَبْرٍ، لأَنَّ الرَّبَّ إِلَهَ إِسْرَائِيلَ قَدْ وَجَدَ
فِيهِ، مِنْ دُونِ سَائِرِ بَيْتِ يَرُبْعَامَ، شَيْئاً صَالِحاً. |
13- فينوح عليه الاسرائيليون
ويدفنونه، لان هذا وحده من نسل يربعام يوارى في قبر، لان الرب اله اسرائيل قد وجد
فيه، من دون سائر بيت يربعام، شيئا صالحا. |
107 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
014 |
014 |
14- وَيُقِيمُ الرَّبُّ
لِنَفْسِهِ مَلِكاً عَلَى إِسْرَائِيلَ لِيُبِيدَ بَيْتَ يَرُبْعَامَ الْيَوْمَ. |
14- ويقيم الرب لنفسه ملكا
على اسرائيل ليبيد بيت يربعام اليوم. |
108 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
014 |
015 |
15- ثُمَّ يَعْصِفُ الرَّبُّ
بِإِسْرَائِيلَ، فَيَهُزُّهُمْ كَاهْتِزَازِ الْقَصَبِ فِي الْمَاءِ،
وَيَسْتَأْصِلُهُمْ مِنْ هَذِهِ الأَرْضِ الْخَيِّرَةِ الَّتِي وَهَبَهَا
لِآبَائِهِمْ، وَيُشَتِّتُهُمْ إِلَى مَا وَرَاءِ النَّهْرِ لأَنَّهُمْ أَقَامُوا
لأَنْفُسِهِمْ أَصْنَاماً وَأَثَارُوا غَيْظَ الرَّبِّ. |
15- ثم يعصف الرب باسرائيل،
فيهزهم كاهتزاز القصب في الماء، ويستاصلهم من هذه الارض الخيرة التي وهبها لآبائهم،
ويشتتهم الى ما وراء النهر لانهم اقاموا لانفسهم اصناما واثاروا غيظ الرب. |
109 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
014 |
018 |
18- فَدَفَنَهُ
الإِسْرَائِيلِيُّونَ وَنَاحُوا عَلَيْهِ، تَمَاماً حَسَبَ كَلاَمِ الرَّبِّ
الَّذِي نَطَقَ بِهِ عَلَى لِسَانِ عَبْدِهِ أَخِيَّا النَّبِيِّ. |
18- فدفنه الاسرائيليون
وناحوا عليه، تماما حسب كلام الرب الذي نطق به على لسان عبده اخيا النبي. |
110 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
014 |
021 |
21- أَمَّا رَحُبْعَامُ بْنُ
سُلَيْمَانَ فَقَدْ مَلَكَ فِي يَهُوذَا وَكَانَ عُمْرُهُ إِحْدَى وَأَرْبَعِينَ
سَنَةً حِينَ مَلَكَ، وَاسْتَمَرَّ حُكْمُهُ سَبْعَ عَشْرَةَ سَنَةً فِي
أُورُشَلِيمَ، الْمَدِينَةِ الَّتِي اخْتَارَهَا الرَّبُّ مِنْ بَيْنِ جَمِيعِ
مُدُنِ إِسْرَائِيلَ لِيَضَعَ اسْمَهُ عَلَيْهَا، وَكَانَ اسْمُ أُمِّهِ نِعْمَةَ
الْعَمُّونِيَّةَ. |
21- اما رحبعام بن سليمان فقد
ملك في يهوذا وكان عمره احدى واربعين سنة حين ملك، واستمر حكمه سبع عشرة سنة في
اورشليم، المدينة التي اختارها الرب من بين جميع مدن اسرائيل ليضع اسمه عليها، وكان
اسم امه نعمة العمونية. |
111 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
014 |
022 |
22- وَارْتَكَبَ شَعْبُ
يَهُوذَا الشَّرَّ فِي عَيْنَيِ الرَّبِّ، فَاسْتَثَارُوا غَيْظَهُ كَمَا لَمْ
تَسْتَثِرْهُ خَطَايَا آبَائِهِمِ الَّتِي ارْتَكَبُوهَا. |
22- وارتكب شعب يهوذا الشر في
عيني الرب، فاستثاروا غيظه كما لم تستثره خطايا آبائهم التي ارتكبوها. |
112 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
014 |
024 |
24- وَتَكَاثَرَ فِي الأَرْضِ
الْعَاهِرُونَ مِنْ ذَوِي الشُّذُوذِ الْجِنْسِيِّ، وَاقْتَرَفُوا كُلَّ مُوبِقَاتِ
الأُمَمِ الَّتِي طَرَدَهَا الرَّبُّ مِنْ أَمَامِ بَنِي إِسْرَائِيلَ. |
24- وتكاثر في الارض العاهرون
من ذوي الشذوذ الجنسي، واقترفوا كل موبقات الامم التي طردها الرب من امام بني
اسرائيل. |
113 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
014 |
026 |
26- وَاسْتَوْلَى عَلَى
خَزَائِنِ بَيْتِ الرَّبِّ وَخَزَائِنِ قَصْرِ الْمَلِكِ، وَسَلَبَ كُلَّ مَا
فِيهَا، لاَسِيَّمَا الأَتْرَاسُ الذَّهَبِيَّةُ الَّتِي عَمِلَهَا سُلَيْمَانُ. |
26- واستولى على خزائن بيت
الرب وخزائن قصر الملك، وسلب كل ما فيها، لاسيما الاتراس الذهبية التي عملها سليمان. |
114 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
014 |
028 |
28- فَكَانَ كُلَّمَا دَخَلَ
الْمَلِكُ إِلَى هَيْكَلِ الرَّبِّ يَحْمِلُهَا الْحُرَّاسُ أَمَامَهُ، ثُمَّ
يُعِيدُونَهَا إِلَى غُرْفَةِ الْحَرَسِ. |
28- فكان كلما دخل الملك الى
هيكل الرب يحملها الحراس امامه، ثم يعيدونها الى غرفة الحرس. |
115 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
015 |
004 |
4- إِلاَّ أَنَّ الرَّبَّ
إِلَهَهُ إِكْرَاماً لِدَاوُدَ، رَزَقَهُ ابْناً فِي أُورُشَلِيمَ، فَأَوْرَثَهُ
الْمُلْكَ وَثَبَّتَ أَرْكَانَ أُورُشَليمَ، |
4- الا ان الرب الهه اكراما
لداود، رزقه ابنا في اورشليم، فاورثه الملك وثبت اركان اورشليم، |
116 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
015 |
005 |
5- لأَنَّ دَاوُدَ صَنَعَ مَا
هُوَ صَالِحٌ فِي عَيْنَيِ الرَّبِّ، وَلَمْ يَحِدْ عَنْ كُلِّ مَا أَمَرَهُ بِهِ
كُلَّ أَيَّامِ حَيَاتِهِ، إِلاَّ مَا جَنَاهُ بِحَقِّ أُورِيَّا الْحِثِّيِّ. |
5- لان داود صنع ما هو صالح
في عيني الرب، ولم يحد عن كل ما امره به كل ايام حياته، الا ما جناه بحق اوريا
الحثي. |
117 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
015 |
011 |
11- وَصَنَعَ آسَا مَا هُوَ
صَالِحٌ فِي عَيْنَيِ الرَّبِّ كَدَاوُدَ أَبِيهِ |
11- وصنع آسا ما هو صالح في
عيني الرب كداود ابيه |
118 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
015 |
015 |
15- وَجَاءَ بِكُلِّ مَا
خَصَّصَهُ أَبُوهُ وَمَا خَصَّصَهُ هُوَ مِنْ ذَهَبٍ وَفِضَّةٍ وَسِوَاهَا مِنَ
الآنِيَةِ إِلَى هَيْكَلِ الرَّبِّ. |
15- وجاء بكل ما خصصه ابوه
وما خصصه هو من ذهب وفضة وسواها من الآنية الى هيكل الرب. |
119 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
015 |
018 |
18- فَجَمَعَ آسَا بَقِيَّةَ
الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ الْمَوْجُودَةَ فِي خَزَائِنِ بَيْتِ الرَّبِّ وَخَزائِنِ
قَصْرِهِ، وَأَعْطَاهَا لِرِجَالِهِ، وَأَرْسَلَهُمْ إِلَى بَنْهَدَدَ بْنِ
طَبْرِيمُونَ بْنِ حَزْيُونَ مَلِكِ أَرَامَ الْمُقِيمِ فِي دِمَشْقَ قَائِلاً: |
18- فجمع آسا بقية الذهب
والفضة الموجودة في خزائن بيت الرب وخزائن قصره، واعطاها لرجاله، وارسلهم الى بنهدد
بن طبريمون بن حزيون ملك ارام المقيم في دمشق قائلا: |
120 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
015 |
026 |
26- وَارْتَكَبَ الشَّرَّ فِي
عَيْنَيِ الرَّبِّ، وَسَلَكَ فِي سُبُلِ أَبِيهِ الشِّرِّيرَةِ الَّتِي أَفْضَتْ
بِبَنِي إِسْرَائِيلَ إِلَى اقْتِرَافِ الإِثْمِ. |
26- وارتكب الشر في عيني الرب،
وسلك في سبل ابيه الشريرة التي افضت ببني اسرائيل الى اقتراف الاثم. |
121 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
015 |
029 |
29- وَمَا إِنْ تَوَلَّى
زِمَامَ الْمُلْكِ حَتَّى أَبَادَ كُلَّ ذُرِّيَّةِ يَرُبْعَامَ، وَلَمْ يُبْقِ
عَلَى نَسَمَةٍ مِنْهُمْ، تَحْقِيقاً لِقَضَاءِ الرَّبِّ الَّذِي نَطَقَ بِهِ عَلَى
لِسَانِ عَبْدِهِ أَخِيَّا الشِّيلُونِيِّ، |
29- وما ان تولى زمام الملك
حتى اباد كل ذرية يربعام، ولم يبق على نسمة منهم، تحقيقا لقضاء الرب الذي نطق به
على لسان عبده اخيا الشيلوني، |
122 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
015 |
034 |
34- وَارْتَكَبَ الشَّرَّ فِي
عَيْنَيِ الرَّبِّ وَسَلَكَ فِي طُرُقِ يَرُبْعَامَ وَفِي خَطِيئَتِهِ الَّتِي
جَعَلَتْ بَنِي إِسْرَائِيلَ يَقْتَرِفُونَ الإِثْمَ. |
34- وارتكب الشر في عيني الرب
وسلك في طرق يربعام وفي خطيئته التي جعلت بني اسرائيل يقترفون الاثم. |
123 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
016 |
001 |
1- وَأَوْحَى الرَّبُّ إِلَى
النَّبِيِّ يَاهُو بْنِ حَنَانِي بِرِسَالَةٍ لِيُبَلِّغَهَا لِبَعْشَا: |
1- واوحى الرب الى النبي ياهو
بن حناني برسالة ليبلغها لبعشا: |
124 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
016 |
007 |
7- وَكَانَ كَلاَمُ الرَّبِّ
أَيْضاً عَلَى لِسَانِ يَاهُو بْنِ حَنَانِي النَّبِيِّ بِشَأْنِ بَعْشَا
وَذُرِّيَّتِهِ بِسَبَبِ مَا ارْتَكَبَهُ مِنْ شَرٍّ فِي عَيْنَيِ الرَّبِّ،
فَأَثَارَ غَيْظَهُ بِمَا جَنَتْهُ يَدَاهُ، عَلَى مِثَالِ مَا اقْتَرَفَهُ بَيْتُ
يَرُبْعَامَ، بَلْ فَاقَ عَلَيْهِ إِذْ أَقْدَمَ عَلَى إِبَادَةِ عَائِلَةِ
يَرُبْعَامَ. |
7- وكان كلام الرب ايضا على
لسان ياهو بن حناني النبي بشان بعشا وذريته بسبب ما ارتكبه من شر في عيني الرب،
فاثار غيظه بما جنته يداه، على مثال ما اقترفه بيت يربعام، بل فاق عليه اذ اقدم على
ابادة عائلة يربعام. |
125 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
016 |
012 |
12- وَهَكَذَا أَبَادَ
زِمْرِي كُلَّ بَيْتِ بَعْشَا، تَحْقِيقاً لِقَضَاءِ الرَّبِّ عَلَى لِسَانِ يَاهُو
النَّبِيِّ، |
12- وهكذا اباد زمري كل بيت
بعشا، تحقيقا لقضاء الرب على لسان ياهو النبي، |
126 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
016 |
013 |
13- وَذَلِكَ مِنْ أَجْلِ مَا
ارْتَكَبَهُ بَعْشَا وَابْنُهُ أَيْلَةُ مِنْ آثَامٍ، وَجَعلاَ بَنِي إِسْرَائِيلَ
يُخْطِئُونَ، وَيَسْتَثِيرُونَ غَيْظَ الرَّبِّ إِلَهِ إِسْرَائِيلَ بِضَلاَلِهِمْ. |
13- وذلك من اجل ما ارتكبه
بعشا وابنه ايلة من آثام، وجعلا بني اسرائيل يخطئون، ويستثيرون غيظ الرب اله
اسرائيل بضلالهم. |
127 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
016 |
019 |
19- عِقَاباً عَلَى آثَامِهِ
الَّتِي اقْتَرَفَهَا حِينَ ارْتَكَبَ الشَّرَّ فِي عَيْنَيِ الرَّبِّ، وَسَلَكَ
فِي سُبُلِ يَرُبْعَامَ، وَلأَ نَّهُ جَعَلَ بَنِي إِسْرَائِيلَ يُخْطِئُونَ. |
19- عقابا على آثامه التي
اقترفها حين ارتكب الشر في عيني الرب، وسلك في سبل يربعام، ولا نه جعل بني اسرائيل
يخطئون. |
128 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
016 |
025 |
25- وَارْتَكَبَ عُمْرِي
الشَّرَّ فِي عَيْنَيِ الرَّبِّ حَتَّى فَاقَ إِثْمُهُ جَمِيعَ الَّذِينَ قَبْلَهُ، |
25- وارتكب عمري الشر في عيني
الرب حتى فاق اثمه جميع الذين قبله، |
129 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
016 |
026 |
26- وَاقْتَرَفَ خَطَايَا
يَرُبْعَامَ بْنِ نَبَاطَ، وَسَلَكَ فِي سُبُلِهِ الَّتِي أَضَلَّ بِهَا
إِسْرَائِيلَ فَاسْتَثَارُوا بِضَلاَلِهِمْ غَيْظَ الرَّبِّ إِلَهِهِمْ. |
26- واقترف خطايا يربعام بن
نباط، وسلك في سبله التي اضل بها اسرائيل فاستثاروا بضلالهم غيظ الرب الههم. |
130 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
016 |
030 |
30- وَارْتَكَبَ أَخْآبُ بْنُ
عُمْرِي الشَّرَّ فِي عَيْنَيِ الرَّبِّ، حَتَّى فَاقَ إِثْمُهُ جَمِيعَ أَسْلاَفِهِ. |
30- وارتكب اخآب بن عمري الشر
في عيني الرب، حتى فاق اثمه جميع اسلافه. |
131 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
016 |
033 |
33- وَأَقَامَ أَخْآبُ
مَنْحُوتَاتِ الأَصْنَامِ، وَتَفَاقَمَ شَرُّ أَعْمَالِهِ لِيُثِيرَ غَيْظَ الرَّبِّ
إِلَهِ إِسْرَائِيلَ أَكْثَرَ مِنْ سَائِرِ مُلُوكِ إِسْرَائِيلَ السَّابِقِينَ. |
33- واقام اخآب منحوتات
الاصنام، وتفاقم شر اعماله ليثير غيظ الرب اله اسرائيل اكثر من سائر ملوك اسرائيل
السابقين. |
132 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
016 |
034 |
34- وَفِي عَهْدِهِ بَنَى
حِيئِيلُ الْبَيْتَئِيلِيُّ أَرِيحَا. وَعِنْدَمَا أَرْسَى أَسَاسَهَا مَاتَ ابْنُهُ
الأَكْبَرُ أَبِيرَامُ، وَعِنْدَمَا نَصَبَ بَوَّابَاتِهَا مَاتَ ابْنُهُ الأَصْغَرُ
سَجُوبُ، فَتَحَقَّقَ بِذَلِكَ وَعِيدُ الرَّبِّ الَّذِي نَطَقَ بِهِ عَلَى لِسَانِ
يَشُوعَ بْنِ نُونٍ. |
34- وفي عهده بنى حيئيل
البيتئيلي اريحا. وعندما ارسى اساسها مات ابنه الاكبر ابيرام، وعندما نصب بواباتها
مات ابنه الاصغر سجوب، فتحقق بذلك وعيد الرب الذي نطق به على لسان يشوع بن نون. |
133 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
017 |
001 |
1- وَقَالَ إِيلِيَّا
التَّشْبِيُّ مِنْ أَهْلِ جِلْعَادَ لأَخْآبَ: «حَيٌّ هُوَ الرَّبُّ إِلَهُ
إِسْرَائِيلَ الَّذِي أَخْدُمُهُ، إِنَّهُ لَنْ يَهْطِلَ نَدًى وَلاَ مَطَرٌ فِي
هَذِهِ السِّنِينَ، إِلاَّ حِينَ أُعْلِنُ ذَلِكَ». |
1- وقال ايليا التشبي من اهل
جلعاد لاخآب: «حي هو الرب اله اسرائيل الذي اخدمه، انه لن يهطل ندى ولا مطر في هذه
السنين، الا حين اعلن ذلك». |
134 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
017 |
002 |
2- وَأَمَرَ الرَّبُّ
إِيلِيَّا: |
2- وامر الرب ايليا: |
135 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
017 |
005 |
5- فَانْطَلَقَ وَنَفَّذَ
أَمْرَ الرَّبِّ، وَأَقَامَ عِنْدَ نَهْرِ كَرِيثَ مُقَابِلَ نَهْرِ الأُرْدُنِّ، |
5- فانطلق ونفذ امر الرب،
واقام عند نهر كريث مقابل نهر الاردن، |
136 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
017 |
008 |
8- فَخَاطَبَ الرَّبُّ
إِيلِيَّا: |
8- فخاطب الرب ايليا: |
137 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
017 |
012 |
12- فَأَجَابَتْهُ: «حَيٌّ
هُوَ الرَّبُّ إِلَهُكَ إِنَّهُ لَيْسَ لَدَيَّ كَعْكَةٌ، إِنَّمَا حَفْنَةُ دَقِيقٍ
فِي الْجَرَّةِ، وَقَلِيلٌ مِنَ الزَّيْتِ فِي قَارُورَةٍ. وَهَا أَنَا أَجْمَعُ
بَعْضَ عِيدَانِ الْحَطَبِ لِآخُذَهَا وَأُعِدَّ لِي ولاِبْنِي طَعَاماً نَأْكُلُهُ
ثُمَّ نَمُوتُ». |
12- فاجابته: «حي هو الرب
الهك انه ليس لدي كعكة، انما حفنة دقيق في الجرة، وقليل من الزيت في قارورة. وها
انا اجمع بعض عيدان الحطب لآخذها واعد لي ولابني طعاما ناكله ثم نموت». |
138 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
017 |
014 |
14- لأَنَّ هَذَا مَا
يَقُولُهُ الرَّبُّ إِلَهُ إِسْرَائِيلَ: إِنَّ جَرَّةَ الدَّقِيقِ لَنْ تَفْرُغَ،
وَقَارُورَةَ الزَّيْتِ لَنْ تَنْقُصَ، إِلَى الْيَوْمِ الَّذِي يُرْسِلُ فِيهِ
الرَّبُّ مَطَراً عَلَى وَجْهِ الأَرْضِ». |
14- لان هذا ما يقوله الرب
اله اسرائيل: ان جرة الدقيق لن تفرغ، وقارورة الزيت لن تنقص، الى اليوم الذي يرسل
فيه الرب مطرا على وجه الارض». |
139 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
017 |
016 |
16- جَرَّةُ الدَّقِيقِ لَمْ
تَفْرُغْ، وَقَارُورَةُ الزَّيْتِ لَمْ تَنْقُصْ، تَمَاماً كَمَا قَالَ الرَّبُّ
عَلَى لِسَانِ إِيلِيَّا. |
16- جرة الدقيق لم تفرغ،
وقارورة الزيت لم تنقص، تماما كما قال الرب على لسان ايليا. |
140 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
017 |
020 |
20- وَاسْتَغَاثَ بِالرَّبِّ
مُتَضَرِّعاً: «أَيُّهَا الرَّبُّ إِلَهِي، أَإِلَى الأَرْمَلَةِ الَّتِي أَنَا
نَازِلٌ عِنْدَهَا تُسِيءُ أَيْضاً وَتُمِيتُ ابْنَهَا؟» |
20- واستغاث بالرب متضرعا: «ايها
الرب الهي، االى الارملة التي انا نازل عندها تسيء ايضا وتميت ابنها؟» |
141 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
017 |
021 |
21- ثُمَّ تَمَدَّدَ
إِيلِيَّا عَلَى جُثَّةِ الْوَلَدِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ وَابْتَهَلَ إِلَى الرَّبِّ: «يَارَبُّ
إِلَهِي، أَرْجِعْ نَفْسَ هَذَا الْوَلَدِ إِلَيْهِ». |
21- ثم تمدد ايليا على جثة
الولد ثلاث مرات وابتهل الى الرب: «يارب الهي، ارجع نفس هذا الولد اليه». |
142 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
017 |
022 |
22- فَاسْتَجَابَ الرَّبُّ
دُعَاءَ إِيلِيَّا، وَرَجَعَتْ نَفْسُ الْوَلَدِ إِلَيْهِ فَعَاشَ. |
22- فاستجاب الرب دعاء ايليا،
ورجعت نفس الولد اليه فعاش. |
143 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
018 |
001 |
1- وَبَعْدَ ثَلاَثِ سَنَوَاتٍ
قَالَ الرَّبُّ لإِيلِيَّا: «اذْهَبْ وَامْثُلْ أَمَامَ أَخْآبَ، وَقُلْ لَهُ
إِنَّنِي سَأَسْكُبُ مَطَراً عَلَى الأَرْضِ». |
1- وبعد ثلاث سنوات قال الرب
لايليا: «اذهب وامثل امام اخآب، وقل له انني ساسكب مطرا على الارض». |
144 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
018 |
003 |
3- فَاسْتَدْعَى أَخْآبُ
عُوبَدْيَا مُدِيرَ شُؤُونِ الْقَصْرِ، وَكَانَ عُوبَدْيَا يَتَّقِي الرَّبَّ جِدّاً. |
3- فاستدعى اخآب عوبديا مدير
شؤون القصر، وكان عوبديا يتقي الرب جدا. |
145 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
018 |
004 |
4- فَحِينَ شَرَعَتْ
إِيزَابَلُ فِي قَتْلِ أَنْبِيَاءِ الرَّبِّ، أَخَذَ عُوبَدْيَا مِئَةَ نَبِيٍّ
وَخَبَّأَهُمْ خَمْسِينَ خَمْسِينَ فِي مُغَارَتَيْنِ، وَتَكَفَّلَ بِإِعَالَتِهِمْ
بِالطَّعَامِ وَالْمَاءِ. |
4- فحين شرعت ايزابل في قتل
انبياء الرب، اخذ عوبديا مئة نبي وخباهم خمسين خمسين في مغارتين، وتكفل باعالتهم
بالطعام والماء. |
146 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
018 |
010 |
10- حَيٌّ هُوَ الرَّبُّ
إِلَهُكَ إِنَّهُ لَمْ تَبْقَ أُمَّةٌ وَلاَ مَمْلَكَةٌ لَمْ يُرْسِلْ إِلَيْهَا
سَيِّدِي مَنْ يَبْحَثُ عَنْكَ، فَكَانُوا يَقُولُونَ: إِنَّنَا لَمْ نَعْثُرْ
عَلَيْهِ، فَكَانَ أَخْآبُ يَسْتَحْلِفُ الْمَمْلَكَةَ وَالأُمَّةَ لِتُقْسِمَ
أَنَّهَا حَقّاً لَمْ تَجِدْكَ. |
10- حي هو الرب الهك انه لم
تبق امة ولا مملكة لم يرسل اليها سيدي من يبحث عنك، فكانوا يقولون: اننا لم نعثر
عليه، فكان اخآب يستحلف المملكة والامة لتقسم انها حقا لم تجدك. |
147 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
018 |
012 |
12- وَمَا إِنْ أَنْطَلِقُ
مِنْ عِنْدِكَ لأُخْبِرَهُ حَتَّى يَحْمِلَكَ رُوحُ الرَّبِّ إِلَى حَيْثُ لاَ
أَدْرِي، فَيَأْتِي أَخْآبُ وَلاَ يَجِدُكَ فَيَقْتُلُنِي، وَأَنَا عَبْدُكَ
أَتَّقِي الرَّبَّ مُنْذُ صِبَايَ. |
12- وما ان انطلق من عندك
لاخبره حتى يحملك روح الرب الى حيث لا ادري، فياتي اخآب ولا يجدك فيقتلني، وانا
عبدك اتقي الرب منذ صباي. |
148 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
018 |
013 |
13- أَلَمْ يَطَّلِعْ
سَيِّدِي عَمَّا فَعَلْتُهُ حِينَ شَرَعَتْ إِيزَابَلُ تَقْتُلُ أَنْبِيَاءَ الرَّبِّ،
كَيْفَ خَبَّأْتُ مِئَةَ رَجُلٍ، خَمْسِينَ خَمْسِينَ فِي مُغَارَتَيْنِ،
وَتَكَفَّلْتُ بِإِعَالَتِهِمْ بِالطَّعَامِ وَالْمَاءِ؟ |
13- الم يطلع سيدي عما فعلته
حين شرعت ايزابل تقتل انبياء الرب، كيف خبات مئة رجل، خمسين خمسين في مغارتين،
وتكفلت باعالتهم بالطعام والماء؟ |
149 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
018 |
015 |
15- فَقَالَ إِيلِيَّا: «حَيٌّ
هُوَ الرَّبُّ الْقَدِيرُ الَّذِي أَنَا وَاقِفٌ أَمَامَهُ، إِنَّنِي الْيَوْمَ
أَحْضُرُ لِمُوَاجَهَةِ أَخْآبَ». |
15- فقال ايليا: «حي هو الرب
القدير الذي انا واقف امامه، انني اليوم احضر لمواجهة اخآب». |
150 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
018 |
018 |
18- فَأَجَابَهُ إِيلِيَّا: «أَنَا
لَسْتُ مُكَدِّرَ إِسْرَائِيلَ، بَلْ أَنْتَ وَبَيْتُ أَبِيكَ، بِعِصْيَانِكُمْ
وَصَايَا الرَّبِّ وَضَلاَلِكُمْ وَرَاءَ الْبَعْلِيمِ. |
18- فاجابه ايليا: «انا لست
مكدر اسرائيل، بل انت وبيت ابيك، بعصيانكم وصايا الرب وضلالكم وراء البعليم. |
151 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
018 |
021 |
21- فَخَاطَبَ إِيلِيَّا
الشَّعْبَ: «حَتَّى مَتَى تَظَلُّونَ تَعْرُجُونَ بَيْنَ الْفِرْقَتَيْنِ؟ إِنْ
كَانَ الرَّبُّ هُوَ اللهَ فَاتْبَعُوهُ، وَإِنْ كَانَ الْبَعْلُ هُوَ اللهَ
فَاتْبَعُوهُ». فَلَمْ يُجِبْهُ الشَّعْبُ بِكَلِمَةٍ. |
21- فخاطب ايليا الشعب: «حتى
متى تظلون تعرجون بين الفرقتين؟ ان كان الرب هو الله فاتبعوه، وان كان البعل هو
الله فاتبعوه». فلم يجبه الشعب بكلمة. |
152 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
018 |
024 |
24- ثُمَّ تَتَضَرَّعُونَ
بِاسْمِ آلِهَتِكُمْ، وَأَنَا أَدْعُو بِاسْمِ الرَّبِّ إِلَهِي. وَالإِلَهُ
الَّذِي يَسْتَجِيبُ وَيُنْزِلُ نَاراً يَكُونُ هُوَ اللهُ الْحَقُّ». فَأَجَابَ
جَمِيعُ بَنِي إِسْرَائِيلَ: «هَذَا قَوْلٌ صَائِبٌ». |
24- ثم تتضرعون باسم آلهتكم،
وانا ادعو باسم الرب الهي. والاله الذي يستجيب وينزل نارا يكون هو الله الحق».
فاجاب جميع بني اسرائيل: «هذا قول صائب». |
153 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
018 |
030 |
30- عِنْدَئِذٍ قَالَ
إِيلِيَّا لِلشَّعْبِ كُلِّهِ: «تَقَدَّمُوا إِلَيَّ». فَدَنَا جَمِيعُ الشَّعْبِ
مِنْهُ، فَرَمَّمَ مَذْبَحَ الرَّبِّ الْمُنْهَدِمَ، |
30- عندئذ قال ايليا للشعب
كله: «تقدموا الي». فدنا جميع الشعب منه، فرمم مذبح الرب المنهدم، |
154 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
018 |
032 |
32- وَبَنَى بِهَذَهِ
الْحِجَارَةِ مَذْبَحاً بِاسْمِ الرَّبِّ، وَحَفَرَ حَوْلَهُ قَنَاةً تَسَعُ نَحْوَ
كَيْلَتَيْنِ مِنَ الحَبِّ. |
32- وبنى بهذه الحجارة مذبحا
باسم الرب، وحفر حوله قناة تسع نحو كيلتين من الحب. |
155 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
018 |
036 |
36- وَفِي مِيعَادِ ذَبِيحَةِ
الْمَسَاءِ صَلَّى إِيلِيَّا: «أَيُّهَا الرَّبُّ إِلَهُ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحقَ
وَإِسْرَائِيلَ، لِيُعْلَمِ الْيَوْمَ أَنَّكَ أَنْتَ اللهُ فِي إِسْرَائِيلَ،
وَأَنِّي أَنَا عَبْدُكَ، وَبِأَمْرِكَ قَدْ أَقْدَمْتُ عَلَى هَذِهِ الأُمُورِ. |
36- وفي ميعاد ذبيحة المساء
صلى ايليا: «ايها الرب اله ابراهيم واسحق واسرائيل، ليعلم اليوم انك انت الله في
اسرائيل، واني انا عبدك، وبامرك قد اقدمت على هذه الامور. |
156 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
018 |
037 |
37- اسْتَجِبْنِي يَارَبُّ،
اسْتَجِبْنِي، لِيُدْرِكَ هَذَا الشَّعْبُ أَنَّكَ أَنْتَ الرَّبُّ الإِلَهُ،
وَأَنَّكَ أَنْتَ تَرُدُّ قُلُوبَهُمْ إِلَيْكَ». |
37- استجبني يارب، استجبني،
ليدرك هذا الشعب انك انت الرب الاله، وانك انت ترد قلوبهم اليك». |
157 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
018 |
039 |
39- فَلَمَّا شَاهَدَ جَمِيعُ
بَنِي إِسْرَائِيلَ ذَلِكَ خَرُّوا سَاجِدِينَ عَلَى وُجُوهِهِمْ إِلَى الأَرْضِ
هَاتِفِينَ: «الرَّبُّ هُوَ اللهُ ! الرَّبُّ هُوَ اللهُ !» |
39- فلما شاهد جميع بني
اسرائيل ذلك خروا ساجدين على وجوههم الى الارض هاتفين: «الرب هو الله ! الرب هو
الله !» |
158 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
018 |
046 |
46- وَحَلَّتْ قُوَّةُ الرَّبِّ
فِي إِيلِيَّا، فَلَفَّ عِبَاءَتَهُ حَوْلَ حَقْوَيْهِ وَرَكَضَ لِيَسْبِقَ أَخْآبَ
إِلَى مَدْخَلِ يِزْرَعِيلَ. |
46- وحلت قوة الرب في ايليا،
فلف عباءته حول حقويه وركض ليسبق اخآب الى مدخل يزرعيل. |
159 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
019 |
007 |
7- وَمَسَّهُ مَلاَكُ الرَّبِّ
ثَانِيَّةً قَائِلاً: «قُمْ وَكُلْ، لأَنَّ أَمَامَكَ مَسَافَةً طَوِيلَةً
لِلسَّفَرِ». |
7- ومسه ملاك الرب ثانية
قائلا: «قم وكل، لان امامك مسافة طويلة للسفر». |
160 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
019 |
009 |
9- فَدَخَلَ مُغَارَةً هُنَاكَ
وَبَاتَ فِيهَا وَقَالَ الرَّبُّ لإِيلِيَّا: «مَاذَا تَفْعَلُ هُنَا يَاإِيلِيَّا؟» |
9- فدخل مغارة هناك وبات فيها
وقال الرب لايليا: «ماذا تفعل هنا ياايليا؟» |
161 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
019 |
011 |
11- فَقَالَ لَهُ: «اخْرُجْ
وَقِفْ عَلَى الْجَبَلِ أَمَامِي، لأَنِّي مُزْمِعٌ أَنْ أَعْبُرَ». ثُمَّ هَبَّتْ
رِيحٌ عَاتِيَةٌ شَقَّتِ الْجِبَالَ وَحَطَّمَتِ الصُّخُورَ، وَلَكِنَّ الرَّبَّ
لَمْ يَكُنْ فِي الرِّيحِ. ثُمَّ حَدَثَتْ زَلْزَلَةٌ، وَلَمْ يَكُنِ الرَّبُّ فِي
الزَّلْزَلَةِ. |
11- فقال له: «اخرج وقف على
الجبل امامي، لاني مزمع ان اعبر». ثم هبت ريح عاتية شقت الجبال وحطمت الصخور، ولكن
الرب لم يكن في الريح. ثم حدثت زلزلة، ولم يكن الرب في الزلزلة. |
162 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
019 |
012 |
12- وَبَعْدَ الزَّلْزَلَةِ
اجْتَازَتْ بِهِ نَارٌ، وَلَمْ يَكُنِ الرَّبُّ فِي النَّارِ. وَبَعْدَ النَّارِ
رَفَّ فِي مَسَامِعِ إِيلِيَّا صَوْتٌ مُنْخَفِضٌ هَامِسٌ. |
12- وبعد الزلزلة اجتازت به
نار، ولم يكن الرب في النار. وبعد النار رف في مسامع ايليا صوت منخفض هامس. |
163 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
019 |
015 |
15- فَقَالَ لَهُ الرَّبُّ: «اذْهَبْ
رَاجِعاً فِي الطَّرِيقِ الصَّحْرَاوِيَّةِ الْمُفْضِيَةِ إِلَى دِمَشْقَ، وَهُنَاكَ
امْسَحْ حَزَائِيلَ مَلِكاً عَلَى أَرَامَ، |
15- فقال له الرب: «اذهب
راجعا في الطريق الصحراوية المفضية الى دمشق، وهناك امسح حزائيل ملكا على ارام، |
164 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
020 |
013 |
13- وَإِذَا بِنَبِيٍّ
يَتَقَدَّمُ إِلَى أَخْآبَ قَائِلاً: «هَذَا مَا يَقُولُهُ الرَّبُّ: هَلْ تَرَى
هَذَا الْجَيْشَ الْغَفِيرَ؟ هَا أَنَا أَنْصُرُكَ عَلَيْهِ الْيَوْمَ، فَتَعْلَمُ
أَنِّي أَنَا الرَّبُّ». |
13- واذا بنبي يتقدم الى اخآب
قائلا: «هذا ما يقوله الرب: هل ترى هذا الجيش الغفير؟ ها انا انصرك عليه اليوم،
فتعلم اني انا الرب». |
165 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
020 |
014 |
14- فَسَأَلَ أَخْآبَ: «بِمَنْ
يَكُونُ النَّصْرُ؟» فَأَجَابَ: «هَذَا مَا يَقُولُهُ الرَّبُّ: بِقُوَّاتِ
رُؤَسَاءِ الْمُقَاطَعَاتِ» فَعَادَ يَسْأَلُ: «مَنْ يَبْتَدِيءُ الْحَرْبَ؟»
فَأَجَابَ: «أَنْتَ». |
14- فسال اخآب: «بمن يكون
النصر؟» فاجاب: «هذا ما يقوله الرب: بقوات رؤساء المقاطعات» فعاد يسال: «من يبتديء
الحرب؟» فاجاب: «انت». |
166 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
020 |
028 |
28- فَجَاءَ رَجُلُ اللهِ
إِلَى أَخْآبَ وَقَالَ: «هَذَا مَا يَقُولُهُ الرَّبُّ: لأَنَّ الأَرَامِيِّينَ قَدِ
ادَّعُوا أَنَّ الرَّبَّ إِنَّمَا هُوَ إِلَهُ جِبَالٍ وَلَيْسَ هُوَ إِلَهَ
أَوْدِيَةٍ، فَإِنَّنِي سَأَنْصُرُكَ عَلَى كُلِّ هَذَا الْجَيْشِ الْغَفِيرِ،
فَتَعْلَمُونَ أَنِّي أَنَا الرَّبُّ». |
28- فجاء رجل الله الى اخآب
وقال: «هذا ما يقوله الرب: لان الاراميين قد ادعوا ان الرب انما هو اله جبال وليس
هو اله اودية، فانني سانصرك على كل هذا الجيش الغفير، فتعلمون اني انا الرب». |
167 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
020 |
035 |
35- وَنُزُولاً عِنْدَ أَمْرِ
الرَّبِّ، قَالَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي الأَنْبِيَاءِ لِصَاحِبِهِ: «اضْرِبْنِي
بِسَيْفِكَ». فَأَبَى الرَّجُلُ أَنْ يَضْرِبَهُ. |
35- ونزولا عند امر الرب، قال
رجل من بني الانبياء لصاحبه: «اضربني بسيفك». فابى الرجل ان يضربه. |
168 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
020 |
036 |
36- فَقَالَ لَهُ: «إِنَّكَ
لَمْ تُطِعْ أَمْرَ الرَّبِّ، فَعِنْدَ انْصِرَافِكَ مِنْ عِنْدِي يَقْتُلُكَ أَسَدٌ».
وَحِينَ خَرَجَ مِنْ عِنْدِهِ لَقِيَهُ أَسَدٌ وَصَرَعَهُ. |
36- فقال له: «انك لم تطع امر
الرب، فعند انصرافك من عندي يقتلك اسد». وحين خرج من عنده لقيه اسد وصرعه. |
169 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
020 |
042 |
42- وَقَالَ لِلْمَلِكِ: «هَذَا
مَا يَقُولُهُ الرَّبُّ: لأَنَّكَ أَبْقَيْتَ عَلَى حَيَاةِ رَجُلٍ قَضَيْتُ
بِهَلاَكِهِ، فَسَتَمُوتُ بَدَلاً مِنْهُ، وَيَهْلِكُ شَعْبُكَ بَدَلاً مِنْ
شَعْبِهِ». |
42- وقال للملك: «هذا ما
يقوله الرب: لانك ابقيت على حياة رجل قضيت بهلاكه، فستموت بدلا منه، ويهلك شعبك
بدلا من شعبه». |
170 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
021 |
017 |
17- وَلَكِنَّ الرَّبَّ قَالَ
لإِيلِيَّا التَّشْبِيِّ: |
17- ولكن الرب قال لايليا
التشبي: |
171 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
021 |
019 |
19- وَقُلْ لَهُ: هَذَا مَا
يَقُولُهُ الرَّبُّ: هَلْ قَتَلْتَ وَامْتَلَكْتَ أَيْضاً؟ فِي الْمَكَانِ الَّذِي
لَعِقَتْ فِيهِ الْكِلاَبُ دَمَ نَابُوتَ تَلْعَقُ الْكِلاَبُ دَمَكَ أَيْضاً». |
19- وقل له: هذا ما يقوله
الرب: هل قتلت وامتلكت ايضا؟ في المكان الذي لعقت فيه الكلاب دم نابوت تلعق الكلاب
دمك ايضا». |
172 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
021 |
020 |
20- وَمَا إِنْ رَأَى أَخْآبُ
إِيلِيَّا حَتَّى قَالَ: «هَلْ وَجَدْتَنِي يَاعَدُوِّي؟» فَأَجَابَهُ: «قَدْ
وَجَدْتُكَ لأَنَّكَ بِعْتَ نَفْسَكَ لاِرْتِكَابِ الشَّرِّ فِي عَيْنَيِ الرَّبِّ. |
20- وما ان راى اخآب ايليا
حتى قال: «هل وجدتني ياعدوي؟» فاجابه: «قد وجدتك لانك بعت نفسك لارتكاب الشر في
عيني الرب. |
173 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
021 |
021 |
21- لِهَذَا يَقُولُ الرَّبُّ:
هَا أَنَا أَجْلِبُ عَلَيْكَ شَرّاً وَأُبِيِدُ ذُرِّيَّتَكَ وَأُفْنِي كُلَّ ذَكَرٍ
لَكَ، حُرّاً كَانَ أَمْ عَبْداً. |
21- لهذا يقول الرب: ها انا
اجلب عليك شرا وابيد ذريتك وافني كل ذكر لك، حرا كان ام عبدا. |
174 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
021 |
023 |
23- وَأَصْدَرَ الرَّبُّ
قَضَاءَهُ عَلَى إِيزَابَلَ قَائِلاً: «إِنَّ الْكِلاَبَ سَتَلْتَهِمُ جُثَّتَهَا
عِنْدَ مِتْرَسَةِ يَزْرَعِيلَ. |
23- واصدر الرب قضاءه على
ايزابل قائلا: «ان الكلاب ستلتهم جثتها عند مترسة يزرعيل. |
175 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
021 |
025 |
25- وَلَمْ يَكُنْ نَظِيرَ
أَخْآبَ الَّذِي أَغْوَتْهُ زَوْجَتُهُ إِيزَابَلُ، فَبَاعَ نَفْسَهُ ِلارْتِكَابِ
الشَّرِّ فِي عَيْنَيِ الرَّبِّ. |
25- ولم يكن نظير اخآب الذي
اغوته زوجته ايزابل، فباع نفسه لارتكاب الشر في عيني الرب. |
176 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
021 |
026 |
26- فَقَدْ غَرِقَ فِي
حَمْأَةِ الرَّجَاسَةِ بِعِبَادَتِهِ الأَصْنَامَ، مِثْلَمَا فَعَلَ الأَمُورِيُّونَ
الَّذِينَ طَرَدَهُمُ الرَّبُّ مِنْ أَمَامِ بَنِي إِسْرَائِيلَ. |
26- فقد غرق في حماة الرجاسة
بعبادته الاصنام، مثلما فعل الاموريون الذين طردهم الرب من امام بني اسرائيل. |
177 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
021 |
028 |
28- فَقَالَ الرَّبُّ
لإِيلِيَّا: «هَلْ رَأَيْتَ كَيْفَ ذَلَّ أَخْآبُ أَمَامِي؟ |
28- فقال الرب لايليا: «هل
رايت كيف ذل اخآب امامي؟ |
178 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
022 |
005 |
5- ثُمَّ قَالَ يَهُوشَافَاطُ
لِمَلِكِ إِسْرَائِيلَ: «اطْلُبِ الْيَوْمَ مَشُورَةَ الرَّبِّ». |
5- ثم قال يهوشافاط لملك
اسرائيل: «اطلب اليوم مشورة الرب». |
179 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
022 |
006 |
6- فَجَمَعَ مَلِكُ
إِسْرَائِيلَ نَحْوَ أَرْبَعِ مِئَةٍ مِنْ أَنْبِيَاءِ الأَصْنَامِ وَسَأَلَهُمْ: «هَلْ
أَذْهَبُ لِلْحَرْبِ إِلَى رَامُوتَ جِلْعَادَ أَمْ أَمْتَنِعُ؟» فَأَجَابُوهُ: «اذْهَبْ،
فَإِنَّ الرَّبَّ سَيَنْصُرُكَ وَيُسَلِّمُهَا لَكَ». |
6- فجمع ملك اسرائيل نحو اربع
مئة من انبياء الاصنام وسالهم: «هل اذهب للحرب الى راموت جلعاد ام امتنع؟» فاجابوه:
«اذهب، فان الرب سينصرك ويسلمها لك». |
180 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
022 |
007 |
7- فَقَالَ يَهُوشَافَاطُ: «أَلاَ
يُوْجَدُ هُنَا بَعْدُ نَبِيٌّ مِنْ أَنْبِيَاءِ الرَّبِّ فَنَسْأَلَهُ الْمَشُورَةَ؟» |
7- فقال يهوشافاط: «الا يوجد
هنا بعد نبي من انبياء الرب فنساله المشورة؟» |
181 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
022 |
008 |
8- فَأَجَابَ مَلِكُ
إِسْرَائِيلَ: «يُوْجَدُ بَعْدُ رَجُلٌ وَاحِدٌ، يُمْكِنُنَا عَنْ طَرِيقِهِ أَنْ
نَطْلُبَ مَشُورَةَ الرَّبِّ، وَلَكِنِّي أَمْقُتُهُ لأَنَّهُ لاَ يَتَنَبَّأُ
عَلَيَّ بِغَيْرِ الشَّرِّ. إِنَّهُ مِيخَا بْنُ يَمْلَةَ». فَقَالَ يَهُوشَافَاطُ:
«لاَ تَقُلْ هَذَا أَيُّهَا الْمَلِكُ». |
8- فاجاب ملك اسرائيل: «يوجد
بعد رجل واحد، يمكننا عن طريقه ان نطلب مشورة الرب، ولكني امقته لانه لا يتنبا علي
بغير الشر. انه ميخا بن يملة». فقال يهوشافاط: «لا تقل هذا ايها الملك». |
182 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
022 |
011 |
11- وَصَنَعَ صِدْقِيَّا بْنُ
كَنْعَنَةَ لِنَفْسِهِ قَرْنَيْ حَدِيدٍ وَقَالَ: «هَكَذَا يَقُولُ الرَّبُّ:
بِهَذِهِ تَنْطَحُ الأَرَامِيِّينَ حَتَّى يَهْلِكُوا». |
11- وصنع صدقيا بن كنعنة
لنفسه قرني حديد وقال: «هكذا يقول الرب: بهذه تنطح الاراميين حتى يهلكوا». |
183 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
022 |
012 |
12- وَتَنَبَّأَ جَمِيعُ
الأَنْبِيَاءِ بِمِثْلِ هَذَا الْكَلامِ قَائِلِينَ: «اذْهَبْ إِلَى رَامُوتَ
جِلْعَادَ فَتَظْفَرَ بِهَا، لأَنَّ الرَّبَّ يُسَلِّمُهَا إِلَى الْمَلِكِ». |
12- وتنبا جميع الانبياء بمثل
هذا الكلام قائلين: «اذهب الى راموت جلعاد فتظفر بها، لان الرب يسلمها الى الملك». |
184 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
022 |
014 |
14- فَأَجَابَ مِيخَا: «حَيٌّ
هُوَ الرَّبُّ إِنَّنِي لَنْ أَنْطِقَ إِلاَّ بِمَا يَقُولُهُ الرَّبُّ». |
14- فاجاب ميخا: «حي هو الرب
انني لن انطق الا بما يقوله الرب». |
185 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
022 |
015 |
15- وَلَمَّا حَضَرَ أَمَامَ
الْمَلِكِ سَأَلَهُ: «يَامِيخَا، هَلْ نَذْهَبُ لِلْحَرْبِ إِلَى رَاُموتَ جِلْعَادَ،
أَمْ نَمْتَنِعُ؟» فَأَجَابَهُ (بِتَهَكُّمٍ): «اذْهَبْ فَتَظْفَرَ بِهَا لأَنَّ
الرَّبَّ يُسَلِّمُهَا إِلَى الْمَلِكِ». |
15- ولما حضر امام الملك ساله:
«ياميخا، هل نذهب للحرب الى راموت جلعاد، ام نمتنع؟» فاجابه (بتهكم): «اذهب فتظفر
بها لان الرب يسلمها الى الملك». |
186 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
022 |
016 |
16- فَقَالَ لَهُ الْمَلِكُ:
«كَمْ مَرَّةٍ اسْتَحْلَفْتُكَ بِاسْمِ الرَّبِّ أَلاَّ تُخْبِرَنِي إِلاَّ الْحَقَّ». |
16- فقال له الملك: «كم مرة
استحلفتك باسم الرب الا تخبرني الا الحق». |
187 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
022 |
017 |
17- عِنْدَئِذٍ قَالَ مِيخَا:
«رَأَيْتُ كُلَّ إِسْرَائِيلَ مُبَدَّدِينَ عَلَى الْجِبَالِ كَخِرَافٍ بِلاَ رَاعٍ.
فَقَالَ الرَّبُّ: لَيْسَ لِهَؤُلاَءِ قَائِدٌ، فَلْيَرْجِعْ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ
إِلَى بَيْتِهِ بِسَلاَمٍ». |
17- عندئذ قال ميخا: «رايت كل
اسرائيل مبددين على الجبال كخراف بلا راع. فقال الرب: ليس لهؤلاء قائد، فليرجع كل
واحد منهم الى بيته بسلام». |
188 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
022 |
019 |
19- فَأَجَابَ مِيخَا: «إِذاً
فَاسْمَعْ كَلاَمَ الرَّبِّ: قَدْ شَاهَدْتُ الرَّبَّ جَالِساً عَلَى كُرْسِيِّهِ
وَكُلُّ أَجْنَادِ السَّمَاءِ مَاثِلَةٌ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ. |
19- فاجاب ميخا: «اذا فاسمع
كلام الرب: قد شاهدت الرب جالسا على كرسيه وكل اجناد السماء ماثلة عن يمينه وعن
يساره. |
189 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
022 |
020 |
20- فَسَأَلَ الرَّبُّ: مَنْ
يُغْرِي أَخْآبَ لِيَخْرُجَ لِلْحَرْبِ وَيَمُوتَ فِي رَامُوتَ جِلْعَادَ؟ فَأَجَابَ
كُلٌّ مِنْهُمْ بِشَيْءٍ. |
20- فسال الرب: من يغري اخآب
ليخرج للحرب ويموت في راموت جلعاد؟ فاجاب كل منهم بشيء. |
190 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
022 |
021 |
21- ثُمَّ تَقَدَّمَ رُوحُ
الضَّلالِ وَقَالَ: أَنَا أُغْوِيهِ. فَسَأَلَهُ الرَّبُّ: بِمَاذَا؟ |
21- ثم تقدم روح الضلال وقال:
انا اغويه. فساله الرب: بماذا؟ |
191 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
022 |
022 |
22- فَأَجَابَ: أَخْرُجُ،
وَأُصْبِحُ رُوحَ ضَلاَلٍ فِي أَفْوَاهِ جَمِيعِ أَنْبِيَائِهِ. فَقَالَ الرَّبُّ:
إِنَّكَ قَادِرٌ عَلَى إِغْوَائِهِ وَتُفْلِحُ فِي ذَلِكَ، فَامْضِ وَنَفِّذْ هَذَا
الأَمْرَ. |
22- فاجاب: اخرج، واصبح روح
ضلال في افواه جميع انبيائه. فقال الرب: انك قادر على اغوائه وتفلح في ذلك، فامض
ونفذ هذا الامر. |
192 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
022 |
023 |
23- وَهَا الرَّبُّ قَدْ
جَعَلَ الآنَ رُوحَ ضَلاَلٍ فِي أَفْوَاهِ جَمِيعِ أَنْبِيَائِكَ هَؤُلاَءِ، وَقَدْ
قَضَى عَلَيْكَ بِالشَّرِّ». |
23- وها الرب قد جعل الآن روح
ضلال في افواه جميع انبيائك هؤلاء، وقد قضى عليك بالشر». |
193 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
022 |
024 |
24- فَاقْتَرَبَ صِدْقِيَّا
بْنُ كَنْعَنَةَ مِنْ مِيخَا وَضَرَبَهُ عَلَى الْفَكِّ قَائِلاً: «مِنْ أَيْنَ
عَبَرَ رُوحُ الرَّبِّ مِنِّي لِيُكَلِّمَكَ؟» |
24- فاقترب صدقيا بن كنعنة من
ميخا وضربه على الفك قائلا: «من اين عبر روح الرب مني ليكلمك؟» |
194 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
022 |
028 |
28- فَأَجَابَهُ مِيخَا: «إِنْ
رَجَعْتَ بِسَلاَمٍ لاَ يَكُونُ الرَّبُّ قَدْ تَكَلَّمَ عَلَى لِسَانِي،
فَاشْهَدُوا عَلَى ذَلِكَ أَيُّهَا الشَّعْبُ جَمِيعاً». |
28- فاجابه ميخا: «ان رجعت
بسلام لا يكون الرب قد تكلم على لساني، فاشهدوا على ذلك ايها الشعب جميعا». |
195 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
022 |
038 |
38- وَعِنْدَمَا غُسِلَتْ
مَرْكَبَتُهُ وَأَسْلِحَتُهُ فِي بِرْكَةِ السَّامِرَةِ، جَاءَتِ الْكِلاَبُ
وَلَحَسَتْ دَمَهُ. فَتَحَقَّقَ بِذَلِكَ كُلُّ مَا أَنْذَرَ بِهِ الرَّبُّ. |
38- وعندما غسلت مركبته
واسلحته في بركة السامرة، جاءت الكلاب ولحست دمه. فتحقق بذلك كل ما انذر به الرب. |
196 |
11 |
كتاب الملوك
الاول |
022 |
043 |
43- وَاقْتَفَى خُطَى أَبِيهِ
آسَا، وَلَمْ يَحِدْ عَنْهَا صَانِعاً مَا هُوَ صَالِحٌ فِي عَيْنَيِ الرَّبِّ.
إِلاَّ أَنَّ مَذَابِحَ الْمُرْتَفَعَاتِ لَمْ تُهْدَمْ، بَلْ كَانَ الشَّعْبُ لاَ
يَزَالُ يَذْبَحُ وَيُوقِدُ عَلَيْهَا. |
43- واقتفى خطى ابيه آسا، ولم
يحد عنها صانعا ما هو صالح في عيني الرب. الا ان مذابح المرتفعات لم تهدم، بل كان
الشعب لا يزال يذبح ويوقد عليها. |
197 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
001 |
003 |
3- فَقَالَ مَلاَكُ الرَّب
لإِيلِيَّا التَّشْبِيِّ: «قُمْ وَاذْهَبْ لِلِقَاءِ رُسُلِ مَلِكِ السَّامِرَةِ
وَقُلْ لَهُمْ: هَلْ لأَنَّهُ لاَ يُوْجَدُ إِلَهٌ فِي إِسْرَائِيلَ تَذْهَبُونَ
لِسُؤَالِ بَعْلَ زَبُوبَ إِلَهِ عَقْرُونَ؟ |
3- فقال ملاك الرب لايليا
التشبي: «قم واذهب للقاء رسل ملك السامرة وقل لهم: هل لانه لا يوجد اله في اسرائيل
تذهبون لسؤال بعل زبوب اله عقرون؟ |
198 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
001 |
004 |
4- لِذَلِكَ هَذَا مَا
يَقُولُهُ الرَّبُّ: إِنَّ السَّرِيرَ الَّذِي رَقَدْتَ عَلَيْهِ لَنْ تَنْهَضَ
عَنْهُ، بَلْ حَتْماً تَمُوتَ». وَانْصَرَفَ إِيلِيَّا. |
4- لذلك هذا ما يقوله الرب:
ان السرير الذي رقدت عليه لن تنهض عنه، بل حتما تموت». وانصرف ايليا. |
199 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
001 |
015 |
15- فَقَالَ مَلاَكُ الرَّبِّ
لإِيلِيَّا: «امْضِ مَعَهُ وَلاَ تَخَفْ مِنْهُ». فَقَامَ وَانْطَلَقَ مَعَهُ
لِمُقَابَلَةِ الْمَلِكِ. |
15- فقال ملاك الرب لايليا: «امض
معه ولا تخف منه». فقام وانطلق معه لمقابلة الملك. |
200 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
001 |
016 |
16- وَقَالَ إِيلِيَّا
لِلْمَلِكِ: «هَذَا مَا يَقُولُهُ الرَّبُّ: مِنْ حَيْثُ أَنَّكَ أَرْسَلْتَ
مَبْعُوثِينَ لِتَسْتَشِيرَ بَعْلَ زَبُوبَ إِلَهَ عَقْرُونَ وَكَأَنَّهُ لاَ
يُوْجَدُ إِلَهٌ فِي إِسْرَائِيلَ لِتَسْأَلَهُ، فَإِنَّ السَّرِيرَ الَّذِي
رَقَدْتَ عَلَيْهِ لَنْ تَنْهَضَ عَنْهُ، بَلْ حَتْماً تَمُوتَ». |
16- وقال ايليا للملك: «هذا
ما يقوله الرب: من حيث انك ارسلت مبعوثين لتستشير بعل زبوب اله عقرون وكانه لا يوجد
اله في اسرائيل لتساله، فان السرير الذي رقدت عليه لن تنهض عنه، بل حتما تموت». |
201 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
001 |
017 |
17- فَمَاتَ أَخَزْيَا
بِمُوْجِبِ كَلاَمِ الرَّبِّ الَّذِي نَطَقَ بِهِ عَلَى لِسَانِ إِيلِيَّا. وَإِذْ
لَمْ يَكُنْ لَهُ ابْنٌ، خَلَفَهُ أَخُوهُ يَهُورَامُ، وَذَلِكَ فِي السَّنَةِ
الثَّانِيَةِ لِحُكْمِ يَهُورَامَ بْنِ يَهُوشَافَاطَ مَلِكِ يَهُوذَا. |
17- فمات اخزيا بموجب كلام
الرب الذي نطق به على لسان ايليا. واذ لم يكن له ابن، خلفه اخوه يهورام، وذلك في
السنة الثانية لحكم يهورام بن يهوشافاط ملك يهوذا. |
202 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
002 |
001 |
1- وَعِنْدَمَا أَزْمَعَ
الرَّبُّ أَنْ يَنْقُلَ إِيلِيَّا فِي الْعَاصِفَةِ إِلَى السَّمَاءِ، ذَهَبَ
إِيلِيَّا وَأَلِيشَعُ مِنَ الْجِلْجَالِ. |
1- وعندما ازمع الرب ان ينقل
ايليا في العاصفة الى السماء، ذهب ايليا واليشع من الجلجال. |
203 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
002 |
002 |
2- فَقَالَ إِيلِيَّا
لأَلِيشَعَ: «امْكُثْ هُنَا لأَنَّ الرَّبَّ قَدْ أَوْفَدَنِي إِلَى بَيْتِ إِيلَ».
فَأَجَابَ أَلِيشَعُ: «حَيٌّ هُوَ الرَّبُّ، وَحَيَّةٌ هِيَ نَفْسُكَ إِنِّي لاَ
أَتْرُكُكَ». فَانْطَلَقَا مَعاً إِلَى بَيْتِ إِيلَ. |
2- فقال ايليا لاليشع: «امكث
هنا لان الرب قد اوفدني الى بيت ايل». فاجاب اليشع: «حي هو الرب، وحية هي نفسك اني
لا اتركك». فانطلقا معا الى بيت ايل. |
204 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
002 |
003 |
3- فَخَرَجَ بَنُو
الأَنْبِيَاءِ الْمُقِيمُونَ فِي بَيْتِ إِيلَ لِلِقَاءِ أَلِيشَعَ وَقَالُوا لَهُ:
«هَلْ تَعْلَمُ أَنَّ الرَّبَّ سَيَأْخُذُ الْيَوْمَ مِنْكَ سَيِّدَكَ إِيلِيَّا؟»
فَأَجَابَ: «نَعَمْ، إِنِّي أَعْلَمُ، فَاصْمُتُوا». |
3- فخرج بنو الانبياء
المقيمون في بيت ايل للقاء اليشع وقالوا له: «هل تعلم ان الرب سياخذ اليوم منك سيدك
ايليا؟» فاجاب: «نعم، اني اعلم، فاصمتوا». |
205 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
002 |
004 |
4- ثُمَّ قَالَ لَهُ
إِيلِيَّا: «يَاأَلِيشَعُ، امْكُثْ هُنَا لأَنَّ الرَّبَّ قَدْ أَوْفَدَنِي إِلَى
أَرِيحَا». فَأَجَابَهُ: «حَيٌّ هُوَ الرَّبُّ وَحَيَّةٌ هِيَ نَفْسُكَ إِنِّي لاَ
أَتْرُكُكَ». فَتَوَجَّهَا نَحْوَ أَرِيحَا. |
4- ثم قال له ايليا: «يااليشع،
امكث هنا لان الرب قد اوفدني الى اريحا». فاجابه: «حي هو الرب وحية هي نفسك اني لا
اتركك». فتوجها نحو اريحا. |
206 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
002 |
005 |
5- وَعِنْدَمَا بَلَغَاهَا
تَقَدَّمَ بَنُو الأَنْبِيَاءِ الْمُقِيمُونَ فِي أَرِيحَا مِنْ أَلِيشَعَ
قَائِلِينَ: «أَتَعْلَمُ أَنَّ الرَّبَّ سَيَأْخُذُ الْيَوْمَ مِنْكَ سَيِّدَكَ
إِيلِيَّا؟» فَقَالَ: «نَعَمْ، إِنِّي أَعْلَمُ فَاصْمُتُوا». |
5- وعندما بلغاها تقدم بنو
الانبياء المقيمون في اريحا من اليشع قائلين: «اتعلم ان الرب سياخذ اليوم منك سيدك
ايليا؟» فقال: «نعم، اني اعلم فاصمتوا». |
207 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
002 |
006 |
6- ثُمَّ قَالَ لَهُ
إِيلِيَّا: «امْكُثْ هُنَا لأَنَّ الرَّبَّ قَدْ أَوْفَدَنِي إِلَى الأُرْدُنِّ».
فَأَجَابَ: «حَيٌّ هُوَ الرَّبُّ وَحَيَّةٌ هِيَ نَفْسُكَ إِنِّي لاَ أَتْرُكُكَ».
فَانْطَلَقَا مَعاً. |
6- ثم قال له ايليا: «امكث
هنا لان الرب قد اوفدني الى الاردن». فاجاب: «حي هو الرب وحية هي نفسك اني لا اتركك».
فانطلقا معا. |
208 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
002 |
014 |
14- وَضَرَبَ بِهِ الْمَاءَ
هَاتِفاً: «أَيْنَ هُوَ الرَّبُّ إِلَهُ إِيلِيَّا؟» ثُمَّ ضَرَبَ الْمَاءَ
ثَانِيَةً، فَانْفَلَقَ النَّهْرُ إِلَى شَطْرَيْنِ مُتَقَابِلَيْنِ، فَاجْتَازَ
أَلِيشَعُ نَحْوَ الضَّفَّةِ الأُخْرَى. |
14- وضرب به الماء هاتفا: «اين
هو الرب اله ايليا؟» ثم ضرب الماء ثانية، فانفلق النهر الى شطرين متقابلين، فاجتاز
اليشع نحو الضفة الاخرى. |
209 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
002 |
016 |
16- وَقَالُوا لَهُ: «إِنَّ
بَيْنَ عَبِيدِكَ خَمْسِينَ رَجُلاً مِنْ ذَوِي الْبَأْسِ، فَدَعْهُمْ يَذْهَبُونَ
لِلْبَحْثِ عَنْ سَيِّدِكَ. لَعَلَّ رُوحَ الرَّبِّ حَمَلَهُ وَطَرَحَهُ عَلَى
أَحَدِ الْجِبَالِ أَوْ فِي أَحَدِ الأَوْدِيَةِ». فَأَجَابَ: «لاَ تُرْسِلُوا
أَحَداً». |
16- وقالوا له: «ان بين عبيدك
خمسين رجلا من ذوي الباس، فدعهم يذهبون للبحث عن سيدك. لعل روح الرب حمله وطرحه على
احد الجبال او في احد الاودية». فاجاب: «لا ترسلوا احدا». |
210 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
002 |
021 |
21- فَاتَّجَهَ نَحْوَ نَبْعِ
الْمَاءِ وَطَرَحَ فِيهِ الْمِلْحَ، وَقَالَ: «هَذَا مَا تَكَلَّمَ بِهِ الرَّبُّ:
لَقَدْ أَبْرَأْتُ هَذِهِ الْمِيَاهَ فَلَنْ تُسَبِّبَ الْمَوْتَ أَوِ الْجَدْبَ
بَعْدَ الآنَ». |
21- فاتجه نحو نبع الماء وطرح
فيه الملح، وقال: «هذا ما تكلم به الرب: لقد ابرات هذه المياه فلن تسبب الموت او
الجدب بعد الآن». |
211 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
002 |
024 |
24- فَالْتَفَتَ وَرَاءَهُ
وَتَفَرَّسَ فِيهِمْ، ثُمَّ دَعَا عَلَيْهِمْ بِاسْمِ الرَّبِّ. فَخَرَجَتْ
دُبَّتَانِ مِنَ الْغَابَةِ وَالْتَهَمَتَا مِنْهُمُ اثْنَيْنِ وَأَرْبَعِينَ فَتىً. |
24- فالتفت وراءه وتفرس فيهم،
ثم دعا عليهم باسم الرب. فخرجت دبتان من الغابة والتهمتا منهم اثنين واربعين فتى. |
212 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
003 |
002 |
2- وَارْتَكَبَ الشَّرَّ فِي
عَيْنَيِ الرَّبِّ، وَلَكِنَّهُ لَمْ يُوْغِلْ فِيهِ مِثْلَمَا أَوْغَلَ أَبُوهُ
وَأُمُّهُ، فَإِنَّهُ أَزَالَ تِمْثَالَ الْبَعْلِ الَّذِي نَصَبَهُ أَبُوهُ. |
2- وارتكب الشر في عيني الرب،
ولكنه لم يوغل فيه مثلما اوغل ابوه وامه، فانه ازال تمثال البعل الذي نصبه ابوه. |
213 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
003 |
010 |
10- فَقَالَ مَلِكُ
إِسْرَائِيلَ: «هَلْ دَعَانَا الرَّبُّ، نَحْنُ الْمُلُوكَ الثَّلاَثَةَ،
لِيُسَلِّمَنَا لِيَدِ مَلِكِ مُوآبَ؟» |
10- فقال ملك اسرائيل: «هل
دعانا الرب، نحن الملوك الثلاثة، ليسلمنا ليد ملك موآب؟» |
214 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
003 |
011 |
11- فَسَأَلَ يَهُوشَافَاطُ:
«أَلَيْسَ هُنَا نَبِيٌّ لِلرَّبِّ، فَنَطْلُبَ مَشُورَةَ الرَّبِّ عَنْ يَدِهِ؟».
فَأَجَابَ وَاحِدٌ مِنْ رِجَالِ مَلِكِ إِسْرَائِيلَ: «هُنَا أَلِيشَعُ بْنُ
شَافَاطَ الَّذِي كَانَ خَادِماً لِلنَّبِيِّ إِيلِيَّا». |
11- فسال يهوشافاط: «اليس هنا
نبي للرب، فنطلب مشورة الرب عن يده؟». فاجاب واحد من رجال ملك اسرائيل: «هنا اليشع
بن شافاط الذي كان خادما للنبي ايليا». |
215 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
003 |
012 |
12- فَقَالَ يَهُوشَافَاطُ: «عِنْدَهُ
كَلاَمُ الرَّبِّ». فَتَوَجَّهَ إِلَيْهِ مَلِكُ إِسْرَائِيلَ وَيَهُوشَافَاطُ
وَمَلِكُ أَدُومَ. |
12- فقال يهوشافاط: «عنده
كلام الرب». فتوجه اليه ملك اسرائيل ويهوشافاط وملك ادوم. |
216 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
003 |
013 |
13- فَقَالَ أَلِيشَعُ
لِمَلِكِ إِسْرَائِيلَ: «مَا شَأْنِي بِكَ؟ اذْهَبْ وَاسْتَشِرْ أَنْبِيَاءَ أَبِيكَ
وَأَنْبِيَاءَ أُمِّكَ». فَأَجَابَهُ مَلِكُ إِسْرَائِيلَ: «كَلاَ إِذْ يَبْدُو أَنَّ
الرَّبَّ قَدْ دَعَانَا نَحْنُ الْمُلُوكَ الثَّلاَثَةَ لِيُسَلِّمَنا لِيَدِ مَلِكِ
مُوآبَ». |
13- فقال اليشع لملك اسرائيل:
«ما شاني بك؟ اذهب واستشر انبياء ابيك وانبياء امك». فاجابه ملك اسرائيل: «كلا اذ
يبدو ان الرب قد دعانا نحن الملوك الثلاثة ليسلمنا ليد ملك موآب». |
217 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
003 |
014 |
14- فَقَالَ أَلِيشَعُ: «حَيٌّ
هُوَ الرَّبُّ الْقَدِيرُ الَّذِي أَنَا مَاثِلٌ أَمَامَهُ، إِنَّهُ لَوْلاَ
تَوْقِيرِي لِحُضُورِ يَهُوشَافَاطَ مَلِكِ يَهُوذَا لَمَا كُنْتُ أَعْبَأُ
بِالنَّظَرِ إِلَيْكَ. |
14- فقال اليشع: «حي هو الرب
القدير الذي انا ماثل امامه، انه لولا توقيري لحضور يهوشافاط ملك يهوذا لما كنت
اعبا بالنظر اليك. |
218 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
003 |
015 |
15- وَالآنَ ادْعُوا عَازِفَ
عُودٍ». وَعِنْدَمَا عَزَفَ الْمُوسِيقَى عَلَى عُودِهِ حَلَّ رُوحُ الرَّبِّ عَلَى
أَلِيشَعَ، |
15- والآن ادعوا عازف عود».
وعندما عزف الموسيقى على عوده حل روح الرب على اليشع، |
219 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
003 |
016 |
16- فَقَالَ: «هَذَا مَا
يَقُولُهُ الرَّبُّ: احْفُرُوا فِي هَذَا الْوَادِي حُفَراً كَثِيرَةً وَعَمِيقَةً، |
16- فقال: «هذا ما يقوله الرب:
احفروا في هذا الوادي حفرا كثيرة وعميقة، |
220 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
003 |
018 |
18- وَهَذَا أَمْرٌ يَسِيرٌ
لَدَى الرَّبِّ، وَهُوَ أَيْضاً يَنْصُرُكُمْ عَلَى مَلِكِ مُوآبَ. |
18- وهذا امر يسير لدى الرب،
وهو ايضا ينصركم على ملك موآب. |
221 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
004 |
001 |
1- وَاسْتَغَاثَتْ إِحْدَى
نِسَاءِ بَنِي الأَنْبِيَاءِ بِأَلِيشَعَ قَائِلَةً: «عَبْدُكَ زَوْجِي تُوُفِّيَ،
وَأَنْتَ تَعْلَمُ أَنَّهُ كَانَ يَتَّقِي الرَّبَّ، وَقَدْ أَقْبَلَ مُدِينُهُ
الْمُرَابِي لِيَسْتَرِقَّ وَلَدَيَّ (لِقَاءَ دُيُونِهِ)». |
1- واستغاثت احدى نساء بني
الانبياء باليشع قائلة: «عبدك زوجي توفي، وانت تعلم انه كان يتقي الرب، وقد اقبل
مدينه المرابي ليسترق ولدي (لقاء ديونه)». |
222 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
004 |
027 |
27- فَلَمَّا جَاءَتْ إِلَى
رَجُلِ اللهِ فِي الْجَبَلِ تَشَبَّثَتْ بِقَدَمَيْهِ. فَاقْتَرَبَ مِنْهَا
جِيحَزِي لِيُبْعِدَهَا عَنْهُ، فَقَالَ رَجُلُ اللهِ: «اتْرُكْهَا، فَإِنَّ
نَفْسَهَا مَرِيرَةٌ فِي دَاخِلِهَا وَالرَّبُّ لَمْ يَكْشِفْ لِي مَا بِهَا». |
27- فلما جاءت الى رجل الله
في الجبل تشبثت بقدميه. فاقترب منها جيحزي ليبعدها عنه، فقال رجل الله: «اتركها،
فان نفسها مريرة في داخلها والرب لم يكشف لي ما بها». |
223 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
004 |
030 |
30- فَقَالَتْ أُمُّ الصَّبِيِّ:
«حَيٌّ هُوَ الرَّبُّ، وَحَيَّةٌ هِيَ نَفْسُكَ إِنَّنِي لاَ أَتْرُكُكَ». فَقَامَ
وَتَبِعَهَا. |
30- فقالت ام الصبي: «حي هو
الرب، وحية هي نفسك انني لا اتركك». فقام وتبعها. |
224 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
004 |
033 |
33- فَدَخَلَ الْعُلِّيَّةَ
وَأَغْلَقَ الْبَابَ وَتَضَرَّعَ إِلَى الرَّبِّ، |
33- فدخل العلية واغلق الباب
وتضرع الى الرب، |
225 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
004 |
043 |
43- فَقَالَ خَادِمُهُ: «مَاذَا؟
هَلْ أَضَعُ هَذَا أَمَامَ مِئَةِ رَجُلٍ؟» فَقَالَ أَلِيشَعُ: «أَعْطِ الرِّجَالَ
لِيَأْكُلُوا، لأَنَّهُ هَذَا مَا يَقُولُ الرَّبُّ: إِنَّهُمْ يَأْكُلُونَ مِنْهَا
وَيَفْضُلُ عَنْهُمْ». |
43- فقال خادمه: «ماذا؟ هل
اضع هذا امام مئة رجل؟» فقال اليشع: «اعط الرجال لياكلوا، لانه هذا ما يقول الرب:
انهم ياكلون منها ويفضل عنهم». |
226 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
004 |
044 |
44- فَوَضَعَهَا أَمَامَهُمْ
فَأَكَلُوا، وَفَضَلَ عَنْهُمْ حَسَبَ قَوْلِ الرَّبِّ. |
44- فوضعها امامهم فاكلوا،
وفضل عنهم حسب قول الرب. |
227 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
005 |
001 |
1- وَكَانَ نُعْمَانُ قَائِدُ
جَيْشِ مَلِكِ أَرَامَ يَتَمَتَّعُ بِمَكَانَةٍ سَامِيَةٍ عِنْدَ سَيِّدِهِ لأَنَّ
الرَّبَّ حَقَّقَ لأَرَامَ النَّصْرَ عَنْ يَدِهِ. وَكَانَ نُعْمَانُ بَطَلاً
صِنْدِيداً، إِلاَّ أَنَّهُ كَانَ مُصَاباً بِالْبَرَصِ. |
1- وكان نعمان قائد جيش ملك
ارام يتمتع بمكانة سامية عند سيده لان الرب حقق لارام النصر عن يده. وكان نعمان
بطلا صنديدا، الا انه كان مصابا بالبرص. |
228 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
005 |
011 |
11- فَغَضِبَ نُعْمَانُ
وَانْصَرَفَ قَائِلاً: «ظَنَنْتُ أَنَّهُ يَخْرُجُ لِلِقَائِي وَيَقِفُ أَمَامِي،
وَيَدْعُو بِاسْمِ الرَّبِّ إِلَهِهِ، وَيَمُرُّ بِيَدِهِ فَوْقَ مَوْضِعِ الْبَرَصِ،
فَأَبْرَأُ. |
11- فغضب نعمان وانصرف قائلا:
«ظننت انه يخرج للقائي ويقف امامي، ويدعو باسم الرب الهه، ويمر بيده فوق موضع البرص،
فابرا. |
229 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
005 |
016 |
16- فَأَجَابَ أَلِيشَعُ: «حَيٌّ
هُوَ الرَّبُّ الَّذِي أَنَا وَاقِفٌ فِي حَضْرَتِهِ، إِنِّي لاَ أَقْبَلُ مِنْكَ
هَدِيَّةً». فَأَلَحَّ عَلَيْهِ أَنْ يَقْبَلَ مِنْهُ الْهَدِيَّةَ، فَأَبَى
أَلِيشَعُ. |
16- فاجاب اليشع: «حي هو الرب
الذي انا واقف في حضرته، اني لا اقبل منك هدية». فالح عليه ان يقبل منه الهدية،
فابى اليشع. |
230 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
005 |
018 |
18- وَلَكِنْ لِيَصْفَحِ
الرَّبُّ عَنْ عَبْدِكَ عِنْدَمَا يَدْخُلُ مَعَ سَيِّدِهِ الْمَلِكِ إِلَى بَيْتِ
الإِلَهِ رِمُّونَ، حَيْثُ يَذْهَبُ الْمَلِكُ مُسْتَنِداً عَلَى ذِرَاعِي
لِيَسْجُدَ هُنَاكَ. فَعَلَيَّ آنَئِذٍ أَنْ أَسْجُدَ أَيْضاً. لِهَذَا لِيَصْفَحِ
الرَّبُّ لِعَبْدِكَ عَنْ هَذَا الأَمْرَ». |
18- ولكن ليصفح الرب عن عبدك
عندما يدخل مع سيده الملك الى بيت الاله رمون، حيث يذهب الملك مستندا على ذراعي
ليسجد هناك. فعلي آنئذ ان اسجد ايضا. لهذا ليصفح الرب لعبدك عن هذا الامر». |
231 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
005 |
020 |
20- حَتَّى حَدَّثَ جِيحَزِي
خَادِمُ أَلِيشَعَ نَفْسَهُ: «سَيِّدِي امْتَنَعَ عَنْ قُبُولِ مَا أَحْضَرَهُ
نُعْمَانُ مِنْ هَدَايَا. حَيٌّ هُوَ الرَّبُّ لأُسْرِعَنَّ وَرَاءَهُ وَآخُذُ
مِنْهُ شَيْئاً». |
20- حتى حدث جيحزي خادم اليشع
نفسه: «سيدي امتنع عن قبول ما احضره نعمان من هدايا. حي هو الرب لاسرعن وراءه وآخذ
منه شيئا». |
232 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
006 |
017 |
17- وَتَضَرَّعَ أَلِيشَعُ
قَائِلاً: «يَارَبُّ، افْتَحْ عَيْنَيْهِ فَيُبْصِرَ». فَفَتَحَ الرَّبُّ عَيْنَيِ
الْخَادِمِ، وَإِذَا بِهِ يُشَاهِدُ الْجَبَلَ يَكْتَظُّ بِخَيْلٍ وَمَرْكَبَاتِ
نَارٍ تُحِيطُ بِأَلِيشَعَ. |
17- وتضرع اليشع قائلا: «يارب،
افتح عينيه فيبصر». ففتح الرب عيني الخادم، واذا به يشاهد الجبل يكتظ بخيل ومركبات
نار تحيط باليشع. |
233 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
006 |
018 |
18- وَعِنْدَمَا تَقَدَّمَ
جَيْشُ أَرَامَ نَحْوَ أَلِيشَعَ صَلَّى إِلَى الرَّبِّ قَائِلاً: «أَصِبْ هَذَا
الْجَيْشَ بِالْعَمَى». فَضَرَبَهُمُ الرَّبُّ بِالْعَمَى اسْتِجَابَةً لِدُعَاءِ
أَلِيشَعَ. |
18- وعندما تقدم جيش ارام نحو
اليشع صلى الى الرب قائلا: «اصب هذا الجيش بالعمى». فضربهم الرب بالعمى استجابة
لدعاء اليشع. |
234 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
006 |
020 |
20- فَلَمَّا أَصْبَحُوا
دَاخِلَ السَّامِرَةِ صَلَّى أَلِيشَعُ قَائِلاً: «يَارَبُّ افْتَحْ عُيُونَهُمْ
فَيُبْصِرُوا». فَفَتَحَ الرَّبُّ عُيُونَهُمْ، وَإِذَا بِهِمْ يَجِدُونَ
أَنْفُسَهُمْ فِي وَسَطِ السَّامِرَةِ! |
20- فلما اصبحوا داخل السامرة
صلى اليشع قائلا: «يارب افتح عيونهم فيبصروا». ففتح الرب عيونهم، واذا بهم يجدون
انفسهم في وسط السامرة! |
235 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
006 |
027 |
27- فَقَالَ لَهَا: «إِنْ لَمْ
يُغِثْكِ الرَّبُّ، فَمِنْ أَيْنَ يُمْكِنُنِي أَنْ أَحْصُلَ لَكِ عَلَى الْغَوْثِ؟
أَمِنْ قَمْحِ الْبَيْدَرِ أَمْ مِنْ نَبِيذِ الْمِعْصَرَةِ؟» |
27- فقال لها: «ان لم يغثك
الرب، فمن اين يمكنني ان احصل لك على الغوث؟ امن قمح البيدر ام من نبيذ المعصرة؟» |
236 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
006 |
031 |
31- وَقَالَ: «لِيُعَاقِبْنِي
الرَّبُّ أَشَدَّ عِقَابٍ وَيَزِدْ، إِنْ لَمْ أَقْطَعْ رَأْسَ أَلِيشَعَ بْنِ
شَافَاطَ الْيَوْمَ». |
31- وقال: «ليعاقبني الرب اشد
عقاب ويزد، ان لم اقطع راس اليشع بن شافاط اليوم». |
237 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
006 |
033 |
33- وَبَيْنَمَا هُوَ
يُخَاطِبُهُمْ أَقْبَلَ الرَّسُولُ إِلَيْهِ، وَتَبِعَهُ الْمَلِكُ الَّذِي قَالَ:
«إِنَّ هَذَا الشَّرَّ قَدْ حَلَّ بِنَا مِنْ عِنْدِ الرَّبِّ، فَأَيَّ شَيْءٍ
أَتَوَقَّعُ مِنَ الرَّبِّ بَعْدُ؟» |
33- وبينما هو يخاطبهم اقبل
الرسول اليه، وتبعه الملك الذي قال: «ان هذا الشر قد حل بنا من عند الرب، فاي شيء
اتوقع من الرب بعد؟» |
238 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
007 |
001 |
1- ثُمَّ قَالَ أَلِيشَعُ: «اسْمَعُوا
مَا يَقُولُ الرَّبُّ: غَداً فِي مِثْلِ هَذَا الْوَقْتِ تُصْبِحُ كَيْلَةُ
الدَّقِيقِ باثْنَيْ عَشَرَ جِرَاماً، وَكَيْلَتَا الشَّعِيرِ بِاثْنَيْ عَشَرَ
جْرَاماً عِنْدَ مَدْخَلِ السَّامِرَةِ». |
1- ثم قال اليشع: «اسمعوا ما
يقول الرب: غدا في مثل هذا الوقت تصبح كيلة الدقيق باثني عشر جراما، وكيلتا الشعير
باثني عشر جراما عند مدخل السامرة». |
239 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
007 |
002 |
2- فَقَالَ الْجُنْدِيُّ
الَّذِي كَانَ الْمَلِكُ يَتَوَكَّأُ عَلَى ذِرَاعِهِ لِرَجُلِ اللهِ: «حَتَّى إِنْ
فَتَحَ الرَّبُّ كُوًى فِي السَّمَاءِ، فَهَلْ يُمْكِنُ أَنْ يَحْدُثَ هَذَا
الأَمْرُ؟» فَأَجَابَ أَلِيشَعُ: «سَتَرَى ذَلِكَ بِعَيْنَيْكَ، وَلَكِنَّكَ لَنْ
تَأْكُلَ مِنْهُ». |
2- فقال الجندي الذي كان
الملك يتوكا على ذراعه لرجل الله: «حتى ان فتح الرب كوى في السماء، فهل يمكن ان
يحدث هذا الامر؟» فاجاب اليشع: «سترى ذلك بعينيك، ولكنك لن تاكل منه». |
240 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
007 |
006 |
6- فَإِنَّ الرَّبَّ قَدْ
جَعَلَ جَيْشَ أَرَامَ يَسْمَعُ صَلْصَلَةَ مَرْكَبَاتٍ، وَصَوْتَ وَقْعِ حَوَافِرِ
خَيْلٍ، وَجَلَبَةَ جَيْشٍ كَثِيفٍ، فَقَالَ أَحَدُهُمْ للآخَرِ: «لاَبُدَّ أَنَّ
مَلِكَ إِسْرَائِيلَ اسْتَأْجَرَ ضِدَّنَا جُيُوشَ الْحِثِّيِّينَ وَالْمِصْرِيِّينَ
لِيَنْقَضُّوا عَلَيْنَا». |
6- فان الرب قد جعل جيش ارام
يسمع صلصلة مركبات، وصوت وقع حوافر خيل، وجلبة جيش كثيف، فقال احدهم للآخر: «لابد
ان ملك اسرائيل استاجر ضدنا جيوش الحثيين والمصريين لينقضوا علينا». |
241 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
007 |
016 |
16- فَانْدَفَعَ الشَّعْبُ
نَحْوَ مُعَسْكَرِ الأَرَامِيِّينَ وَنَهَبُوهُ، وَصَارَتْ كَيْلَةُ الدَّقِيقِ
بِشَاقِلٍ، وَكَيْلَتَا الشَّعِيرِ بِشَاقِلٍ(اثْنَيْ عَشَرَ جْرَاماً)، حَسَبَ
كَلاَمِ الرَّبِّ.
|
16- فاندفع الشعب نحو معسكر
الاراميين ونهبوه، وصارت كيلة الدقيق بشاقل، وكيلتا الشعير بشاقل(اثني عشر جراما)،
حسب كلام الرب.
|
242 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
007 |
019 |
19- وَلَكِنَّ الْجُنْدِيَّ
قَالَ لِرَجُلِ اللهِ: «حَتَّى إنْ فَتَحَ الرَّبُّ كُوًى فِي السَّمَاءِ فَهَلْ
يُمْكِنُ أَنْ يَحْدُثَ هَذَا الأَمْرُ؟» فَقَالَ لَهُ أَلِيشَعُ: «سَتَرَى ذَلِكَ
بِعَيْنَيْكَ وَلَكِنَّكَ لَنْ تَأْكُلَ مِنْهُ». |
19- ولكن الجندي قال لرجل
الله: «حتى ان فتح الرب كوى في السماء فهل يمكن ان يحدث هذا الامر؟» فقال له اليشع:
«سترى ذلك بعينيك ولكنك لن تاكل منه». |
243 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
008 |
001 |
1- وَقَالَ أَلِيشَعُ
لِلْمَرْأَةِ الَّتِي أَحْيَا ابْنَهَا: «اذْهَبِي أَنْتِ وَعَائِلَتُكِ
وَتَغَرَّبِي حَيْثُ تَشَائِينَ، لأَنَّ الرَّبَّ سَيُصِيبُ الْبِلاَدَ بِمَجَاعَةٍ
تَدُومُ سَبْعَ سَنَوَاتٍ». |
1- وقال اليشع للمراة التي
احيا ابنها: «اذهبي انت وعائلتك وتغربي حيث تشائين، لان الرب سيصيب البلاد بمجاعة
تدوم سبع سنوات». |
244 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
008 |
008 |
8- فَقَالَ الْمَلِكُ
لِحَزَائِيلَ: «احْمِلْ مَعَكَ هَدِيَّةً وَاذْهَبْ لاِسْتِقْبَالِ رَجُلِ اللهِ،
وَاسْأَلِ الرَّبَّ عَنْ طَرِيقِهِ إِنْ كُنْتُ سَأَبْرَأُ مِنْ مَرَضِي». |
8- فقال الملك لحزائيل: «احمل
معك هدية واذهب لاستقبال رجل الله، واسال الرب عن طريقه ان كنت سابرا من مرضي». |
245 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
008 |
010 |
10- فَقَالَ لَهُ أَلِيشَعُ:
«اذْهَبْ وَقُلْ لَهُ: إِنَّهُ حَتْماً يُشْفَى. وَلَكِنَّ الرَّبَّ أَرَانِي
أَنَّهُ لاَبُدَّ مَائِتٌ». |
10- فقال له اليشع: «اذهب وقل
له: انه حتما يشفى. ولكن الرب اراني انه لابد مائت». |
246 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
008 |
013 |
13- فَقَالَ حَزَائِيلُ: «كَيْفَ
يُمْكِنُ لِمُجَرَّدِ كَلْبٍ نَظِيرِ عَبْدِكَ أَنْ يَرْتَكِبَ هَذِهِ الْفَظَائِعَ؟»
فَأَجَابَهُ أَلِيشَعُ: «لَقَدْ كَشَفَ الرَّبُّ لِي أَنَّكَ سَتَمْلِكُ عَلَى
أَرَامَ». |
13- فقال حزائيل: «كيف يمكن
لمجرد كلب نظير عبدك ان يرتكب هذه الفظائع؟» فاجابه اليشع: «لقد كشف الرب لي انك
ستملك على ارام». |
247 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
008 |
018 |
18- وَسَلَكَ فِي طَرِيقِ
مُلُوكِ إِسْرَائِيلَ، عَلَى غِرَارِ بَيْتِ أَخْآبَ، لأَنَّهُ كَانَ مُتَزَوِّجاً
مِنْ بِنْتِ أَخْآبَ وَارْتَكَبَ الشَّرَّ فِي عَيْنَيِ الرَّبِّ. |
18- وسلك في طريق ملوك
اسرائيل، على غرار بيت اخآب، لانه كان متزوجا من بنت اخآب وارتكب الشر في عيني الرب. |
248 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
008 |
019 |
19- لَكِنَّ الرَّبَّ لَمْ
يَشَأْ أَنْ يُفْنِيَ بَيْتَ يَهُوذَا إِكْرَاماً لِدَاوُدَ عَبْدِهِ، الَّذِي
وَعَدَهُ أَنَّهُ يُبْقِي سِرَاجاً لَهُ وَلِبَنِيهِ مَدَى الأَيَّامِ. |
19- لكن الرب لم يشا ان يفني
بيت يهوذا اكراما لداود عبده، الذي وعده انه يبقي سراجا له ولبنيه مدى الايام. |
249 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
008 |
027 |
27- وَارْتَكَبَ الشَّرَّ فِي
عَيْنَيِ الرَّبِّ، عَلَى غِرَارِ بَيْتِ أَخْآبَ، لأَنَّهُ كَانَ صِهْراً لَهُمْ. |
27- وارتكب الشر في عيني الرب،
على غرار بيت اخآب، لانه كان صهرا لهم. |
250 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
009 |
003 |
3- وَصُبَّ مِنْ قِنِّينَةِ
الزَّيْتِ عَلَى رَأْسِهِ وَقُلْ لَهُ: هَذَا مَا يَقُولُهُ الرَّبُّ: قَدِ
اخْتَرْتُكَ لِتَكُونَ مَلِكاً عَلَى إِسْرَائِيلَ. ثُمَّ افْتَحِ الْبَابَ
وَأَسْرِعْ بِالْهَرَبِ مِنْ غَيْرِ تَوَانٍ». |
3- وصب من قنينة الزيت على
راسه وقل له: هذا ما يقوله الرب: قد اخترتك لتكون ملكا على اسرائيل. ثم افتح الباب
واسرع بالهرب من غير توان». |
251 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
009 |
006 |
6- فَنَهَضَ وَتَبِعَهُ إِلَى
مُخْدَعٍ دَاخِلِيٍّ، حَيْثُ صَبَّ النَّبِيُّ الزَّيْتَ عَلَى رَأْسِهِ وَقَالَ
لَهُ: «هَذَا مَا يَقُولُهُ الرَّبُّ إِلَهُ إِسْرَائِيلَ: قَدِ اخْتَرْتُكَ
لِتَكُونَ مَلِكاً عَلَى شَعْبِ الرَّبِّ إِسْرَائِيلَ، |
6- فنهض وتبعه الى مخدع داخلي،
حيث صب النبي الزيت على راسه وقال له: «هذا ما يقوله الرب اله اسرائيل: قد اخترتك
لتكون ملكا على شعب الرب اسرائيل، |
252 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
009 |
007 |
7- فَتَقْضِي عَلَى بَيْتِ
أَخْآبَ سَيِّدِكَ وَتَنْتَقِمُ لِدِمَاءِ عَبِيدِي الأَنْبِيَاءِ وَدِمَاءِ جَمِيعِ
أَتْقِيَاءِ الرَّبِّ مِنْ إِيزَابَلَ، |
7- فتقضي على بيت اخآب سيدك
وتنتقم لدماء عبيدي الانبياء ودماء جميع اتقياء الرب من ايزابل، |
253 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
009 |
012 |
12- فَقَالُوا: «هَذَا لَيْسَ
صَحِيحاً. أَخْبِرْنَا الصِّدْقَ». فَقَالَ: «إِلَيْكُمْ مَا خَاطَبَنِي بِهِ: قَالَ:
هَذَا مَا صَدَرَ عَنِ الرَّبِّ: قَدِ اخْتَرْتُكَ لِتَكُونَ مَلِكاً عَلَى
إِسْرَائِيلَ». |
12- فقالوا: «هذا ليس صحيحا.
اخبرنا الصدق». فقال: «اليكم ما خاطبني به: قال: هذا ما صدر عن الرب: قد اخترتك
لتكون ملكا على اسرائيل». |
254 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
009 |
025 |
25- وَقَالَ لِبِدْقَرَ
قَائِدِ مَرْكَبَتِهِ: «ارْفَعْهُ وَاطْرَحْهُ فِي حَقْلِ نَابُوتَ الْيَزْرَعِيلِيِّ،
وَتَذَكَّرْ كَيْفَ أَنَّ الرَّبَّ، حِينَ كُنْتُ أَنَا وَأَنْتَ رَاكِبَيْنِ خَلْفَ
أَبِيهِ أَخْآبَ قَدْ قَضَى عَلَيْهِ بِهَذَا الْعِقَابِ، |
25- وقال لبدقر قائد مركبته:
«ارفعه واطرحه في حقل نابوت اليزرعيلي، وتذكر كيف ان الرب، حين كنت انا وانت راكبين
خلف ابيه اخآب قد قضى عليه بهذا العقاب، |
255 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
009 |
026 |
26- فَالرَّبُّ يَقُولُ:
لَقَدْ رَأَيْتُ أَمْساً دَمَ نَابُوتَ وَدِمَاءَ أَبْنَائِهِ، لِهَذَا لاَبُدَّ
أَنْ أُعَاقِبَكَ فِي هَذَا الْحَقْلِ. فَالآنَ ارْفَعْهُ وَاطْرَحْهُ فِي الْحَقْلِ
حَسَبَ قَوْلِ الرَّبِّ». |
26- فالرب يقول: لقد رايت
امسا دم نابوت ودماء ابنائه، لهذا لابد ان اعاقبك في هذا الحقل. فالآن ارفعه واطرحه
في الحقل حسب قول الرب». |
256 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
009 |
036 |
36- فَرَجَعُوا وَأَخْبَرُوهُ،
فَقَالَ: «هَذَا إِتْمَامٌ لِقَضَاءِ الرَّبِّ الَّذِي نَطَقَ بِهِ عَلَى لِسَانِ
إِيلِيَّا التِّشْبِيِّ قَائِلاً: إِنَّ الْكِلاَبَ سَتَلْتَهِمُ لَحْمَ إِيزَابَلَ
فِي حَقْلِ يَزْرَعِيلَ. |
36- فرجعوا واخبروه، فقال: «هذا
اتمام لقضاء الرب الذي نطق به على لسان ايليا التشبي قائلا: ان الكلاب ستلتهم لحم
ايزابل في حقل يزرعيل. |
257 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
010 |
010 |
10- فَاعْلَمُوا الآنَ أَنَّهُ
لَنْ تَسْقُطَ كَلِمَةٌ وَاحِدَةٌ مِمَّا قَضَى بِهِ الرَّبُّ عَلَى بَيْتِ أَخْآبَ،
وَقَدْ نَفَّذَ الرَّبُّ مَا نَطَقَ بِهِ عَلَى لِسَانِ عَبْدِهِ إِيلِيَّا». |
10- فاعلموا الآن انه لن تسقط
كلمة واحدة مما قضى به الرب على بيت اخآب، وقد نفذ الرب ما نطق به على لسان عبده
ايليا». |
258 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
010 |
017 |
17- وَعِنْدَمَا وَصَلَ
يَاهُو إِلَى السَّامِرَةِ أَهْلَكَ جَمِيعَ مَنْ بَقِيَ مِنْ ذُرِّيَّةِ أَخْآبَ،
فَأَفْنَاهُمْ بِمُوْجِبِ قَضَاءِ الرَّبِّ الَّذِي كَلَّمَ بِهِ إِيلِيَّا. |
17- وعندما وصل ياهو الى
السامرة اهلك جميع من بقي من ذرية اخآب، فافناهم بموجب قضاء الرب الذي كلم به ايليا. |
259 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
010 |
023 |
23- ثُمَّ دَخَلَ يَاهُو
وَيَهُونَادَابُ بْنُ رَكَابَ إِلَى مَعْبَدِ الْبَعْلِ، وَقَالَ لَهُمْ: «فَتِّشُوا
إِنْ كَانَ قَدِ انْدَسَّ بَيْنَكُمْ وَاحِدٌ مِنْ عَبِيدِ الرَّبِّ، إِذْ لاَ
يَجِبُ أَنْ يَكُونَ هُنَا سِوَى عَبَدَةِ الْبَعْلِ فَقَطْ». |
23- ثم دخل ياهو ويهوناداب بن
ركاب الى معبد البعل، وقال لهم: «فتشوا ان كان قد اندس بينكم واحد من عبيد الرب، اذ
لا يجب ان يكون هنا سوى عبدة البعل فقط». |
260 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
010 |
030 |
30- وَقَالَ الرَّبُّ
لِيَاهُو: «مِنْ حَيْثُ أَنَّكَ قَدْ أَحْسَنْتَ بِتَنْفِيذِ مَا هُوَ صَالِحٌ فِي
عَيْنَيَّ، وَأَجْرَيْتَ عَلَى بَيْتِ أَخْآبَ مَا أَضْمَرْتُهُ فِي قَلْبِي، فَإِنَّ
أَبْنَاءَكَ يَتَرَبَّعُونَ عَلَى عَرْشِ إِسْرَائِيلَ إِلَى الْجِيلِ الرَّابِعِ». |
30- وقال الرب لياهو: «من حيث
انك قد احسنت بتنفيذ ما هو صالح في عيني، واجريت على بيت اخآب ما اضمرته في قلبي،
فان ابناءك يتربعون على عرش اسرائيل الى الجيل الرابع». |
261 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
010 |
031 |
31- وَلَكِنَّ يَاهُو لَمْ
يَحْرِصْ عَلَى السُّلُوكِ فِي شَرِيعَةِ الرَّبِّ إِلَهِ إِسْرَائِيلَ مِنْ كُلِّ
قَلْبِهِ، إِذْ وَاظَبَ عَلَى ارْتِكَابِ خَطَايَا يَرُبْعَامَ الَّتِي اسْتَغْوَى
بِهَا الإِسْرَائِيلِيِّينَ وَجَعَلَهُمْ يُخْطِئُونَ. |
31- ولكن ياهو لم يحرص على
السلوك في شريعة الرب اله اسرائيل من كل قلبه، اذ واظب على ارتكاب خطايا يربعام
التي استغوى بها الاسرائيليين وجعلهم يخطئون. |
262 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
010 |
032 |
32- وَفِي تِلْكَ الأَيَّامِ
بَدَأَ الرَّبُّ يُخَفِّضُ مِنْ مِسَاحَةِ أَرْضِ إِسْرَائِيلَ، فَاسْتَوْلَى
حَزَائِيلُ عَلَى أَجْزَاءٍ كَبِيرَةٍ مِنْ مَنَاطِقِهِمْ. |
32- وفي تلك الايام بدا الرب
يخفض من مساحة ارض اسرائيل، فاستولى حزائيل على اجزاء كبيرة من مناطقهم. |
263 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
011 |
003 |
3- وَظَلَّ يَهُوآشُ
مُخْتَبِئاً مَعَ مُرْضِعَتِهِ فِي بَيْتِ الرَّبِّ مُدَّةَ سِتِّ سَنَوَاتٍ،
كَانَتْ عَثَلْيَا فِي أَثْنَائِهَا مُتَرَبِّعَةً عَلَى عَرْشِ يَهُوذَا. |
3- وظل يهوآش مختبئا مع
مرضعته في بيت الرب مدة ست سنوات، كانت عثليا في اثنائها متربعة على عرش يهوذا. |
264 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
011 |
004 |
4- وَفِي السَّنَةِ
السَّابِعَةِ اسْتَدْعَى يَهُويَادَاعُ رُؤَسَاءَ الْمِئَاتِ مِنْ ضُبَّاطِ
الْقَصْرِ وَحَرَسِ الْمَلِكَةِ، وَأَدْخَلَهُمْ إِلَى بَيْتِ الرَّبِّ، فَقَطَعَ
مَعَهُمْ عَهْداً وَاسْتَحْلَفَهُمْ عَلَى الْكِتْمَانِ فِي بَيْتِ الرَّبِّ. ثُمَّ
أَرَاهُمُ ابْنَ الْمَلِكِ. |
4- وفي السنة السابعة استدعى
يهوياداع رؤساء المئات من ضباط القصر وحرس الملكة، وادخلهم الى بيت الرب، فقطع معهم
عهدا واستحلفهم على الكتمان في بيت الرب. ثم اراهم ابن الملك. |
265 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
011 |
007 |
7- وَعَلَى الْفِرْقَتَيْنِ
الْمُعْفَاتَيْنِ مِنَ الْوَاجِبَاتِ فِي يَوْمِ السَّبْتِ الْقِيَامُ بِحِرَاسَةِ
بَيْتِ الرَّبِّ وَحِمَايَةِ الْمَلِكِ. |
7- وعلى الفرقتين المعفاتين
من الواجبات في يوم السبت القيام بحراسة بيت الرب وحماية الملك. |
266 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
011 |
013 |
13- وَحِينَ سَمِعَتْ
عَثَلْيَا هُتَافَ الْحُرَّاسِ وَالشَّعْبِ، انْدَسَّتْ بَيْنَ الشَّعْبِ
وَانْدَفَعَتْ إِلَى بَيْتِ الرَّبِّ، |
13- وحين سمعت عثليا هتاف
الحراس والشعب، اندست بين الشعب واندفعت الى بيت الرب، |
267 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
011 |
015 |
15- فَأَمَرَ يَهُويَادَاعُ
الْكَاهِنُ رُؤَسَاءَ الْمِئَاتِ مِنْ قَادَةِ الْجَيْشِ قَائِلاً: «خُذُوهَا إِلَى
خَارِجِ الصُّفُوفِ وَاقْتُلُوا بِالسَّيْفِ كُلَّ مَنْ يُحَاوِلُ إِنْقَاذَهَا».
لأَنَّ الْكَاهِنَ أَمَرَ أَنْ لاَ تُقْتَلَ دَاخِلَ بَيْتِ الرَّبِّ. |
15- فامر يهوياداع الكاهن
رؤساء المئات من قادة الجيش قائلا: «خذوها الى خارج الصفوف واقتلوا بالسيف كل من
يحاول انقاذها». لان الكاهن امر ان لا تقتل داخل بيت الرب. |
268 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
011 |
017 |
17- وَأَبْرَمَ يَهُويَادَاعُ
عَهْداً بَيْنَ الرَّبِّ وَبَيْنَ الْمَلِكِ والشَّعْبِ، حَتَّى يَكُونُوا شَعْباً
لِلرَّبِّ، كَمَا أَبْرَمَ عَهْداً أَيْضاً بَيْنَ الْمَلِكِ وَالشَّعْبِ. |
17- وابرم يهوياداع عهدا بين
الرب وبين الملك والشعب، حتى يكونوا شعبا للرب، كما ابرم عهدا ايضا بين الملك
والشعب. |
269 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
011 |
018 |
18- ثُمَّ تَوَجَّهَ جَمِيعُ
شَعْبِ الأَرْضِ إِلَى مَعْبَدِ الْبَعْلِ، وَهَدَمُوا مَذَابِحَهُ وَحَطَّمُوا
تَمَاثِيلَهُ، وَقَتَلُوا مَتَّانَ كَاهِنَ الْبَعْلِ أَمَامَ الْمَذْبَحِ. وأَقَامَ
الْكَاهِنُ حُرَّاساً عَلَى بَيْتِ الرَّبِّ. |
18- ثم توجه جميع شعب الارض
الى معبد البعل، وهدموا مذابحه وحطموا تماثيله، وقتلوا متان كاهن البعل امام المذبح.
واقام الكاهن حراسا على بيت الرب. |
270 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
011 |
019 |
19- وَاصْطَحَبَ مَعَهُ
رُؤَسَاءَ الْمِئَاتِ والضُّبَّاطَ وَالْحَرَسَ وَسَائِرَ الشَّعْبِ الْحَاضِرِ
هُنَاكَ، وَوَاكَبُوا الْمَلِكَ مِنْ بَيْتِ الرَّبِّ عَبْرَ طَرِيقِ السُّعَاةِ
إِلَى الْقَصْرِ حَيْثُ جَلَسَ عَلَى عَرْشِ الْمُلْكِ. |
19- واصطحب معه رؤساء المئات
والضباط والحرس وسائر الشعب الحاضر هناك، وواكبوا الملك من بيت الرب عبر طريق
السعاة الى القصر حيث جلس على عرش الملك. |
271 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
012 |
002 |
2- وَسَلَكَ يَهُوآشُ
بِاسْتِقَامَةٍ فِي عَيْنَيِ الرَّبِّ طَوَالَ الأَيَّامِ الَّتِي أَشْرَفَ فِيهَا
يَهُويَادَاعُ الْكَاهِنُ عَلَى تَوْجِيهِهِ، |
2- وسلك يهوآش باستقامة في
عيني الرب طوال الايام التي اشرف فيها يهوياداع الكاهن على توجيهه، |
272 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
012 |
004 |
4- وَقَالَ يَهُوآشُ
لِلْكَهَنَةِ: «اجْمَعُوا الْفِضَّةَ الْمُخَصَّصَةَ لِلتَّقْدِمَاتِ فِي هَيْكَلِ
الرَّبِّ، وَالْفِضَّةَ الَّتِي جُبِيَتْ مِنَ الإِحْصَاءِ، وَفِضَّةَ النُّذُورِ،
وَالْفِضَّةَ الْمُقَدَّمَةَ بِصُورَةٍ طَوْعِيَّةٍ لِهَيْكَلِ الرَّبِّ. |
4- وقال يهوآش للكهنة: «اجمعوا
الفضة المخصصة للتقدمات في هيكل الرب، والفضة التي جبيت من الاحصاء، وفضة النذور،
والفضة المقدمة بصورة طوعية لهيكل الرب. |
273 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
012 |
005 |
5- وَلْيَتَسَلَّمْ كُلُّ
كَاهِنٍ الْفِضَّةَ مِنْ أَمِينِ الْمَالِ لِتَرْمِيمِ كُلِّ مَا تَهَدَّمَ مِنْ
هَيْكَلِ الرَّبِّ». |
5- وليتسلم كل كاهن الفضة من
امين المال لترميم كل ما تهدم من هيكل الرب». |
274 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
012 |
007 |
7- فَاسْتَدْعَى الْمَلِكُ
يَهُوآشُ يَهُويَادَاعَ رَئِيسَ الْكَهَنَةِ وَسَائِرَ الْكَهَنَةِ وَقَالَ لَهُمْ:
«لِمَاذَا لَمْ تُرَمِّمُوا مَا تَهَدَّمَ فِي هَيْكَلِ الرَّبِّ؟ وَالآنَ لاَ
تَأْخُذُوا فِضَّةً مِنْ أَمِينِ الْمَالِ، بَلْ لِتَظَلَّ مُخَصَّصَةً لِتَرْمِيمِ
مَا تَهَدَّمَ مِنْ هَيْكَلِ الرَّبِّ». |
7- فاستدعى الملك يهوآش
يهوياداع رئيس الكهنة وسائر الكهنة وقال لهم: «لماذا لم ترمموا ما تهدم في هيكل
الرب؟ والآن لا تاخذوا فضة من امين المال، بل لتظل مخصصة لترميم ما تهدم من هيكل
الرب». |
275 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
012 |
008 |
8- فَوَافَقَ الْكَهَنَةُ أَنْ
لاَ يَأْخُذُوا فِضَّةً مِنَ الشَّعْبِ لِحَاجَتِهِمْ، وَأَنْ لاَ يَقُومُوا
بِتَرْمِيمِ هَيْكَلِ الرَّبِّ بِأَنْفُسِهِمْ. |
8- فوافق الكهنة ان لا ياخذوا
فضة من الشعب لحاجتهم، وان لا يقوموا بترميم هيكل الرب بانفسهم. |
276 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
012 |
009 |
9- وَأَحْضَرَ يَهُويَادَاعُ
الْكَاهِنُ صُنْدُوقاً ثَقَبَ فِي غِطَائِهِ ثُقْباً، وَوَضَعَهُ إِلَى يَمِينِ
الْمَذْبَحِ عِنْدَ مَدْخَلِ هَيْكَلِ الرَّبِّ، فَكَانَ الْكَهَنَةُ حُرَّاسُ
الْمَدْخَلِ يَضَعُونَ فِيهِ كُلَّ الْفِضَّةِ الْمُقَدَّمَةِ لِهَيْكَلِ الرَّبِّ. |
9- واحضر يهوياداع الكاهن
صندوقا ثقب في غطائه ثقبا، ووضعه الى يمين المذبح عند مدخل هيكل الرب، فكان الكهنة
حراس المدخل يضعون فيه كل الفضة المقدمة لهيكل الرب. |
277 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
012 |
011 |
11- وَيُسَلِّمَانِ الْفِضَّةَ
الْمُحْصَاةَ إِلَى النُّظَّارِ الْمُوَكَّلِينَ بِالإِشْرَافِ عَلَى أَعْمَالِ
هَيْكَلِ الرَّبِّ فَيَدْفَعُونَهَا لِلنَّجَّارِينَ وَالْبَنَّائِينَ الْعَامِلِينَ
فِي تَرْمِيمِ هَيْكَلِ الرَّبِّ، |
11- ويسلمان الفضة المحصاة
الى النظار الموكلين بالاشراف على اعمال هيكل الرب فيدفعونها للنجارين والبنائين
العاملين في ترميم هيكل الرب، |
278 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
012 |
012 |
12- وَلِبَنَّائِي
الْجُدْرَانِ وَنَحَّاتِي الْحِجَارَةِ، وَكَذَلِكَ لِشِرَاءِ الأَخْشَابِ
وَالْحِجَارَةِ الْمَنْحُوتَةِ، لِتَرْمِيمِ كُلِّ مَا تَهَدَّمَ مِنْ هَيْكَلِ
الرَّبِّ، وَلِغَيْرِهَا مِنْ نَفَقَاتِ التَّرْمِيمِ. |
12- ولبنائي الجدران ونحاتي
الحجارة، وكذلك لشراء الاخشاب والحجارة المنحوتة، لترميم كل ما تهدم من هيكل الرب،
ولغيرها من نفقات الترميم. |
279 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
012 |
013 |
13- إِلاَّ أَنَّ الأَمْوَالَ
لَمْ تُسْتَخْدَمْ فِي صُنْعِ طُسُوسِ فِضَّةٍ لِهَيْكَلِ الرَّبِّ، وَلاَ
مِقَصَّاتٍ، وَلاَ مَنَاضِحَ، وَلاَ أَبْوَاقٍ وَآنِيَةِ ذَهَبٍ وَفِضَّةٍ. |
13- الا ان الاموال لم تستخدم
في صنع طسوس فضة لهيكل الرب، ولا مقصات، ولا مناضح، ولا ابواق وآنية ذهب وفضة. |
280 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
012 |
014 |
14- بَلْ كَانُوا يُسَلِّمُونَ
الْفِضَّةَ كُلَّهَا لِلنُّظَّارِ الْمُشْرِفِينَ عَلَى الْعَمَلِ، فَيَقُومُ
هَؤُلاَءِ بِتَرْمِيمِ هَيْكَلِ الرَّبِّ. |
14- بل كانوا يسلمون الفضة
كلها للنظار المشرفين على العمل، فيقوم هؤلاء بترميم هيكل الرب. |
281 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
012 |
018 |
18- فَجَمَعَ يَهُوآشُ مَلِكُ
يَهُوذَا كُلَّ الأَقْدَاسِ الَّتِي خَصَّصَهَا يَهُوشَافَاطُ وَيَهُورَامُ
وَأَخَزْيَا آبَاؤُهُ مُلُوكُ يَهُوذَا، وَمَا خَصَّصَهُ هُوَ مِنْ أَقْدَاسٍ،
وَكُلَّ الذَّهَبِ الْمَوْجُودِ فِي خَزَائِنِ هَيْكَلِ الرَّبِّ وَقَصْرِ الْمَلِكِ،
وَأَرْسَلَهَا إِلَى حَزَائِيلَ مَلِكِ أَرَامَ. فَرَجَعَ عَنْ مُهَاجَمَةِ
أُورُشَلِيمَ. |
18- فجمع يهوآش ملك يهوذا كل
الاقداس التي خصصها يهوشافاط ويهورام واخزيا آباؤه ملوك يهوذا، وما خصصه هو من
اقداس، وكل الذهب الموجود في خزائن هيكل الرب وقصر الملك، وارسلها الى حزائيل ملك
ارام. فرجع عن مهاجمة اورشليم. |
282 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
013 |
002 |
2- وَارْتَكَبَ الشَّرَّ فِي
عَيْنَيِ الرَّبِّ، وَزَاغَ وَرَاءَ خَطَايَا يَرُبْعَامَ بْنِ نَبَاطَ الَّذِي
اسْتَغْوَى بَنِي إِسْرَائِيلَ فَأَخْطَأُوا، وَلَمْ يَحِدْ عَنْهَا. |
2- وارتكب الشر في عيني الرب،
وزاغ وراء خطايا يربعام بن نباط الذي استغوى بني اسرائيل فاخطاوا، ولم يحد عنها. |
283 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
013 |
003 |
3- فَاحْتَدَمَ غَضَبُ الرَّبِّ
عَلَى إِسْرَائِيلَ، وَسَلَّطَ عَلَيْهِمْ حَزَائِيلَ مَلِكَ أَرَامَ، وَمِنْ
بَعْدِهِ ابْنَهُ بَنْهَدَدَ طَوَالَ حَيَاتِهِ. |
3- فاحتدم غضب الرب على
اسرائيل، وسلط عليهم حزائيل ملك ارام، ومن بعده ابنه بنهدد طوال حياته. |
284 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
013 |
004 |
4- فَتَضَرَّعَ يَهُوأَحَازُ
إِلَى الرَّبِّ فَاسْتَجَابَ لَهُ، لأَنَّهُ رَأَى مَا يُعَانِيِهِ شَعْبُ
إِسْرَائِيلَ مِنْ مَشَقَّةٍ مِنْ جَرَّاءِ مُضَايَقَاتِ مَلِكِ أَرَامَ. |
4- فتضرع يهواحاز الى الرب
فاستجاب له، لانه راى ما يعانيه شعب اسرائيل من مشقة من جراء مضايقات ملك ارام. |
285 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
013 |
005 |
5- فَأَقَامَ الرَّبُّ مِنْ
بَيْنِهِمْ مُنْقِذاً خَلَّصَهُمْ مِنْ نِيرِ الأَرَامِيِّينَ فَسَكَنَ
الإِسْرَائِيلِيُّونَ فِي مَنَازِلِهِمْ بِطُمَأْنِينَةٍ كَعَهْدِهِمْ فِي
الأَيَّامِ الْغَابِرَةِ. |
5- فاقام الرب من بينهم منقذا
خلصهم من نير الاراميين فسكن الاسرائيليون في منازلهم بطمانينة كعهدهم في الايام
الغابرة. |
286 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
013 |
011 |
11- وَارْتَكَبَ الشَّرَّ فِي
عَيْنَيِ الرَّبِّ، وَأَمْعَنَ فِي اقْتِرَافِ جَمِيعِ خَطَايَا يَرُبْعَامَ بْنِ
نَبَاطَ الَّتِي اسْتَغْوَى بِهَا بَنِي إِسْرَائِيلَ فَأَخْطَأُوا، |
11- وارتكب الشر في عيني الرب،
وامعن في اقتراف جميع خطايا يربعام بن نباط التي استغوى بها بني اسرائيل فاخطاوا، |
287 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
013 |
023 |
23- فَأَشْفَقَ الرَّبُّ
عَلَيْهِمْ وَرَحِمَهُمْ، وَأَبْدَى اهْتِمَامَهُ بِهِمْ إِكْرَاماً لِعَهْدِهِ مَعَ
إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحقَ وَيَعْقُوبَ، وَلَمْ يَشَأْ أَنْ يُبِيدَهُمْ أَوْ
يَنْبِذَهُمْ حَتَّى تِلْكَ اللَّحْظَةِ. |
23- فاشفق الرب عليهم ورحمهم،
وابدى اهتمامه بهم اكراما لعهده مع ابراهيم واسحق ويعقوب، ولم يشا ان يبيدهم او
ينبذهم حتى تلك اللحظة. |
288 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
014 |
003 |
3- وَصَنَعَ كُلَّ مَا هُوَ
صَالِحٌ فِي عَيْنَيِ الرَّبِّ، عَلَى غِرَارِ أَبِيهِ يُوآشَ، وَلَكِنَّهُ لَمْ
يَبْلُغْ صَلاَحَ جَدِّهِ الأَكْبَرِ دَاوُدَ. |
3- وصنع كل ما هو صالح في
عيني الرب، على غرار ابيه يوآش، ولكنه لم يبلغ صلاح جده الاكبر داود. |
289 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
014 |
006 |
6- وَلَكِنَّهُ لَمْ يَقْتَصَّ
مِنْ أَبْنَائِهِمْ عَمَلاً بِمَا هُوَ وَارِدٌ فِي كِتَابِ شَرِيعَةِ مُوسَى،
حَيْثُ أَمَرَ الرَّبُّ قَائِلاً: «لاَ يُقْتَلُ الآبَاءُ بِذَنْبِ الْبَنِينَ وَلاَ
يُقْتَلُ الْبَنُونَ بِذَنْبِ الآبَاءِ، إِنَّمَا يُقْتَلُ كُلُّ إِنْسَانٍ بِمَا
جَنَتْ يَدَاهُ». |
6- ولكنه لم يقتص من ابنائهم
عملا بما هو وارد في كتاب شريعة موسى، حيث امر الرب قائلا: «لا يقتل الآباء بذنب
البنين ولا يقتل البنون بذنب الآباء، انما يقتل كل انسان بما جنت يداه». |
290 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
014 |
014 |
14- وَاسْتَوْلَى عَلَى كُلِّ
الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ، وَجَمِيعِ الآنِيَةِ الْمَوْجُودَةِ فِي هَيْكَلِ الرَّبِّ
وَفِي قَصْرِ الْمَلِكِ، وَأَخَذَ رَهَائِنَ ثُمَّ عَادَ إِلَى السَّامِرَةِ. |
14- واستولى على كل الذهب
والفضة، وجميع الآنية الموجودة في هيكل الرب وفي قصر الملك، واخذ رهائن ثم عاد الى
السامرة. |
291 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
014 |
024 |
24- وَارْتَكَبَ الشَّرَّ فِي
عَيْنَيِ الرَّبِّ، وَلَمْ يَعْدِلْ عَنْ أَيٍّ مِنْ خَطَايَا يَرُبْعَامَ بْنِ
نَبَاطَ الَّتِي اسْتَغْوَى بِهَا الإِسْرَائِيلِيِّينَ فَأَخْطَأُوا. |
24- وارتكب الشر في عيني الرب،
ولم يعدل عن اي من خطايا يربعام بن نباط التي استغوى بها الاسرائيليين فاخطاوا. |
292 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
014 |
025 |
25- وَهُوَ الَّذِي
اسْتَرْجَعَ لإِسْرَائِيلَ أَرَاضِيهَا الْمُمْتَدَّةَ مِنْ حَمَاةَ إِلَى الْبَحْرِ
الْمَيِّتِ، تَحْقِيقاً لِكَلاَمِ الرَّبِّ الَّذِي نَطَقَ بِهِ عَلَى لِسَانِ
عَبْدِهِ يُونَانَ بْنِ أَمَتَّايَ النَّبِيِّ مِنْ أَهْلِ جَتَّ حَافِرَ، |
25- وهو الذي استرجع لاسرائيل
اراضيها الممتدة من حماة الى البحر الميت، تحقيقا لكلام الرب الذي نطق به على لسان
عبده يونان بن امتاي النبي من اهل جت حافر، |
293 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
014 |
026 |
26- لأَنَّ الرَّبَّ رَأَى
مَا يُعَانِيهِ الإِسْرَائِيلِيُّونَ مِنْ عَبِيدٍ وَأَحْرَارٍ مِنْ ضِيقٍ أَلِيمٍ
مَرِيرٍ. وَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ مِنْ مُعِينٍ. |
26- لان الرب راى ما يعانيه
الاسرائيليون من عبيد واحرار من ضيق اليم مرير. ولم يكن لهم من معين. |
294 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
014 |
027 |
27- وَإِذْ لَمْ يَكُنِ
الرَّبُّ قَدْ قَضَى بِمَحْوِ اسْمِ إِسْرَائِيلَ مِنْ تَحْتِ السَّمَاءِ،
أَنْقَذَهُمْ عَلَى يَدِ يَرُبْعَامَ بْنِ يُوآشَ. |
27- واذ لم يكن الرب قد قضى
بمحو اسم اسرائيل من تحت السماء، انقذهم على يد يربعام بن يوآش. |
295 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
015 |
003 |
3- وَصَنَعَ مَا هُوَ صَالِحٌ
فِي عَيْنَيِ الرَّبِّ عَلَى غِرَارِ أَبِيهِ أَمَصْيَا، |
3- وصنع ما هو صالح في عيني
الرب على غرار ابيه امصيا، |
296 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
015 |
005 |
5- وَابْتَلَى الرَّبُّ
عَزَرْيَا بِدَاءِ الْبَرَصِ إِلَى يَوْمِ وَفَاتِهِ، مِمَّا أَرْغَمَهُ عَلَى
الإِقَامَةِ فِي بَيْتٍ مُنْعَزِلٍ، فَتَوَلَّى ابْنُهُ يُوثَامُ حُكْمَ الشَّعْبِ
بِالنِّيَابَةِ عَنْهُ. |
5- وابتلى الرب عزريا بداء
البرص الى يوم وفاته، مما ارغمه على الاقامة في بيت منعزل، فتولى ابنه يوثام حكم
الشعب بالنيابة عنه. |
297 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
015 |
009 |
9- وَارْتَكَبَ الشَّرَّ فِي
عَيْنَيِ الرَّبِّ عَلَى غِرَارِ أَبَائِهِ وَلَمْ يَعْدِلْ عَنْ أَيٍّ مِنْ
خَطَايَا يَرُبْعَامَ بْنِ نَبَاطَ الَّتِي اسْتَغْوَى بِهَا الإِسْرَائِيِليِّينَ
فَأَخْطَأُوا. |
9- وارتكب الشر في عيني الرب
على غرار ابائه ولم يعدل عن اي من خطايا يربعام بن نباط التي استغوى بها
الاسرائيليين فاخطاوا. |
298 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
015 |
012 |
12- وَكَانَ ذَلِكَ تَحْقِيقاً
لِكَلاَمِ الرَّبِّ الَّذِي وَعَدَ بِهِ يَاهُو قَائِلاً: «إِنَّ مِنْ ذُرِّيَّتِكَ
حَتَّى الْجِيلِ الرَّابِعِ يَكُونُونَ مُلُوكاً عَلَى إِسْرَائِيلَ». |
12- وكان ذلك تحقيقا لكلام
الرب الذي وعد به ياهو قائلا: «ان من ذريتك حتى الجيل الرابع يكونون ملوكا على
اسرائيل». |
299 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
015 |
018 |
18- وَارْتَكَبَ الشَّرَّ فِي
عَيْنَيِ الرَّبِّ عَلَى غِرَارِ خَطَايَا يَرُبْعَامَ بْنِ نَبَاطَ الَّتِي
اسْتَغْوَى بِهَا الإِسْرَائِيلِيِّينَ فَأَخْطَأُوا طَوَالَ أَيَّامِهِ. |
18- وارتكب الشر في عيني الرب
على غرار خطايا يربعام بن نباط التي استغوى بها الاسرائيليين فاخطاوا طوال ايامه. |
300 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
015 |
024 |
24- وَارْتَكَبَ الشَّرَّ فِي
عَيْنَيِ الرَّبِّ عَلَى غِرَارِ خَطَايَا يَرُبْعَامَ بْنِ نَبَاطَ الَّتِي
اسْتَغْوَى بِهَا الإِسْرَائِيلِيِّينَ، |
24- وارتكب الشر في عيني الرب
على غرار خطايا يربعام بن نباط التي استغوى بها الاسرائيليين، |
301 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
015 |
028 |
28- وَارْتَكَبَ الشَّرَّ فِي
عَيْنَيِ الرَّبِّ عَلَى غِرَارِ خَطَايَا يَرُبْعَامَ بْنِ نَبَاطَ الَّتِي
اسْتَغْوَى بِهَا الإِسْرَائِيلِيِّينَ فَأَخْطَأَوا. |
28- وارتكب الشر في عيني الرب
على غرار خطايا يربعام بن نباط التي استغوى بها الاسرائيليين فاخطاوا. |
302 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
015 |
034 |
34- وَصَنَعَ كُلَّ مَا هُوَ
صَالِحٌ فِي عَيْنَيِ الرَّبِّ، سَالِكاً فِي نَهْجِ أَبِيهِ عُزِّيَّا. |
34- وصنع كل ما هو صالح في
عيني الرب، سالكا في نهج ابيه عزيا. |
303 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
015 |
035 |
35- وَلَكِنَّهُ لَمْ يَهْدِمِ
الْمُرْتَفَعَاتِ، وَظَلَّ الشَّعْبُ يُقَرِّبُونَ عَلَيْهَا وَيُوْقِدُونَ. وَهُوَ
الَّذِي بَنَى الْبَابَ الأَعْلَى لِهَيْكَلِ الرَّبِّ. |
35- ولكنه لم يهدم المرتفعات،
وظل الشعب يقربون عليها ويوقدون. وهو الذي بنى الباب الاعلى لهيكل الرب. |
304 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
015 |
037 |
37- وَفِي ذَلِكَ الْوَقْتِ
شَرَعَ الرَّبُّ يُرْسِلُ عَلَى يَهُوذَا رَصِينَ مَلِكَ أَرَامَ وَفَقْحَ بْنَ
رَمَلْيَا. |
37- وفي ذلك الوقت شرع الرب
يرسل على يهوذا رصين ملك ارام وفقح بن رمليا. |
305 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
016 |
002 |
2- وَكَانَ لَهُ مِنَ
الْعُمْرِ عِشْرُونَ سَنَةً حِينَ مَلَكَ. وَدَامَ حُكْمُهُ سِتَّ عَشْرَةَ سَنَةً
فِي أُورُشَلِيمَ، وَارْتَكَبَ الشَّرَّ فِي عَيْنَيِ الرَّبِّ إِلَهِهِ، عَلَى
نَقِيضِ دَاوُدَ أَبِيهِ، |
2- وكان له من العمر عشرون
سنة حين ملك. ودام حكمه ست عشرة سنة في اورشليم، وارتكب الشر في عيني الرب الهه،
على نقيض داود ابيه، |
306 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
016 |
003 |
3- مُتَمَثِّلاً بِمُلُوكِ
إِسْرَائِيلَ، حَتَّى إِنَّهُ أَجَازَ ابْنَهُ فِي النَّارِ، وَفْقاً لأَرْجَاسِ
الأُمَمِ الَّذِينَ طَرَدَهُمُ الرَّبُّ مِنْ أَمَامِ بَنِي إِسْرَائِيلَ. |
3- متمثلا بملوك اسرائيل، حتى
انه اجاز ابنه في النار، وفقا لارجاس الامم الذين طردهم الرب من امام بني اسرائيل. |
307 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
016 |
008 |
8- وَجَمَعَ آحَازُ الْفِضَّةَ
وَالذَّهَبَ الْمَوْجُودَةَ فِي هَيْكَلِ الرَّبِّ وَفِي خَزَائِنِ قَصْرِ الْمَلِكِ،
وَأَرْسَلَهَا إِلَى مَلِكِ أَشُورَ هَدِيَّةً. |
8- وجمع آحاز الفضة والذهب
الموجودة في هيكل الرب وفي خزائن قصر الملك، وارسلها الى ملك اشور هدية. |
308 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
016 |
014 |
14- أَمَّا مَذْبَحُ
النُّحَاسِ الْقَائِمُ أَمَامَ الرَّبِّ، بَيْنَ مَدْخَلِ الْهَيْكَلِ وَالْمَذْبَحِ
الْجَدِيدِ، فَقَدْ أَزَاحَهُ إِلَى جَانِبِ الْمَذْبَحِ الشِّمَالِيِّ. |
14- اما مذبح النحاس القائم
امام الرب، بين مدخل الهيكل والمذبح الجديد، فقد ازاحه الى جانب المذبح الشمالي. |
309 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
017 |
002 |
2- وَارْتَكَبَ الشَّرَّ فِي
عَيْنَيِ الرَّبِّ، إِلاَّ أَنَّهُ كَانَ أَفْضَلَ قَلِيلاً مِنْ أَسْلاَفِهِ
مُلُوكِ إِسْرَائِيلَ. |
2- وارتكب الشر في عيني الرب،
الا انه كان افضل قليلا من اسلافه ملوك اسرائيل. |
310 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
017 |
007 |
7- وَقَدْ حَلَّتْ هَذِهِ
النَّكْبَةُ بِبَنِي إِسْرَائِيلَ لأَنَّهُمْ أَثِمُوا فِي حَقِّ الرَّبِّ
إِلَهِهِمِ الَّذِي أَخْرَجَهُمْ مِنْ دِيَارِ مِصْرَ، مِنْ تَحْتِ نِيرِ فِرْعَوْنَ
وَعَبَدُوا آلِهَةً أُخْرَى، |
7- وقد حلت هذه النكبة ببني
اسرائيل لانهم اثموا في حق الرب الههم الذي اخرجهم من ديار مصر، من تحت نير فرعون
وعبدوا آلهة اخرى، |
311 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
017 |
008 |
8- سَالِكِينَ حَسَبَ
فَرَائِضِ الأُمَمِ الَّذِينَ طَرَدَهُمُ الرَّبُّ مِنْ أَمَامِهِمْ، وَمِنْ أَمَامِ
مُلُوكِهِمْ الَّذِينَ نَصَّبُوهُمْ عَلَيْهِمْ. |
8- سالكين حسب فرائض الامم
الذين طردهم الرب من امامهم، ومن امام ملوكهم الذين نصبوهم عليهم. |
312 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
017 |
009 |
9- وَارْتَكَبَ بَنُو
إِسْرَائِيلَ فِي الْخَفَاءِ مَعَاصِيَ فِي حَقِّ الرَّبِّ إِلَهِهِمْ، وَشَيَّدُوا
لأَنْفُسِهِمْ مُرْتَفَعَاتٍ فِي جَمِيعِ مُدُنِهِمْ مِنْ بُرْجِ النَّوَاطِيرِ
إِلَى الْمَدِينَةِ الْمُحَصَّنَةِ، |
9- وارتكب بنو اسرائيل في
الخفاء معاصي في حق الرب الههم، وشيدوا لانفسهم مرتفعات في جميع مدنهم من برج
النواطير الى المدينة المحصنة، |
313 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
017 |
011 |
11- وَقَرَّبُوا مُحْرَقَاتٍ
عَلَى جَمِيعِ الْمُرْتَفَعَاتِ كَسَائِرِ الأُمَمِ الَّذِينَ نَفَاهُمُ الرَّبُّ
مِنْ أَمَامِهِمْ، وَاقْتَرَفُوا الْمُوبِقَاتِ لإِغَاظَةِ الرَّبِّ، |
11- وقربوا محرقات على جميع
المرتفعات كسائر الامم الذين نفاهم الرب من امامهم، واقترفوا الموبقات لاغاظة الرب، |
314 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
017 |
012 |
12- عَابِدِينَ الأَصْنَامَ
الَّتِي حَذَّرَهُمْ وَنَهَاهُمُ الرَّبُّ عَنْهَا. |
12- عابدين الاصنام التي
حذرهم ونهاهم الرب عنها. |
315 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
017 |
013 |
13- وَقَدْ أَنْذَرَ الرَّبُّ
إِسْرَائِيلَ وَيَهُوذَا عَنْ طَرِيقِ أَنْبِيَائِهِ وَرَائِيهِ قَائِلاً: «ارْجِعُوا
عَنْ طُرُقِكُمُ الأَثِيمَةِ، وَأَطِيعُوا وَصَايَايَ وَفَرَائِضِي بِمُقْتَضَى كُلِّ
الشَّرِيعَةِ الَّتِي أَوْصَيْتُ آبَاءَكُمْ بِتَطْبِيقِهَا، وَالَّتِي
أَعْلَنْتُهَا لَكُمْ عَلَى لِسَانِ عَبِيدِي الأَنْبِيَاءِ. |
13- وقد انذر الرب اسرائيل
ويهوذا عن طريق انبيائه ورائيه قائلا: «ارجعوا عن طرقكم الاثيمة، واطيعوا وصاياي
وفرائضي بمقتضى كل الشريعة التي اوصيت آباءكم بتطبيقها، والتي اعلنتها لكم على لسان
عبيدي الانبياء. |
316 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
017 |
014 |
14- لَكِنَّهُمْ أَصَمُّوا
أَذَانَهُمْ وَأَغْلَظُوا قُلُوبَهُمْ كَآبَائِهِمِ الَّذِينَ لَمْ يَثِقُوا
بِالرَّبِّ إِلَهِهِمْ، |
14- لكنهم اصموا اذانهم
واغلظوا قلوبهم كآبائهم الذين لم يثقوا بالرب الههم، |
317 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
017 |
015 |
15- وَتَنَكَّرُوا
لِفَرَائِضِهِ وَعَهْدِهِ الَّذِي أَبْرَمَهُ مَعَ آبَائِهِمْ، وَتَجَاهَلُوا
تَحْذِيرَاتِهِ وَنَوَاهِيَهُ لَهُمْ، وَضَلُّوا وَرَاءَ أَصْنَامٍ بَاطِلَةٍ،
فَأَصْبَحُوا هُمْ أَنْفُسُهُمْ بَاطِلِينَ، وَتَمَثَّلُوا بِالأُمَمِ الَّذِينَ
حَوْلَهُمْ، مَعَ أَنَّ الرَّبَّ أَمَرَهُمْ أَلاَّ يَفْعَلُوا مِثْلَهُمْ،
وَارْتَكَبُوا أُمُوراً نَهَاهُمُ الرَّبُّ عَنْهَا، |
15- وتنكروا لفرائضه وعهده
الذي ابرمه مع آبائهم، وتجاهلوا تحذيراته ونواهيه لهم، وضلوا وراء اصنام باطلة،
فاصبحوا هم انفسهم باطلين، وتمثلوا بالامم الذين حولهم، مع ان الرب امرهم الا
يفعلوا مثلهم، وارتكبوا امورا نهاهم الرب عنها، |
318 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
017 |
016 |
16- وَنَبَذُوا جَمِيعَ
وَصَايَا الرَّبِّ إِلَهِهِمْ، وَصَنَعُوا لأَنْفُسِهِمْ عِجْلَيْنِ مَسْبُوكَيْنِ،
وَأَقَامُوا تَمَاثِيلَ لِعَشْتَارُوثَ وَسَجَدُوا لِجَمِيعِ كَوَاكِبِ السَّمَاءِ
وَعَبَدُوا الْبَعْلَ. |
16- ونبذوا جميع وصايا الرب
الههم، وصنعوا لانفسهم عجلين مسبوكين، واقاموا تماثيل لعشتاروث وسجدوا لجميع كواكب
السماء وعبدوا البعل. |
319 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
017 |
017 |
17- وَأَجَازُوا أَبْنَاءَهُمْ
وَبَنَاتِهِمْ فِي النَّارِ، وَتَعَاطَوْا العِرَافَةَ وَالْفَأْلَ وَبَاعُوا
أَنْفُسَهُمْ لاِرْتِكَابِ الشَّرِّ فِي عَيْنَيِ الرَّبِّ لإِثَارَةِ غَيْظِهِ. |
17- واجازوا ابناءهم وبناتهم
في النار، وتعاطوا العرافة والفال وباعوا انفسهم لارتكاب الشر في عيني الرب لاثارة
غيظه. |
320 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
017 |
018 |
18- فَاحْتَدَمَ غَضَبُ
الرَّبِّ عَلَى إِسْرَائِيلَ، وَطَرَدَهُمْ مِنْ حَضْرَتِهِ، وَلَمْ يُبْقِ سِوَى
سِبْطِ يَهُوذَا. |
18- فاحتدم غضب الرب على
اسرائيل، وطردهم من حضرته، ولم يبق سوى سبط يهوذا. |
321 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
017 |
019 |
19- وَلَكِنْ حَتَّى سِبْطُ
يَهُوذَا لَمْ يَحْفَظْ وَصَايَا الرَّبِّ إِلَهِهِ بَلْ نَهَجَ فِي طُرُقِ
إِسْرَائِيلَ الَّتِي سَلَكَتْهَا. |
19- ولكن حتى سبط يهوذا لم
يحفظ وصايا الرب الهه بل نهج في طرق اسرائيل التي سلكتها. |
322 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
017 |
020 |
20- فَنَبَذَ الرَّبُّ كُلَّ
ذُرِّيَّةِ إِسْرَائِيلَ وَأَذَلَّهُمْ وَأَسْلَمَهُمْ لِيَدِ آسِرِيهِمْ،
وَطَرَدَهُمْ مِنْ حَضْرَتِهِ. |
20- فنبذ الرب كل ذرية
اسرائيل واذلهم واسلمهم ليد آسريهم، وطردهم من حضرته. |
323 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
017 |
021 |
21- لأَنَّهُ شَقَّ
إِسْرَائِيلَ عَنْ بَيْتِ دَاوُدَ، فَتَوَّجُوا يَرُبْعَامَ بْنَ نَبَاطَ مَلِكاً
عَلَيْهِمْ، فَأَضَلَّ يَرُبْعَامُ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَنْ طَرِيقِ الرَّبِّ
وَاسْتَغْوَاهُمْ فَأَخْطَأُوا بِحَقِّ الرَّبِّ خَطِيئَةً عَظِيمَةً. |
21- لانه شق اسرائيل عن بيت
داود، فتوجوا يربعام بن نباط ملكا عليهم، فاضل يربعام بني اسرائيل عن طريق الرب
واستغواهم فاخطاوا بحق الرب خطيئة عظيمة. |
324 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
017 |
023 |
23- فَنَفَى الرَّبُّ
إِسْرَائِيلَ مِنْ حَضْرَتِهِ كَمَا نَطَقَ عَلَى لِسَانِ جَمِيعِ عَبِيدِهِ
الأَنْبِيَاءِ، فَسُبِيَ الإِسْرَائِيلِيُّونَ مِنْ أَرْضِهِمْ إِلَى أَشُّورَ
إِلَى هَذَا الْيَوْمِ. |
23- فنفى الرب اسرائيل من
حضرته كما نطق على لسان جميع عبيده الانبياء، فسبي الاسرائيليون من ارضهم الى اشور
الى هذا اليوم. |
325 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
017 |
025 |
25- وَإِذْ لَمْ يَعْبُدِ
الْمُسْتَوْطِنُونَ الْجُدَدُ الرَّبَّ فِي بَادِيءِ الأَمْرِ، فَقَدْ أَطْلَقَ
الرَّبُّ عَلَيْهِمِ السِّبَاعَ الْمُتَوَحِّشَةَ فَافْتَرَسَتْ بَعْضَهُمْ. |
25- واذ لم يعبد المستوطنون
الجدد الرب في باديء الامر، فقد اطلق الرب عليهم السباع المتوحشة فافترست بعضهم. |
326 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
017 |
028 |
28- فَجَاءَ وَاحِدٌ مِنَ
الْكَهَنَةِ الْمَسْبِيِّينَ مِنَ السَّامِرَةِ وَأَقَامَ فِي بَيْتِ إِيلَ،
وَشَرَعَ يُلَقِّنُهُمْ كَيْفَ يَتَّقُونَ الرَّبَّ. |
28- فجاء واحد من الكهنة
المسبيين من السامرة واقام في بيت ايل، وشرع يلقنهم كيف يتقون الرب. |
327 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
017 |
032 |
32- فَكَانُوا يَعْبُدُونَ
الرَّبَّ، وَلَكِنَّهُمْ أَيْضاً أَقَامُوا مِنْ بَيْنِهِمْ كَهَنَةً يَخْدُمُونَ
فِي مَعَابِدِ الْمُرْتَفَعَاتِ، وَيُقَرِّبُونَ مُحْرَقَاتِهِمْ فِيهَا. |
32- فكانوا يعبدون الرب،
ولكنهم ايضا اقاموا من بينهم كهنة يخدمون في معابد المرتفعات، ويقربون محرقاتهم
فيها. |
328 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
017 |
033 |
33- وَهَكَذَا كَانُوا
يَتَّقُونَ الرَّبَّ مِنْ نَاحِيَةٍ، وَيَعْبُدُونَ آلِهَتَهُمُ الَّتِي حَمَلُوهَا
مَعَهُمْ مِنْ بَيْنِ الأُمَمِ الَّتِي سُبُوا مِنْهَا مِنْ نَاحِيَةٍ أُخْرَى. |
33- وهكذا كانوا يتقون الرب
من ناحية، ويعبدون آلهتهم التي حملوها معهم من بين الامم التي سبوا منها من ناحية
اخرى. |
329 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
017 |
034 |
34- فَهُمْ إِلَى هَذَا
الْيَوْمِ، يُمَارِسُونَ طُقُوسَهُمُ الأُولَى. فَأَصْبَحَتْ عِبَادَتُهُمْ
خَلِيطاً مِنْ تَقْوَى الرَّبِّ وَمِنَ الطُّقُوسِ وَالْفَرَائِضِ الْوَثَنِيَّةِ،
وَفْقاً لِتَقَالِيدِهِمْ، وَلَيْسَ بِمُقْتَضَى شَرِيعَةِ الرَّبِّ وَالْوَصِيَّةِ
الَّتِي أَمَرَ بِهَا ذُرِّيَّةَ يَعْقُوبَ الَّذِي حَوَّلَ اسْمَهُ إِلَى
إِسْرَائِيلَ. |
34- فهم الى هذا اليوم،
يمارسون طقوسهم الاولى. فاصبحت عبادتهم خليطا من تقوى الرب ومن الطقوس والفرائض
الوثنية، وفقا لتقاليدهم، وليس بمقتضى شريعة الرب والوصية التي امر بها ذرية يعقوب
الذي حول اسمه الى اسرائيل. |
330 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
017 |
035 |
35- فَقَدْ قَطَعَ الرَّبُّ
مَعَ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَهْداً وَأَمَرَهُمْ أَلاَّ يَعْبُدُوا آلِهَةً أُخْرَى
وَلاَ يَسْجُدُوا لَهَا وَلاَ يَتَّقُوهَا وَلاَ يُقَرِّبُوا لَهَا الذَّبَائِحَ، |
35- فقد قطع الرب مع بني
اسرائيل عهدا وامرهم الا يعبدوا آلهة اخرى ولا يسجدوا لها ولا يتقوها ولا يقربوا
لها الذبائح، |
331 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
017 |
036 |
36- بَلْ يَتَّقُونَ الرَّبَّ
الَّذِي أَخْرَجَهُمْ مِنْ دِيَارِ مِصْرَ بِقُوَّةٍ عَظِيمَةٍ وَذِرَاعٍ
مُقْتَدِرَةٍ، وَلَهُ وَحْدَهُ يَسْجُدُونَ وَيُقَرِّبُونَ الْمُحْرَقَاتِ، |
36- بل يتقون الرب الذي
اخرجهم من ديار مصر بقوة عظيمة وذراع مقتدرة، وله وحده يسجدون ويقربون المحرقات، |
332 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
017 |
039 |
39- إِنَّمَا يَتَّقُونَ
الرَّبَّ إِلَهَهُمْ وَهُوَ يُنَجِّيهِمْ مِنْ جَمِيعِ أَعْدَائِهِمْ. |
39- انما يتقون الرب الههم
وهو ينجيهم من جميع اعدائهم. |
333 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
017 |
041 |
41- فَكَانُوا يَتَّقُونَ
الرَّبَّ مِنْ نَاحِيَةٍ، وَيَعْبُدُونَ أَوْثَانَهُمْ مِنْ نَاحِيَةٍ أُخْرَى.
وَاقْتَفَى بَنُوهُمْ خُطَاهُمْ فِي مُمَارَسَاتِهِمْ إِلَى هَذَا الْيَوْمِ. |
41- فكانوا يتقون الرب من
ناحية، ويعبدون اوثانهم من ناحية اخرى. واقتفى بنوهم خطاهم في ممارساتهم الى هذا
اليوم. |
334 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
018 |
003 |
3- وَصَنَعَ مَا هُوَ صَالِحٌ
فِي عَيْنَيِ الرَّبِّ عَلَى نَهْجِ أَبِيهِ دَاوُدَ، |
3- وصنع ما هو صالح في عيني
الرب على نهج ابيه داود، |
335 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
018 |
005 |
5- وَاتَّكَلَ عَلَى الرَّبِّ
إِلَهِ إِسْرَائِيلَ فَلَمْ يَأْتِ قَبْلَهُ وَلاَ بَعْدَهُ مَلِكٌ نَظِيرُهُ
بَيْنَ مُلُوكِ يَهُوذَا. |
5- واتكل على الرب اله
اسرائيل فلم يات قبله ولا بعده ملك نظيره بين ملوك يهوذا. |
336 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
018 |
006 |
6- وَالْتَصَقَ بِالرَّبِّ
وَلَمْ يَحِدْ عَنْ طَرِيقِهِ، بَلْ أَطَاعَ وَصَايَاهُ الَّتِي أَمَرَ بِهَا
الرَّبُّ مُوسَى. |
6- والتصق بالرب ولم يحد عن
طريقه، بل اطاع وصاياه التي امر بها الرب موسى. |
337 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
018 |
007 |
7- لِذَلِكَ كَانَ الرَّبُّ
مَعَهُ وَكَلَّلَ أَعْمَالَهُ بِالنَّجَاحِ. وَثَارَ عَلَى مَلِكِ أَشُّورَ وَأَبَى
الْخُضُوعَ لَهُ، |
7- لذلك كان الرب معه وكلل
اعماله بالنجاح. وثار على ملك اشور وابى الخضوع له، |
338 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
018 |
012 |
12- لأَنَّهُمْ أَبَوْا
الاسْتِمَاعَ لِصَوْتِ الرَّبِّ إِلَهِهِمْ، وَنَكَثُوا عَهْدَهُ وَكُلَّ مَا
أَمَرَ بِهِ مُوسَى عَبْدُ الرَّبِّ، وَلَمْ يَعْمَلُوا بِهَا. |
12- لانهم ابوا الاستماع لصوت
الرب الههم، ونكثوا عهده وكل ما امر به موسى عبد الرب، ولم يعملوا بها. |
339 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
018 |
015 |
15- فَجَمَعَ حَزَقِيَّا
كُلَّ مَا فِي بَيْتِ الرَّبِّ وَخَزَائِنِ قَصْرِ الْمَلِكِ مِنْ فِضَّةٍ وَذَهَبٍ
وَدَفَعَهَا لَهُ. |
15- فجمع حزقيا كل ما في بيت
الرب وخزائن قصر الملك من فضة وذهب ودفعها له. |
340 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
018 |
016 |
16- كَمَا قَشَّرَ الذَّهَبَ
الَّذِي كَانَ قَدْ غَشَّى بِهِ أَبْوَابَ هَيْكَلِ الرَّبِّ وَالدَّعَائِمَ،
وَبَعَثَ بِهِ إِلَى مَلِكِ أَشُورَ.
|
16- كما قشر الذهب الذي كان
قد غشى به ابواب هيكل الرب والدعائم، وبعث به الى ملك اشور.
|
341 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
018 |
022 |
22- وَإذَا قُلْتُمْ لِي
إِنَّكُمْ تَوَكَّلْتُمْ عَلَى الرَّبِّ إِلَهِكُمْ. أَفَلَيْسَ هُوَ الَّذِي
أَزَالَ حَزَقِيَّا مُرْتَفَعَاتِهِ وَمَذَابِحَهُ، وَأَمَرَ يَهُوذَا وَأَهْلَ
أُورُشَلِيمَ أَنْ يَسْجُدُوا فَقَطْ أَمَامَ هَذَا الْمَذْبَحِ الْقَائِمِ فِي
أُورُشَلِيمَ؟ |
22- واذا قلتم لي انكم توكلتم
على الرب الهكم. افليس هو الذي ازال حزقيا مرتفعاته ومذابحه، وامر يهوذا واهل
اورشليم ان يسجدوا فقط امام هذا المذبح القائم في اورشليم؟ |
342 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
018 |
025 |
25- ثُمَّ هَلْ مِنْ غَيْرِ
مَشُورَةِ الرَّبِّ زَحَفْتُ عَلَى هَذِهِ الدِّيَارِ لأُدَمِّرَهَا؟ لَقَدْ قَالَ
لِيَ الرَّبُّ هَاجِمْ هَذِهِ الدِّيَارَ وَخَرِّبْهَا».
|
25- ثم هل من غير مشورة الرب
زحفت على هذه الديار لادمرها؟ لقد قال لي الرب هاجم هذه الديار وخربها».
|
343 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
018 |
030 |
30- وَلاَ يُقْنِعْكُمْ
حَزَقِيَّا بِالاتِّكَالِ عَلَى الرَّبِّ قَائِلاً: إِنَّهُ حَتْماً يُنْقِذُنَا
وَلَنْ يَسْتَوْلِيَ مَلِكُ أَشُورَ عَلَى هَذِهِ الْمَدِينَةِ. |
30- ولا يقنعكم حزقيا
بالاتكال على الرب قائلا: انه حتما ينقذنا ولن يستولي ملك اشور على هذه المدينة. |
344 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
018 |
032 |
32- إِلَى أَنْ آتِيَ
وَأَنْقُلَكُمْ إِلَى أَرْضٍ كَأَرْضِكُمْ، أَرْضِ حِنْطَةٍ وَخَمْرٍ وَخُبْزٍ
وَكُرُومٍ وَزَيْتُونٍ وَعَسَلٍ. فَاحْيَوْا وَلاَ تَمُوتُوا. لاَ تُصْغُوا إِلَى
حَزَقِيَّا لأَنَّهُ يُغْرِيكُمْ بِقَوْلِهِ إِنَّ الرَّبَّ لاَبُدَّ أَنْ
يُنْقِذَنَا. |
32- الى ان آتي وانقلكم الى
ارض كارضكم، ارض حنطة وخمر وخبز وكروم وزيتون وعسل. فاحيوا ولا تموتوا. لا تصغوا
الى حزقيا لانه يغريكم بقوله ان الرب لابد ان ينقذنا. |
345 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
018 |
035 |
35- مَنْ مِنْ كُلِّ آلِهَةِ
الْبِلاَدِ الَّتِي اسْتَوْلَيْتُ عَلَيْهَا أَنْقَذَ أَرْضَهُ مِنْ يَدِي، حَتَّى
يُنْقِذَ الرَّبُّ أُورُشَلِيمَ مِنِّي؟» |
35- من من كل آلهة البلاد
التي استوليت عليها انقذ ارضه من يدي، حتى ينقذ الرب اورشليم مني؟» |
346 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
019 |
001 |
1- وَعِنْدَمَا سَمِعَ
الْمَلِكُ حَزَقِيَّا ذَلِكَ مَزَّقَ ثِيَابَهُ وَارْتَدَى مُسُوحاً وَلَجَأَ إِلَى
بَيْتِ الرَّبِّ. |
1- وعندما سمع الملك حزقيا
ذلك مزق ثيابه وارتدى مسوحا ولجا الى بيت الرب. |
347 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
019 |
004 |
4- فَلَعَلَّ الرَّبَّ
إِلَهَكَ يَسْمَعُ وَعِيدَ الْقَائِدِ الأَشُّورِيِّ الَّذِي أَوْفَدَهُ سَيِّدُهُ
مَلِكُ أَشُّورَ، لِيُهِينَ الإِلَهَ الْحَيَّ فَيُعَاقِبَهُ الرَّبُّ إِلَهُكَ
عَلَى مَا صَدَرَ مِنْهُ مِنْ تَعْيِيرٍ، فَصَلِّ مِنْ أَجْلِ الْبَقِيَّةِ
النَّاجِيَةِ مِنَّا».
|
4- فلعل الرب الهك يسمع وعيد
القائد الاشوري الذي اوفده سيده ملك اشور، ليهين الاله الحي فيعاقبه الرب الهك على
ما صدر منه من تعيير، فصل من اجل البقية الناجية منا».
|
348 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
019 |
006 |
6- فَقَالَ لَهُمْ
إِشَعْيَاءُ: «بَلِّغوا سَيِّدَكُمْ: هَذَا مَا يَقُولُهُ الرَّبُّ: لاَ تَجْزَعْ
مِمَّا سَمِعْتَهُ مِنْ تَجْدِيفِ رِجَالِ مَلِكِ أَشُورَ عَلَيَّ. |
6- فقال لهم اشعياء: «بلغوا
سيدكم: هذا ما يقوله الرب: لا تجزع مما سمعته من تجديف رجال ملك اشور علي. |
349 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
019 |
014 |
14- فَتَنَاوَلَ حَزَقِيَّا
الْكِتَابَ مِنْ أَيْدِي الرُّسُلِ وَقَرَأَهُ، ثُمَّ تَوَجَّهَ إِلَى هَيْكَلِ
الرَّبِّ وَبَسَطَهُ أَمَامَهُ. |
14- فتناول حزقيا الكتاب من
ايدي الرسل وقراه، ثم توجه الى هيكل الرب وبسطه امامه. |
350 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
019 |
015 |
15- وَصَلَّى قَائِلاً:
«أَيُّهَا الرَّبُّ إِلَهُ إِسْرَائِيلَ، الْمُتَرَبِّعُ فَوْقَ الْكَرُوبِيمَ،
أَنْتَ وَحْدَكَ إِلَهُ كُلِّ مَمَالِكِ الأَرْضِ. أَنْتَ وَحْدَكَ خَلَقْتَ
السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ. |
15- وصلى قائلا: «ايها الرب
اله اسرائيل، المتربع فوق الكروبيم، انت وحدك اله كل ممالك الارض. انت وحدك خلقت
السماوات والارض. |
351 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
019 |
019 |
19- فَخَلِّصْنَا الآنَ
أَيُّهَا الرَّبُّ إِلَهُنَا مِنْ يَدِهِ، فَتُدْرِكَ مَمَالِكُ الأَرْضِ
بِأَسْرِهَا أَنَّكَ أَنْتَ وَحْدَكَ الرَّبُّ الإِلَهُ». |
19- فخلصنا الآن ايها الرب
الهنا من يده، فتدرك ممالك الارض باسرها انك انت وحدك الرب الاله». |
352 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
019 |
020 |
20- فَبَعَثَ إِشَعْيَا بْنُ
آمُوصَ إِلَى حَزَقِيَّا قَائِلاً: «هَذَا مَا يَقُولُهُ الرَّبُّ إِلَهُ
إِسْرَائِيلَ الَّذِي تَضَرَّعْتَ إِلَيْهِ لِيُنْقِذَكَ مِنْ سَنْحَارِيبَ مَلِكِ
أَشُّورَ: قَدْ سَمِعْتُ». |
20- فبعث اشعيا بن آموص الى
حزقيا قائلا: «هذا ما يقوله الرب اله اسرائيل الذي تضرعت اليه لينقذك من سنحاريب
ملك اشور: قد سمعت». |
353 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
019 |
021 |
21- وَهَذَا هُوَ رَدُّ
الرَّبِّ عَلَيْهِ: «هَا الْعَذْرَاءُ ابْنَةُ صِهْيَوْنَ قَدِ احْتَقَرَتْكَ
وَاسْتَهْزَأَتْ بِكَ، وَهَزَّتِ ابْنَةُ أُورُشَلِيمَ رَأْسَهَا سُخْرِيَةً
مِنْكَ. |
21- وهذا هو رد الرب عليه:
«ها العذراء ابنة صهيون قد احتقرتك واستهزات بك، وهزت ابنة اورشليم راسها سخرية
منك. |
354 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
019 |
031 |
31- لأَنَّ مِنْ أُورُشَلِيمَ
تَخْرُجُ الْبَقِيَّةُ، وَمِنْ جَبَلِ صِهْيَوْنَ يَأْتِي النَّاجُونَ، فَغَيْرَةُ
الرَّبِّ الْقَدِيرِ تَصْنَعُ هَذَا.
|
31- لان من اورشليم تخرج
البقية، ومن جبل صهيون ياتي الناجون، فغيرة الرب القدير تصنع هذا.
|
355 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
019 |
032 |
32- لِذَلِكَ فَهَذَا مَا
يَقُولُهُ الرَّبُّ عَنْ مَلِكِ أَشُورَ: لَنْ يَدْخُلَ هَذِهِ الْمَدِينَةَ وَلَنْ
يُطْلِقَ عَلَيْهَا سَهْماً أَوْ يَتَقَدَّمَ نَحْوَهَا بِتُرْسٍ وَلَنْ يُقِيمَ
عَلَيْهَا مِقْلاَعاً. |
32- لذلك فهذا ما يقوله الرب
عن ملك اشور: لن يدخل هذه المدينة ولن يطلق عليها سهما او يتقدم نحوها بترس ولن
يقيم عليها مقلاعا. |
356 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
019 |
033 |
33- بَلْ يَرْجِعَ فِي
الطَّرِيقِ الَّذِي جَاءَ مِنْهُ، وَلَنْ يَدْخُلَ هَذِهِ الْمَدِينَةَ، يَقُولُ
الرَّبُّ. |
33- بل يرجع في الطريق الذي
جاء منه، ولن يدخل هذه المدينة، يقول الرب. |
357 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
019 |
035 |
35- وَحَدَثَ فِي تِلْكَ
اللَّيْلَةِ أَنَّ مَلاَكَ الرَّبِّ قَتَلَ مِئَةً وَخَمْسَةً وَثَمَانِينَ أَلْفاً
مِنْ جَيْشِ الأَشُورِيِّينَ، فَمَا إِنْ طَلَعَ الصَّبَاحُ حَتَّى كَانَتِ
الْجُثَثُ الْمَيْتَةُ تَمْلأُ الْمَكَانَ. |
35- وحدث في تلك الليلة ان
ملاك الرب قتل مئة وخمسة وثمانين الفا من جيش الاشوريين، فما ان طلع الصباح حتى
كانت الجثث الميتة تملا المكان. |
358 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
020 |
001 |
1- وَمَرِضَ حَزَقِيَّا فِي
تِلْكَ الأَيَّامِ حَتَّى أَشْرَفَ عَلَى الْمَوْتِ، فَجَاءَ إِلَيْهِ إِشَعْيَاءِ
بْنُ آمُوصَ قَائِلاً: «هَذَا مَا يَقُولُهُ الرَّبُّ: «نَظِّمْ شُؤُونَ بَيْتِكَ
لأَنَّكَ لَنْ تَبْرَأَ بَلْ حَتْماً تَمُوتُ». |
1- ومرض حزقيا في تلك الايام
حتى اشرف على الموت، فجاء اليه اشعياء بن آموص قائلا: «هذا ما يقوله الرب: «نظم
شؤون بيتك لانك لن تبرا بل حتما تموت». |
359 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
020 |
004 |
4- وَقَبْلَ أَنْ يَبْلُغَ
إِشَعْيَاءُ فِنَاءَ الْقَصْرِ الأَوْسَطِ خَاطَبَهُ الرَّبُّ قَائِلاً: |
4- وقبل ان يبلغ اشعياء فناء
القصر الاوسط خاطبه الرب قائلا: |
360 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
020 |
005 |
5- «ارْجِعْ وَقُلْ
لِحَزَقِيَّا رَئِيسِ شَعْبِي: هَذَا مَا يَقُولُهُ الرَّبُّ إِلَهُ دَاوُدَ
أَبِيكَ: قَدْ سَمِعْتُ صَلاَتَكَ، وَرَأَيْتُ دُمُوعَكَ، وَهَا أَنَا أُبْرِئُكَ،
فَتَذْهَبُ فِي الْيَوْمِ الثَّالِثِ لِلصَّلاَةِ فِي هَيْكَلِ الرَّبِّ. |
5- «ارجع وقل لحزقيا رئيس
شعبي: هذا ما يقوله الرب اله داود ابيك: قد سمعت صلاتك، ورايت دموعك، وها انا
ابرئك، فتذهب في اليوم الثالث للصلاة في هيكل الرب. |
361 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
020 |
008 |
8- وَسَأَلَ حَزَقِيَّا
إِشَعْيَاءِ: «مَا الْعَلاَمَةُ أَنَّ الرَّبَّ يَشْفِينِي، فَأَتَمَكَّنَ مِنَ
الذَّهَابِ إِلَى هَيْكَلِ الرَّبِّ فِي الْيَوْمِ الثَّالِثِ؟» |
8- وسال حزقيا اشعياء: «ما
العلامة ان الرب يشفيني، فاتمكن من الذهاب الى هيكل الرب في اليوم الثالث؟» |
362 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
020 |
009 |
9- فَأَجَابَهُ إِشَعْيَا:
«إِلَيْكَ الْعَلاَمَةَ مِنَ الرَّبِّ بِأَنَّهُ مُزْمِعٌ أَنْ يُتَمِّمَ مَا
وَعَدَ بِهِ. أَجِبْنِي هَلْ يَتَقَدَّمُ الظِّلُّ عَشْرَ دَرَجَاتٍ أَمْ يَرْتَدُّ
عَشْرَ دَرَجَاتٍ؟» |
9- فاجابه اشعيا: «اليك
العلامة من الرب بانه مزمع ان يتمم ما وعد به. اجبني هل يتقدم الظل عشر درجات ام
يرتد عشر درجات؟» |
363 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
020 |
011 |
11- فَابْتَهَلَ إِشَعْيَاءُ
إِلَى الرَّبِّ، فَتَراجَعَ الظِّلُّ إِلَى الْوَرَاءِ عَشْرَ دَرَجَاتٍ فَوْقَ
سُلَّمِ آحَازَ، بَعْدَ أَنْ كَانَ الظِّلُّ قَدِ امْتَدَّ عَلَيْهَا إِلَى
الأَمَامِ عَشْرَ دَرَجَاتٍ. |
11- فابتهل اشعياء الى الرب،
فتراجع الظل الى الوراء عشر درجات فوق سلم آحاز، بعد ان كان الظل قد امتد عليها الى
الامام عشر درجات. |
364 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
020 |
016 |
16- فَقَالَ إِشَعْيَاءُ
لِحَزَقِيَّا: «اسْمَعْ كَلاَمَ الرَّبِّ. |
16- فقال اشعياء لحزقيا:
«اسمع كلام الرب. |
365 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
020 |
017 |
17- هَا أَيَّامٌ تَأْتِي
يُنْقَلُ فِيهَا إِلَى بَابِلَ كُلُّ مَا فِي قَصْرِكَ، وَمَا ادَّخَرَهُ
أَسْلاَفُكَ إِلَى هَذَا الْيَوْمِ، وَلاَ يَبْقَى مِنْهَا شَيْءٌ، يَقُولُ
الرَّبُّ. |
17- ها ايام تاتي ينقل فيها
الى بابل كل ما في قصرك، وما ادخره اسلافك الى هذا اليوم، ولا يبقى منها شيء، يقول
الرب. |
366 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
020 |
019 |
19- فَقَالَ حَزَقِيَّا
لإِشَعْيَاءَ: «صَالِحٌ قَوْلُ الرَّبِّ الَّذِي أَعْلَنْتَهُ». ثُمَّ حَدَّثَ
نَفْسَهُ: «لِمَ لاَ؟ إِنْ كَانَ السَّلاَمُ وَالأَمَانُ يَسُودَانِ فِي
أَيَّامِي». |
19- فقال حزقيا لاشعياء:
«صالح قول الرب الذي اعلنته». ثم حدث نفسه: «لم لا؟ ان كان السلام والامان يسودان
في ايامي». |
367 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
021 |
002 |
2- وَارْتَكَبَ الشَّرَّ فِي
عَيْنَيِ الرَّبِّ، مُقْتَرِفاً رَجَاسَاتِ اْلأُمَمِ الَّذِينَ طَرَدَهُمُ
الرَّبُّ مِنْ أَمَامِ بَنِي إِسْرَائِيلَ، |
2- وارتكب الشر في عيني الرب،
مقترفا رجاسات الامم الذين طردهم الرب من امام بني اسرائيل، |
368 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
021 |
004 |
4- وَبَنَى مَذَابِحَ فِي
هَيْكَلِ الرَّبِّ فِي أُورُشَلِيمَ الَّذِي قَالَ عَنْهُ الرَّبُّ: «فِي
أُورُشَلِيمَ أَجَعْلُ اسْمِي». |
4- وبنى مذابح في هيكل الرب
في اورشليم الذي قال عنه الرب: «في اورشليم اجعل اسمي». |
369 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
021 |
005 |
5- وَبَنَى فِي دَارَيْ
هَيْكَلِ الرَّبِّ مَذَابِحَ لِكُلِّ كَوَاكِبِ السَّمَاءِ. |
5- وبنى في داري هيكل الرب
مذابح لكل كواكب السماء. |
370 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
021 |
007 |
7- وَنَصَبَ تِمْثَالَ
عَشْتَارُوثَ الَّذِي صَنَعَهُ، فِي الْهَيْكَلِ الَّذِي قَالَ الرَّبُّ عَنْهُ
لِدَاوُدَ وَسُلَيْمَانَ: «فِي هَذَا الْهَيْكَلِ، وَفِي أُورُشَلِيمَ الَّتِي
اخْتَرْتُهَا مِنَ الأَرْضِ، الَّتِي وَهَبْتُهَا لِآبَائِهِمْ، أَجْعَلُ اسْمِي
إِلَى الأَبَدِ. |
7- ونصب تمثال عشتاروث الذي
صنعه، في الهيكل الذي قال الرب عنه لداود وسليمان: «في هذا الهيكل، وفي اورشليم
التي اخترتها من الارض، التي وهبتها لآبائهم، اجعل اسمي الى الابد. |
371 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
021 |
009 |
9- لَكِنَّهُمْ عَصَوْا، بَلْ
أَضَلَّهُمْ مَنَسَّى فَارْتَكَبُوا مَا هُوَ أَقْبَحُ مِمَّا تَرْتَكِبُهُ
الأُمَمُ الَّتِي طَرَدَهَا الرَّبُّ مِنْ أَمَامِ بَنِي إِسْرَائِيلَ. |
9- لكنهم عصوا، بل اضلهم منسى
فارتكبوا ما هو اقبح مما ترتكبه الامم التي طردها الرب من امام بني اسرائيل. |
372 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
021 |
010 |
10- ثُمَّ قَالَ الرَّبُّ
عَلَى لِسَانِ عَبِيدِهِ الأَنْبِيَاءِ: |
10- ثم قال الرب على لسان
عبيده الانبياء: |
373 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
021 |
012 |
12- لِذَلِكَ يَقُولُ
الرَّبُّ إِلَهُ إِسْرَائِيلَ: هَا أَنَا أَجْلِبُ شَرّاً عَلَى أُورُشَلِيمَ
وَيَهُوذَا، فَتَطِنُّ أُذُنَا كُلِّ مَنْ يَسْمَعُ بِهِ. |
12- لذلك يقول الرب اله
اسرائيل: ها انا اجلب شرا على اورشليم ويهوذا، فتطن اذنا كل من يسمع به. |
374 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
021 |
020 |
20- وَارْتَكَبَ الشَّرَّ فِي
عَيْنَيِ الرَّبِّ مِثْلَ أَبِيهِ. |
20- وارتكب الشر في عيني الرب
مثل ابيه. |
375 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
021 |
022 |
22- وَتَخَلَّى عَنِ الرَّبِّ
إِلَهِ آبَائِهِ، وَلَمْ يَتَّبِعْ طَرِيقَهُ. |
22- وتخلى عن الرب اله آبائه،
ولم يتبع طريقه. |
376 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
022 |
002 |
2- وَعَمِلَ مَا هُوَ صَالِحٌ
فِي عَيْنَيِ الرَّبِّ، وَسَارَ فِي نَهْجِ جَدِّهِ دَاوُدَ وَلَمْ يَحِدْ عَنْ
طَرِيقِهِ يَمِيناً أَوْ شِمَالاً. |
2- وعمل ما هو صالح في عيني
الرب، وسار في نهج جده داود ولم يحد عن طريقه يمينا او شمالا. |
377 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
022 |
003 |
3- وَفِي السَّنَةِ
الثَّامِنَةَ عَشْرَةَ لِحُكْمِ الْمَلِكِ يُوشِيَّا، بَعَثَ الْمَلِكُ الْكَاتِبَ
شَافَانَ بْنَ أَصَلْيَا بْنِ مَشُلاَّمَ إِلَى هَيْكَلِ الرَّبِّ قَائِلاً: |
3- وفي السنة الثامنة عشرة
لحكم الملك يوشيا، بعث الملك الكاتب شافان بن اصليا بن مشلام الى هيكل الرب قائلا: |
378 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
022 |
005 |
5- فَيُعْطِيَهَا
لِلْمُوَكَّلِينَ عَلَى الإِشْرَافِ عَلَى الْعَمَلِ فِي هَيْكَلِ الرَّبِّ،
فَيَدْفَعَهَا هَؤُلاَءِ إِلَى الْقَائِمِينَ بِالْعَمَلِ فِي بَيْتِ الرَّبِّ
لِتَرْمِيمِ ثُغْرَاتِ الْهَيْكَلِ، |
5- فيعطيها للموكلين على
الاشراف على العمل في هيكل الرب، فيدفعها هؤلاء الى القائمين بالعمل في بيت الرب
لترميم ثغرات الهيكل، |
379 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
022 |
013 |
13- «اذْهَبُوا وَاسْأَلُوا
الرَّبَّ عَنْ مَصِيرِي وَمَصِيرِ شَعْبِ يَهُوذَا بِنَاءً عَلَى مَا وَرَدَ فِي
هَذَا السِّفْرِ الَّذِي تَمَّ الْعُثُورُ عَلَيْهِ، إِذْ إِنَّ غَضَبَ الرَّبِّ
الْمُحْتَدِمَ عَلَيْنَا عَظِيمٌ جِدّاً، لأَنَّ آبَاءَنَا لَمْ يُطِيعُوا كَلاَمَ
هَذَا السِّفْرِ، وَلَمْ يُمَارِسُوا كُلَّ مَا وَرَدَ فِيهِ». |
13- «اذهبوا واسالوا الرب عن
مصيري ومصير شعب يهوذا بناء على ما ورد في هذا السفر الذي تم العثور عليه، اذ ان
غضب الرب المحتدم علينا عظيم جدا، لان آباءنا لم يطيعوا كلام هذا السفر، ولم
يمارسوا كل ما ورد فيه». |
380 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
022 |
015 |
15- فَقَالَتْ لَهُمْ: «هَذَا
مَا يَقُولُهُ الرَّبُّ إِلَهُ إِسْرَائِيلَ: قُولُوا لِلرَّجُلِ الَّذِي
أَرْسَلَكُمْ إِلَيَّ: |
15- فقالت لهم: «هذا ما يقوله
الرب اله اسرائيل: قولوا للرجل الذي ارسلكم الي: |
381 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
022 |
016 |
16- هَكَذا يَقُولُ الرَّبُّ:
هَا أَنَا أَجْلِبُ عَلَى هَذَا الْمَوْضِعِ وَعَلَى أَهْلِهِ كُلَّ الْوَعِيدِ
الْوَارِدِ فِي السِّفْرِ الَّذِي قَرَأَهُ مَلِكُ يَهُوذَا، |
16- هكذا يقول الرب: ها انا
اجلب على هذا الموضع وعلى اهله كل الوعيد الوارد في السفر الذي قراه ملك يهوذا، |
382 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
022 |
018 |
18- أَمَّا مَلِكُ يَهُوذَا
الَّذِي أَرْسَلَكُمْ لِتَسْتَشِيرُوا الرَّبَّ، فَهَذَا مَا تَقُولُونَ لَهُ:
إِلَيْكَ مَا يَقُولُ الرَّبُّ إِلَهُ إِسْرَائِيلَ بِشَأْنِ مَا سَمِعْتَ مِنْ
كَلاَمٍ: |
18- اما ملك يهوذا الذي
ارسلكم لتستشيروا الرب، فهذا ما تقولون له: اليك ما يقول الرب اله اسرائيل بشان ما
سمعت من كلام: |
383 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
022 |
019 |
19- مِنْ حَيْثُ أَنَّ
قَلْبَكَ قَدْ رَقَّ، وَتَوَاضَعْتَ أَمَامَ الرَّبِّ لَدَى سَمَاعِكَ مَا قَضَيْتُ
بِهِ عَلَى هَذَا الْمَوْضِعِ وَعَلَى أَهْلِهِ، بِأَنْ يَصِيرُوا مَثَارَ دَهْشَةٍ
وَلَعْنَةٍ، وَمَزَّقْتَ ثِيَابَكَ وَبَكَيْتَ أَمَامِي، فَإِنَّنِي قَدِ
اسْتَجَبْتُ أَنَا أَيْضاً رَجَاءَكَ. |
19- من حيث ان قلبك قد رق،
وتواضعت امام الرب لدى سماعك ما قضيت به على هذا الموضع وعلى اهله، بان يصيروا مثار
دهشة ولعنة، ومزقت ثيابك وبكيت امامي، فانني قد استجبت انا ايضا رجاءك. |
384 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
023 |
002 |
2- وَتَوَجَّهَ مَعَهُمْ
إِلَى هَيْكَلِ الرَّبِّ، يُرَافِقُهُ جَمِيعُ شُيُوخِ يَهُوذَا وَكُلُّ سُكَّانِ
أُورُشَلِيمَ وَالْكَهَنَةُ وَالأَنْبِيَاءُ وَجَمِيعُ أَبْنَاءِ الشَّعْبِ مِنْ
صِغَارٍ وَكِبَارٍ، فَقَرَأَ فِي مَسَامِعِهِمْ كُلَّ كَلاَمِ سِفْرِ الشَّرِيعَةِ
الَّذِي تَمَّ الْعُثُورُ عَلَيْهِ فِي بَيْتِ الرَّبِّ. |
2- وتوجه معهم الى هيكل الرب،
يرافقه جميع شيوخ يهوذا وكل سكان اورشليم والكهنة والانبياء وجميع ابناء الشعب من
صغار وكبار، فقرا في مسامعهم كل كلام سفر الشريعة الذي تم العثور عليه في بيت الرب. |
385 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
023 |
003 |
3- وَوَقَفَ الْمَلِكُ عَلَى
الْمِنْبَرِ وَقَطَعَ عَهْداً أَمَامَ الرَّبِّ أَنْ يَتَّبِعَ الرَّبَّ، حَافِظاً
وَصَايَاهُ وَشَهَادَاتِهِ وَفَرَائِضَهُ مِنْ كُلِّ الْقَلْبِ وَالنَّفْسِ،
لِتَطْبِيقِ كَلاَمِ هَذَا الْعَهْدِ الْمُدَوَّنِ فِي هَذَا السِّفْرِ. فَوَعَدَ
الشَّعْبُ بِالْوَفَاءِ بِهَذَا الْعَهْدِ. |
3- ووقف الملك على المنبر
وقطع عهدا امام الرب ان يتبع الرب، حافظا وصاياه وشهاداته وفرائضه من كل القلب
والنفس، لتطبيق كلام هذا العهد المدون في هذا السفر. فوعد الشعب بالوفاء بهذا
العهد. |
386 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
023 |
004 |
4- وَأَمَرَ الْمَلِكُ
حِلْقِيَّا رَئِيسَ الْكَهَنَةِ، وَكَهَنَةَ الْفِرْقَةِ الثَّانِيَةِ، وَحُرَّاسَ
الْبَابِ، أَنْ يَطْرَحُوا مِنْ هَيْكَلِ الرَّبِّ جَمِيعَ الآنِيَةِ
الْمَصْنُوعَةِ لِلْبَعْلِ وَلِعَشْتَارُوثَ وَلِكُلِّ كَوَاكِبِ السَّمَاءِ.
وَأَحْرَقَهَا خَارِجَ أُورُشَلِيمَ فِي حُقُولِ وَادِي قَدْرُونَ، وَحَمَلَ
رَمَادَهَا إِلَى بَيْتِ إِيلَ. |
4- وامر الملك حلقيا رئيس
الكهنة، وكهنة الفرقة الثانية، وحراس الباب، ان يطرحوا من هيكل الرب جميع الآنية
المصنوعة للبعل ولعشتاروث ولكل كواكب السماء. واحرقها خارج اورشليم في حقول وادي
قدرون، وحمل رمادها الى بيت ايل. |
387 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
023 |
006 |
6- وَأَخْرَجَ تِمْثَالَ
عَشْتَارُوثَ مِنْ هَيْكَلِ الرَّبِّ إِلَى خَارِجِ أُورُشَلِيمَ إِلَى وَادِي
قَدْرُونَ، وَأَحْرَقَهُ وَسَحَقَهُ إِلَى أَنْ أَصْبَحَ غُبَاراً، وَذَرَّى
الْغُبَارَ عَلَى قُبُورِ عَامَّةِ الشَّعْبِ. |
6- واخرج تمثال عشتاروث من
هيكل الرب الى خارج اورشليم الى وادي قدرون، واحرقه وسحقه الى ان اصبح غبارا، وذرى
الغبار على قبور عامة الشعب. |
388 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
023 |
007 |
7- وَهَدَمَ بُيُوتَ ذَوِي
الشُّذُوذِ الْجِنْسِيِّ الْقَائِمَةَ حَوَالَيْ هَيْكَلِ الرَّبِّ، حَيْثُ كَانَتِ
النِّسَاءُ يَنْسُجْنَ ثِيَاباً لِتِمْثَالِ عَشْتَارُوثَ. |
7- وهدم بيوت ذوي الشذوذ
الجنسي القائمة حوالي هيكل الرب، حيث كانت النساء ينسجن ثيابا لتمثال عشتاروث. |
389 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
023 |
009 |
9- وَلَمْ يَدَعْ كَهَنَةَ
الْمُرْتَفَعَاتِ يَسْتَخْدِمُونَ مَذْبَحَ الرَّبِّ فِي أُورُشَلِيمَ وَإِنْ
شَارَكُوا بَقِيَّةَ إِخْوَتِهِمِ الْكَهَنَةِ فِي أَكْلِ خُبْزِ الْفَطِيرِ، |
9- ولم يدع كهنة المرتفعات
يستخدمون مذبح الرب في اورشليم وان شاركوا بقية اخوتهم الكهنة في اكل خبز الفطير، |
390 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
023 |
011 |
11- وَأَبَاَدَ الْخَيْلَ
الَّتِي كَرَّسَهَا مُلُوكُ يَهُوذَا لإِلَهِ الشَّمْسِ عِنْدَ مَدْخَلِ بَيْتِ
الرَّبِّ بِجُوَارِ حُجْرَةِ نَثْنَمْلَكَ مُدِيرِ شُؤُونِ الْقَصْرِ، وَأَحْرَقَ
الْمَرْكَبَاتِ الْمُكَرَّسَةَ لِعِبَادَةِ الشَّمْسِ. |
11- واباد الخيل التي كرسها
ملوك يهوذا لاله الشمس عند مدخل بيت الرب بجوار حجرة نثنملك مدير شؤون القصر، واحرق
المركبات المكرسة لعبادة الشمس. |
391 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
023 |
016 |
16- وَتَلَفَّتَ الْمَلِكُ
يُوشِيَّا حَوْلَهُ فَشَاهَدَ مَقَابِرَ مُنْتَشِرَةً عَلَى الْجَبَلِ، فَأَرْسَلَ
وَجَمَعَ عِظَامَهَا وَأَحْرَقَهَا عَلَى الْمَذْبَحِ، وَنَجَّسَهُ تَتْمِيماً
لِقَضَاءِ الرَّبِّ الَّذِي نَطَقَ بِهِ رَجُلُ اللهِ بِشَأْنِ مَذْبَحِ
يَرُبْعَامَ. |
16- وتلفت الملك يوشيا حوله
فشاهد مقابر منتشرة على الجبل، فارسل وجمع عظامها واحرقها على المذبح، ونجسه تتميما
لقضاء الرب الذي نطق به رجل الله بشان مذبح يربعام. |
392 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
023 |
019 |
19- وَأَزَالَ يُوشِيَّا
جَمِيعَ مَعَابِدِ الْمُرْتَفَعَاتِ الْمُنْتَشِرَةِ فِي مُدُنِ السَّامِرَةِ،
الَّتِي بَنَاهَا مُلُوكُ إِسْرَائِيلَ لإِثَارَةِ سَخَطِ الرَّبِّ، وَأَجْرَى
عَلَيْهَا مَا أَجْرَاهُ عَلَى بَيْتِ إِيلَ. |
19- وازال يوشيا جميع معابد
المرتفعات المنتشرة في مدن السامرة، التي بناها ملوك اسرائيل لاثارة سخط الرب،
واجرى عليها ما اجراه على بيت ايل. |
393 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
023 |
021 |
21- وَأَمَرَ الْمَلِكُ
جَمِيعَ الشَّعْبِ قَائِلاً: «احْتَفِلُوا بِفِصْحِ الرَّبِّ إِلَهِكُمْ كَمَا هُوَ
مُدَوَّنٌ فِي سِفْرِ الْعَهْدِ هَذَا». |
21- وامر الملك جميع الشعب
قائلا: «احتفلوا بفصح الرب الهكم كما هو مدون في سفر العهد هذا». |
394 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
023 |
025 |
25- وَلَمْ يَقُمْ مَلِكٌ
مِثْلَهُ مِنْ قَبْلُ وَلاَ مِنْ بَعْدُ، رَجَعَ إِلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِهِ
وَنَفْسِهِ وَقُوَّتِهِ بِمُقْتَضَى شَرِيعَةِ مُوسَى. |
25- ولم يقم ملك مثله من قبل
ولا من بعد، رجع الى الرب بكل قلبه ونفسه وقوته بمقتضى شريعة موسى. |
395 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
023 |
026 |
26- غَيْرَ أَنَّ الرَّبَّ
لَمْ يَرْجِعْ عَنْ شِدَّةِ غَضَبِهِ، لأَنَّ غَضَبَهُ احْتَدَمَ عَلَى يَهُوذَا
لِفَرْطِ مَا أَثَارَ مَنَسَّى مِنْ سَخَطِهِ. |
26- غير ان الرب لم يرجع عن
شدة غضبه، لان غضبه احتدم على يهوذا لفرط ما اثار منسى من سخطه. |
396 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
023 |
027 |
27- فَقَالَ الرَّبُّ:
«سَأَسْتَأْصِلُ يَهُوذَا مِنْ أَمَامِي كَمَا اسْتَأْصَلْتُ إِسْرَائِيلَ،
وَأَتَنَكَّرُ لأُورُشَلِيمَ، الْمَدِينَةِ الَّتِي اخْتَرْتُهَا، وَلِلْهَيْكَلِ
الَّذِي قُلْتُ يَكُونُ اسْمِي فِيهِ». |
27- فقال الرب: «ساستاصل
يهوذا من امامي كما استاصلت اسرائيل، واتنكر لاورشليم، المدينة التي اخترتها،
وللهيكل الذي قلت يكون اسمي فيه». |
397 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
023 |
032 |
32- وَارْتَكَبَ الشَّرَّ فِي
عَيْنَيِ الرَّبِّ عَلَى غِرَارِ مَا فَعَلَ آبَاؤُهُ. |
32- وارتكب الشر في عيني الرب
على غرار ما فعل آباؤه. |
398 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
023 |
037 |
37- وَارْتَكَبَ الشَّرَّ فِي
عَيْنَيِ الرَّبِّ عَلَى غِرَارِ مَا فَعَلَ آبَاؤُهُ. |
37- وارتكب الشر في عيني الرب
على غرار ما فعل آباؤه. |
399 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
024 |
002 |
2- فَأَرْسَلَ الرَّبُّ
غُزَاةً مِنْ كِلْدَانِيِّينَ وَأَرَامِيِّينَ وَمُوآبِيِّينَ وَعَمُّونِيِّينَ
لِلإِغَارَةِ عَلَى مَمْلَكَةِ يَهُوذَا وَإِبَادَتِهَا، بِمُوْجِبِ مَا قَضَى بِهِ
الرَّبُّ عَلَى لِسَانِ عَبِيدِهِ الأَنْبِيَاءِ. |
2- فارسل الرب غزاة من
كلدانيين واراميين وموآبيين وعمونيين للاغارة على مملكة يهوذا وابادتها، بموجب ما
قضى به الرب على لسان عبيده الانبياء. |
400 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
024 |
003 |
3- وَقَدْ قَضَى الرَّبُّ
بِذَلِكَ لِيَسْتَأْصِلَ إِسْرَائِيلَ مِنْ أَمَامِهِ بِسَبَبِ مَا ارْتَكَبَهُ
مَنَسَّى مِنْ آثَامٍ، |
3- وقد قضى الرب بذلك ليستاصل
اسرائيل من امامه بسبب ما ارتكبه منسى من آثام، |
401 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
024 |
004 |
4- وَانْتِقَاماً لِلدَّمِ
الْبَرِيءِ الَّذِي سَفَكَهُ، إِذْ إِنَّهُ مَلأَ أُورُشَلِيمَ بِدِمَاءِ
الأَبْرِيَاءِ، فَلَمْ يَشَإِ الرَّبُّ أَنْ يَصْفَحَ عَنْهُ. |
4- وانتقاما للدم البريء الذي
سفكه، اذ انه ملا اورشليم بدماء الابرياء، فلم يشا الرب ان يصفح عنه. |
402 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
024 |
009 |
9- وَا رْتَكَبَ الشَّرَّ فِي
عَيْنَيِ الرَّبِّ عَلَى غِرَارِ مَا فَعَلَ أَبُوهُ. |
9- وا رتكب الشر في عيني الرب
على غرار ما فعل ابوه. |
403 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
024 |
013 |
13- وَاسْتَوْلَى عَلَى
جَمِيعِ مَا فِي خَزَائِنِ الْهَيْكَلِ وَخَزَائِنِ الْقَصْرِ، وَحَطَّمَ كُلَّ
آنِيَةِ الذَّهَبِ الَّتِي صَنَعَهَا سُلَيْمَانُ مَلِكُ إِسْرَائِيلَ لِهَيْكَلِ
الرَّبِّ، تَمَاماً كَمَا قَضَى الرَّبُّ. |
13- واستولى على جميع ما في
خزائن الهيكل وخزائن القصر، وحطم كل آنية الذهب التي صنعها سليمان ملك اسرائيل
لهيكل الرب، تماما كما قضى الرب. |
404 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
024 |
019 |
19- وَارْتَكَبَ الشَّرَّ فِي
عَيْنَيِ الرَّبِّ، عَلَى غِرَارِ مَا فَعَلَ يَهُويَاقِيمُ. |
19- وارتكب الشر في عيني
الرب، على غرار ما فعل يهوياقيم. |
405 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
024 |
020 |
20- وَلَمْ يَكُنْ مَا
أَصَابَ أُورُشَلِيمَ وَيَهُوذَا إِلاَّ نَتِيجَةً لِغَضَبِ الرَّبِّ، الَّذِي
نَبَذَهُمْ أَخِيراً مِنْ حَضْرَتِهِ. وَمَا لَبِثَ صِدْقِيَّا أَنْ تَمَرَّدَ
عَلَى مَلِكِ بَابِلَ. |
20- ولم يكن ما اصاب اورشليم
ويهوذا الا نتيجة لغضب الرب، الذي نبذهم اخيرا من حضرته. وما لبث صدقيا ان تمرد على
ملك بابل. |
406 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
025 |
013 |
13- وَحَطَّمَ
الْكِلْدَانِيُّونَ أَعْمِدَةَ النُّحَاسِ وَبِرْكَةَ النُّحَاسِ الَّتِي فِي
بَيْتِ الرَّبِّ، وَنَقَلُوا نُحَاسَهَا إِلَى بَابِلَ. |
13- وحطم الكلدانيون اعمدة
النحاس وبركة النحاس التي في بيت الرب، ونقلوا نحاسها الى بابل. |
407 |
12 |
كتاب الملوك
الثاني |
025 |
016 |
16- وَكَانَ مِنَ الْعَسِيرِ
وَزْنُ النُّحَاسِ الَّذِي صَنَعَ مِنْهُ سُلَيْمَانُ الْعَمُودَيْنِ وَالْبِرْكَةَ
الْوَاحِدَةَ، وَالْقَوَاعِدَ لِهَيْكَلِ الرَّبِّ |
16- وكان من العسير وزن
النحاس الذي صنع منه سليمان العمودين والبركة الواحدة، والقواعد لهيكل الرب |
408 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
002 |
003 |
3- أَمَّا أَبْنَاءُ يَهُوذَا
فَهُمْ: عِيرُ وَأُونَانُ وَشَيْلَةُ. وَقَدْ أَنْجَبَتْ بِنْتُ شُوعَ
الْكَنْعَانِيَّةُ هَؤُلاَءِ الثَّلاَثَةَ. وَأَمَاتَ الرَّبُّ عِيرَ، بِكْرَ
يَهُوذَا، لأَنَّهُ كَانَ شِرِّيراً فِي عَيْنَيْهِ. |
3- اما ابناء يهوذا فهم: عير
واونان وشيلة. وقد انجبت بنت شوع الكنعانية هؤلاء الثلاثة. وامات الرب عير، بكر
يهوذا، لانه كان شريرا في عينيه. |
409 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
005 |
020 |
20- فَانْتَصَرُوا عَلَيْهِمْ
وَظَفِرُوا بِالْهَاجَرِيِّينَ وَحُلَفَائِهِمْ، لأَنَّهُمُ اسْتَعَانُوا
بِالرَّبِّ فِي أَثْنَاءِ القِتَالِ وَاتَّكَلُوا عَلَيْهِ فَاسْتَجَابَ لَهُمْ. |
20- فانتصروا عليهم وظفروا
بالهاجريين وحلفائهم، لانهم استعانوا بالرب في اثناء القتال واتكلوا عليه فاستجاب
لهم. |
410 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
005 |
025 |
25- غَيْرَ أَنَّهُمْ خَانُوا
إِلَهَ آبَائِهِمْ وَغَوَوْا وَرَاءَ آلِهَةِ شُعُوبِ الأَرْضِ الَّذِينَ
طَرَدَهُمُ الرَّبُّ مِنْ أَمَامِهِمْ، |
25- غير انهم خانوا اله
آبائهم وغووا وراء آلهة شعوب الارض الذين طردهم الرب من امامهم، |
411 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
006 |
015 |
15- وَذَهَبَ يَهُوصَادَاقُ
فِي الأَسْرِ عِنْدَمَا سَمَحَ الرَّبُّ لِنَبُوخَذْنَاصَّرَ بِسَبْيِ يَهُوذَا
وَأُورُشَلِيمَ.
|
15- وذهب يهوصاداق في الاسر
عندما سمح الرب لنبوخذناصر بسبي يهوذا واورشليم.
|
412 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
006 |
031 |
31- وَبَعْدَ أَنِ اسْتَقَرَّ
التَّابُوتُ فِي بَيْتِ الرَّبِّ عَيَّنَ دَاوُدُ قَادَةً لِجَوْقَةِ التَّسْبِيحِ. |
31- وبعد ان استقر التابوت في
بيت الرب عين داود قادة لجوقة التسبيح. |
413 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
006 |
032 |
32- فَوَاظَبُوا عَلَى
الْخِدْمَةِ أَمَامَ مَسْكَنِ خَيْمَةِ الاجْتِمَاعِ إِلَى أَنْ بَنَى سُلَيْمَانُ
هَيْكَلَ الرَّبِّ فِي أُورُشَلِيمَ، فَاسْتَمَرُّوا قَائِمِينَ بِالْخِدْمَةِ
حَسَبَ تَرْتِيبِهِمْ. |
32- فواظبوا على الخدمة امام
مسكن خيمة الاجتماع الى ان بنى سليمان هيكل الرب في اورشليم، فاستمروا قائمين
بالخدمة حسب ترتيبهم. |
414 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
006 |
048 |
48- وَقَدْ تَوَلَّى
بَقِيَّةُ إِخْوَتِهِمِ اللاَّوِيِّينَ، خِدْمَةَ مَسْكَنِ بَيْتِ الرَّبِّ. |
48- وقد تولى بقية اخوتهم
اللاويين، خدمة مسكن بيت الرب. |
415 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
009 |
013 |
13- فَكَانُوا فِي
جُمْلَتِهِمْ مَعَ أَقْرِبَائِهِمْ مِنْ رُؤَسَاءِ عَائِلاَتِ بُيُوتَاتِهِمْ
أَلْفاً وَسَبْعَ مِئَةٍ وَسِتِّينَ مِنَ الْمُقْتَدِرِينَ الْمَسْئُولِينَ عَنْ
خِدْمَةِ هَيْكَلِ الرَّبِّ. |
13- فكانوا في جملتهم مع
اقربائهم من رؤساء عائلات بيوتاتهم الفا وسبع مئة وستين من المقتدرين المسئولين عن
خدمة هيكل الرب. |
416 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
009 |
020 |
20- وَكَانَ فِينْحَاسُ بْنُ
أَلِعَازَارَ رَئِيساً عَلَيْهِمْ مِنْ قَبْلُ، وَكَانَ الرَّبُّ مَعَهُ. |
20- وكان فينحاس بن العازار
رئيسا عليهم من قبل، وكان الرب معه. |
417 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
009 |
023 |
23- فَكَانُوا هُمْ
وَأَبْنَاؤُهُمْ مَسْئُولِينَ عَنْ حِرَاسَةِ أَبْوَابِ بَيْتِ الرَّبِّ أَيْ
بَيْتِ الْخَيْمَةِ. |
23- فكانوا هم وابناؤهم
مسئولين عن حراسة ابواب بيت الرب اي بيت الخيمة. |
418 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
010 |
014 |
14- وَلَمْ يَلْجَأْ إِلَى
الرَّبِّ طَلَباً لِمَشُورَتِهِ، فَقَضَى الرَّبُّ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَرْشَ
الْمُلْكِ لِدَاوُدَ بْنِ يَسَّى. |
14- ولم يلجا الى الرب طلبا
لمشورته، فقضى الرب عليه وسلم عرش الملك لداود بن يسى. |
419 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
011 |
002 |
2- وَقَدْ كُنْتَ قَائِدَنَا،
تَخُوضُ الْمَعَارِكَ فِي طَلِيعَتِنَا مُنْذُ الأَيَّامِ السَّابِقَةِ حِينَ كَانَ
شَاوُلُ مَلِكاً عَلَيْنَا، وَقَدْ قَالَ لَكَ الرَّبُّ إِلَهُكَ: أَنْتَ تَرْعَى
شَعْبِي وَتَتَوَلَّى حُكْمَهُ». |
2- وقد كنت قائدنا، تخوض
المعارك في طليعتنا منذ الايام السابقة حين كان شاول ملكا علينا، وقد قال لك الرب
الهك: انت ترعى شعبي وتتولى حكمه». |
420 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
011 |
003 |
3- وَعِنْدَمَا اجْتَمَعَ
جَمِيعُ شُيُوخِ إِسْرِائِيلَ إِلَى الْمَلِكِ فِي حَبْرُونَ أَبْرَمَ مَعَهُمْ
عَهْداً أَمَامَ الرَّبِّ، فَمَسَحُوهُ مَلِكاً عَلَيْهِمْ تَتْمِيماً لِكَلاَمِ
الرَّبِّ الَّذِي نَطَقَ بِهِ عَلَى لِسَانِ صَمُوئِيلَ. |
3- وعندما اجتمع جميع شيوخ
اسرائيل الى الملك في حبرون ابرم معهم عهدا امام الرب، فمسحوه ملكا عليهم تتميما
لكلام الرب الذي نطق به على لسان صموئيل. |
421 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
011 |
009 |
9- وَكَانَ دَاوُدُ يَزْدَادُ
عُلُوَّ شَأْنٍ، لأَنَّ الرَّبَّ الْقَدِيرَ كَانَ مَعَهُ. |
9- وكان داود يزداد علو شان،
لان الرب القدير كان معه. |
422 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
011 |
010 |
10- وَهَذِهِ أَسْمَاءُ
الرِّجَالِ الَّذِينَ آزَرُوهُ مَعَ بَقِيَّةِ إِسْرَائِيلَ لِيَجْعَلُوهُ مَلِكاً،
بِمُقْتَضَى وَعْدِ الرَّبِّ الْمُتَعَلِّقِ بِإِسْرَائِيلَ، |
10- وهذه اسماء الرجال الذين
آزروه مع بقية اسرائيل ليجعلوه ملكا، بمقتضى وعد الرب المتعلق باسرائيل، |
423 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
011 |
014 |
14- غَيْرَ أَنَّهُ ثَبَتَ
مَعَ رِجَالِهِ فِي وَسَطِ الْحَقْلِ وَأَنْقَذَهُ وَقَضَى عَلَى
الْفِلِسْطِينِيِّينَ، فَآتَاهُمُ الرَّبُّ نُصْرَةً عَظِيمَةً. |
14- غير انه ثبت مع رجاله في
وسط الحقل وانقذه وقضى على الفلسطينيين، فآتاهم الرب نصرة عظيمة. |
424 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
012 |
018 |
18- فَحَلَّ رُوحُ الرَّبِّ
عَلَى عَمَاسَايَ الَّذِي أَصْبَحَ فِي مَا بَعْدُ قَائِدَ الثَّلاَثَةِ وَقَالَ:
«إِنَّنَا رِجَالُكَ يَادَاوُدُ، وَنَحْنُ مَعَكَ يَاابْنَ يَسَّى. سَلاَمٌ لَكَ،
وَسَلاَمٌ لِنَاصِرِيكَ، لأَنَّ إِلَهَكَ هُوَ مُعِينُكَ». فَرَحَّبَ بِهِمْ
دَاوُدُ وَجَعَلَهُمْ رُؤَسَاءَ فِي جَيْشِهِ. |
18- فحل روح الرب على عماساي
الذي اصبح في ما بعد قائد الثلاثة وقال: «اننا رجالك ياداود، ونحن معك ياابن يسى.
سلام لك، وسلام لناصريك، لان الهك هو معينك». فرحب بهم داود وجعلهم رؤساء في جيشه. |
425 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
012 |
023 |
23- وَهَذَا إحْصَاءٌ
بِالْجُنُودِ الْمُحَارِبِينَ الَّذِينَ انْضَمُّوا إِلَى دَاوُدَ فِي حَبْرُونَ
لِيُحَوِّلُوا مَمْلَكَةَ شَاوُلَ إِلَيْهِ حَسَبَ وَعْدِ الرَّبِّ. |
23- وهذا احصاء بالجنود
المحاربين الذين انضموا الى داود في حبرون ليحولوا مملكة شاول اليه حسب وعد الرب. |
426 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
013 |
002 |
2- وَقَالَ لِكُلِّ جَمَاعَةِ
إِسْرَائِيلَ: «إِنْ طَابَ لَكُمْ وَكَانَ هَذَا الأَمْرُ مِنَ الرَّبِّ،
فَلْنَبْعَثْ إِلَى بَقِيَّةِ إِخْوَتِنَا الْمُقِيمِينَ فِي كُلِّ أَرْجَاءِ
إِسْرَائِيلَ، وَإِلَى الْكَهَنَةِ وَاللاَّوِيِّينَ الْقَاطِنِينَ مَعَهُمْ فِي
مُدُنِهِمْ وَمَرَاعِيهِمْ لِيَجْتَمِعُوا هُنَا، |
2- وقال لكل جماعة اسرائيل:
«ان طاب لكم وكان هذا الامر من الرب، فلنبعث الى بقية اخوتنا المقيمين في كل ارجاء
اسرائيل، والى الكهنة واللاويين القاطنين معهم في مدنهم ومراعيهم ليجتمعوا هنا، |
427 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
013 |
006 |
6- وَانْطَلَقَ دَاوُدُ فِي
طَلِيعَةِ جَمَاعَةِ إِسْرَائِيلَ إِلَى بَعْلَةَ، إِلَى قَرْيَةِ يَعَارِيمَ
الْوَاقِعَةِ فِي أَرْضِ يَهُوذَا، لِيُحْضِرُوا مِنْ هُنَاكَ التَّابُوتَ الَّذِي
دُعِيَ عَلَيْهِ بِاسْمِ الرَّبِّ الْجَالِسِ عَلَى الْكَرُوبِيمِ. |
6- وانطلق داود في طليعة
جماعة اسرائيل الى بعلة، الى قرية يعاريم الواقعة في ارض يهوذا، ليحضروا من هناك
التابوت الذي دعي عليه باسم الرب الجالس على الكروبيم. |
428 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
013 |
008 |
8- وَرَاحَ دَاوُدُ وَسَائِرُ
الشَّعْبِ يَحْتَفِلُونَ أَمَامَ الرَّبِّ بِكُلِّ اعْتِزَازٍ رَاقِصِينَ
وَمُغَنِّينَ وَعَازِفِينَ عَلَى عِيدَانٍ وَرَبَابٍ وَدُفُوفٍ وَصُنُوجٍ
وَأَبْوَاقٍ. |
8- وراح داود وسائر الشعب
يحتفلون امام الرب بكل اعتزاز راقصين ومغنين وعازفين على عيدان ورباب ودفوف وصنوج
وابواق. |
429 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
013 |
010 |
10- فَاحْتَدَمَ عَلَيْهِ
غَضَبُ الرَّبِّ وَأَمَاتَهُ لأَنَّهُ مَدَّ يَدَهُ إِلَى التَّابُوتِ، وَهَكَذَا
هَلَكَ هُنَاكَ أَمَامَ اللهِ. |
10- فاحتدم عليه غضب الرب
واماته لانه مد يده الى التابوت، وهكذا هلك هناك امام الله. |
430 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
013 |
011 |
11- فَاغْتَاظَ دَاوُدُ
لأَنَّ غَضَبَ الرَّبِّ انْصَبَّ عَلَى عُزَّا، وَسَمَّى ذَلِكَ الْمَوْضِعَ
فَارَصَ عُزَّا (وَمَعْنَاهُ: اقْتِحَامُ عُزَّا) إِلَى هَذَا الْيَوْمِ. |
11- فاغتاظ داود لان غضب الرب
انصب على عزا، وسمى ذلك الموضع فارص عزا (ومعناه: اقتحام عزا) الى هذا اليوم. |
431 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
013 |
012 |
12- وَاعْتَرَى دَاوُدَ
الْخَوْفُ مِنَ اللهِ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ وَقَالَ: «كَيْفَ أُحْضِرُ تَابُوتَ
الرَّبِّ إِلَيَّ؟» |
12- واعترى داود الخوف من
الله في ذلك اليوم وقال: «كيف احضر تابوت الرب الي؟» |
432 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
013 |
013 |
13- وَلَمْ يَنْقُلْ دَاوُدُ
تَابُوتَ الرَّبِّ إِلَيْهِ إِلَى مَدِينَةِ دَاوُدَ، بَلْ أَوْدَعَهُ بَيْتَ
عُوبِيدَ أَدُومَ الْجَتِّيِّ. |
13- ولم ينقل داود تابوت الرب
اليه الى مدينة داود، بل اودعه بيت عوبيد ادوم الجتي. |
433 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
013 |
014 |
14- وَمَكَثَ التَّابُوتُ فِي
بَيْتِ عُوبِيدَ أَدُومَ ثَلاَثَةَ أَشْهُرٍ، بَارَكَ الرَّبُّ فيِ أَثْنَائِهَا
بَيْتَ عُوبِيدَ أَدُومَ وَكُلَّ مَا لَهُ. |
14- ومكث التابوت في بيت
عوبيد ادوم ثلاثة اشهر، بارك الرب في اثنائها بيت عوبيد ادوم وكل ما له. |
434 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
014 |
002 |
2- فَأَدْرَكَ دَاوُدُ أَنَّ
الرَّبَّ قَدْ ثَبَّتَ دَعَائِمَ مُلْكِهِ عَلَى إِسْرَائِيلَ، لأَنَّ مَمْلَكَتَهُ
ازْدَادَتْ رِفْعَةً مِنْ أَجْلِ شَعْبِهِ إِسْرَائِيلَ. |
2- فادرك داود ان الرب قد ثبت
دعائم ملكه على اسرائيل، لان مملكته ازدادت رفعة من اجل شعبه اسرائيل. |
435 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
014 |
010 |
10- فَسَأَلَ دَاوُدُ
الرَّبَّ: «هَلْ أُهَاجِمُ الْفِلِسْطِينِيِّينَ فَتَنْصُرَنِي عَلَيْهِم؟»
فَأَجَابَهُ الرَّبُّ: «هَاجِمْهُمْ فَأَنْصُرَكَ عَلَيْهِمْ». |
10- فسال داود الرب: «هل
اهاجم الفلسطينيين فتنصرني عليهم؟» فاجابه الرب: «هاجمهم فانصرك عليهم». |
436 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
014 |
011 |
11- فَتَوَجَّهَ دَاوُدُ
إِلَى بَعْلِ فَرَاصِيمَ وَهَزَمَهُمْ هُنَاكَ. وَقَالَ دَاوُدُ: «قَدِ اقْتَحَمَ
الرَّبُّ أَعْدَائِي كَاقْتِحَامِ الْمِيَاهِ الْمُتَدَفِّقَةِ». لِذَلِكَ دُعِيَ
اسْمُ ذَلِكَ الْمَكَانِ بَعْلَ فَرَاصِيمَ (وَمَعْنَاهُ: سَيِّدُ الاقْتِحَامِ). |
11- فتوجه داود الى بعل
فراصيم وهزمهم هناك. وقال داود: «قد اقتحم الرب اعدائي كاقتحام المياه المتدفقة».
لذلك دعي اسم ذلك المكان بعل فراصيم (ومعناه: سيد الاقتحام). |
437 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
014 |
016 |
16- فَنَفَّذَ دَاوُدُ
أَوَامِرَ الرَّبِّ، وَقَضَى عَلَى قُوَّاتِ الْفِلِسْطِينِيِّينَ مِنْ جِبْعُونَ
إِلَى جَازِرَ. |
16- فنفذ داود اوامر الرب،
وقضى على قوات الفلسطينيين من جبعون الى جازر. |
438 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
014 |
017 |
17- فَذَاعَ اسْمُ دَاوُدَ
فِي كُلِّ الْبِلاَدِ، وَجَعَلَ الرَّبُّ هَيْبَتَهُ تَطْغَى عَلى جَمِيعِ
الأُمَمِ. |
17- فذاع اسم داود في كل
البلاد، وجعل الرب هيبته تطغى على جميع الامم. |
439 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
015 |
002 |
2- ثُمَّ قَالَ دَاوُدُ: «لاَ
يَحِقُّ لأَحَدٍ أَنْ يَحْمِلَ تَابُوتَ اللهِ سِوَى اللاَّوِيِّينَ، لأَنَّ
الرَّبَّ قَدِ اخْتَارَهُمْ لِحَمْلِ التَّابُوتِ وَالْقِيَامِ عَلَى خِدْمَتِهِ
إِلَى الأَبَدِ». |
2- ثم قال داود: «لا يحق لاحد
ان يحمل تابوت الله سوى اللاويين، لان الرب قد اختارهم لحمل التابوت والقيام على
خدمته الى الابد». |
440 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
015 |
003 |
3- وَاسْتَدْعَى دَاوُدُ
كُلَّ إِسْرَائِيلَ إِلَى أُورُشَلِيمَ لِلاحْتِفَالِ بِإِصْعَادِ تَابُوتِ
الرَّبِّ إِلَى الْمَوْضِعِ الَّذِي أَعَدَّهُ لَهُ. |
3- واستدعى داود كل اسرائيل
الى اورشليم للاحتفال باصعاد تابوت الرب الى الموضع الذي اعده له. |
441 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
015 |
012 |
12- وَقَالَ لَهُمْ:
«أَنْتُمْ رُؤَسَاءُ بُيُوتِ اللاَّوِيِّينَ، فَتَطَهَّرُوا مَعَ بَقِيَّةِ
إِخْوَتِكُمُ اللاَّوِيِّينَ لِتَنْقُلُوا تَابُوتَ الرَّبِّ إِلَهِ إِسْرَائِيلَ
إِلَى الْمَوْضِعِ الَّذِي جَهَّزْتُهُ لَهُ، |
12- وقال لهم: «انتم رؤساء
بيوت اللاويين، فتطهروا مع بقية اخوتكم اللاويين لتنقلوا تابوت الرب اله اسرائيل
الى الموضع الذي جهزته له، |
442 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
015 |
013 |
13- لأَنَّ الرَّبَّ
إِلَهَنَا قَدْ غَضِبَ عَلَيْنَا فِي الْمَرَّةِ السَّابِقَةِ، لأَنَّكُمْ لَمْ
تَكُونُوا مَوْجُودِينَ لِنَقْلِ التَّابُوتِ، وَلأَنَّنَا لَمْ نَسْتَشِرِ
الرَّبَّ فِي كَيْفِيَّةِ الْقِيَامِ بِمَرَاسِيمِ نَقْلِهِ». |
13- لان الرب الهنا قد غضب
علينا في المرة السابقة، لانكم لم تكونوا موجودين لنقل التابوت، ولاننا لم نستشر
الرب في كيفية القيام بمراسيم نقله». |
443 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
015 |
014 |
14- فَتَطَهَّرَ الْكَهَنَةُ
وَاللاَّوِيُّونَ اسْتِعْدَاداً لِنَقْلِ تَابُوتِ الرَّبِّ إِلَهِ إِسْرَائِيلَ، |
14- فتطهر الكهنة واللاويون
استعدادا لنقل تابوت الرب اله اسرائيل، |
444 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
015 |
015 |
15- وَحَمَلَهُ
اللاَّوِيُّونَ بِعِصِيٍّ عَلَى أَكْتَافِهِمْ، بِمُوْجِبِ مَا أَمَرَ مُوسَى كَمَا
أَوْصَاهُ الرَّبُّ. |
15- وحمله اللاويون بعصي على
اكتافهم، بموجب ما امر موسى كما اوصاه الرب. |
445 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
015 |
016 |
16- وَأَمَرَ دَاوُدُ
رُؤَسَاءَ اللاَّوِيِّينَ أَنْ يُعَيِّنُوا مِنْ بَيْنِهِمِ الْمُغَنِّينَ
الْعَازِفِينَ عَلَى الْعِيدَانِ وَالرَّبَابِ وَالصُّنُوجِ لِيُرَتِّلُوا
وَيَعْزِفُوا فَرِحِينَ بِأَصْوَاتٍ عَالِيَةٍ. |
16- وامر داود رؤساء اللاويين
ان يعينوا من بينهم المغنين العازفين على العيدان والرباب والصنوج ليرتلوا ويعزفوا
فرحين باصوات عالية. |
446 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
015 |
020 |
20- كَمَا تَشَكَّلَتْ
فِرْقَةٌ لِتَرُدَّ عَلَيْهِمْ مِنْ زَكَرِيَّا وَعُزِّيئِيلَ وَشَمِيرَامُوثَ
وَيَحِيئِيلَ وَعُنِّي وَأَلِيَابَ وَمَعَسْيَا وَبَنَايَا الْعَازِفِينَ عَلَى
الرَّبَابِ. |
20- كما تشكلت فرقة لترد
عليهم من زكريا وعزيئيل وشميراموث ويحيئيل وعني والياب ومعسيا وبنايا العازفين على
الرباب. |
447 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
015 |
025 |
25- وَهَكَذَا تَوَجَّهَ
دَاوُدُ وَشُيُوخُ وَرُؤَسَاءُ الأُلُوفِ لإِحْضَارِ تَابُوتِ عَهْدِ الرَّبِّ مِنْ
بَيْتِ عُوبِيدَ أَدُومَ بِاحْتِفَالٍ بَهِيجٍ. |
25- وهكذا توجه داود وشيوخ
ورؤساء الالوف لاحضار تابوت عهد الرب من بيت عوبيد ادوم باحتفال بهيج. |
448 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
015 |
026 |
26- وَإِذْ أَعَانَ اللهُ
اللاَّوِيِّينَ حَامِلِي تَابُوتِ عَهْدِ الرَّبِّ ذَبَحُوا سَبْعَةَ عُجُولٍ
وَسَبْعَةَ كِبَاشٍ. |
26- واذ اعان الله اللاويين
حاملي تابوت عهد الرب ذبحوا سبعة عجول وسبعة كباش. |
449 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
015 |
028 |
28- وَهَكَذَا احْتَفَلَ
جَمِيعُ الَّإِسْرَائِيلِيِّينَ بِإِحْضَارِ تَابُوتِ عَهْدِ الرَّبِّ هَاتِفِينَ
بِفَرَحٍ وَنَافِخِينَ بِالأَبْوَاقِ النُّحَاسِيَّةِ وَالأَصْوَارِ، وَعَازِفِينَ
عَلَى الصُّنُوجِ وَالرَّبَابِ وَالْعِيدَانِ.
|
28- وهكذا احتفل جميع
الاسرائيليين باحضار تابوت عهد الرب هاتفين بفرح ونافخين بالابواق النحاسية
والاصوار، وعازفين على الصنوج والرباب والعيدان.
|
450 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
015 |
029 |
29- وَعِنْدَمَا دَخَلَ
تَابُوتُ عَهْدِ الرَّبِّ مَدِينَةَ دَاوُدَ، أَطَلَّتْ مِيكَالُ ابْنَةُ شَاوُلَ
مِنَ الْكَوَّةِ فَشَاهَدَتِ الْمَلِكَ دَاوُدَ يَرْقُصُ وَيَقْفِزُ، فَازْدَرَتْهُ
فِي قَلْبِهَا. |
29- وعندما دخل تابوت عهد
الرب مدينة داود، اطلت ميكال ابنة شاول من الكوة فشاهدت الملك داود يرقص ويقفز،
فازدرته في قلبها. |
451 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
016 |
002 |
2- وَبَعْدَ أَنِ انْتَهَى
دَاوُدُ مِنْ تَقْدِيمِ الْمُحْرَقَاتِ وَذَبَائِحِ السَّلاَمِ بَارَكَ الشَّعْبَ
بِاسْمِ الرَّبِّ. |
2- وبعد ان انتهى داود من
تقديم المحرقات وذبائح السلام بارك الشعب باسم الرب. |
452 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
016 |
004 |
4- وَعَيَّنَ دَاوُدُ عَدَداً
مِنَ اللاَّوِيِّينَ لِيَقُومُوا بِالْخِدْمَةِ أَمَامَ تَابُوتِ الرَّبِّ
وَلِرَفْعِ التَّضَرُّعَاتِ وَتَقْدِيمِ الشُّكْرِ وَالتَّسْبِيحِ لِلرَّبِّ إِلَهِ
إِسْرَائِيلَ. |
4- وعين داود عددا من
اللاويين ليقوموا بالخدمة امام تابوت الرب ولرفع التضرعات وتقديم الشكر والتسبيح
للرب اله اسرائيل. |
453 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
016 |
005 |
5- وَجَعَلَ آسَافَ رَئِيساً
عَلَيْهِمْ وَزَكَرِيَّا مُعَاوِناً لَهُ، وَكَانَ يَعِيئِيلُ وَشَمِيرَامُوثُ
وَيَحِيئِيلُ وَمَتَّثْيَا وَأَلِيآبُ وَبَنَايَا وَعُوِبِيدُ أَدُومَ وَيَعِيئِيلُ
يَعْزِفُونَ عَلَى الرَّبَابِ وَالأَعْوَادِ، أَمَّا آسَافُ فَكَانَ يَعْزِفُ عَلَى
الصُّنُوجِ. |
5- وجعل آساف رئيسا عليهم
وزكريا معاونا له، وكان يعيئيل وشميراموث ويحيئيل ومتثيا واليآب وبنايا وعوبيد ادوم
ويعيئيل يعزفون على الرباب والاعواد، اما آساف فكان يعزف على الصنوج. |
454 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
016 |
006 |
6- فِي حِينِ كَانَ بَنَايَا
وَيَحْزِيئِيلُ الْكَاهِنَانِ يَنْفُخَانِ بِالأَبْوَاقِ دَائِماً أَمَامَ تَابُوتِ
عَهْدِ الرَّبِّ. |
6- في حين كان بنايا ويحزيئيل
الكاهنان ينفخان بالابواق دائما امام تابوت عهد الرب. |
455 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
016 |
007 |
7- وَكَانَتْ هَذِهِ أَوَّلَ
مَرَّةٍ يُسَبَّحُ فِيهَا الرَّبُّ بِالْغِنَاءِ (فِي الْخَيْمَةِ) وَقَدْ عَهِدَ
دَاوُدُ بِذَلِكَ إِلى آسَافَ وَرِفَاقِهِ: |
7- وكانت هذه اول مرة يسبح
فيها الرب بالغناء (في الخيمة) وقد عهد داود بذلك الى آساف ورفاقه: |
456 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
016 |
010 |
10- تَبَاهَوْا بِاسْمِهِ
القُدُّوسِ، لِتَفْرَحْ قُلُوبُ طَالِبِي الرَّبِّ. |
10- تباهوا باسمه القدوس،
لتفرح قلوب طالبي الرب. |
457 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
016 |
011 |
11- اطْلُبُوا الرَّبَّ
وَقُوَّتَهُ؛ الْتَمِسُوا وَجْهَهُ دَائِماً. |
11- اطلبوا الرب وقوته؛
التمسوا وجهه دائما. |
458 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
016 |
014 |
14- هُوَ الرَّبُّ إِلَهُنَا،
أَحْكَامُهُ تَمْلأُ الأَرْضَ كُلَّهَا |
14- هو الرب الهنا، احكامه
تملا الارض كلها |
459 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
016 |
025 |
25- فَإِنَّ الرَّبَّ عَظِيمٌ
وَجَدِيرٌ بِكُلِّ حَمْدٍ. هُوَ مَرْهُوبٌ أَكْثَرُ مِنْ جَمِيعِ الآلِهَةِ. |
25- فان الرب عظيم وجدير بكل
حمد. هو مرهوب اكثر من جميع الآلهة. |
460 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
016 |
026 |
26- لأَنَّ كُلَّ آلِهَةِ
الأُمَمِ أَصْنَامٌ، أَمَّا الرَّبُّ فَهُوَ صَانِعُ السَّمَاوَاتِ. |
26- لان كل آلهة الامم اصنام،
اما الرب فهو صانع السماوات. |
461 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
016 |
031 |
31- لِتَفْرَحِ السَّمَاوَاتُ
وَلْتَبْتَهِجِ الأَرْضُ وَلْيُذَعْ بَيْنَ الأُمَمِ أَنَّ الرَّبَّ قَدْ مَلَكَ. |
31- لتفرح السماوات ولتبتهج
الارض وليذع بين الامم ان الرب قد ملك. |
462 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
016 |
033 |
33- عِنْدَئِذٍ تَتَرَنَّمُ
أَشْجَارُ الْغَابَةِ فِي حَضْرَةِ الرَّبِّ لأَنَّهُ جَاءَ لِيَدِينَ الأَرْضَ. |
33- عندئذ تترنم اشجار الغابة
في حضرة الرب لانه جاء ليدين الارض. |
463 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
016 |
034 |
34- احْمَدُوا الرَّبَّ
لأَنَّهُ صَالِحٌ وَرَحْمَتَهُ إِلَى الأَبَدِ تَدُومُ. |
34- احمدوا الرب لانه صالح
ورحمته الى الابد تدوم. |
464 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
016 |
036 |
36- مُبَارَكٌّ الرَّبُّ
إِلَهُ إِسْرَائِيلَ مِنَ الأَزَلِ إِلَى الأَبَدِ. فَأَجَابَ كُلُّ الشَّعْبِ:
«آمِين»، وَسَبَّحُوا الرَّبَّ. |
36- مبارك الرب اله اسرائيل
من الازل الى الابد. فاجاب كل الشعب: «آمين»، وسبحوا الرب. |
465 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
016 |
037 |
37- وَكَلَّفَ دَاوُدُ آسَافَ
وَرِفَاقَهُ بِالْقِيَامِ بِالْخِدْمَةِ الْيَوْمِيَّةِ أَمَامَ تَابُوتِ عَهْدِ
الرَّبِّ، |
37- وكلف داود آساف ورفاقه
بالقيام بالخدمة اليومية امام تابوت عهد الرب، |
466 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
016 |
039 |
39- وَأَوْكَلَ إِلَى
صَادُوقَ الْكَاهِنِ وَرِفَاقِهِ الْكَهَنَةِ خِدْمَةَ مَسْكَنِ الرَّبِّ
الْقَدِيمِ الْقَائِمِ عَلَى مُرْتَفَعَةِ جِبْعُونَ، |
39- واوكل الى صادوق الكاهن
ورفاقه الكهنة خدمة مسكن الرب القديم القائم على مرتفعة جبعون، |
467 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
016 |
040 |
40- لِيُقَرِّبُوا عَلَى
مَذْبَحِ الْمُحْرَقَةِ قَرَابِينَ لِلرَّبِّ بِصُورَةٍ دَائِمَةٍ فِي كُلِّ
صَبَاحٍ وَمَسَاءٍ، كَمَا هُوَ مُدَوَّنٌ فِي شَرِيعَةِ الرَّبِّ الَّتِي أَمَرَ
بِهَا إِسْرَائِيلَ. |
40- ليقربوا على مذبح المحرقة
قرابين للرب بصورة دائمة في كل صباح ومساء، كما هو مدون في شريعة الرب التي امر بها
اسرائيل. |
468 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
016 |
041 |
41- وَأَضَافَ إِلَيْهِمْ
هَيْمَانَ وَيَدُوثُونَ وَسَائِرَ الْمُخْتَارِينَ الَّذِينَ وَرَدَتْ
أَسْمَاؤُهُمْ لِيُمَجِّدُوا الرَّبَّ، لأَنَّ رَحْمَتَهُ إِلَى الأَبَدِ تَدُومُ. |
41- واضاف اليهم هيمان
ويدوثون وسائر المختارين الذين وردت اسماؤهم ليمجدوا الرب، لان رحمته الى الابد
تدوم. |
469 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
017 |
001 |
1- وَبَعْدَ أَنِ اسْتَقَرَّ
الْمَقَامُ بِدَاوُدَ فِي قَصْرِهِ قَالَ لِنَاثَانَ النَّبِيِّ: «أَنَا أَسْكُنُ
فِي قَصْرٍ مَبْنِيٍّ مِنْ خَشَبِ الأَرْزِ بَيْنَمَا تَابُوتُ عَهْدِ الرَّبِّ لاَ
يَزَالُ فِي خَيْمَةٍ». |
1- وبعد ان استقر المقام
بداود في قصره قال لناثان النبي: «انا اسكن في قصر مبني من خشب الارز بينما تابوت
عهد الرب لا يزال في خيمة». |
470 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
017 |
002 |
2- فَأَجَابَ نَاثَانُ:
«اصْنَعْ مَا يُحَدِّثُكَ بِهِ قَلْبُكَ لأَنَّ الرَّبَّ مَعَكَ». |
2- فاجاب ناثان: «اصنع ما
يحدثك به قلبك لان الرب معك». |
471 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
017 |
003 |
3- وَلَكِنْ فِي تِلْكَ
اللَّيْلَةِ خَاطَبَ الرَّبُّ نَاثَانَ: |
3- ولكن في تلك الليلة خاطب
الرب ناثان: |
472 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
017 |
004 |
4- «تَوَجَّهْ إِلَى دَاوُدَ
عَبْدِي وَبَلِّغْهُ هَذَا مَا يَقُولُهُ الرَّبُّ: لَسْتَ أَنْتَ الَّذِي تَبْنِي
لِي بَيْتاً، |
4- «توجه الى داود عبدي وبلغه
هذا ما يقوله الرب: لست انت الذي تبني لي بيتا، |
473 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
017 |
007 |
7- وَالآنَ هَذَا مَا
تَقُولُهُ لِعَبْدِي دَاوُدَ: يَقُولُ لَكَ الرَّبُّ الْقَدِيرُ: لَقَدِ
اخْتَرْتُكَ مِنَ الْمَرْبَضِ مِنْ وَرَاءِ الأَغْنَامِ لأَجْعَلَكَ مَلِكاً عَلى
شَعْبِي إِسْرَائِيلَ، |
7- والآن هذا ما تقوله لعبدي
داود: يقول لك الرب القدير: لقد اخترتك من المربض من وراء الاغنام لاجعلك ملكا على
شعبي اسرائيل، |
474 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
017 |
010 |
10- وَمُنْذُ أَنْ أَقَمْتُ
قُضَاةً يَحْكُمُونَ شَعْبِي. لَقَدْ قَهَرْتُ جَمِيعَ أَعْدَائِكَ؛ وَالآنَ
أُخْبِرُكَ أَنَّ الرَّبَّ سَيَجْعَلُ ذُرِّيَّتَكَ مُلُوكاً لإِسْرَائِيلَ. |
10- ومنذ ان اقمت قضاة يحكمون
شعبي. لقد قهرت جميع اعدائك؛ والآن اخبرك ان الرب سيجعل ذريتك ملوكا لاسرائيل. |
475 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
017 |
016 |
16- فَمَثَلَ الْمَلِكُ
دَاوُدُ أَمَامَ الرَّبِّ وَقَالَ: «مَنْ أَنَا أَيُّهَا الرَّبُّ الإِلَهُ، وَمَا
هِيَ مَكَانَةُ عَائِلَتِي، حَتَّى رَفَعْتَنِي إِلَى هَذَا الْمُسْتَوَى؟ |
16- فمثل الملك داود امام
الرب وقال: «من انا ايها الرب الاله، وما هي مكانة عائلتي، حتى رفعتني الى هذا
المستوى؟ |
476 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
017 |
017 |
17- وَكَأَنَّ مَا
اسْبَغْتَهُ عَلَيَّ قَلَّ فِي عَيْنَيْكَ، فَتَحَدَّثْتَ عَنْ مُسْتَقْبَلِ
ذُرِّيَّةِ عَبْدِكَ، وَعَامَلْتَنِي أَيُّهَا الرَّبُّ الإِلَهُ وَكَأَنَّنِي
أَعْظَمُ الرِّجَالِ شَأْناً! |
17- وكان ما اسبغته علي قل في
عينيك، فتحدثت عن مستقبل ذرية عبدك، وعاملتني ايها الرب الاله وكانني اعظم الرجال
شانا! |
477 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
017 |
022 |
22- وَجَعَلْتَ إِسْرَائِيلَ
شَعْباً لَكَ إِلَى الأَبَدِ، وَصِرْتَ أَنْتَ أَيُّهَا الرَّبُّ إِلَهاً لَهُمْ. |
22- وجعلت اسرائيل شعبا لك
الى الابد، وصرت انت ايها الرب الها لهم. |
478 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
017 |
024 |
24- وَلْيَثْبُتِ اسْمُكَ
وَيَتَعَظَّمْ إِلَى الأَبَدِ حَتَّى يُقَالَ: إِنَّ الرَّبَّ الْقَدِيرَ إِلَهَ
إِسْرَائِيلَ هُوَ حَقّاً اللهُ مَعْبُودُ إِسْرَائِيلَ، وَلْتَدُمْ ذُرِّيَّةُ
عَبْدِكَ أَمَامَكَ، |
24- وليثبت اسمك ويتعظم الى
الابد حتى يقال: ان الرب القدير اله اسرائيل هو حقا الله معبود اسرائيل، ولتدم ذرية
عبدك امامك، |
479 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
017 |
026 |
26- نَعَمْ أَيُّهَا الرَّبُّ
أَنْتَ هُوَ اللهُ، وَقَدْ وَعَدْتَ عَبْدَكَ بِإِغْدَاقِ كُلِّ هَذَا الْخَيْرِ
عَلَيْهِ. |
26- نعم ايها الرب انت هو
الله، وقد وعدت عبدك باغداق كل هذا الخير عليه. |
480 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
018 |
006 |
6- وَأَقَامَ حَامِيَةً فِي
أَرَامَ دِمَشْقَ، فَصَارَ الأَرَامِيُّونَ خَاضِعِينَ لِدَاوُدَ يُؤَدُّونَ لَهُ
الْجِزْيَةَ. وَكَانَ الرَّبُّ يَنْصُرُ دَاوُدَ أَيْنَمَا تَوَجَّهَ. |
6- واقام حامية في ارام دمشق،
فصار الاراميون خاضعين لداود يؤدون له الجزية. وكان الرب ينصر داود اينما توجه. |
481 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
018 |
013 |
13- وَأَقَامَ حَامِيَةً مِنْ
جُنُودِهِ فِي بِلاَدِ أَدُومَ، فَصَارَ جَمِيعُ الأَدُومِيِّينَ خَاضِعِينَ
لِدَاوُدَ. وَكَانَ الرَّبُّ يَنْصُرُ دَاوُدَ أَيْنَمَا تَوَجَّهَ. |
13- واقام حامية من جنوده في
بلاد ادوم، فصار جميع الادوميين خاضعين لداود. وكان الرب ينصر داود اينما توجه. |
482 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
019 |
013 |
13- تَشَجَّعْ وَتَقَوَّ
دِفَاعاً عَنْ شَعْبِنَا وَعَنْ مُدُنِ إِلَهِنَا. وَلْيَصْنَعِ الرَّبُّ مَا
يَطِيبُ لَهُ». |
13- تشجع وتقو دفاعا عن شعبنا
وعن مدن الهنا. وليصنع الرب ما يطيب له». |
483 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
021 |
003 |
3- فَأَجَابَ يُوآبُ
مُعْتَرِضاً: «لِيَزِدِ الرَّبُّ شَعْبَهُ مِئَةَ ضِعْفٍ! أَلَيْسُوا جَمِيعاً
رَعِيَّةَ سَيِّدِي الْمَلِكِ؟ لِمَاذَا يَطْلُبُ سَيِّدِي هَذَا؟ وَلِمَاذَا
يَجْلِبُ إِثْماً عَلَى إِسْرَائِيلَ؟» |
3- فاجاب يوآب معترضا: «ليزد
الرب شعبه مئة ضعف! اليسوا جميعا رعية سيدي الملك؟ لماذا يطلب سيدي هذا؟ ولماذا
يجلب اثما على اسرائيل؟» |
484 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
021 |
009 |
9- فَقَالَ الرَّبُّ لِجَادَ
رَائِي دَاوُدَ: |
9- فقال الرب لجاد رائي داود: |
485 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
021 |
010 |
10- «اذْهَبْ وَقُلْ
لِدَاوُدَ: هَذَا مَا يَقُولُهُ الرَّبُّ: هَا أَنَا أَعْرِضُ عَلَيْكَ ثَلاَثَةَ
أُمُورٍ، اخْتَرْ وَاحِداً مِنْهَا فَأُجْرِيَهُ عَلَيْكَ». |
10- «اذهب وقل لداود: هذا ما
يقوله الرب: ها انا اعرض عليك ثلاثة امور، اختر واحدا منها فاجريه عليك». |
486 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
021 |
011 |
11- فَمَثَلَ جَادُ أَمَامَ
دَاوُدَ وَخَاطَبَهُ: «هَذَا مَا يَقُولُهُ الرَّبُّ: هَيَّا اخْتَرْ. |
11- فمثل جاد امام داود
وخاطبه: «هذا ما يقوله الرب: هيا اختر. |
487 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
021 |
012 |
12- إِمَّا ثَلاَثَ سِنِينَ
مَجَاعَةٌ، أَوْ ثَلاَثَةَ أَشْهُرٍ يُطَارِدُكَ فِيهَا أَعْدَاؤُكَ، وَسَيْفُ
أَعْدَائِكَ يُدْرِكُكَ وَإِمَّا ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ يَتَسَلَّطُ فِيهَا عَلَيْكَ
سَيْفُ الرَّبِّ فَيَتَفَشَّى الْوَبَأُ فِي الأَرْضِ، إِذْ يَجُولُ مَلاَكُ
الرَّبِّ يُدَمِّرُ فِي جَمِيعِ أَرْجَاءِ إِسْرَائِيلَ. فَكِّرْ مَلِيّاً فيِ
الأَمْرِ لأَرُدَّ جَوَاباً عَلَى مَنْ أَرْسَلَنِي». |
12- اما ثلاث سنين مجاعة، او
ثلاثة اشهر يطاردك فيها اعداؤك، وسيف اعدائك يدركك واما ثلاثة ايام يتسلط فيها عليك
سيف الرب فيتفشى الوبا في الارض، اذ يجول ملاك الرب يدمر في جميع ارجاء اسرائيل.
فكر مليا في الامر لارد جوابا على من ارسلني». |
488 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
021 |
013 |
13- فَأَجَابَ دَاوُدُ
جَاداً: «إِنَّنِي وَاقِعٌ فِي كَرْبٍ عَظِيمٍ، وَلَكِنْ خَيْرٌ لِي أَنْ
أَسْتَسْلِمَ لِقَبْضَةِ الرَّبِّ، لأَنَّهُ وَاسِعُ الرَّحْمَةِ، مِنْ أَنْ أَقَعَ
تَحْتَ رَحْمَةِ إِنْسَانٍ». |
13- فاجاب داود جادا: «انني
واقع في كرب عظيم، ولكن خير لي ان استسلم لقبضة الرب، لانه واسع الرحمة، من ان اقع
تحت رحمة انسان». |
489 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
021 |
014 |
14- فَأَرْسَلَ الرَّبُّ
وَبَأً تَفَشَّى فِي أَرْضِ إِسْرَائِيلَ، مَاتَ فِيهِ سَبْعُونَ أَلْفَ رَجُلٍ. |
14- فارسل الرب وبا تفشى في
ارض اسرائيل، مات فيه سبعون الف رجل. |
490 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
021 |
015 |
15- وَأَمَرَ الرَّبُّ
مَلاَكَهُ بِإِهْلاَكِ أُورُشَلِيمَ. وَفِيمَا هُوَ يَقُومُ بِالْقَضَاءِ عَلَيْهَا
رَأَى الرَّبُّ مَا يُصِيبُهَا، فَأَشْفَقَ عَلَيْهَا بِسَبَبِ مَا حَلَّ بِهَا
مِنْ شَرٍّ، وَقَالَ لِلْمَلاَكِ الْمُهْلِكِ: «كُفَّ يَدَكَ عَنْهَا». وَكَانَ
مَلاَكُ الرَّبِّ وَاقِفاً آنَئِذٍ عِنْدَ بَيْدَرِ أُرْنَانَ الْيَبُوسِيِّ.
|
15- وامر الرب ملاكه باهلاك
اورشليم. وفيما هو يقوم بالقضاء عليها راى الرب ما يصيبها، فاشفق عليها بسبب ما حل
بها من شر، وقال للملاك المهلك: «كف يدك عنها». وكان ملاك الرب واقفا آنئذ عند بيدر
ارنان اليبوسي.
|
491 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
021 |
016 |
16- وَتَلَفَّتَ دَاوُدُ
حَوْلَهُ فَرَأَىَ مَلاَكَ الرَّبِّ مُنْتَصِباً بَيْنَ الأَرْضِ وَالسَّمَاءِ،
وَقَدْ شَهَرَ سَيْفَهُ بِيَدِهِ وَمَدَّهُ نَحْوَ أُورُشَلِيمَ. فارْتَدَى هُوَ
وَالشُّيُوخُ الْمُسُوحَ وَسَجَدُوا بِوُجُوهِهِمْ إِلَى الأَرْضِ. |
16- وتلفت داود حوله فراى
ملاك الرب منتصبا بين الارض والسماء، وقد شهر سيفه بيده ومده نحو اورشليم. فارتدى
هو والشيوخ المسوح وسجدوا بوجوههم الى الارض. |
492 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
021 |
017 |
17- وَقَالَ دَاوُدُ لِلهِ:
«أَلَسْتُ أَنَا الَّذِي أَمَرَ بِإِحْصَاءِ الرِّجَالِ الصَّالِحِينَ
لِلتَّجْنِيدِ؟ إِنَّنِي أَنَا الَّذِي أَخْطَأَ وَأَسَاءَ، أَمَّا الرَّعِيَّةُ
فَأَيَّ ذَنْبٍ جَنَتْ؟ أَيُّهَا الرَّبُّ إِلَهِي عَاقِبْنِي وَعَاقِبْ بَيْتَ
أَبِي وَاعْفُ عَنْ شَعْبِكَ». |
17- وقال داود لله: «الست انا
الذي امر باحصاء الرجال الصالحين للتجنيد؟ انني انا الذي اخطا واساء، اما الرعية
فاي ذنب جنت؟ ايها الرب الهي عاقبني وعاقب بيت ابي واعف عن شعبك». |
493 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
021 |
018 |
18- فَأَوْعَزَ مَلاَكُ
الرَّبِّ لِجَادَ أَنْ يَطْلُبَ مِنْ دَاوُدَ أَنْ يَصْعَدَ لِيَبْنِيَ مَذْبَحاً
لِلرَّبِّ فِي بَيْدَرِ أُرْنَانَ الْيَبُوسِيِّ. |
18- فاوعز ملاك الرب لجاد ان
يطلب من داود ان يصعد ليبني مذبحا للرب في بيدر ارنان اليبوسي. |
494 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
021 |
019 |
19- فَانْطَلَقَ دَاوُدُ
يُنَفِّذُ مَا نَطَقَ بِهِ جَادُ النَّبِيُّ بِاسْمِ الرَّبِّ. |
19- فانطلق داود ينفذ ما نطق
به جاد النبي باسم الرب. |
495 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
021 |
020 |
20- وَكَانَ أُرْنَانُ
وَبَنُوهُ الأَرْبَعَةُ يَدْرُسُونَ الْقَمْحَ عِنْدَمَا شَاهَدُوا مَلاَكَ
الرَّبِّ، فَأَسْرَعُوا يَخْتَبِئُونَ. |
20- وكان ارنان وبنوه الاربعة
يدرسون القمح عندما شاهدوا ملاك الرب، فاسرعوا يختبئون. |
496 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
021 |
026 |
26- وَبَنَى هُنَاكَ
مَذْبَحاً لِلرَّبِّ أَصْعَدَ عَلَيْهِ مُحْرَقَاتٍ وَذَبَائِحَ سَلاَمٍ، وَدَعَا
الرَّبَّ فَاسْتَجَابَ لَهُ بِإِنْزَالِ نَارٍ مِنَ السَّمَاءِ عَلَى مَذْبَحِ
الْمُحْرَقَةِ.
|
26- وبنى هناك مذبحا للرب
اصعد عليه محرقات وذبائح سلام، ودعا الرب فاستجاب له بانزال نار من السماء على مذبح
المحرقة.
|
497 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
021 |
027 |
27- وَأَمَرَ الرَّبُّ
الْمَلاَكَ فَأَعَادَ السَّيْفَ إِلَى غِمْدِهِ. |
27- وامر الرب الملاك فاعاد
السيف الى غمده. |
498 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
021 |
028 |
28- وَعِنْدَمَا رَأَى
دَاوُدُ أَنَّ الرَّبَّ قَدْ تَقَبَّلَ تَضَرُّعَهُ فِي بَيْدَرِ أُرْنَانَ
الْيَبُوسِيِّ، قَدَّمَ ذَبَائِحَ هُنَاكَ. |
28- وعندما راى داود ان الرب
قد تقبل تضرعه في بيدر ارنان اليبوسي، قدم ذبائح هناك. |
499 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
021 |
029 |
29- وَكَانَ مَسْكَنُ
الرَّبِّ آنَئِذٍ وَمَذْبَحُ الْمُحْرَقَةِ، اللَّذَانِ صَنَعَهُمَا مُوسَى فِي
الْبَرِّيَّةِ، فِي مُرْتَفَعَةِ جِبْعُونَ. |
29- وكان مسكن الرب آنئذ
ومذبح المحرقة، اللذان صنعهما موسى في البرية، في مرتفعة جبعون. |
500 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
021 |
030 |
30- وَلَمْ يَسْتَطِعْ
دَاوُدُ أَنْ يَتَوَجَّهَ إِلَى هُنَاكَ لِيَسْتَشِيرَ الرَّبَّ لأَنَّهُ خَافَ
مِنْ سَيْفِ مَلاَكِ الرَّبِّ. |
30- ولم يستطع داود ان يتوجه
الى هناك ليستشير الرب لانه خاف من سيف ملاك الرب. |
501 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
022 |
001 |
1- فَقَالَ دَاوُدُ: «هُنَا
يَكُونُ مَكَانُ بَيْتِ الرَّبِّ الإِلَهِ، وَهُنَا يُشَيَّدُ مَذْبَحُ مُحْرَقَاتِ
إِسْرَائِيلَ». |
1- فقال داود: «هنا يكون مكان
بيت الرب الاله، وهنا يشيد مذبح محرقات اسرائيل». |
502 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
022 |
007 |
7- وَقَالَ دَاوُدُ
لِسُلَيْمَانَ: «يَابُنَيَّ، كَانَ فِي نِيَّتِي أَنْ أَبْنِيَ هَيْكَلاً لاِسْمِ
الرَّبِّ إِلَهِي. |
7- وقال داود لسليمان:
«يابني، كان في نيتي ان ابني هيكلا لاسم الرب الهي. |
503 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
022 |
008 |
8- وَلَكِنَّ الرَّبَّ
خَاطَبَنِي قَائِلاً: لَقَدْ أَهْرَقْتَ دِمَاءً كَثِيرَةً عَلَى الأَرْضِ وَخُضْتَ
حُرُوباً عَظِيمَةً، وَلِهَذَا لاَ يُمْكِنُكَ أَنْ تَبْنِيَ بَيْتاً لاِسْمِي؛ |
8- ولكن الرب خاطبني قائلا:
لقد اهرقت دماء كثيرة على الارض وخضت حروبا عظيمة، ولهذا لا يمكنك ان تبني بيتا
لاسمي؛ |
504 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
022 |
011 |
11- وَالآنَ يَاابْنِي
لِيَكُنِ الرَّبُّ مَعَكَ فَيُحَالِفَكَ التَّوْفِيقُ فِي بِنَاءِ بَيْتِ الرَّبِّ
إِلَهِكَ كَمَا تَكَلَّمَ عَنْكَ، |
11- والآن ياابني ليكن الرب
معك فيحالفك التوفيق في بناء بيت الرب الهك كما تكلم عنك، |
505 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
022 |
012 |
12- وَلْيَمْنَحْكَ الرَّبُّ
فِطْنَةً وَمَعْرِفَةً عِنْدَمَا يُوَلِّيكَ عَلَى إِسْرَائِيلَ لِتُطِيعَ
شَرِيعَةَ الرَّبِّ إِلَهِكَ، |
12- وليمنحك الرب فطنة ومعرفة
عندما يوليك على اسرائيل لتطيع شريعة الرب الهك، |
506 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
022 |
013 |
13- حِينَئِذٍ تُفْلِحُ، إِذْ
تَحْرِصُ عَلَى مُمَارَسَةِ الْفَرَائِضِ وَالأَحْكَامِ الَّتِي أَمَرَ بِهَا
الرَّبُّ مُوسَى وَسَنَّهَا لإِسْرَائِيلَ. تَشَجَّعْ وَتَقَوَّ، لاَ تَجْزَعْ
وَلاَ تَرْتَعِبْ. |
13- حينئذ تفلح، اذ تحرص على
ممارسة الفرائض والاحكام التي امر بها الرب موسى وسنها لاسرائيل. تشجع وتقو، لا
تجزع ولا ترتعب. |
507 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
022 |
014 |
14- وَهَا أَنَا قَدْ
كَابَدْتُ كُلَّ مَشَقَّةٍ لأُعِدَّ لِبِنَاءِ بَيْتِ الرَّبِّ: مِئَةَ أَلْفِ
وَزْنَةٍ (نَحْوَ ثَلاَثَةِ آلافٍ وَسِتِّ مِئَةِ طُنٍّ) مِنَ الذَّهَبِ، وَأَلْفَ
أَلْفَ وَزْنَةٍ (نَحْوَ سِتَّةٍ وَثَلاَثِينَ أَلْفَ طُنٍّ) مِنَ الْفِضَّةِ،
وَنُحَاساً وَحَدِيداً لاَ يُمْكِنُ وَزْنُهُ لِوَفْرَتِهِ. وَقَدْ جَهَّزْتُ
أَيْضاً خَشَباً وَحِجَارَةً، وَعَلَيْكَ أَنْ تُضِيفَ عَلَيْهَا. |
14- وها انا قد كابدت كل مشقة
لاعد لبناء بيت الرب: مئة الف وزنة (نحو ثلاثة آلاف وست مئة طن) من الذهب، والف الف
وزنة (نحو ستة وثلاثين الف طن) من الفضة، ونحاسا وحديدا لا يمكن وزنه لوفرته. وقد
جهزت ايضا خشبا وحجارة، وعليك ان تضيف عليها. |
508 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
022 |
016 |
16- وَقَدْ تَوَافَرَ
لَدَيْكَ مَا لاَ يُحْصَى مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَالنُّحَاسِ وَالْحَدِيدِ.
فَقُمْ وَاعْمَلْ، وَلْيَكُنِ الرَّبُّ مَعَكَ». |
16- وقد توافر لديك ما لا
يحصى من الذهب والفضة والنحاس والحديد. فقم واعمل، وليكن الرب معك». |
509 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
022 |
018 |
18- وَقَالَ لَهُمْ:
«أَلَيْسَ الرَّبُّ إِلَهُكُمْ مَعَكُمْ وَقَدْ أَرَاحَكُمْ مِنْ كُلِّ نَاحِيَةٍ،
إِذْ نَصَرَنِي عَلَى أَهْلِ هَذِهِ الأَرْضِ، فَخَضَعَتْ أُمَمُهَا أَمَامَ
الرَّبِّ وَأَمَامَ شَعْبِهِ. |
18- وقال لهم: «اليس الرب
الهكم معكم وقد اراحكم من كل ناحية، اذ نصرني على اهل هذه الارض، فخضعت اممها امام
الرب وامام شعبه. |
510 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
022 |
019 |
19- فَاعْقِدُوا الْعَزْمَ
فِي قُلُوبِكُمْ وَنُفُوسِكُمْ عَلَى طَلَبِ الرَّبِّ إِلَهِكُمْ، وَتَعَاوَنُوا
عَلَى بِنَاءِ مَقْدِسِ الرَّبِّ الإِلَهِ لِتَنْقُلُوا تَابُوتَ عَهْدِ الرَّبِّ
وَآنِيَةَ قُدْسِ اللهِ إِلَى الْهَيْكَلِ الَّذِي يُبْنَى لاِسْمِ الرَّبِّ». |
19- فاعقدوا العزم في قلوبكم
ونفوسكم على طلب الرب الهكم، وتعاونوا على بناء مقدس الرب الاله لتنقلوا تابوت عهد
الرب وآنية قدس الله الى الهيكل الذي يبنى لاسم الرب». |
511 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
023 |
004 |
4- أَشْرَفَ أَرْبَعَةٌ
وَعِشْرُونَ أَلْفاً مِنْهُمْ عَلَى الْعَمَلِ فِي بَيْتِ الرَّبِّ، وَسِتَّةُ
آلافٍ كَانُوا نُظَّاراً وَقُضَاةً، |
4- اشرف اربعة وعشرون الفا
منهم على العمل في بيت الرب، وستة آلاف كانوا نظارا وقضاة، |
512 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
023 |
005 |
5- وَأَرْبَعَةُ آلافٍ
قَامُوا بِحِرَاسَةِ الْبَيْتِ، وَأَرْبَعَةُ آلافٍ لِتَسْبِيحِ الرَّبِّ
وَالْعَزْفِ عَلَى الآلاَتِ الْمُوسِيقِيَّةِ الْمُرَافِقَةِ لِلتَّسْبِيحِ. |
5- واربعة آلاف قاموا بحراسة
البيت، واربعة آلاف لتسبيح الرب والعزف على الآلات الموسيقية المرافقة للتسبيح. |
513 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
023 |
013 |
13- وَأَبْنَاءُ عَمْرَامَ:
هرُونُ وَمُوسَى. وَأُفْرِزَ هرُونُ وَذُرِّيَّتُهُ لِيَقُومُوا عَلَى خِدْمَةِ
قُدْسِ الأَقْدَاسِ وَلِيُوْقِدُوا أَمَامَ الرَّبِّ، وَخِدْمَةِ الرَّبِّ
وَمُبَارَكَةِ الشَّعْبِ بِاسْمِهِ، إِلَى الأَبَدِ. |
13- وابناء عمرام: هرون
وموسى. وافرز هرون وذريته ليقوموا على خدمة قدس الاقداس وليوقدوا امام الرب، وخدمة
الرب ومباركة الشعب باسمه، الى الابد. |
514 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
023 |
025 |
25- لأَنَّ دَاوُدَ قَالَ:
«لَقَدْ أَرَاحَ الرَّبُّ إِلَهُ إِسْرَائِيلَ شَعْبَهُ فَسَكَنَ فِي أُورُشَلِيمَ
إِلَى الأَبَدِ، |
25- لان داود قال: «لقد اراح
الرب اله اسرائيل شعبه فسكن في اورشليم الى الابد، |
515 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
023 |
028 |
28- فَرَاحُوا، تَحْتَ
إِشْرَافِ أَبْنَاءِ هرُونَ، يَقُومُونَ بِخِدْمَةِ بَيْتِ الرَّبِّ وَالاعْتِنَاءِ
بِالدُّورِ وَالْحُجُرَاتِ، وَالْمُحَافَظَةِ عَلَى قُدْسِيَّةِ مُقَدَّسَاتِهِ
وَالاهْتِمَامِ بِسَائِرِ مُتَطَلَّبَاتِ خِدْمَةِ الْهَيْكَلِ، |
28- فراحوا، تحت اشراف ابناء
هرون، يقومون بخدمة بيت الرب والاعتناء بالدور والحجرات، والمحافظة على قدسية
مقدساته والاهتمام بسائر متطلبات خدمة الهيكل، |
516 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
023 |
031 |
31- وَالْمُسَاعَدَةِ فِي
تَقْرِيبِ مُحْرَقَاتٍ لِلرَّبِّ فِي أَيَّامِ السَّبْتِ وَمَطَالِعِ الشُّهُورِ
الْقَمَرِيَّةِ وَمَوَاسِمِ الأَعْيَادِ. وَكَانَ عَلَيْهِمْ أَنْ يَخْدِمُوا
الرَّبَّ بِصُورَةٍ مُنْتَظِمَةٍ بِأَعْدَادٍ تَتَنَاسَبُ مَعَ الْخَدَمَاتِ
الْمُعَيَّنَةِ لَهُمْ، |
31- والمساعدة في تقريب
محرقات للرب في ايام السبت ومطالع الشهور القمرية ومواسم الاعياد. وكان عليهم ان
يخدموا الرب بصورة منتظمة باعداد تتناسب مع الخدمات المعينة لهم، |
517 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
023 |
032 |
32- وَلِحِرَاسَةِ خَيْمَةِ
الاجْتِمَاعِ وَالْقُدْسِ، وَتَحْتَ إِشْرَافِ أَبْنَاءِ ذُرِّيَّةِ هرُونَ
أَقْرِبَائِهِمِ الْقَائِمِينَ بِخِدْمَةِ بَيْتِ الرَّبِّ. |
32- ولحراسة خيمة الاجتماع
والقدس، وتحت اشراف ابناء ذرية هرون اقربائهم القائمين بخدمة بيت الرب. |
518 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
024 |
019 |
19- هَذَا كَانَ تَرْتِيبُ
خَدَمَاتِهِمِ الَّتِي كُلِّفُوا بِهَا عِنْدَ دُخُولِهِمْ إِلَى بَيْتِ الرَّبِّ
بِمُقْتَضَى الْمَرَاسِيمِ الَّتِي حَدَّدَهَا لَهُمْ جَدُّهُمُ الأَكْبَرُ هرُونُ،
تَمَاماً كَمَا أَمَرَهُ الرَّبُّ إِلَهُ إِسْرَائِيلَ. |
19- هذا كان ترتيب خدماتهم
التي كلفوا بها عند دخولهم الى بيت الرب بمقتضى المراسيم التي حددها لهم جدهم
الاكبر هرون، تماما كما امره الرب اله اسرائيل. |
519 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
025 |
001 |
1- وَاخْتَارَ دَاوُدُ
وَرُؤَسَاءُ الْجَيْشِ بَعْضَ أَبْنَاءِ آسَافَ وَهَيْمَانَ وَيَدُوثُونَ،
لِقِيَادَةِ خَدَمَاتِ القِيَادَةِ بِإِعْلاَنِ رِسَالَةِ اللهِ تَصْحَبُهُمْ
مُوسِيقَى الْعِيدَانِ وَالرَّبَابِ وَالصُّنُوجِ. وَهَذِهِ أَسْمَاءُ الرِّجَالِ
الَّذِينَ أَدَّوْا هَذِهِ الْخَدَمَاتِ وَوَاجِبَاتُهُمْ: |
1- واختار داود ورؤساء الجيش
بعض ابناء آساف وهيمان ويدوثون، لقيادة خدمات القيادة باعلان رسالة الله تصحبهم
موسيقى العيدان والرباب والصنوج. وهذه اسماء الرجال الذين ادوا هذه الخدمات
وواجباتهم: |
520 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
025 |
005 |
5- وَجَمِيعُ هَؤُلاَءِ هُمْ
أَبْنَاءُ هَيْمَانَ نَبِيِّ الْمَلِكِ، وَقَدْ رَزَقَهُ الرَّبُّ أَرْبَعَةَ
عَشَرَ ابْناً وَثَلاَثَ بَنَاتٍ، تَحْقِيقاً لِوَعْدِهِ، لِيَرْفَعَ مِنْ
شَأْنِهِ. |
5- وجميع هؤلاء هم ابناء
هيمان نبي الملك، وقد رزقه الرب اربعة عشر ابنا وثلاث بنات، تحقيقا لوعده، ليرفع من
شانه. |
521 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
025 |
006 |
6- وكَانُوا جَمِيعُهُمْ
يُجِيدُونَ الْعَزْفَ عَلَى الصُّنُوجِ وَالرَّبَابِ وَالْعِيدَانِ، بِقِيَادَةِ
أَبِيهِمْ، لِلاشْتِرَاكِ فِي الْعِبَادَةِ بِالْهَيْكَلِ. وَكَانَ آسَافُ
وَيَدُوثُونُ وَهَيْمَانُ يَتَلَقَّوْنَ تَعْلِيمَاتِهِمْ مِنَ الْمَلِكِ. |
6- وكانوا جميعهم يجيدون
العزف على الصنوج والرباب والعيدان، بقيادة ابيهم، للاشتراك في العبادة بالهيكل.
وكان آساف ويدوثون وهيمان يتلقون تعليماتهم من الملك. |
522 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
026 |
001 |
1- أَمَّا فِرَقُ حُرَّاسِ
بَيْتِ الرَّبِّ فَهُمْ: مِنَ الْقُورَحِيِّينَ: مَشَلَمْيَا بْنُ قُورِي مِنْ
ذُرِّيَّةِ آسَافَ. |
1- اما فرق حراس بيت الرب
فهم: من القورحيين: مشلميا بن قوري من ذرية آساف. |
523 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
026 |
004 |
4- وَمِنْهُمْ عُوبِيدُ
أَدُومَ الَّذِي (أَنْعَمَ) عَلَيْهِ الرَّبُّ بِثَمَانِيَةِ أَبْنَاءٍ هُمْ عَلَى
التَّرْتِيبِ: شَمْعِيَا الْبِكْرُ، وَيَهُوزَابَادُ، وَيُوآخُ، وَسَاكَارُ،
وَنَثَنْئِيلُ، |
4- ومنهم عوبيد ادوم الذي
(انعم) عليه الرب بثمانية ابناء هم على الترتيب: شمعيا البكر، ويهوزاباد، ويوآخ،
وساكار، ونثنئيل، |
524 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
026 |
012 |
12- وَكَانَ لِفِرَقِ
الْحُرَّاسِ هَؤُلاَءِ، وَفْقاً لِتَقْسِيمِ عَائِلاَتِهِمْ، نَوْبَاتُ حِرَاسَةٍ
فِي الْهَيْكَلِ عَلَى غِرَارِ أَقْرِبَائِهِمِ الْقَائِمِينَ بِخِدْمَةِ بَيْتِ
الرَّبِّ. |
12- وكان لفرق الحراس هؤلاء،
وفقا لتقسيم عائلاتهم، نوبات حراسة في الهيكل على غرار اقربائهم القائمين بخدمة بيت
الرب. |
525 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
026 |
022 |
22- وَابْنَاهُ زِيثَامُ
وَيُوئِيلُ فِي الإِشْرَافِ عَلَى خَزَائِنِ بَيْتِ الرَّبِّ. |
22- وابناه زيثام ويوئيل في
الاشراف على خزائن بيت الرب. |
526 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
026 |
027 |
27- مِمَّا غَنِمُوهُ مِنْ
أَسْلاَبِ الْحَرْبِ، فَخَصَّصُوهَا لِنَفَقَاتِ هَيْكَلِ الرَّبِّ. |
27- مما غنموه من اسلاب
الحرب، فخصصوها لنفقات هيكل الرب. |
527 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
026 |
030 |
30- كَذَلِكَ عُهِدَ إِلَى
حَشَبْيَا وَأَقْرِبَائِهِ الْبَالِغِينَ أَلْفاً وَسَبْعَ مِئَةٍ مِنَ
اللاَّوِيِّينَ الْحَبْرُونِيِّينَ، وَجَمِيعُهُمْ مِنْ ذَوِي الْكَفَاءَةِ،
بِإِدَارَةِ شُؤُونِ الإِسْرَائِيلِيِّينَ غَرْبِيَّ نَهْرِ الأُرْدُنِّ فِيمَا
يَخْتَصُّ بِعَمَلِ الرَّبِّ. وَخِدْمَةِ الْمَلِكِ. |
30- كذلك عهد الى حشبيا
واقربائه البالغين الفا وسبع مئة من اللاويين الحبرونيين، وجميعهم من ذوي الكفاءة،
بادارة شؤون الاسرائيليين غربي نهر الاردن فيما يختص بعمل الرب. وخدمة الملك. |
528 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
027 |
023 |
23- وَلَمْ يُجْرِ دَاوُدُ
إِحْصَاءً لِمَنْ هُمْ فِي العِشْرِينَ مِنَ الْعُمْرِ فَمَا دُونَ، لأَنَّ
الرَّبَّ وَعَدَ أَنْ يُكَثِّرَ إِسْرَائِيلَ فَيُصْبِحَ فِي عَدَدِ نُجُومِ
السَّمَاءِ. |
23- ولم يجر داود احصاء لمن
هم في العشرين من العمر فما دون، لان الرب وعد ان يكثر اسرائيل فيصبح في عدد نجوم
السماء. |
529 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
027 |
024 |
24- وَلَمْ يَسْتَوْفِ يُوآبُ
ابْنُ صَرُويَةَ مَا شَرَعَ فِيهِ مِنْ إِحْصَاءٍ، وَقَدْ أَثَارَ هَذَا
الإِحْصَاءُ سَخَطَ الرَّبِّ عَلَى إِسْرَائِيلَ فَلَمْ يُدَوَّنْ عَدَدُ
الْمُحْصَيْنَ فِي سِجِلِّ أَخْبَارِ الْمَلِكِ الرَّسْمِيِّ. |
24- ولم يستوف يوآب ابن صروية
ما شرع فيه من احصاء، وقد اثار هذا الاحصاء سخط الرب على اسرائيل فلم يدون عدد
المحصين في سجل اخبار الملك الرسمي. |
530 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
028 |
002 |
2- فَقَالَ دَاوُدُ لَهُمْ:
«أَصْغُوا إِلَيَّ يَاإِخْوَتِي وَشَعْبِي: لَقَدْ كَانَ فِيِ نِيَّتِي أَنْ
أَبْنِيَ بَيْتاً يَسْتَقِرُّ فِيهِ تَابُوتُ عَهْدِ الرَّبِّ، وَيَكُونُ مَوْطِئاً
لِقَدَمَيْ إِلَهِنَا، وَقَدْ جَهَّزْتُ مَا يَحْتَاجُهُ هَذَا الْبِنَاءُ مِنْ
مَوَادَّ. |
2- فقال داود لهم: «اصغوا الي
يااخوتي وشعبي: لقد كان في نيتي ان ابني بيتا يستقر فيه تابوت عهد الرب، ويكون
موطئا لقدمي الهنا، وقد جهزت ما يحتاجه هذا البناء من مواد. |
531 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
028 |
004 |
4- إِنَّ الرَّبَّ إِلَهَ
إِسْرَائِيلَ قَدِ اصْطَفَانِي مِنْ كُلِّ بَيْتِ أَبِي لِيَجْعَلَنِي مَلِكاً
عَلَى إِسْرَائِيلَ إِلَى الأَبَدِ، وَذَلِكَ لأَنَّهُ اخْتَارَ سِبْطَ يَهُوذَا
لِلرِّئَاسَةِ، ثُمَّ اخْتَارَ بَيْتَ أَبِي مِنْ بَيْنِ بُيُوتِ يَهُوذَا، وَقَدْ
سُرَّ أَنْ يَفْرِزَنِي مِنْ بَيْنِ أَبْنَاءِ أَبِي لِيُوَلِّيَنِي عَلَى مُلْكِ
إِسْرَائِيلَ. |
4- ان الرب اله اسرائيل قد
اصطفاني من كل بيت ابي ليجعلني ملكا على اسرائيل الى الابد، وذلك لانه اختار سبط
يهوذا للرئاسة، ثم اختار بيت ابي من بين بيوت يهوذا، وقد سر ان يفرزني من بين ابناء
ابي ليوليني على ملك اسرائيل. |
532 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
028 |
005 |
5- ثُمَّ اصْطَفَى ابْنِي
سُلَيْمَانَ مِنْ بَيْنِ أَبْنَائِي الْكَثِيرِينَ الَّذِينَ رَزَقَنِي بِهِمِ
الرَّبُّ، لِيَخْلُفَنِي عَلَى عَرْشِ مَمْلَكَةِ الرَّبِّ، عَلَى إِسْرَائِيلَ. |
5- ثم اصطفى ابني سليمان من
بين ابنائي الكثيرين الذين رزقني بهم الرب، ليخلفني على عرش مملكة الرب، على
اسرائيل. |
533 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
028 |
008 |
8- فَأُوْصِيكُمُ الآنَ،
عَلَى مَشْهَدٍ مِنْ كُلِّ إِسْرَائِيلَ، وَفِي مَحْضَرِ مَحْفَلِ الرَّبِّ، وَفِي
مَسْمَعِ اللهِ، أَنْ تُطِيعُوا جَمِيعَ أَوَامِرِ الرَّبِّ إِلَهِكُمْ،
وَتَسْعَوْا إِلَى مُمَارَسَتِهَا لِكَيْ تَظَلُّوا وَارِثِينَ لِلأَرْضِ
الطَّيِّبَةِ، ثُمَّ تُوَرِّثُوهَا لأَوْلاَدِكُمْ مِنْ بَعْدِكُمْ إِلَى الأَبَدِ. |
8- فاوصيكم الآن، على مشهد من
كل اسرائيل، وفي محضر محفل الرب، وفي مسمع الله، ان تطيعوا جميع اوامر الرب الهكم،
وتسعوا الى ممارستها لكي تظلوا وارثين للارض الطيبة، ثم تورثوها لاولادكم من بعدكم
الى الابد. |
534 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
028 |
009 |
9- أَمَّا أَنْتَ يَاابْنِي
سُلَيْمَانُ، فَاعْرِفْ إِلَهَ أَبِيكَ وَاعْبُدْهُ بِكَمَالِ قَلْبٍ، وَبِنَفْسٍ
رَاغِبَةٍ، لأَنَّ الرَّبَّ يَتَفَحَّصُ جَمِيعَ الْقُلُوبِ، وَيَفْهَمُ كُلَّ
تَصَوُّرٍ وَفِكْرٍ. فَإِنْ طَلَبْتَهُ تَجِدْهُ، وَإِنْ تَرَكْتَهُ يَنْبِذْكَ
إِلَى الأَبَدِ. |
9- اما انت ياابني سليمان،
فاعرف اله ابيك واعبده بكمال قلب، وبنفس راغبة، لان الرب يتفحص جميع القلوب، ويفهم
كل تصور وفكر. فان طلبته تجده، وان تركته ينبذك الى الابد. |
535 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
028 |
010 |
10- فَفَكِّرْ مَلِيّاً،
لأَنَّ الرَّبَّ قَدِ اصْطَفَاكَ لِتَبْنِيَ بَيْتاً لِقُدْسِ الأَقْدَاسِ،
فَتَقَوَّ وَاعْمَلْ». |
10- ففكر مليا، لان الرب قد
اصطفاك لتبني بيتا لقدس الاقداس، فتقو واعمل». |
536 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
028 |
012 |
12- وَأَعْطَاهُ أَيْضاً
التَّصْمِيمَاتِ الَّتِي أَلْهَمَهُ الرُّوحُ بِهَا، الْخَاصَّةَ بِفِنَاءِ
هَيْكَلِ الرَّبِّ وَسَائِرِ الْحُجْرَاتِ الْمُحِيطَةِ بِهِ، وَمَخَازِنِ هَيْكَلِ
اللهِ وَمَخَازِنِ التَّقْدِمَاتِ الْمُكَرَّسَةِ لِلرَّبِّ، |
12- واعطاه ايضا التصميمات
التي الهمه الروح بها، الخاصة بفناء هيكل الرب وسائر الحجرات المحيطة به، ومخازن
هيكل الله ومخازن التقدمات المكرسة للرب، |
537 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
028 |
013 |
13- كَمَا قَدَّمَ إِلَيْهِ
التَّعْلِيمَاتِ الْخَاصَّةَ بِخَدَمَاتِ فِرَقِ الْكَهَنَةِ وَاللاَّوِيِّينَ
وَسَائِرِ الْخدَمَاتِ الَّتِي تُمَارَسُ فِي بَيْتِ الرَّبِّ، وَكُلِّ مَالَهُ
عَلاَقَةٌ بِآنِيَةِ خِدْمَةِ الْهَيْكَلِ |
13- كما قدم اليه التعليمات
الخاصة بخدمات فرق الكهنة واللاويين وسائر الخدمات التي تمارس في بيت الرب، وكل
ماله علاقة بآنية خدمة الهيكل |
538 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
028 |
018 |
18- وَأَوْزَانَ الذَّهَبِ
النَّقِيِّ الْمُسْتَخْدَمِ فِي صُنْعِ مَذْبَحِ الْبَخُورِ، وَفِي صُنْعِ
نَمُوذَجِ مَرْكَبَةِ الْكَرُوبِيمِ الْبَاسِطَةِ أَجْنِحَتَهَا، وَالَّتِي
تُظَلِّلُ تَابُوتَ عَهْدِ الرَّبِّ. |
18- واوزان الذهب النقي
المستخدم في صنع مذبح البخور، وفي صنع نموذج مركبة الكروبيم الباسطة اجنحتها، والتي
تظلل تابوت عهد الرب. |
539 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
028 |
019 |
19- وَقَالَ دَاوُدُ
لِاِبْنِهِ: «لَقَدْ دَوَّنْتُ جَمِيعَ هَذِهِ التَّعْلِيمَاتِ كِتَابَةً لأَنَّ
يَدَ الرَّبِّ كَانَتْ علَيَّ، وَقَدْ لَقَّنَنِي مُوَاصَفَاتِ هَذِهِ
التَّصْمِيمَاتِ. |
19- وقال داود لابنه: «لقد
دونت جميع هذه التعليمات كتابة لان يد الرب كانت علي، وقد لقنني مواصفات هذه
التصميمات. |
540 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
028 |
020 |
20- فَتَقَوَّ وَتَشَجَّعْ
وَاعْمَلْ. لاَ تَجْزَعْ وَلاَ تَرْتَعِبْ لأَنَّ الرَّبَّ الإِلَهَ إِلَهِي
مَعَكَ، وَلَنْ يَخْذُلَكَ وَلاَ يَتْرُكَكَ حَتَّى تَسْتَوْفِيَ كُلَّ عَمَلِ
خِدْمَةِ هَيْكَلِ الرَّبِّ. |
20- فتقو وتشجع واعمل. لا
تجزع ولا ترتعب لان الرب الاله الهي معك، ولن يخذلك ولا يتركك حتى تستوفي كل عمل
خدمة هيكل الرب. |
541 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
029 |
005 |
5- فَالذَّهَبُ لِمَا
يُصْنَعُ مِنْ ذَهَبٍ، وَالْفِضَّةُ لِمَا يُصْنَعُ مِنْ فِضَّةٍ. فَمَنْ يَرْغَبُ
الْيَوْمَ فِي التَّبَرُّعِ لِخِدْمَةِ الرَّبِّ؟» |
5- فالذهب لما يصنع من ذهب،
والفضة لما يصنع من فضة. فمن يرغب اليوم في التبرع لخدمة الرب؟» |
542 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
029 |
007 |
7- وَقَدَّمُوا لِخِدْمَةِ
هَيْكَلِ الرَّبِّ خَمْسَةَ آلافِ وَزْنَةٍ وَعَشَرَةَ آلافِ دِرْهَمٍ (نَحْوَ
مِئَةٍ وَثَمَانِينَ أَلْفَ كِيلُوجْرامٍ) مِنَ الذَّهَبِ، وَعَشْرَةَ آلافِ
وَزْنَةٍ (نَحْوَ ثَلاَثِ مِئَةٍ وَسِتِّينَ أَلْفَ كِيلُوجْرامٍ) مِنَ الْفِضَّةِ،
وَثَمَانِيَةَ عَشَرَ أَلْفَ وَزْنَةٍ (نَحْوَ سِتِّ مِئَةِ طُنٍّ) مِنَ
النُّحَاسِ، وَمِئَةَ أَلْفِ وَزْنَةٍ (نَحْوَ ثَلاَثَةِ آلافٍ وَسِتِّمَائَةِ
طُنٍّ) مِنَ الْحَدِيدِ. |
7- وقدموا لخدمة هيكل الرب
خمسة آلاف وزنة وعشرة آلاف درهم (نحو مئة وثمانين الف كيلوجرام) من الذهب، وعشرة
آلاف وزنة (نحو ثلاث مئة وستين الف كيلوجرام) من الفضة، وثمانية عشر الف وزنة (نحو
ست مئة طن) من النحاس، ومئة الف وزنة (نحو ثلاثة آلاف وستمائة طن) من الحديد. |
543 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
029 |
010 |
10- وَسَبَّحَ دَاوُدُ
الرَّبَّ أَمَامَ الْجَمْعِ الْمُحْتَشِدِ قَائِلاً: «لَكَ الْحَمْدُ أَيُّهَا
الرَّبُّ إِلَهُ أَبِينَا إِسْرَائِيلَ، مِنَ الأَزَلِ وَإِلَى الأَبَدِ. |
10- وسبح داود الرب امام
الجمع المحتشد قائلا: «لك الحمد ايها الرب اله ابينا اسرائيل، من الازل والى الابد. |
544 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
029 |
016 |
16- فَيَا أَيُّهَا الرَّبُّ
إِلَهُنَا، إِنَّ كُلَّ هَذَهِ الثَّرْوَةِ الَّتِي وَفَّرْنَاهَا لِنُشَيِّدَ لَكَ
هَيْكَلاً لاِسْمِ قُدْسِكَ إِنَّمَا هِيَ مِنْ نِعَمِ يَدِكَ وَأَنْتَ مَالِكُ
الْكُلِّ. |
16- فيا ايها الرب الهنا، ان
كل هذه الثروة التي وفرناها لنشيد لك هيكلا لاسم قدسك انما هي من نعم يدك وانت مالك
الكل. |
545 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
029 |
020 |
20- ثُمَّ قَالَ دَاوُدُ
لِلْجَمْعِ الْحَاضِرِ: «بَارِكُوا الرَّبَّ إِلَهَكُمْ». فَسَبَّحَ كُلُّ
الْجَمْعِ الرَّبَّ إِلَهَ آبَائِهِمْ وَسَجَدُوا لِلرَّبِّ وَلِلْمَلِكِ. |
20- ثم قال داود للجمع
الحاضر: «باركوا الرب الهكم». فسبح كل الجمع الرب اله آبائهم وسجدوا للرب وللملك. |
546 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
029 |
022 |
22- وَاحْتَفَلُوا فِي ذَلِكَ
الْيَوْمِ أَمَامَ الرَّبِّ آكِلِينَ شَارِبِينَ بِفَرَحٍ عَظِيمٍ، وَبَايَعُوا
سُلَيْمَانَ بْنَ دَاوُدَ ثَانِيَةً مَلِكاً عَلَيْهِمْ، وَمَسَحُوهُ لِلرَّبِّ
رَئِيساً، وَاخْتَارُوا صَادُوقَ كَاهِناً. |
22- واحتفلوا في ذلك اليوم
امام الرب آكلين شاربين بفرح عظيم، وبايعوا سليمان بن داود ثانية ملكا عليهم،
ومسحوه للرب رئيسا، واختاروا صادوق كاهنا. |
547 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
029 |
023 |
23- وَخَلَفَ سُلَيْمَانُ
دَاوُدَ أَبَاهُ عَلَى الْعَرْشِ الَّذِي أَسَّسَهُ الرَّبُّ وَأَفْلَحَ
وَأَطَاعَهُ كُلُّ بَنِي إِسْرَائِيلَ. |
23- وخلف سليمان داود اباه
على العرش الذي اسسه الرب وافلح واطاعه كل بني اسرائيل. |
548 |
13 |
كتاب اخبار
الايام الاول |
029 |
025 |
25- وَعَظَّمَ الرَّبُّ مِنْ
شَأْنِ سُلَيْمَانَ فِي أَعْيُنِ الإِسْرَائِيلِيِّينَ جَمِيعاً، وأَضْفَى عَلَيْهِ
مَهَابَةً مَلَكِيَّةً لَمْ يَحْظَ بِهَا مَلِكٌ قَبْلَهُ فِي إِسْرَائِيلَ. |
25- وعظم الرب من شان سليمان
في اعين الاسرائيليين جميعا، واضفى عليه مهابة ملكية لم يحظ بها ملك قبله في
اسرائيل. |
549 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
001 |
001 |
1- وَأَمْسَكَ سُلَيْمَانُ
بْنُ دَاوُدَ بِزِمَامِ الْمَمْلَكَةَ بِكُلِّ حَزْمٍ وَكَانَ الرَّبُّ إِلَهُهُ
مَعَهُ، وَأَضْفَى عَلَيْهِ عَظَمَةً بَالِغَةً. |
1- وامسك سليمان بن داود
بزمام المملكة بكل حزم وكان الرب الهه معه، واضفى عليه عظمة بالغة. |
550 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
001 |
003 |
3- طَالِباً إِلَيْهِمْ
مُرَافَقَتَهُ إِلَى الْمُرْتَفَعَةِ الَّتِي فِي جِبْعُونَ حَيْثُ نُصِبَتْ
خَيْمَةُ الاجْتِمَاعِ، خَيْمَةُ اللهِ الَّتِي صَنَعَهَا مُوسَى عَبْدُ الرَّبِّ
فِي الصَّحْرَاءِ. |
3- طالبا اليهم مرافقته الى
المرتفعة التي في جبعون حيث نصبت خيمة الاجتماع، خيمة الله التي صنعها موسى عبد
الرب في الصحراء. |
551 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
001 |
004 |
4- أَمَّا تَابُوتُ الرَّبِّ
فَقَدْ أَصْعَدَهُ دَاوُدُ مِنْ قَرْيَةِ يَعَارِيمَ إِلَى الْخَيْمَةِ الَّتِي
هَيَّأَهَا لَهُ فِي أُورُشَلِيمَ. |
4- اما تابوت الرب فقد اصعده
داود من قرية يعاريم الى الخيمة التي هياها له في اورشليم. |
552 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
001 |
005 |
5- غَيْرَ أَنَّ مَذْبَحَ
النُّحَاسِ الَّذِي صَنَعَهُ بَصَلْئِيلُ بْنُ أُورِي بْنِ حُورَ، كَانَ لاَيَزَالُ
قَائِماً أَمَامَ مَسْكَنِ الرَّبِّ، فَتَوَجَّهَ إِلَيْهِ سُلَيْمَانُ
وَمُرَافِقُوهُ لِيُقَرِّبُوا عَلَيْهِ. |
5- غير ان مذبح النحاس الذي
صنعه بصلئيل بن اوري بن حور، كان لايزال قائما امام مسكن الرب، فتوجه اليه سليمان
ومرافقوه ليقربوا عليه. |
553 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
001 |
006 |
6- وَأَصْعَدَ سُلَيْمَانُ
أَلْفَ مُحْرَقَةٍ أَمَامَ الرَّبِّ عَلَى مَذْبَحِ النُّحَاسِ الَّذِي فِي
خَيْمَةِ الاجْتِمَاعِ. |
6- واصعد سليمان الف محرقة
امام الرب على مذبح النحاس الذي في خيمة الاجتماع. |
554 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
001 |
007 |
7- فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ
ظَهَرَ الرَّبُّ لِسُلَيْمَانَ وَسَأَلَهُ: «مَاذَا أُعْطِيكَ؟» |
7- في تلك الليلة ظهر الرب
لسليمان وساله: «ماذا اعطيك؟» |
555 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
001 |
009 |
9- فَالآنَ أَيُّهَا الرَّبُّ
الإِلَهُ لِيَتِمَّ وَعْدُكَ الَّذِي وَعَدْتَ بِهِ أَبِي دَاوُدَ، لأَنَّكَ
وَلَّيْتَنِي حُكْمَ شَعْبٍ كَثِيرٍ كَتُرَابِ الأَرْضِ. |
9- فالآن ايها الرب الاله
ليتم وعدك الذي وعدت به ابي داود، لانك وليتني حكم شعب كثير كتراب الارض. |
556 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
002 |
001 |
1- وَأَصْدَرَ سُلَيْمَانُ
أَمْرَهُ بِبِنَاءِ هَيْكَلٍ لاِسْمِ الرَّبِّ وَقَصْرٍ لِلْمَلِكِ. |
1- واصدر سليمان امره ببناء
هيكل لاسم الرب وقصر للملك. |
557 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
002 |
004 |
4- فَهَا أَنَا قَدْ عَقَدْتُ
الْعَزْمَ عَلَى تَشْيِيدِ هَيْكَلٍ لاِسْمِ الرَّبِّ إِلَهِي لأُخَصِّصَهُ لَهُ،
لأُوْقِدَ أَمَامَهُ بَخُوراً عَطِراً وَأُقَرِّبَ خُبْزَ التَّقْدِمَةِ الدَّائِمَ
وَلأُصْعِدَ الْمُحْرَقَاتِ صَبَاحاً وَمَسَاءً، وَفِي السُّبُوتِ وَمَطَالِعِ
الشُّهُورِ وَمَوَاسِمِ أَعْيَادِ إِلَهِنَا، كَمَا أَمَرَ الرَّبُّ بَنِي
إِسْرَائِيلَ أَنْ يَفْعَلُوا إِلَى الأَبَدِ. |
4- فها انا قد عقدت العزم على
تشييد هيكل لاسم الرب الهي لاخصصه له، لاوقد امامه بخورا عطرا واقرب خبز التقدمة
الدائم ولاصعد المحرقات صباحا ومساء، وفي السبوت ومطالع الشهور ومواسم اعياد الهنا،
كما امر الرب بني اسرائيل ان يفعلوا الى الابد. |
558 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
002 |
011 |
11- فَأَجَابَهُ حُورَامُ
مَلِكُ صُورَ فِي رِسَالَةٍ قَائِلاً: «لأَنَّ الرَّبَّ أَحَبَّ حَقّاً شَعْبَهُ
وَلاَّكَ عَلَيْهِمْ مَلِكاً. |
11- فاجابه حورام ملك صور في
رسالة قائلا: «لان الرب احب حقا شعبه ولاك عليهم ملكا. |
559 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
002 |
012 |
12- فَتَبَارَكَ الرَّبُّ
إِلَهُ إِسْرَائِيلَ صَانِعُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ الَّذِي رَزَقَ دَاوُدَ
الْمَلِكَ ابْناً حَكِيماً مُتَمَيِّزاً بِالْمَعْرِفَةِ وَالْفَهْمِ لِيَبْنِيَ
هَيْكَلاً لِلرَّبِّ وَقَصْراً لِنَفْسِهِ. |
12- فتبارك الرب اله اسرائيل
صانع السماوات والارض الذي رزق داود الملك ابنا حكيما متميزا بالمعرفة والفهم ليبني
هيكلا للرب وقصرا لنفسه. |
560 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
003 |
001 |
1- وَأَخَذَ سُلَيْمَانُ فِي
بِنَاءِ هَيْكَلِ الرَّبِّ فِي بَيْدَرِ أُرْنَانَ الْيَبُوسِيِّ فِي أُورُشَلِيمَ
عَلَى جَبَلِ الْمُرَيَّا، حَيْثُ تَرَاءَى الرَّبُّ لِدَاوُدَ أَبِيهِ، وَحَيْثُ
وَقَعَ اخْتِيَارُ دَاوُدَ عَلَى مَكَانِ الْهَيْكَلِ. |
1- واخذ سليمان في بناء هيكل
الرب في بيدر ارنان اليبوسي في اورشليم على جبل المريا، حيث تراءى الرب لداود ابيه،
وحيث وقع اختيار داود على مكان الهيكل. |
561 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
005 |
001 |
1- وَاكْتَمَلَ جَمِيعُ
الْعَمَلِ الَّذِي قَامَ بِهِ سُلَيْمَانُ لِبِنَاءِ بَيْتِ الرَّبِّ، وَأَتَى
بِكُلِّ مُدَّخَرَاتِ دَاوُدَ أَبِيهِ الَّتِي كَرَّسَهَا مِنْ فِضَّةٍ وَذَهَبٍ
وَأَوَانٍ، وَجَعَلَهَا فِي مَخَازِنِ بَيْتِ اللهِ. |
1- واكتمل جميع العمل الذي
قام به سليمان لبناء بيت الرب، واتى بكل مدخرات داود ابيه التي كرسها من فضة وذهب
واوان، وجعلها في مخازن بيت الله. |
562 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
005 |
002 |
2- حِينَئِذٍ دَعَا
سُلَيْمَانُ شُيُوخَ إِسْرَائِيلَ وَكُلَّ رُؤَسَاءِ الأَسْبَاطِ وَالْعَائِلاتِ
إِلَى أُورُشَلِيمَ، لِيُحْضِرُوا تَابُوتَ عَهْدِ الرَّبِّ مِنْ صِهْيَوْنَ
مَدِينَةِ دَاوُدَ. |
2- حينئذ دعا سليمان شيوخ
اسرائيل وكل رؤساء الاسباط والعائلات الى اورشليم، ليحضروا تابوت عهد الرب من صهيون
مدينة داود. |
563 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
005 |
007 |
7- وَأَدْخَلَ الْكَهَنَةُ
تَابُوتَ عَهْدِ الرَّبِّ إِلَى مَكَانِهِ فِي مِحْرَابِ الْهَيْكَلِ فِي قُدْسِ
الأَقْدَاسِ، تَحْتَ جَنَاحَيِ الْكَرُوبَيْنِ، |
7- وادخل الكهنة تابوت عهد
الرب الى مكانه في محراب الهيكل في قدس الاقداس، تحت جناحي الكروبين، |
564 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
005 |
010 |
10- وَلَمْ يَكُنِ
التَّابُوتُ يَضُمُّ سِوَى لَوْحَيِ الْحَجَرِ اللَّذَيْنِ وَضَعَهُمَا مُوسَى
هُنَاكَ فِي حُورِيبَ حِينَ عَاهَدَ الرَّبُّ بَنِي إِسْرَائِيلَ لَدَى خُرُوجِهِمْ
مِنْ دِيَارِ مِصْرَ.
|
10- ولم يكن التابوت يضم سوى
لوحي الحجر اللذين وضعهما موسى هناك في حوريب حين عاهد الرب بني اسرائيل لدى خروجهم
من ديار مصر.
|
565 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
005 |
012 |
12- وَلَبِسَ اللاَّوِيُّونَ
الْمُغَنُّونَ أَجْمَعُونَ كَتَّاناً، وَعَلَى رَأْسِهِمْ آسَافُ وَهَيْمَانُ
وَيَدُوثُونُ وَأَبْنَاؤُهُمْ وَأَقْرِبَاؤُهُمْ، وَرَاحُوا يَعْزِفُونَ عَلَى
الصُّنُوجِ وَالرَّبَابِ وَالْعِيدَانِ وَهُمْ وَاقِفُونَ شَرْقِيَّ الْمَذْبَحِ،
يُرَافِقُهُمْ مِئَةٌ وَعِشْرُونَ كَاهِناً يَنْفُخُونَ بِالأَبْوَاقِ. |
12- ولبس اللاويون المغنون
اجمعون كتانا، وعلى راسهم آساف وهيمان ويدوثون وابناؤهم واقرباؤهم، وراحوا يعزفون
على الصنوج والرباب والعيدان وهم واقفون شرقي المذبح، يرافقهم مئة وعشرون كاهنا
ينفخون بالابواق. |
566 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
005 |
013 |
13- وَعِنْدَمَا تَنَاغَمَتْ
أَصْوَاتُ الأَبْوَاقِ وَالْمُغَنِّينَ وَكَأَنَّهَا صَوْتٌ وَاحِدٌ يَتَغَنَّى
بِحَمْدِ الرَّبِّ وَتَسْبِيحِهِ، ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمْ بِالْغِنَاءِ،
مَصْحُوبَةً بِنَغَمَاتِ الأَبْوَاقِ وَعَزْفِ الصُّنُوجِ مُرَنِّمِينَ لِلرَّبِّ
قَائِلِينَ: «الرَّبُّ صَالِحٌ وَرَحْمَتُهُ إِلَى الأَبَدِ تَدُومُ». فَامْتلأَ
الْهَيْكَلُ سَحَاباً. |
13- وعندما تناغمت اصوات
الابواق والمغنين وكانها صوت واحد يتغنى بحمد الرب وتسبيحه، ارتفعت اصواتهم
بالغناء، مصحوبة بنغمات الابواق وعزف الصنوج مرنمين للرب قائلين: «الرب صالح ورحمته
الى الابد تدوم». فامتلا الهيكل سحابا. |
567 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
005 |
014 |
14- وَلَمْ يَسْتَطِعِ
الْكَهَنَةُ الْقِيَامَ بِالْخِدْمَةِ بِسَبَبِ السَّحَابِ لأَنَّ مَجْدَ الرَّبِّ
مَلأَ الْهَيْكَلَ. |
14- ولم يستطع الكهنة القيام
بالخدمة بسبب السحاب لان مجد الرب ملا الهيكل. |
568 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
006 |
001 |
1- عِنْدَئِذٍ قَالَ
سُلَيْمَانُ: «قَالَ الرَّبُّ إِنَّهُ يَسْكُنُ فِي الضَّبَابِ. |
1- عندئذ قال سليمان: «قال
الرب انه يسكن في الضباب. |
569 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
006 |
004 |
4- وَقَالَ: «تَبَارَكَ
الرَّبُّ إِلَهُ إِسْرَائِيلَ الَّذِي حَقَّقَ الْيَوْمَ مَا وَعَدَ بِهِ دَاوُدَ
أَبِي قَائِلاً: |
4- وقال: «تبارك الرب اله
اسرائيل الذي حقق اليوم ما وعد به داود ابي قائلا: |
570 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
006 |
007 |
7- وَقَدْ نَوَى أَبِي
دَاوُدُ أَنْ يَبْنِيَ هَيْكَلاً لاِسْمِ الرَّبِّ إِلَهِ إِسْرَائِيلَ. |
7- وقد نوى ابي داود ان يبني
هيكلا لاسم الرب اله اسرائيل. |
571 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
006 |
008 |
8- فَقَالَ الرَّبُّ لَهُ:
لَقَدْ أَحْسَنْتَ إِذْ نَوَيْتَ فِي قَلْبِكَ أَنْ تَبْنِيَ لِي هَيْكَلاً. |
8- فقال الرب له: لقد احسنت
اذ نويت في قلبك ان تبني لي هيكلا. |
572 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
006 |
010 |
10- وَأَوْفَى الرَّبُّ بِمَا
وَعَدَ، فَخَلَفْتُ أَنَا دَاوُدَ أَبِي عَلَى عَرْشِ إِسْرَائِيلَ كَمَا تَكَلَّمَ
الرَّبُّ، وَأَقَمْتُ هَذَا الْهَيْكَلَ لاِسْمِ الرَّبِّ إِلَهِ إِسْرَائِيلَ. |
10- واوفى الرب بما وعد،
فخلفت انا داود ابي على عرش اسرائيل كما تكلم الرب، واقمت هذا الهيكل لاسم الرب اله
اسرائيل. |
573 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
006 |
011 |
11- وَوَضَعْتُ فِيهِ
التَّابُوتَ الَّذِي يَضُمُّ عَهْدَ الرَّبِّ الَّذِي أَبْرَمَهُ مَعَ بَنِي
إِسْرَائِيلَ». |
11- ووضعت فيه التابوت الذي
يضم عهد الرب الذي ابرمه مع بني اسرائيل». |
574 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
006 |
012 |
12- وَانْتَصَبَ سُلَيْمَانُ
أَمَامَ مَذْبَحِ الرَّبِّ، فِي مُوَاجَهَةِ كُلِّ جَمَاعَةِ إِسْرَائِيلَ،
وَبَسَطَ يَدَيْهِ، |
12- وانتصب سليمان امام مذبح
الرب، في مواجهة كل جماعة اسرائيل، وبسط يديه، |
575 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
006 |
014 |
14- وَقَالَ: «أَيُّهَا
الرَّبُّ إِلَهُ إِسْرَائِيلَ، لَيْسَ إِلَهٌ نَظِيرَكَ فِي السَّمَاءِ وَالأَرْضِ،
أَنْتَ يَامَنْ تُحَافِظُ عَلَى عَهْدِ الرَّحْمَةِ مَعَ عَبِيدِكَ السَّائِرِينَ
أَمَامَكَ بِكُلِّ قُلُوبِهِمْ، |
14- وقال: «ايها الرب اله
اسرائيل، ليس اله نظيرك في السماء والارض، انت يامن تحافظ على عهد الرحمة مع عبيدك
السائرين امامك بكل قلوبهم، |
576 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
006 |
016 |
16- وَالآنَ أَيُّهَا
الرَّبُّ إِلَهُ إِسْرَائِيلَ أَوْفِ بِمَا وَعَدْتَ بِهِ عَبْدَكَ أبِي دَاوُدَ
قَائِلاً: إِنْ حَذَا أَوْلاَدُكَ حَذْوَكَ، وَمَارَسُوا شَرِيعَتِي أَمَامِي،
فَلَنْ يَخْلُوَ يَوْماً عَرْشُ إِسْرَائِيلَ مِنْ رَجُلٍ مِنْ صُلْبِكَ يَجْلِسُ
عَلَيْهِ. |
16- والآن ايها الرب اله
اسرائيل اوف بما وعدت به عبدك ابي داود قائلا: ان حذا اولادك حذوك، ومارسوا شريعتي
امامي، فلن يخلو يوما عرش اسرائيل من رجل من صلبك يجلس عليه. |
577 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
006 |
017 |
17- وَالآنَ أَيُّهَا
الرَّبُّ إِلَهُ إِسْرَائِيلَ لِيَتَحَقَّقْ وَعْدُكَ هَذَا الَّذِي قَطَعْتَهُ
لِعَبْدِكَ دَاوُدَ. |
17- والآن ايها الرب اله
اسرائيل ليتحقق وعدك هذا الذي قطعته لعبدك داود. |
578 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
006 |
019 |
19- فَأَصْغِ إِلَى
ابْتِهَالِ عَبْدِكَ وَإِلَى تَضَرُّعِهِ أَيُّهَا الرَّبُّ إِلَهِي، وَاسْتَجِبْ
إِلَى اسْتِغَاثَتِي وَالصَّلاةِ الَّتِي يَرْفَعُهَا عَبْدُكَ أَمَامَكَ. |
19- فاصغ الى ابتهال عبدك
والى تضرعه ايها الرب الهي، واستجب الى استغاثتي والصلاة التي يرفعها عبدك امامك. |
579 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
006 |
041 |
41- وَالآنَ، انْهَضْ
أَيُّهَا الرَّبُّ الإِلَهُ إِلَى مَكَانِ رَاحَتِكَ، أَنْتَ وَالتَّابُوتُ رَمْزُ
عِزَّتِكَ. لِيَرْتَدِ، أَيُّهَا الرَّبُّ الإِلَهُ، كَهَنَتُكَ ثَوْبَ خَلاصِكَ،
وَلْيَبْتَهِجْ أَتْقِيَاؤُكَ بِالْخَيْرِ. |
41- والآن، انهض ايها الرب
الاله الى مكان راحتك، انت والتابوت رمز عزتك. ليرتد، ايها الرب الاله، كهنتك ثوب
خلاصك، وليبتهج اتقياؤك بالخير. |
580 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
006 |
042 |
42- أَيُّهَا الرَّبُّ
الإِلَهُ، لاَ تَرْفُضِ الْمَلِكَ، وَاذْكُرْ رَحْمَتَكَ الَّتِي وَعَدْتَ بِهَا
دَاوُدَ عَبْدَكَ». |
42- ايها الرب الاله، لا ترفض
الملك، واذكر رحمتك التي وعدت بها داود عبدك». |
581 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
007 |
001 |
1- وَمَا إِنْ أَتَمَّ
سُلَيْمَانُ صَلاَتَهُ حَتَّى نَزَلَتْ نَارٌ مِنَ السَّمَاءِ الْتَهَمَتِ
الْمُحْرَقَةَ وَالذَّبَائِحَ، وَملأَ مَجْدُ الرَّبِّ الْهَيْكَلَ، |
1- وما ان اتم سليمان صلاته
حتى نزلت نار من السماء التهمت المحرقة والذبائح، وملا مجد الرب الهيكل، |
582 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
007 |
002 |
2- وَلَمْ يَتَمَكَّنِ
الْكَهَنَةُ مِنَ الدُّخُولِ إِلَى بَيْتِ الرَّبِّ، لأَنَّ مَجْدَ الرَّبِّ
مَلأَهُ. |
2- ولم يتمكن الكهنة من
الدخول الى بيت الرب، لان مجد الرب ملاه. |
583 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
007 |
003 |
3- وَشَهِدَ جَمِيعُ بَنِي
إِسْرَائِيلَ نُزُولَ النَّارِ وَمَجْدِ الرَّبِّ عَلَى الْهَيْكَلِ، فَخَرُّوا
عَلَى وُجُوهِهِمْ سَاجِدِينَ عَلَى بَلاَطِ الأَرْضِ الْمُجَزَّعِ، وَحَمَدُوا
الرَّبَّ لأَنَّهُ صَالِحٌ، وَلأَنَّ رَحْمَتَهُ إِلَى الأَبَدِ تَدُومُ. |
3- وشهد جميع بني اسرائيل
نزول النار ومجد الرب على الهيكل، فخروا على وجوههم ساجدين على بلاط الارض المجزع،
وحمدوا الرب لانه صالح، ولان رحمته الى الابد تدوم. |
584 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
007 |
004 |
4- ثُمَّ قَدَّمَ الْمَلِكُ
وَسَائِرُ الشَّعْبِ ذَبَائِحَ أَمَامَ الرَّبِّ. |
4- ثم قدم الملك وسائر الشعب
ذبائح امام الرب. |
585 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
007 |
006 |
6- وَوَقَفَ الْكَهَنَةُ فِي
الأَمَاكِنِ الْمُخَصَّصَةِ لَهُمْ فِي مُوَاجَهَةِ اللاَّوِيِّينَ، يِنْفُخُونَ
بِالأَبْوَاقِ، بَيْنَمَا شَرَعَ اللاَّوِيُّونَ يَعْزِفُونَ عَلَى آلاتِ غِنَاءِ
الرَّبِّ الَّتِي صَنَعَهَا الْمَلِكُ دَاوُدُ حِينَ سَبَّحَ الرَّبَّ بِهَا،
مُتَرَنِّمِينَ بِحَمْدِ الرَّبِّ لأَنَّ رَحْمَتَهُ إِلَى الأَبَدِ تَدُومُ،
وَذَلِكَ عَلَى مَرْأَى مِنَ الشَّعْبِ كُلِّهِ. |
6- ووقف الكهنة في الاماكن
المخصصة لهم في مواجهة اللاويين، ينفخون بالابواق، بينما شرع اللاويون يعزفون على
آلات غناء الرب التي صنعها الملك داود حين سبح الرب بها، مترنمين بحمد الرب لان
رحمته الى الابد تدوم، وذلك على مراى من الشعب كله. |
586 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
007 |
010 |
10- ثُمَّ صَرَفَ الشَّعْبَ
إِلَى بُيُوتِهِمْ فِي الْيَوْمِ الثَّالِثِ وَالْعِشْرِينَ مِنَ الشَّهْرِ
السَّابِعِ، فانْطَلَقُوا بِقُلُوبٍ يَغْمُرُهَا الْفَرَحُ وَالْغِبْطَةُ مِنْ
أَجْلِ كُلِّ الْخَيْرَاتِ الَّتِي أَبْدَاهَا الرَّبُّ نَحْوَ دَاوُدَ
وَسُلَيْمَانَ وَإِسْرَائِيلَ شَعْبِهِ. |
10- ثم صرف الشعب الى بيوتهم
في اليوم الثالث والعشرين من الشهر السابع، فانطلقوا بقلوب يغمرها الفرح والغبطة من
اجل كل الخيرات التي ابداها الرب نحو داود وسليمان واسرائيل شعبه. |
587 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
007 |
012 |
12- وَتَجَلَّى الرَّبُّ
لِسُلَيْمَانَ لَيْلاً وَقَالَ لَهُ: «قَدِ اسْتَجَبْتُ صَلاَتَكَ، وَاخْتَرْتُ
هَذَا الْمَكَانَ لِي لِيَكُونَ هَيْكَلاً لِلذَّبَائِحِ. |
12- وتجلى الرب لسليمان ليلا
وقال له: «قد استجبت صلاتك، واخترت هذا المكان لي ليكون هيكلا للذبائح. |
588 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
007 |
021 |
21- وَيَغْدُو هَذَا
الْهَيْكَلُ الَّذِي كَانَ شَامِخاً عِبْرَةً يُثِيرُ عَجَبَ كُلِّ مَنْ يَمُرُّ
بِهِ، فَيَتَسَاءَلُ: لِمَاذَا صَنَعَ الرَّبُّ هَكَذَا بِهَذِهِ الأَرْضِ
وَبِهَذَا الْهَيْكَلِ؟ |
21- ويغدو هذا الهيكل الذي
كان شامخا عبرة يثير عجب كل من يمر به، فيتساءل: لماذا صنع الرب هكذا بهذه الارض
وبهذا الهيكل؟ |
589 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
007 |
022 |
22- فَيَأْتِيهُمُ
الْجَوَابُ: لأَنَّهُمْ تَرَكُوا الرَّبَّ إِلَهَ آبَائِهِمِ الَّذِي أَخْرَجَهُمْ
مِنْ دِيَارِ مِصْرَ، وَتَشَبَّثُوا بِآلِهَةٍ أُخْرَى وَسَجَدُوا لَهَا
وَعَبَدُوهَا، لِذَلِكَ جَلَبَ عَلَيْهِمْ كُلَّ هَذَا الْبَلاَءِ». |
22- فياتيهم الجواب: لانهم
تركوا الرب اله آبائهم الذي اخرجهم من ديار مصر، وتشبثوا بآلهة اخرى وسجدوا لها
وعبدوها، لذلك جلب عليهم كل هذا البلاء». |
590 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
008 |
001 |
1- وَفِي نِهَايَةِ
الْعِشْرِينَ عَاماً الَّتِي فِيهَا بَنَى سُلَيْمَانُ هَيْكَلَ الرَّبِّ
وَقَصْرَهُ، |
1- وفي نهاية العشرين عاما
التي فيها بنى سليمان هيكل الرب وقصره، |
591 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
008 |
011 |
11- وَبَعْدَ أَنْ بَنَى
لِبِنْتِ فِرْعَوْنَ قَصْراً نَقَلَهَا إِلَيْهِ قَائِلاً: «لاَ تُقِيمُ زَوْجَتِي
فِي قَصْرِ دَاوُدَ مَلِكِ إِسْرَائِيلَ، لأَنَّ الأَمَاكِنَ الَّتِي دَخَلَهَا
تَابُوتُ الرَّبِّ هِيَ أَمَاكِنُ مُقَدَّسَةٌ». |
11- وبعد ان بنى لبنت فرعون
قصرا نقلها اليه قائلا: «لا تقيم زوجتي في قصر داود ملك اسرائيل، لان الاماكن التي
دخلها تابوت الرب هي اماكن مقدسة». |
592 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
009 |
004 |
4- وَمَا يُقَدَّمُ عَلَى
مَائِدَتِهِ مِنْ طَعَامٍ، وَمَجْلِسَ رِجَالِ دَوْلَتِهِ، وَمَوْقِفَ خُدَّامِهِ
وَمَلاَبِسَهُمْ، وَسُقَاتَهُ وَثِيَابَهُمْ، وَمُحْرَقَاتِهِ الَّتِي كَانَ
يُقَرِّبُهَا فِي بَيْتِ الرَّبِّ، اعْتَرَاهَا الذُّهُولُ الْعَمِيقُ، |
4- وما يقدم على مائدته من
طعام، ومجلس رجال دولته، وموقف خدامه وملابسهم، وسقاته وثيابهم، ومحرقاته التي كان
يقربها في بيت الرب، اعتراها الذهول العميق، |
593 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
009 |
008 |
8- وَلْيَتَبَارَكِ الرَّبُّ
إِلَهُكَ الَّذِي سُرَّ بِكَ وَأَقَامَكَ مَلِكاً لَهُ. لأَنَّهُ بِفَضْلِ
مَحَبَّةِ إِلَهِكَ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ جَعَلَكَ مَلِكاً عَلَيْهِمْ
لِيَحْفَظَهُمْ إِلَى الأَبَدِ فَتَقْضِيَ بَيْنَهُمْ بِالْعَدْلِ وَالْبِرِّ. |
8- وليتبارك الرب الهك الذي
سر بك واقامك ملكا له. لانه بفضل محبة الهك لبني اسرائيل جعلك ملكا عليهم ليحفظهم
الى الابد فتقضي بينهم بالعدل والبر. |
594 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
009 |
011 |
11- فَاسْتَخْدَمَ الْمَلِكُ
خَشَبَ الصَّنْدَلِ فِي صُنْعِ سَلاَلِمَ لِبَيْتِ الرَّبِّ وَقَصْرِ الْمَلِكِ،
كَمَا صَنَعَ مِنْهُ أَعْوَاداً وَقِيثَارَاتٍ، وَلَمْ يَكُنْ لَهَا نَظِيرٌ مِنْ
قَبْلُ فِي أَرْضِ يَهُوذَا. |
11- فاستخدم الملك خشب الصندل
في صنع سلالم لبيت الرب وقصر الملك، كما صنع منه اعوادا وقيثارات، ولم يكن لها نظير
من قبل في ارض يهوذا. |
595 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
010 |
015 |
15- وَرَفَضَ الْمَلِكُ
الاسْتِجَابَةَ لِمَطَالِبِ الشَّعْبِ، وَكَانَ السَّبَبُ مِنَ الرَّبِّ لِيَتِمَّ
مَا تَكَلَّمَ بِهِ عَلَى لِسَانِ أَخِيَّا الشِّيلُونِيِّ بِشَأْنِ يَرُبْعَامَ
بْنِ نَبَاطَ.
|
15- ورفض الملك الاستجابة
لمطالب الشعب، وكان السبب من الرب ليتم ما تكلم به على لسان اخيا الشيلوني بشان
يربعام بن نباط.
|
596 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
011 |
002 |
2- فَخَاطَبَ الرَّبُّ
نَبِيَّهُ شَمْعِيَا: |
2- فخاطب الرب نبيه شمعيا: |
597 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
011 |
004 |
4- هَذَا مَا يَقُولُهُ
الرَّبُّ: لاَ تَذْهَبُوا لِمُحَارَبَةِ إِخْوَتِكُمْ. لِيَرْجِعْ كُلُّ وَاحِدٍ
مِنْكُمْ إِلَى مَنْزِلِهِ، لأَنَّ مِنْ عِنْدِي قَدْ صَدَرَ الأَمْرُ بِانْقِسَامِ
الْمَمْلَكَةِ». فَاسْتَجَابُوا لِكَلاَمِ الرَّبِّ وَرَجَعُوا عَنْ مُحَارَبَةِ
يَرُبْعَامَ. |
4- هذا ما يقوله الرب: لا
تذهبوا لمحاربة اخوتكم. ليرجع كل واحد منكم الى منزله، لان من عندي قد صدر الامر
بانقسام المملكة». فاستجابوا لكلام الرب ورجعوا عن محاربة يربعام. |
598 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
011 |
014 |
14- بَعْدَ أَنْ هَجَرُوا
مَرَاعِيَهُمْ وَأَمْلاكَهُمْ وَأَقْبَلُوا إِلَى يَهُوذَا وَأُورُشَلِيمَ لأَنَّ
يَرُبْعَامَ وَأَبْنَاءَهُ مَنَعُوهُمْ مِنَ الْقِيَامِ بِخِدْمَةِ عِبَادَةِ
الرَّبِّ، |
14- بعد ان هجروا مراعيهم
واملاكهم واقبلوا الى يهوذا واورشليم لان يربعام وابناءه منعوهم من القيام بخدمة
عبادة الرب، |
599 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
011 |
016 |
16- وَمَا لَبِثَ أَنْ
تَوَافَدَ إِلَى أُورُشَلِيمَ مِنْ جَمِيعِ أَسْبَاطِ إِسْرَائِيلَ كُلُّ الَّذِينَ
ظَلَّتْ قُلُوبُهُمْ سَاعِيَةً وَرَاءَ طَلَبِ الرَّبِّ إِلَهِ إِسْرَائِيلَ،
لِيُقَدِّمُوا ذَبَائِحَ للرَّبِّ إِلَهِ آبَائِهِمْ. |
16- وما لبث ان توافد الى
اورشليم من جميع اسباط اسرائيل كل الذين ظلت قلوبهم ساعية وراء طلب الرب اله
اسرائيل، ليقدموا ذبائح للرب اله آبائهم. |
600 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
011 |
017 |
17- وَكَانُوا مَصْدَرَ
قُوَّةٍ لِلْمَمْلَكَةِ وَلِرَحُبْعَامَ طَوَالَ السَّنَوَاتِ الثَّلاَثِ الَّتِي
عَبَدُوا فِيهَا الرَّبَّ، سَالِكِينَ فِي طَرِيقِ دَاوُدَ وَسُلَيْمَانَ. |
17- وكانوا مصدر قوة للمملكة
ولرحبعام طوال السنوات الثلاث التي عبدوا فيها الرب، سالكين في طريق داود وسليمان. |
601 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
012 |
001 |
1- وَمَا إِنْ تَرَسَّخَتْ
دَعَائِمُ مَمْلَكَةِ رَحُبْعَامَ وَقَوِيَتْ شَوْكَتُهُ حَتَّى نَبَذَ هُوَ
وَكُلُّ إِسْرَائِيلَ مَعَهُ شَرِيعَةَ الرَّبِّ. |
1- وما ان ترسخت دعائم مملكة
رحبعام وقويت شوكته حتى نبذ هو وكل اسرائيل معه شريعة الرب. |
602 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
012 |
002 |
2- فَغَزَا شِيشَقُ مَلِكُ
مِصْرَ أُورُشَلِيمَ فِي السَّنَةِ الْخَامِسَةِ لِحُكْمِ رَحُبْعَامَ، عِقَاباً
لَهُمْ لِخِيَانَتِهِمِ الرَّبَّ. |
2- فغزا شيشق ملك مصر اورشليم
في السنة الخامسة لحكم رحبعام، عقابا لهم لخيانتهم الرب. |
603 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
012 |
005 |
5- فَجَاءَ شَمْعِيَا
النَّبِيُّ إِلَى رَحُبْعَامَ وَرُؤَسَاءِ يَهُوذَا الَّذِينَ تَجَمَّعُوا فِي
أُورُشَلِيمَ هَرَباً مِنْ وَجْهِ شِيشَقَ وَخَاطَبَهُمْ: «هَذَا مَا يَقُولُهُ
الرَّبُّ: أَنْتُمْ تَخَلَّيْتُمْ عَنِّي، وَأَنَا أَيْضاً أَتَخَلَّى عَنْكُمْ
وَأُسَلِّمُكُمْ لِيَدِ شِيشَقَ». |
5- فجاء شمعيا النبي الى
رحبعام ورؤساء يهوذا الذين تجمعوا في اورشليم هربا من وجه شيشق وخاطبهم: «هذا ما
يقوله الرب: انتم تخليتم عني، وانا ايضا اتخلى عنكم واسلمكم ليد شيشق». |
604 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
012 |
006 |
6- فَتَذَلَّلَ رُؤَسَاءُ
إِسْرَائِيلَ وَالْمَلِكُ قَائِلِينَ: «صَالِحٌ هُوَ الرَّبُّ». |
6- فتذلل رؤساء اسرائيل
والملك قائلين: «صالح هو الرب». |
605 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
012 |
007 |
7- فَلَمَّا رَأَى الرَّبُّ
أَنَّهُمُ اتَّضَعُوا، قَالَ لِشَمْعِيَا: «مِنْ حَيْثُ أَنَّهُمْ قَدْ تَذَلَّلُوا
فَلَنْ أُهْلِكَهُمْ بَلْ أُتِيحَ لَهُمْ فُرْصَةً لِبَعْضِ النَّجَاةِ وَلَنْ
يَنْصَبَّ غَضَبِي عَلَى أُورُشَلِيمَ بِيَدِ شِيشَقَ، |
7- فلما راى الرب انهم
اتضعوا، قال لشمعيا: «من حيث انهم قد تذللوا فلن اهلكهم بل اتيح لهم فرصة لبعض
النجاة ولن ينصب غضبي على اورشليم بيد شيشق، |
606 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
012 |
009 |
9- وَهَكَذَا هَاجَمَ شِيشَقُ
مَلِكُ مِصْرَ أُورُشَلِيمَ، وَاسْتَوْلَى عَلَى خَزَائِنِ بَيْتِ الرَّبِّ،
وَخَزَائِنِ قَصْرِ الْمَلِكِ، وَغَنِمَ أَتْرَاسَ الذَّهَبِ الَّتِي عَمِلَهَا
سُلَيْمَانُ. |
9- وهكذا هاجم شيشق ملك مصر
اورشليم، واستولى على خزائن بيت الرب، وخزائن قصر الملك، وغنم اتراس الذهب التي
عملها سليمان. |
607 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
012 |
011 |
11- فَكَانَ كُلَّمَا دَخَلَ
الْمَلِكُ إِلَى هَيْكَلِ الرَّبِّ يَحْمِلُهَا الْحُرَّاسُ أَمَامَهُ ثُمَّ
يُعِيدُونَهَا إِلَى غُرْفَةِ الْحَرَسِ. |
11- فكان كلما دخل الملك الى
هيكل الرب يحملها الحراس امامه ثم يعيدونها الى غرفة الحرس. |
608 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
012 |
012 |
12- وَهَكَذَا، عِنْدَمَا
تَذَلَّلَ رَحُبْعَامُ رَجَعَ عَنْهُ غَضَبُ الرَّبِّ فَلَمْ يُبِدْهُ كُلِّيّاً،
إِذْ كَانَتْ لاَ تَزَالُ فِي يَهُوذَا أُمُورٌ صَالِحَةٌ. |
12- وهكذا، عندما تذلل رحبعام
رجع عنه غضب الرب فلم يبده كليا، اذ كانت لا تزال في يهوذا امور صالحة. |
609 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
012 |
013 |
13- وَتَقَوَّى الْمَلِكُ
رَحُبْعَامُ فِي أُورُشَلِيمَ وَاسْتَمَرَّ حَاكِماً سَبْعَ عَشْرَةَ سَنَةً فِي
أُورُشَلِيمَ، الْمَدِينَةِ الَّتِي اخْتَارَهَا الرَّبُّ دُونَ سَائِرِ مُدُنِ
جَمِيعِ إِسْرَائِيلَ لِيَضَعَ اسْمَهُ عَلَيْهَا. وَكَانَ رَحُبْعَامُ ابْنَ
إِحْدَى وَأَرْبَعِينَ سَنَةً حِينَ تَوَلَّى الْمُلْكَ، وَاسْمُ أُمِّهِ نَعْمَةُ
الْعَمُّونِيَّةُ. |
13- وتقوى الملك رحبعام في
اورشليم واستمر حاكما سبع عشرة سنة في اورشليم، المدينة التي اختارها الرب دون سائر
مدن جميع اسرائيل ليضع اسمه عليها. وكان رحبعام ابن احدى واربعين سنة حين تولى
الملك، واسم امه نعمة العمونية. |
610 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
012 |
014 |
14- وَارْتَكَبَ الشَّرَّ
لأَنَّهُ لَمْ يُهَيِّىءْ قَلْبَهُ لِطَلَبِ الرَّبِّ. |
14- وارتكب الشر لانه لم
يهيىء قلبه لطلب الرب. |
611 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
013 |
005 |
5- أَلَمْ تُدْرِكُوا بَعْدُ
أَنَّ الرَّبَّ إِلَهَ إِسْرَائِيلَ قَدْ عَهِدَ بِالْمُلْكِ عَلَى إِسْرَائِيلَ
إِلَى دَاوُدَ وَذُرِّيَّتِهِ إِلَى الأَبَدِ بِعَهْدِ مِلْحٍ، |
5- الم تدركوا بعد ان الرب
اله اسرائيل قد عهد بالملك على اسرائيل الى داود وذريته الى الابد بعهد ملح، |
612 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
013 |
008 |
8- وَالآنَ أَنْتُمْ
تَدَّعُونَ أَنَّكُمْ قَادِرُونَ عَلَى الثَّبَاتِ أَمَامَ قُوَّاتِ مَمْلَكَةِ
الرَّبِّ الَّتِي أَرْسَاهَا بِيَدِ دَاوُدَ، حَاشِدِينَ جَيْشاً كَبِيراً،
وَحَامِلِينَ مَعَكُمْ عُجُولَ ذَهَبٍ صَنَعَهَا لَكُمْ يَرُبْعَامُ لِتَكُونَ
لَكُمْ آلِهَةً. |
8- والآن انتم تدعون انكم
قادرون على الثبات امام قوات مملكة الرب التي ارساها بيد داود، حاشدين جيشا كبيرا،
وحاملين معكم عجول ذهب صنعها لكم يربعام لتكون لكم آلهة. |
613 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
013 |
009 |
9- أَلَمْ تَطْرُدُوا
كَهَنَةَ الرَّبِّ أَبْنَاءَ هرُونَ وَاللاَّوِيِّينَ، وَأَقَمْتُمْ لأَنْفُسِكُمْ
كَهَنَةً كَالأُمَمِ الأُخْرَى، فَيُصْبِحَ كُلُّ مَنْ يَأْتِي لِيُكَرِّسَ عِجْلاً
وَسَبْعَةَ كِبَاشٍ كَاهِناً لِمَنْ لَيْسُوا آلِهَةً؟ |
9- الم تطردوا كهنة الرب
ابناء هرون واللاويين، واقمتم لانفسكم كهنة كالامم الاخرى، فيصبح كل من ياتي ليكرس
عجلا وسبعة كباش كاهنا لمن ليسوا آلهة؟ |
614 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
013 |
010 |
10- وَأَمَّا نَحْنُ
فَالرَّبُّ هُوَ إِلَهُنَا لَمْ نَتَخَلَّ عَنْهُ، وَخُدَّامُ الرَّبِّ الْكَهَنَةُ
الْقَائِمُونَ بِخِدْمَةِ الْعِبَادَةِ هُمْ ذُرِّيَّةُ هرُونَ، وَمَعَهُمُ
اللاَّوِيُّونَ، |
10- واما نحن فالرب هو الهنا
لم نتخل عنه، وخدام الرب الكهنة القائمون بخدمة العبادة هم ذرية هرون، ومعهم
اللاويون، |
615 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
013 |
011 |
11- يُوْقِدُونَ لِلرَّبِّ
مُحْرَقَاتٍ كُلَّ صَبَاحٍ وَمَسَاءٍ، وَيُحْرِقُونَ بَخُورَ أَطْيَابٍ،
وَيُعِدُّونَ خُبْزَ التَّقْدِمَةِ عَلَى الْمَائِدَةِ الطَّاهِرَةِ، وَيُضِيئُونَ
مَنَارَةَ الذَّهَبِ وَسُرُوجَهَا كُلَّ مَسَاءٍ، وَهَكَذَا نَقُومُ
بِالْمُحَافَظَةِ عَلَى فَرَائِضِ الرَّبِّ. وَأَمَّا أَنْتُمْ فَقَدْ
تَخَلَّيْتُمْ عَنْهُ. |
11- يوقدون للرب محرقات كل
صباح ومساء، ويحرقون بخور اطياب، ويعدون خبز التقدمة على المائدة الطاهرة، ويضيئون
منارة الذهب وسروجها كل مساء، وهكذا نقوم بالمحافظة على فرائض الرب. واما انتم فقد
تخليتم عنه. |
616 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
013 |
012 |
12- هَا الرَّبُّ مَعَنَا فِي
طَلِيعَتِنَا، وَسَيَهْتِفُ كَهَنَتُهُ بِأَبْوَاقِهِمْ هُتَافَ الْحَرْبِ
ضِدَّكُمْ. فَيَابَنِي إِسْرَائِيلَ لاَ تُحَارِبُوا الرَّبَّ إِلَهَ آبَائِكُمْ
لأَنَّكُمْ لاَ تُفْلِحُونَ». |
12- ها الرب معنا في طليعتنا،
وسيهتف كهنته بابواقهم هتاف الحرب ضدكم. فيابني اسرائيل لا تحاربوا الرب اله آبائكم
لانكم لا تفلحون». |
617 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
013 |
014 |
14- وَتَبَيَّنَ جَيْشُ
يَهُوذَا أَنَّهُمْ مُحَاطُونَ بِالْحَرْبِ مِنْ أَمَامٍ وَمِنْ خَلْفٍ،
فَاسْتَغَاثُوا بِالرَّبِّ وَنَفَخَ الْكَهَنَةُ بِالأَبْوَاقِ. |
14- وتبين جيش يهوذا انهم
محاطون بالحرب من امام ومن خلف، فاستغاثوا بالرب ونفخ الكهنة بالابواق. |
618 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
013 |
015 |
15- وَهَتَفَ مُقَاتِلُو
يَهُوذَا بِصَيْحَاتِ الْحَرْبِ، عِنْدَئِذٍ هَزَمَ الرَّبُّ يَرُبْعَامَ
وَإِسْرَائِيلَ أَمَامَ أَبِيَّا وَجَيْشِ يَهُوذَا. |
15- وهتف مقاتلو يهوذا بصيحات
الحرب، عندئذ هزم الرب يربعام واسرائيل امام ابيا وجيش يهوذا. |
619 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
013 |
016 |
16- وَانْكَسَرَ
الإِسْرَائِيلِيُّونَ وَأَسْلَمَهُمُ الرَّبُّ لِقُوَّاتِ يَهُوذَا. |
16- وانكسر الاسرائيليون
واسلمهم الرب لقوات يهوذا. |
620 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
013 |
018 |
18- فَذَلَّ بَنُو
إِسْرَائِيلَ فِي ذَلِكَ الْوَقْتِ، وَانْتَصَرَ رِجَالُ يَهُوذَا لأَنَّهُمُ
اتَّكَلُوا عَلَى الرَّبِّ إِلَهِ آبَائِهِمْ. |
18- فذل بنو اسرائيل في ذلك
الوقت، وانتصر رجال يهوذا لانهم اتكلوا على الرب اله آبائهم. |
621 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
013 |
020 |
20- وَلَمْ يَسْتَعِدْ
يَرُبْعَامُ قُوَّتَهُ مُدَّةَ حُكْمِ أَبِيَّا، وَأَخِيراً ضَرَبَهُ الرَّبُّ
وَمَاتَ.
|
20- ولم يستعد يربعام قوته
مدة حكم ابيا، واخيرا ضربه الرب ومات.
|
622 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
014 |
002 |
2- وَصَنَعَ آسَا كُلَّ مَا
هُوَ صَالِحٌ وَقَوِيمٌ فِي عَيْنَيِ الرَّبِّ إِلَهِهِ. |
2- وصنع آسا كل ما هو صالح
وقويم في عيني الرب الهه. |
623 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
014 |
004 |
4- وَأَوْصَى شَعْبَ يَهُوذَا
أَنْ يَطْلُبُوا الرَّبَّ إِلَهَ آبَائِهِمْ وَأَنْ يُطَبِّقُوا الشَّرِيعَةَ
وَالْوَصِيَّةَ. |
4- واوصى شعب يهوذا ان يطلبوا
الرب اله آبائهم وان يطبقوا الشريعة والوصية. |
624 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
014 |
006 |
6- وَبَنَى مُدُناً حَصِينَةً
فِي يَهُوذَا، لأَنَّ الأَمْنَ كَانَ يَسُودُ الْبِلاَدَ إِذْ إِنَّ الرَّبَّ
أَرَاحَهُ مِنَ الْحُرُوبِ. |
6- وبنى مدنا حصينة في يهوذا،
لان الامن كان يسود البلاد اذ ان الرب اراحه من الحروب. |
625 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
014 |
007 |
7- وَقَالَ لِيَهُوذَا:
«لِنَبْنِ هَذِهِ الْمُدُنَ وَنُقِمْ حَوْلَهَا أَسْوَاراً وَأَبْرَاجاً
وَأَبْوَاباً وَأَرْتَاجاً مَادُمْنَا مُسَيْطِرِينَ عَلَى الأَرْضِ، لأَنَّنَا
طَلَبْنَا الرَّبَّ إِلَهَنَا، فَأَرَاحَنَا مِنْ كُلِّ جِهَةٍ». فَبَنَوْا
وَأَفْلَحُوا. |
7- وقال ليهوذا: «لنبن هذه
المدن ونقم حولها اسوارا وابراجا وابوابا وارتاجا مادمنا مسيطرين على الارض، لاننا
طلبنا الرب الهنا، فاراحنا من كل جهة». فبنوا وافلحوا. |
626 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
014 |
011 |
11- وَتَضَرَّعَ آسَا إِلَى
الرَّبِّ إِلَهِهِ قَائِلاً: «أَيُّهَا الرَّبُّ، لاَ فَرْقَ عِنْدَكَ أَنْ
تُسَاعِدَ جَيْشاً قَوِيّاً أَوْ جَيْشاً ضَعِيفاً، فَأَعِنَّا أَيُّهَا الرَّبُّ
إِلَهُنَا لأَنَّنَا عَلَيْكَ اتَّكَلْنَا، وَبِاسْمِكَ جِئْنَا لِنُحَارِبَ هَذَا
الْجَيْشَ. أَيُّهَا الرَّبُّ أَنْتَ إِلَهُنَا، وَلاَ يَقْوَى عَلَيْكَ
إِنْسَانٌ». |
11- وتضرع آسا الى الرب الهه
قائلا: «ايها الرب، لا فرق عندك ان تساعد جيشا قويا او جيشا ضعيفا، فاعنا ايها الرب
الهنا لاننا عليك اتكلنا، وباسمك جئنا لنحارب هذا الجيش. ايها الرب انت الهنا، ولا
يقوى عليك انسان». |
627 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
014 |
012 |
12- فَقَضَى الرَّبُّ عَلَى
الْكُوشِيِّينَ أَمَامَ آسَا وَجَيْشِ يَهُوذَا، فَفَرَّ الْكُوشِيُّونَ. |
12- فقضى الرب على الكوشيين
امام آسا وجيش يهوذا، ففر الكوشيون. |
628 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
014 |
013 |
13- وَتَعَقَّبَهُمْ آسَا
وَالْجَيْشُ إِلَى جَرَارَ، فَقَتَلَ الْكُوشِيِّينَ فَلَمْ يُفْلِتْ مِنْهُمْ
أَحَدٌ لأَنَّهُمُ انْهَزَمُوا أَمَامَ الرَّبِّ، وَأَمَامَ جَيْشِهِ، فَغَنِمَ
يَهُوذَا مِنْ أَسْلاَبِهِمْ غَنِيمَةً عَظِيمَةً. |
13- وتعقبهم آسا والجيش الى
جرار، فقتل الكوشيين فلم يفلت منهم احد لانهم انهزموا امام الرب، وامام جيشه، فغنم
يهوذا من اسلابهم غنيمة عظيمة. |
629 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
014 |
014 |
14- ثُمَّ هَاجَمُوا جَمِيعَ
الْمُدُنِ الْمُجَاوِرَةِ لِجَرَارَ لأَنَّ رُعْبَ الرَّبِّ طَغَى عَلَيْهِمْ،
وَنَهَبُوا كُلَّ الْمُدُنِ لِوَفْرَةِ مَا فِيهَا مِنْ غَنَائِمَ. |
14- ثم هاجموا جميع المدن
المجاورة لجرار لان رعب الرب طغى عليهم، ونهبوا كل المدن لوفرة ما فيها من غنائم. |
630 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
015 |
001 |
1- وَحَلَّ رُوحُ الرَّبِّ
عَلَى عَزَرْيَا بْنِ عُودِيدَ، |
1- وحل روح الرب على عزريا بن
عوديد، |
631 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
015 |
002 |
2- فَتَوَجَّهَ لِلِقَاءِ
آسَا وَقَالَ لَهْ: «اسْمَعْ لِي يَاآسَا وَيَاجَمِيعَ أَبْنَاءِ يَهُوذَا
وَبَنْيَامِينَ: الرَّبُّ مَعَكُمْ مَا بَرِحْتُمْ مَعَهَ، فَإِنْ طَلَبْتُمُوهُ
يُوْجَدْ لَكُمْ، وَإِنْ تَخَلَّيْتُمْ عَنْهُ يَنْبِذْكُمْ. |
2- فتوجه للقاء آسا وقال له:
«اسمع لي ياآسا وياجميع ابناء يهوذا وبنيامين: الرب معكم ما برحتم معه، فان طلبتموه
يوجد لكم، وان تخليتم عنه ينبذكم. |
632 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
015 |
004 |
4- وَلَكِنْ لَمَّا رَجَعُوا
فِي ضِيقِهِمْ إِلَى الرَّبِّ إِلَهِ إِسْرَائِيلَ وَطَلَبُوهُ وُجِدَ لَهُمْ. |
4- ولكن لما رجعوا في ضيقهم
الى الرب اله اسرائيل وطلبوه وجد لهم. |
633 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
015 |
008 |
8- فَلَمَّا سَمِعَ آسَا
كَلامَ نُبُوءَةِ عُودِيدَ النَّبِيِّ تَقَوَّى وَأَزَالَ الرَّجَاسَاتِ مِنْ كُلِّ
أَرْضِ يَهُوذَا وَبَنْيَامِينَ، وَمِنَ الْمُدُنِ الَّتِي اسْتَوْلَى عَلَيْهَا
مِنْ جَبَلِ أَفْرَايِمَ، وَجَدَّدَ مَذْبَحَ الرَّبِّ الْقَائِمَ أَمَامَ رُوَاقِ
هَيْكَلِ الرَّبِّ. |
8- فلما سمع آسا كلام نبوءة
عوديد النبي تقوى وازال الرجاسات من كل ارض يهوذا وبنيامين، ومن المدن التي استولى
عليها من جبل افرايم، وجدد مذبح الرب القائم امام رواق هيكل الرب. |
634 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
015 |
009 |
9- وَاسْتَدْعَى كُلَّ بَنِي
يَهُوذَا وَبَنْيَامِينَ وَالْغُرَبَاءَ مِنْ أَسْبَاطِ أَفْرَايِمَ وَمَنَسَّى
وَشَمْعُونَ، مِمَّنْ تَوَافَدُوا إِلَيْهِ مِنْ مَمْلَكَةِ إِسْرَائِيلَ، بَعْدَ
أَنْ رَأَوْا أَنَّ الرَّبَّ إِلَهَهُ مَعَهُ.
|
9- واستدعى كل بني يهوذا
وبنيامين والغرباء من اسباط افرايم ومنسى وشمعون، ممن توافدوا اليه من مملكة
اسرائيل، بعد ان راوا ان الرب الهه معه.
|
635 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
015 |
012 |
12- وَقَطَعُوا عَهْداً أَنْ
يَطْلُبُوا الرَّبَّ إِلَهَ آبَائِهِمْ مِنْ كُلِّ قُلُوبِهِمْ وَنُفُوسِهِمْ، |
12- وقطعوا عهدا ان يطلبوا
الرب اله آبائهم من كل قلوبهم ونفوسهم، |
636 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
015 |
013 |
13- وَأَنْ يَقْتُلُوا كُلَّ
مَنْ لاَ يَطْلُبُ الرَّبَّ إِلَهَ إِسْرَائِيلَ. لاَ فَرْقَ فِي ذَلِكَ بَيْنَ
صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ، رَجُلٍ وَامْرَأَةٍ. |
13- وان يقتلوا كل من لا يطلب
الرب اله اسرائيل. لا فرق في ذلك بين صغير وكبير، رجل وامراة. |
637 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
015 |
018 |
18- وَأَوْدَعَ خَزَائِنَ
الرَّبِّ كُلَّ مَا خَصَّصَهُ أَبُوهُ وَمَا خَصَّصَهُ هُوَ لِهَيْكَلِ الرَّبِّ
مِنَ الْفِضَّةِ وَالذَّهَبِ وَالآنِيَةِ. |
18- واودع خزائن الرب كل ما
خصصه ابوه وما خصصه هو لهيكل الرب من الفضة والذهب والآنية. |
638 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
016 |
002 |
2- فَجَمَعَ آسَا فِضَّةً
وَذَهَباً مِنْ خَزَائِنِ هَيْكَلِ الرَّبِّ وَقَصْرِ الْمَلِكِ، وَأَرْسَلَهَا
إِلَى بَنْهَدَدَ مَلِكِ أَرَامَ الْمُقِيمِ فِي دِمَشْقَ قَائِلاً: |
2- فجمع آسا فضة وذهبا من
خزائن هيكل الرب وقصر الملك، وارسلها الى بنهدد ملك ارام المقيم في دمشق قائلا: |
639 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
016 |
007 |
7- وَفِي ذَلِكَ الْوَقْتِ
جَاءَ حَنَانِي النَّبِيُّ إِلَى آسَا مَلِكِ يَهُوذَا وَقَالَ لَهُ: «لأَنَّكَ
اعْتَمَدْتَ عَلَى مَلِكِ أَرَامَ، وَلَمْ تَتَّكِلْ عَلَى الرَّبِّ إِلَهِكَ،
فَإِنَّ جَيْشَ مَلِكِ أَرَامَ قَدْ نَجَا مِنْ يَدِكَ. |
7- وفي ذلك الوقت جاء حناني
النبي الى آسا ملك يهوذا وقال له: «لانك اعتمدت على ملك ارام، ولم تتكل على الرب
الهك، فان جيش ملك ارام قد نجا من يدك. |
640 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
016 |
008 |
8- أَلَمْ يَزْحَفْ عَلَيْكَ
الْكُوشِيُّونَ وَاللُّوبِيُّونَ بِجَيْشٍ عَظِيمٍ وَمَرْكَبَاتٍ وَفُرْسَانٍ،
فَأَظْفَرَكَ الرَّبُّ بِهِمْ لأَنَّكَ اتَّكَلْتَ عَلَيْهِ؟ |
8- الم يزحف عليك الكوشيون
واللوبيون بجيش عظيم ومركبات وفرسان، فاظفرك الرب بهم لانك اتكلت عليه؟ |
641 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
016 |
009 |
9- إِنَّ عَيْنَيِ الرَّبِّ
تَجُولاَنِ فِي الأَرْضِ قَاطِبَةً لِيُقَوِّيَ ذَوِي الْقُلُوبِ الْخَالِصَةِ
لَهُ، أَمَّا أَنْتَ فَقَدْ تَصَرَّفْتَ بِحَمَاقَةٍ فِي هَذَا الأَمْرِ لِهَذَا
تَثُورُ ضِدَّكَ حُرُوبٌ». |
9- ان عيني الرب تجولان في
الارض قاطبة ليقوي ذوي القلوب الخالصة له، اما انت فقد تصرفت بحماقة في هذا الامر
لهذا تثور ضدك حروب». |
642 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
016 |
012 |
12- فِي السَّنَةِ
التَّاسِعَةِ وَالثَّلاَثِينَ مِنْ مُلْكِهِ، أَصَابَهُ مَرَضٌ شَدِيدٌ فِي
رِجْلَيْهِ، وَمَعَ ذَلِكَ لَمْ يَسْتَغِثْ بِالرَّبِّ، بَلْ لَجَأَ إِلَى
الأَطِبَّاءِ. |
12- في السنة التاسعة
والثلاثين من ملكه، اصابه مرض شديد في رجليه، ومع ذلك لم يستغث بالرب، بل لجا الى
الاطباء. |
643 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
017 |
003 |
3- وَكَانَ الرَّبُّ مَعَ
يَهُوشَافَاطَ لأَنَّهُ سَارَ فِي طُرُقِ دَاوُدَ أَبِيهِ وَلَمْ يَضِلَّ وَرَاءَ
الْبَعْلِيمِ. |
3- وكان الرب مع يهوشافاط
لانه سار في طرق داود ابيه ولم يضل وراء البعليم. |
644 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
017 |
005 |
5- فَثَبَّتَ الرَّبُّ
دَعَائِمَ الْمَمْلَكَةِ فِي يَدِهِ، وَقَدَّمَ لَهُ شَعْبُ يَهُوذَا الْهَدَايَا،
فَازْدَادَ غِنًى وَكَرَامَةً. |
5- فثبت الرب دعائم المملكة
في يده، وقدم له شعب يهوذا الهدايا، فازداد غنى وكرامة. |
645 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
017 |
006 |
6- وَامْتَلأَ قَلْبُهُ
قُوَّةً بِالرَّبِّ فَسَلَكَ فِي طُرُقِهِ، وَاسْتَأْصَلَ أَيْضاً الْمُرْتَفَعَاتِ
وَتَمَاثِيلَ عَشْتَارُوثَ مِنْ يَهُوذَا.
|
6- وامتلا قلبه قوة بالرب
فسلك في طرقه، واستاصل ايضا المرتفعات وتماثيل عشتاروث من يهوذا.
|
646 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
017 |
009 |
9- فَتَجَوَّلُوا فِي جَمِيعِ
أَرْجَاءِ يَهُوذَا حَامِلِينَ مَعَهُمْ سِفْرَ شَرِيعَةِ الرَّبِّ لِيُعَلِّمُوا
الشَّعْبَ. |
9- فتجولوا في جميع ارجاء
يهوذا حاملين معهم سفر شريعة الرب ليعلموا الشعب. |
647 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
017 |
010 |
10- وَكَانَتْ هَيْبَةُ
الرَّبِّ عَلَى جَمِيعِ مَمَالِكِ الْبُلْدَانِ الْمُجَاوِرَةِ لِيَهُوذَا فَلَمْ
يُحَارِبُوا يَهُوشَافَاطَ. |
10- وكانت هيبة الرب على جميع
ممالك البلدان المجاورة ليهوذا فلم يحاربوا يهوشافاط. |
648 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
017 |
016 |
16- ثُمَّ الْقَائِدُ
عَمَسْيَا بْنُ زِكْرِي الْمُتَطَوِّعُ لِخِدْمَةِ الرَّبِّ، عَلَى رَأْسِ مِئَتَيْ
أَلْفِ مُحَارِبٍ جَبَّارٍ. |
16- ثم القائد عمسيا بن زكري
المتطوع لخدمة الرب، على راس مئتي الف محارب جبار. |
649 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
018 |
004 |
4- ثُمَّ أَضَافَ: «إِنَّمَا
اطْلُبْ أَوَّلاً مَشُورَةَ الرَّبِّ». |
4- ثم اضاف: «انما اطلب اولا
مشورة الرب». |
650 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
018 |
005 |
5- فَجَمَعَ مَلِكُ
إِسْرَائِيلَ أَرْبَعَ مِئَةِ رَجُلٍ مِنْ أَنْبِيَاءِ الأَصْنَامِ وَسَأَلَهُمْ:
«أَنَذْهَبُ لِلْحَرْبِ إِلَى رَامُوتِ جِلْعَادَ أَمْ لا؟» فَأَجَابُوا: «اذْهَبْ
فَإِنَّ الرَّبَّ يُظْفِرُ الْمَلِكَ بِهَا». |
5- فجمع ملك اسرائيل اربع مئة
رجل من انبياء الاصنام وسالهم: «انذهب للحرب الى راموت جلعاد ام لا؟» فاجابوا:
«اذهب فان الرب يظفر الملك بها». |
651 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
018 |
006 |
6- فَسَأَلَ يَهُوشَافَاطُ:
«أَلاَ يُوْجَدُ هُنَا نَبِيٌّ مِنْ أَنْبِيَاءِ الرَّبِّ فَنَسْأَلَهُ
الْمَشُورَةَ؟» |
6- فسال يهوشافاط: «الا يوجد
هنا نبي من انبياء الرب فنساله المشورة؟» |
652 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
018 |
007 |
7- فَأَجَابَ مَلِكُ
إِسْرَائِيلَ: «يُوْجَدُ بَعْدُ رَجُلٌ وَاحِدٌ يُمْكِنُنَا عَنْ طَرِيقِهِ أَنْ
نَطْلُبَ مَشُورَةَ الرَّبِّ، وَلَكِنَّنِي أَمْقُتُهُ، لأَنَّهُ لاَ يَتَنَبَّأُ
عَلَيَّ بِغَيْرِ الشَّرِّ كُلَّ أَيَّامِهِ. إِنَّهُ مِيخَا بْنُ يَمْلَةَ».
فَقَالَ يَهُوشَافَاطُ: «لاَ تَقُلْ هَذَا أَيُّهَا الْمَلِكُ». |
7- فاجاب ملك اسرائيل: «يوجد
بعد رجل واحد يمكننا عن طريقه ان نطلب مشورة الرب، ولكنني امقته، لانه لا يتنبا علي
بغير الشر كل ايامه. انه ميخا بن يملة». فقال يهوشافاط: «لا تقل هذا ايها الملك». |
653 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
018 |
010 |
10- وَصَنَعَ صِدْقِيَّا بْنُ
كَنْعَنَةَ لِنَفْسِهِ قَرْنَيْ حَدِيدٍ وَقَالَ: «هَكَذَا يَقُولُ الرَّبُّ:
بِهَذِهِ تَنْطَحُ الأَرَامِيِّينَ حَتَّى يَهْلِكُوا». |
10- وصنع صدقيا بن كنعنة
لنفسه قرني حديد وقال: «هكذا يقول الرب: بهذه تنطح الاراميين حتى يهلكوا». |
654 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
018 |
011 |
11- وَتَنَبَّأَ جَمِيعُ
الأَنْبِيَاءِ بِمِثْلِ هَذَا الْكَلاَمِ قَائِلِينَ: «اذْهَبْ إِلَى رَامُوتِ
جِلْعَادَ فَتَظْفَرَ بِهَا، لأَنَّ الرَّبَّ يُسَلِّمُهَا إِلَى الْمَلِكِ». |
11- وتنبا جميع الانبياء بمثل
هذا الكلام قائلين: «اذهب الى راموت جلعاد فتظفر بها، لان الرب يسلمها الى الملك». |
655 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
018 |
013 |
13- فَأَجَابَ مِيخَا: «حَيٌّ
هُوَ الرَّبُّ، إِنَّنِي لَنْ أَنْطِقَ إِلاَّ بِمَا يَقُولُ الرَّبُّ». |
13- فاجاب ميخا: «حي هو الرب،
انني لن انطق الا بما يقول الرب». |
656 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
018 |
014 |
14- وَلَمَّا مَثَلَ مِيخَا
أَمَامَ الْمَلِكِ، سَأَلَهُ الْمَلِكُ: «يَامِيخَا، أَنَذْهَبُ لِلْحَرْبِ إِلَى
رَامُوتِ جِلْعَادَ أَمْ نَمْتَنِعُ؟» فَقَالَ لَهْ (بِتَهَكُّمٍ): «اذْهَبْ
فَتَظْفَرَ بِهَا لأَنَّ الرَّبَّ يُسَلِّمُهَا إِلَى الْمَلِكِ». |
14- ولما مثل ميخا امام
الملك، ساله الملك: «ياميخا، انذهب للحرب الى راموت جلعاد ام نمتنع؟» فقال له
(بتهكم): «اذهب فتظفر بها لان الرب يسلمها الى الملك». |
657 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
018 |
015 |
15- فَقَالَ لَهُ الْمَلِكُ:
«كَمْ مَرَّةٍ اسْتَحْلَفْتُكَ بِاسْمِ الرَّبِّ أَلاَّ تُخْبِرَنِي إِلاَّ
الْحَقَّ؟» |
15- فقال له الملك: «كم مرة
استحلفتك باسم الرب الا تخبرني الا الحق؟» |
658 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
018 |
016 |
16- عِنْدَئِذٍ قَالَ مِيخَا:
«رَأَيْتُ كُلَّ إِسْرَائِيلَ مُبَدَّدِينَ عَلَى الْجِبَالِ كَخِرَافٍ بِلاَ
رَاعٍ. فَقَالَ الرَّبُّ: لَيْسَ لِهَؤُلاَءِ قَائِدٌ. فَلْيَرْجِعْ كُلُّ وَاحِدٍ
مِنْهُمْ إِلَى بَيْتِهِ بِسَلاَمٍ» |
16- عندئذ قال ميخا: «رايت كل
اسرائيل مبددين على الجبال كخراف بلا راع. فقال الرب: ليس لهؤلاء قائد. فليرجع كل
واحد منهم الى بيته بسلام» |
659 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
018 |
018 |
18- فَأَجَابَ مِيخَا: «إِذاً
فَاسْمَعْ كَلاَمَ الرَّبِّ. قَدْ شَاهَدْتُ الرَّبَّ جَالِساً عَلَى كُرْسِيِّهِ،
وَكُلُّ أَجْنَادِ السَّمَاءِ وُقُوفٌ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ. |
18- فاجاب ميخا: «اذا فاسمع
كلام الرب. قد شاهدت الرب جالسا على كرسيه، وكل اجناد السماء وقوف عن يمينه وعن
يساره. |
660 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
018 |
019 |
19- فَسَأَلَ الرَّبُّ: مَنْ
يُغْوِي أَخْآبَ لِيَخْرُجَ إِلَى الْحَرْبِ وَيَمُوتَ فِي رَامُوتِ جِلْعَادَ؟
فَأَجَابَ كُلٌّ مِنْهُمْ بِشَيْءٍ. |
19- فسال الرب: من يغوي اخآب
ليخرج الى الحرب ويموت في راموت جلعاد؟ فاجاب كل منهم بشيء. |
661 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
018 |
020 |
20- ثُمَّ بَرَزَ رُوحٌ
وَوَقَفَ أَمَامَ الرَّبِّ وَقَالَ: أَنَا أُغْوِيهِ. فَسَأَلَهُ الرَّبُّ:
بِمَاذَا؟ |
20- ثم برز روح ووقف امام
الرب وقال: انا اغويه. فساله الرب: بماذا؟ |
662 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
018 |
021 |
21- فَأَجَابَ: أَخْرُجُ
وَأُصْبِحُ رُوحَ ضَلاَلٍ فِي أَفْوَاهِ جَمِيعِ أَنْبِيَائِهِ. فَقَالَ الرَّبُّ:
إِنَّكَ قَادِرٌ عَلَى إِغْوَائِهِ وَتُفْلِحُ فِي ذَلِكَ، فَامْضِ وَنَفِّذِ
الأَمْرَ. |
21- فاجاب: اخرج واصبح روح
ضلال في افواه جميع انبيائه. فقال الرب: انك قادر على اغوائه وتفلح في ذلك، فامض
ونفذ الامر. |
663 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
018 |
022 |
22- وَهَا الرَّبُّ قَدْ
جَعَلَ الآنَ رُوحَ ضَلاَلٍ فِي أَفْوَاهِ جَمِيعِ أَنْبِيَائِكَ هَؤُلاَءِ، وَقَدْ
قَضَى عَلَيْكَ بِالشَّرِّ». |
22- وها الرب قد جعل الآن روح
ضلال في افواه جميع انبيائك هؤلاء، وقد قضى عليك بالشر». |
664 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
018 |
023 |
23- فَاقْتَرَبَ صِدْقِيَّا
بْنُ كَنْعَنَةَ مِنْ مِيخَا وَضَرَبَهُ عَلَى الْفَكِّ قَائِلاً: «مِنْ أَيْنَ
عَبَرَ رُوحُ الرَّبِّ مِنِّي لِيُكَلِّمَكَ؟» |
23- فاقترب صدقيا بن كنعنة من
ميخا وضربه على الفك قائلا: «من اين عبر روح الرب مني ليكلمك؟» |
665 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
018 |
027 |
27- فَأَجَابَهُ مِيخَا:
«إِنْ رَجَعْتَ بِسَلاَمٍ فَإِنَّ الرَّبَّ لاَ يَكُونُ قَدْ تَكَلَّمَ عَلَى
لِسَانِي، فَاشْهَدُوا عَلَى ذَلِكَ أَيُّهَا الشَّعْبُ جَمِيعاً». |
27- فاجابه ميخا: «ان رجعت
بسلام فان الرب لا يكون قد تكلم على لساني، فاشهدوا على ذلك ايها الشعب جميعا». |
666 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
018 |
031 |
31- فَلَمَّا شَاهَدَ
قُوَّادُ الْمَرْكَبَاتِ يَهُوشَافَاطَ ظَنُّوا أَنَّهُ مَلِكُ إِسْرَائِيلَ،
فَحَاصَرُوهُ لِيُقَاتِلُوهُ، فَأَطْلَقَ يَهُوشَافَاطُ صَرْخَةً فَأَغَاثَهُ
الرَّبُّ وَرَدَّهُمْ عَنْهُ. |
31- فلما شاهد قواد المركبات
يهوشافاط ظنوا انه ملك اسرائيل، فحاصروه ليقاتلوه، فاطلق يهوشافاط صرخة فاغاثه الرب
وردهم عنه. |
667 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
019 |
002 |
2- فَخَرَجَ النَّبِيُّ
يَاهُو بْنُ حَنَانِي لِلِقَائِهِ وَقَالَ لِلْمَلِكِ يَهُوشَافَاطَ: «أَتُعِينُ
الشِّرِّيرَ وَتُحِبُّ مُبْغِضِي الرَّبِّ؟ لِذَلِكَ يَحُلُّ عَلَيْكَ غَضَبُ
الرَّبِّ. |
2- فخرج النبي ياهو بن حناني
للقائه وقال للملك يهوشافاط: «اتعين الشرير وتحب مبغضي الرب؟ لذلك يحل عليك غضب
الرب. |
668 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
019 |
004 |
4- وَمَكَثَ يَهُوشَافَاطُ
فِي أُورُشَلِيمَ، ثُمَّ شَرَعَ يَتَجَوَّلُ بَيْنَ الشَّعْبِ مِنْ بِئْرِ سَبْعَ
إِلَى جَبَلِ أَفْرَايِمَ، وَرَدَّهُمْ إِلَى عِبَادَةِ الرَّبِّ إِلَهِ
آبَائِهِمْ. |
4- ومكث يهوشافاط في اورشليم،
ثم شرع يتجول بين الشعب من بئر سبع الى جبل افرايم، وردهم الى عبادة الرب اله
آبائهم. |
669 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
019 |
007 |
7- وَلْتَكُنْ هَيْبَةُ
الرَّبِّ عَلَيْكُمْ. فَاحْرِصُوا عَلَى إِقَامَةِ الْعَدْلِ لأَنَّهُ لَيْسَ
عِنْدَ الرَّبِّ إِلَهِنَا ظُلْمٌ وَلاَ مُحَابَاةٌ وَلاَ رِشْوَةٌ». |
7- ولتكن هيبة الرب عليكم.
فاحرصوا على اقامة العدل لانه ليس عند الرب الهنا ظلم ولا محاباة ولا رشوة». |
670 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
019 |
009 |
9- وَأَوْصَاهُمْ قَائِلاً:
«اقْضُوا بِتَقْوَى الرَّبِّ بِأَمَانَةٍ وَقَلْبٍ خَالِصِ النِّيَّةِ. |
9- واوصاهم قائلا: «اقضوا
بتقوى الرب بامانة وقلب خالص النية. |
671 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
019 |
010 |
10- وَعَلَيْكُمْ فِي كُلِّ
دَعْوَى يَرْفَعُهَا إِلَيْكُمْ إِخْوَتُكُمُ الْمُقِيمُونَ فِي مُدُنِهِمْ،
تَتَعَلَّقُ بِقَضِيَّةِ قَتْلٍ، أَوْ بَيْنَ شَرِيعَةٍ وَوَصِيَّةٍ لَهَا مَسَاسٌ
بِالْفَرَائِضِ وَالأَحْكَامِ، أَنْ تُحَذِّرُوهُمْ لِئَلاَّ يَأْثَمُوا إِلَى
الرَّبِّ فَيَحُلَّ عَلَيْكُمْ وَعَلَى إِخْوَتِكُمْ غَضَبُهُ. افْعَلُوا هَذَا
وَتَفَادَوْا الإِثْمَ. |
10- وعليكم في كل دعوى يرفعها
اليكم اخوتكم المقيمون في مدنهم، تتعلق بقضية قتل، او بين شريعة ووصية لها مساس
بالفرائض والاحكام، ان تحذروهم لئلا ياثموا الى الرب فيحل عليكم وعلى اخوتكم غضبه.
افعلوا هذا وتفادوا الاثم. |
672 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
019 |
011 |
11- وَقَدْ خَوَّلْتُ
أَمَرْيَا رَئِيسَ الكَهَنَةِ سُلْطَةَ الْفَصْلِ فِي كُلِّ الأُمُورِ
الْمُتَعَلِّقَةِ بِالشُّؤُونِ الدِّينِيَّةِ، كَمَا فَوَّضْتُ إِلَى زَبَدْيَا
بْنِ يَشْمَعِيئِيلَ رَئِيسِ يَهُوذَا أَمْرَ الشُّؤُونِ الْمَدَنِيَّةِ (شُّؤُونِ
الْمَلِكِ). أَمَّا اللاَّوِيُّونَ فَيَتَوَلَّوْنَ الإِشْرَافَ عَلَى تَنْفِيذِ
الأَحْكَامِ، فَتَصَرَّفُوا بِحَزْمٍ وَقُوَّةٍ وَلْيَكُنِ الرَّبُّ مَعَ
الصَّالِحِ». |
11- وقد خولت امريا رئيس
الكهنة سلطة الفصل في كل الامور المتعلقة بالشؤون الدينية، كما فوضت الى زبديا بن
يشمعيئيل رئيس يهوذا امر الشؤون المدنية (شؤون الملك). اما اللاويون فيتولون
الاشراف على تنفيذ الاحكام، فتصرفوا بحزم وقوة وليكن الرب مع الصالح». |
673 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
020 |
003 |
3- فَاعْتَرَاهُ الْخَوْفُ
وَعَقَدَ العَزْمَ عَلَى الاسْتِغَاثَةِ بِالرَّبِّ وَنَادَى بِصَوْمٍ فِي جَمِيعِ
يَهُوذَا. |
3- فاعتراه الخوف وعقد العزم
على الاستغاثة بالرب ونادى بصوم في جميع يهوذا. |
674 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
020 |
004 |
4- فَاحْتَشَدَ بَنُو
يَهُوذَا قَادِمِينَ مِنْ كُلِّ مُدُنِ يَهُوذَا لِيَطْلُبُوا عَوْنَ الرَّبِّ. |
4- فاحتشد بنو يهوذا قادمين
من كل مدن يهوذا ليطلبوا عون الرب. |
675 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
020 |
005 |
5- فَوَقَفَ يَهُوشَافَاطُ
أَمَامَ الدَّارِ الْجَدِيدَةِ فِي بَيْتِ الرَّبِّ، فِي وَسَطِ جَمَاعَةِ يَهُوذَا
وَأَهْلِ أَورُشَلِيمَ، |
5- فوقف يهوشافاط امام الدار
الجديدة في بيت الرب، في وسط جماعة يهوذا واهل اورشليم، |
676 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
020 |
013 |
13- وَبَيْنَمَا كَانَ كُلُّ
بَنِي يَهُوذَا مَاثِلِينَ فِي حَضْرَةِ الرَّبِّ مَعَ أَطْفَالِهِمْ وَنِسَائِهِمْ
وَبَنِيهِمْ، |
13- وبينما كان كل بني يهوذا
ماثلين في حضرة الرب مع اطفالهم ونسائهم وبنيهم، |
677 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
020 |
014 |
14- حَلَّ رُوحُ الرَّبِّ
عَلَى يَحْزَئِيلَ بْنِ زَكَرِيَّا بْنِ بَنَايَا بْنِ يَعِيئِيلَ بْنِ مَتَّنِيَّا
اللاَّوِيِّ، مِنْ بَنِي آسَافَ، الَّذِي كَانَ وَاقِفاً وَسَطَ الْجَمَاعَةِ، |
14- حل روح الرب على يحزئيل
بن زكريا بن بنايا بن يعيئيل بن متنيا اللاوي، من بني آساف، الذي كان واقفا وسط
الجماعة، |
678 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
020 |
015 |
15- فَقَالَ: «اصْغَوْا
يَاجَمِيعَ يَهُوذَا وَسُكَّانَ أُورُشَلِيمَ، وَيَاأَ يُّهَا الْمَلِكُ
يَهُوشَافَاطُ. هَذَا مَا يَقُولُهُ الرَّبُّ لَكُمْ: لاَ تَجْزَعُوا وَلاَ
تَرْتَعِبُوا خَوْفاً مِنْ هَذَا الْجَيْشِ الْعَظِيمِ، إِذْ لَيْسَتِ الْحَرْبُ
حَرْبَكُمْ، بَلْ هِيَ حَرْبُ اللهِ. |
15- فقال: «اصغوا ياجميع
يهوذا وسكان اورشليم، وياا يها الملك يهوشافاط. هذا ما يقوله الرب لكم: لا تجزعوا
ولا ترتعبوا خوفا من هذا الجيش العظيم، اذ ليست الحرب حربكم، بل هي حرب الله. |
679 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
020 |
017 |
17- لَيْسَ عَلَيْكُمْ أَنْ
تُخُوضُوا هَذِهِ الْمَعْرَكَةَ، بَلْ قِفُوا وَاثْبُتُوا وَاشْهَدُوا خَلاَصَ
الرَّبِّ الَّذِي يُنْعِمُ بِهِ عَلَيْكُمْ يَابَنِي يَهُوذَا وَيَاأَهْلَ
أُورُشَلِيمَ. لاَ تَجْزَعُوا وَلاَ تَرْتَعِبُوا. انْطَلِقُوا غَداً لِلِقَائِهِمْ
وَالرَّبُّ مَعَكُمْ». |
17- ليس عليكم ان تخوضوا هذه
المعركة، بل قفوا واثبتوا واشهدوا خلاص الرب الذي ينعم به عليكم يابني يهوذا ويااهل
اورشليم. لا تجزعوا ولا ترتعبوا. انطلقوا غدا للقائهم والرب معكم». |
680 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
020 |
019 |
19- ثُمَّ وَقَفَ
اللاَّوِيُّونَ مِنْ بَنِي قَهَاتَ وَمِنْ بَنِي قُورَحَ لِيُسَبِّحُوا الرَّبَّ
بِهُتَافٍ عَظِيمٍ. |
19- ثم وقف اللاويون من بني
قهات ومن بني قورح ليسبحوا الرب بهتاف عظيم. |
681 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
020 |
020 |
20- وَفِي سَاعَةٍ
مُبَكِّرَةٍ مِنْ صَبَاحِ الْيَوْمِ التَّالِي تَوَجَّهَ جَيْشُ يَهُوذَا إِلَى
صَحْرَاءِ تَقُوعَ، فَقَالَ يَهُوشَافَاطُ لَهُمْ عِنْدَ خُرُوجِهِمْ: «اصْغَوْا
يَارِجَالَ يَهُوذَا وَيَاسُكَّانَ أُورُشَلِيمَ. آمِنُوا بِالرَّبِّ إِلَهِكُمْ
فَتَأْمَنُوا. آمِنُوا بِأَنْبِيَائِهِ فَتُفْلِحُوا». |
20- وفي ساعة مبكرة من صباح
اليوم التالي توجه جيش يهوذا الى صحراء تقوع، فقال يهوشافاط لهم عند خروجهم: «اصغوا
يارجال يهوذا وياسكان اورشليم. آمنوا بالرب الهكم فتامنوا. آمنوا بانبيائه
فتفلحوا». |
682 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
020 |
021 |
21- وَبَعْدَ التَّدَاوُلِ
مَعَ الشَّعْبِ، جَعَلَ فِرْقَةً مِنَ الْمُغَنِّينَ الَّذِينَ تَزَيَّنُوا
بِالثِّيَابِ الْمُقَدَّسَةِ تَتَقَدَّمُ مَسِيرَةَ الْمُجَنَّدِينَ لِلْقِتَالِ،
لِتُسَبِّحَ الرَّبَّ قَائِلَةً: «احْمَدُوا الرَّبَّ لأَنَّ رَحْمَتَهُ إِلَى
الأَبَدِ تَدُومُ». |
21- وبعد التداول مع الشعب،
جعل فرقة من المغنين الذين تزينوا بالثياب المقدسة تتقدم مسيرة المجندين للقتال،
لتسبح الرب قائلة: «احمدوا الرب لان رحمته الى الابد تدوم». |
683 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
020 |
022 |
22- وَعِنْدَمَا شَرَعُوا فِي
الْغِنَاءِ وَالتَّسْبِيحِ أَثَارَ الرَّبُّ كَمَائِنَ عَلَى الْعَمُّونِيِّينَ
وَالْمُوآبِيِّينَ، وَأَهْلِ جَبَلِ سَعِيرَ الْقَادِمِينَ لِمُحَارَبَةِ يَهُوذَا،
فَانْكَسَرُوا. |
22- وعندما شرعوا في الغناء
والتسبيح اثار الرب كمائن على العمونيين والموآبيين، واهل جبل سعير القادمين
لمحاربة يهوذا، فانكسروا. |
684 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
020 |
026 |
26- ثُمَّ اجْتَمَعُوا فِي
الْيَوْمِ الرَّابِعِ فِي وَادِي الْبَرَكَةِ لأَنَّهُمْ هُنَاكَ بَارَكُوا
الرَّبَّ، فَدَعَوْا ذَلِكَ الْمَكَانَ وَادِي الْبَرَكَةِ إِلَى هَذَا الْيَوْمِ. |
26- ثم اجتمعوا في اليوم
الرابع في وادي البركة لانهم هناك باركوا الرب، فدعوا ذلك المكان وادي البركة الى
هذا اليوم. |
685 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
020 |
027 |
27- ثُمَّ رَجَعَ رِجَالُ
يَهُوذَا وَأُورُشَلِيمَ وَعَلَى رَأْسِهِمْ يَهُوشَافَاطُ إِلَى أُورُشَلِيمَ
بِفَرَحٍ، لأَنَّ الرَّبَّ هَزَمَ أَعْدَاءَهُمْ. |
27- ثم رجع رجال يهوذا
واورشليم وعلى راسهم يهوشافاط الى اورشليم بفرح، لان الرب هزم اعداءهم. |
686 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
020 |
028 |
28- وَدَخَلُوا أُورُشَلِيمَ
عَازِفِينَ عَلَى الرَّبَابِ وَالْعِيدَانِ وَالأَبْوَاقِ، وَتَوَجَّهُوا إِلَى
هَيْكَلِ الرَّبِّ. |
28- ودخلوا اورشليم عازفين
على الرباب والعيدان والابواق، وتوجهوا الى هيكل الرب. |
687 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
020 |
029 |
29- وَطَغَتْ هَيْبَةُ
الرَّبِّ عَلَى كُلِّ مَمَالِكِ الأَرَاضِي الْمُجَاوِرَةِ بَعْدَ أَنْ سَمِعُوا
أَنَّ الرَّبَّ حَارَبَ أَعْدَاءَ إِسْرَائِيلَ. |
29- وطغت هيبة الرب على كل
ممالك الاراضي المجاورة بعد ان سمعوا ان الرب حارب اعداء اسرائيل. |
688 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
020 |
030 |
30- وَتَمَتَّعَتْ مَمْلَكَةُ
يَهُوشَافَاطَ بِالسَّلامِ، وَوَفَّرَ لَهُ الرَّبُّ أَمَاناً شَامِلاً مِنْ كُلِّ
جَانِبٍ. |
30- وتمتعت مملكة يهوشافاط
بالسلام، ووفر له الرب امانا شاملا من كل جانب. |
689 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
020 |
032 |
32- وَسَارَ فِي طَرِيقِ
أَبِيهِ آسَا لَمْ يَحِدْ عَنْهَا وَصَنَعَ مَا هُوَ قَوِيمٌ فِي عَيْنَيِ
الرَّبِّ. |
32- وسار في طريق ابيه آسا لم
يحد عنها وصنع ما هو قويم في عيني الرب. |
690 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
020 |
037 |
37- وَلَكِنَّ أَلِيعَزَرَ
بْنَ دُودَاوَاهُو مِنْ مَرِيشَةَ تَنَبَّأَ عَلَى يَهُوشَافَاطَ قَائِلاً:
«لأَنَّكَ عَقَدْتَ اتِّفَاقاً مَعَ أَخَزْيَا، سَيُدَمِّرُ الرَّبُّ مَا
بَنَيْتَ». فَتَحَطَّمَتِ السُّفُنُ وَلَمْ تَبْحُرْ إِلَى تَرْشِيشَ. |
37- ولكن اليعزر بن دوداواهو
من مريشة تنبا على يهوشافاط قائلا: «لانك عقدت اتفاقا مع اخزيا، سيدمر الرب ما
بنيت». فتحطمت السفن ولم تبحر الى ترشيش. |
691 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
021 |
006 |
6- وَسَلَكَ فِي نَهْجِ
مُلُوكِ إِسْرَائِيلَ، مُقْتَفِياً خُطَى بَيْتِ أَخْآبَ لأَنَّهُ كَانَ
مُتَزَوِّجاً مِنِ ابْنَةِ أَخْآبَ، فَارْتَكَبَ الشَّرَّ فِي عَيْنَيِ الرَّبِّ. |
6- وسلك في نهج ملوك اسرائيل،
مقتفيا خطى بيت اخآب لانه كان متزوجا من ابنة اخآب، فارتكب الشر في عيني الرب. |
692 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
021 |
007 |
7- وَلَمْ يَشَأ الرَّبُّ
أَنْ يُفْنِيَ ذُرِّيَّةَ دَاوُدَ، بِسَبَبِ الْعَهْدِ الَّذِي أَبْرَمَهُ مَعَ
دَاوُدَ قَائِلاً: إِنَّهُ يُبْقِي وَاحِداً مِنْ ذُرِّيَّتِهِ عَلَى الْعَرْشِ
كُلَّ الأَيَّامِ. |
7- ولم يشا الرب ان يفني ذرية
داود، بسبب العهد الذي ابرمه مع داود قائلا: انه يبقي واحدا من ذريته على العرش كل
الايام. |
693 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
021 |
010 |
10- وَمُنْذُ ذَلِكَ الْحِينِ
ظَلَّ الأَدُومِيُّونَ خَارِجِينَ عَنْ طَاعَةِ يَهُوذَا إِلَى هَذَا الْيَوْمِ،
حِينَئِذٍ تَمَرَّدَتْ عَلَيْهِ لِبْنَةُ أَيْضاً لأَنَّهُ تَرَكَ الرَّبَّ إِلَهَ
آبَائِهِ. |
10- ومنذ ذلك الحين ظل
الادوميون خارجين عن طاعة يهوذا الى هذا اليوم، حينئذ تمردت عليه لبنة ايضا لانه
ترك الرب اله آبائه. |
694 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
021 |
011 |
11- كَمَا شَيَّدَ مَعَابِدَ
الْمُرْتَفَعَاتِ أَيْضاً فِي جِبَالِ يَهُوذَا، وَأَغْوَى أَهْلَ أُورُشَلِيمَ
عَلَى خِيَانَةِ الرَّبِّ وَأَضَلَّ يَهُوذَا.
|
11- كما شيد معابد المرتفعات
ايضا في جبال يهوذا، واغوى اهل اورشليم على خيانة الرب واضل يهوذا.
|
695 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
021 |
012 |
12- وَتَسَلَّمَ خِطَاباً
مِنْ إِيلِيَّا النَّبِيِّ وَرَدَ فِيهِ: «هَذَا مَا يَقُولُهُ الرَّبُّ إِلَهُ
دَاوُدَ أَبِيكَ: لأَنَّكَ لَمْ تَسْلُكْ فِي نَهْجِ يَهُوشَافَاطَ أَبِيكَ، وَلاَ
فِي طُرُقِ آسَا مَلِكِ يَهُوذَا، |
12- وتسلم خطابا من ايليا
النبي ورد فيه: «هذا ما يقوله الرب اله داود ابيك: لانك لم تسلك في نهج يهوشافاط
ابيك، ولا في طرق آسا ملك يهوذا، |
696 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
021 |
013 |
13- بَلْ سَلَكْتَ فِي طُرقِ
مُلُوكِ إِسْرَائِيلَ وَأَغْوَيْتَ يَهُوذَا وَسُكَّانَ أُورُشَلِيمَ فَخَانُوا
الرَّبَّ كَخِيَانَةِ بَيْتِ أَخْآبَ، وَقَتَلْتَ أَيْضاً إِخْوَتَكَ أَبْنَاءَ
بَيْتِ أَبِيكَ، مَعَ أَنَّهُمْ خَيْرٌ مِنْكَ. |
13- بل سلكت في طرق ملوك
اسرائيل واغويت يهوذا وسكان اورشليم فخانوا الرب كخيانة بيت اخآب، وقتلت ايضا اخوتك
ابناء بيت ابيك، مع انهم خير منك. |
697 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
021 |
014 |
14- فَإِنَّ الرَّبَّ
سَيُعَاقِبُ شَعْبَكَ وَأَبْنَاءَكَ وَنِسَاءَكَ، وَكُلَّ مَا لَكَ عِقَاباً
شَدِيداً. |
14- فان الرب سيعاقب شعبك
وابناءك ونساءك، وكل ما لك عقابا شديدا. |
698 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
021 |
016 |
16- وَأَثَارَ الرَّبُّ عَلَى
يَهُورَامَ عَدَاءَ الْفِلِسْطِينِيِّينَ وَالْعَرَبِ الْمُسْتَوْطِنِينَ إِلَى
جِوَارِ الْكُوشِيِّينَ. |
16- واثار الرب على يهورام
عداء الفلسطينيين والعرب المستوطنين الى جوار الكوشيين. |
699 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
021 |
018 |
18- وَمَا لَبِثَ أَنْ
ضَرَبَهُ الرَّبُّ بِدَاءٍ عُضَالٍ فِي أَمْعَائِهِ. |
18- وما لبث ان ضربه الرب
بداء عضال في امعائه. |
700 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
022 |
004 |
4- فَاقْتَرَفَ الشَّرَّ فِي
عَيْنَيِ الرَّبِّ عَلَى غِرَارِ بَيْتِ أَخْآبَ، إِذْ أَصْبَحُوا لَهُ مُشِيرِينَ
بَعْدَ وَفَاةِ أَبِيهِ، مِمَّا أَفْضَى إِلَى هَلاَكِهِ. |
4- فاقترف الشر في عيني الرب
على غرار بيت اخآب، اذ اصبحوا له مشيرين بعد وفاة ابيه، مما افضى الى هلاكه. |
701 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
022 |
007 |
7- وَلَكِنَّ الرَّبَّ شَاءَ
أَنْ تَكُونَ زِيَارَةُ أَخَزْيَا لِيُورَامَ سَبَباً فِي هَلاَكِهِ، حِينَ خَرَجَ
مَعَ يَهُورَامَ لِلِقَاءِ يَاهُو بْنِ نِمْشِي، الَّذِي اخْتَارَهُ الرَّبُّ
لِلْقَضَاءِ الْمُبْرَمِ عَلَى بَيْتِ أَخَآبَ.
|
7- ولكن الرب شاء ان تكون
زيارة اخزيا ليورام سببا في هلاكه، حين خرج مع يهورام للقاء ياهو بن نمشي، الذي
اختاره الرب للقضاء المبرم على بيت اخآب.
|
702 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
022 |
009 |
9- وَسَعَى وَرَاءَ
أَخَزْيَا، فَقَبَضَ عَلَيْهِ رِجَالُ يَاهُو وَهُوَ مُخْتَبِيءٌ فِي السَّامِرَةِ،
فَأَتَوْا بِهِ إِلَى يَاهُو، وَقَتَلُوهُ وَدَفَنُوهُ قَائِلِينَ: «إِنَّهُ مِنْ
ذُرِّيَّةِ يَهُوشَافَاطَ الَّذِي طَلَبَ الرَّبَّ مِنْ كُلِّ قَلْبِهِ». فَلَمْ
يَكُنْ مَنْ يَتَوَلَّى الْعَرْشَ فِي بَيْتِ أَخَزْيَا. |
9- وسعى وراء اخزيا، فقبض
عليه رجال ياهو وهو مختبيء في السامرة، فاتوا به الى ياهو، وقتلوه ودفنوه قائلين:
«انه من ذرية يهوشافاط الذي طلب الرب من كل قلبه». فلم يكن من يتولى العرش في بيت
اخزيا. |
703 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
023 |
003 |
3- فَأَقْسَمَ كُلُّ
الْمَجْمَعِ يَمِينَ الْوَلاَءِ لِلْمَلِكِ فِي هَيْكَلِ اللهِ، وَقَالَ لَهُمْ
يَهُويَادَاعُ: «هُوَذَا ابْنُ الْمَلِكِ يَحْكُمُ، كَمَا وَعَدَ الرَّبُّ
ذُرِّيَّةَ دَاوُدَ. |
3- فاقسم كل المجمع يمين
الولاء للملك في هيكل الله، وقال لهم يهوياداع: «هوذا ابن الملك يحكم، كما وعد الرب
ذرية داود. |
704 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
023 |
006 |
6- وَيُحَظَّرُ عَلَى غَيْرِ
الْكَهَنَةِ وَالَّذِينَ يَخْدُمُونَ مِنَ اللاَّوِيِّينَ دُخُولُ هَيْكَلِ
الرَّبِّ، لأَنَّهُمْ وَحْدَهُمْ مُقَدَّسُونَ. أَمَّا بَقِيَّةُ الشَّعْبِ
فَلْيَقُومُوا بِحِرَاسَةِ مَا عَهَدَ الرَّبُّ إِلَيْهِمْ بِهِ. |
6- ويحظر على غير الكهنة
والذين يخدمون من اللاويين دخول هيكل الرب، لانهم وحدهم مقدسون. اما بقية الشعب
فليقوموا بحراسة ما عهد الرب اليهم به. |
705 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
023 |
012 |
12- فَعِنْدَمَا سَمِعَتْ
عَثَلْيَا جَلَبَةَ رَكْضِ الشَّعْبِ، وَهُتَافَاتِ الشَّعْبِ لِلْمَلِكِ،
انْدَسَّتْ بَيْنَ الشَّعْبِ فِي هَيْكَلِ الرَّبِّ، |
12- فعندما سمعت عثليا جلبة
ركض الشعب، وهتافات الشعب للملك، اندست بين الشعب في هيكل الرب، |
706 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
023 |
014 |
14- فَبَعَثَ يَهُويَادَاعُ
الْكَاهِنُ رُؤَسَاءَ الْمِئَاتِ الْمُوَكَّلِينَ عَلَى الْجَيْشِ قَائِلاً:
«خُذُوهَا إِلَى خَارِجِ الصُّفُوفِ وَاقْتُلُوا بِالسَّيْفِ كُلَّ مَنْ يُحَاوِلُ
إِنْقَاذَهَا». وَأَمَرَ الْكَاهِنُ أَنْ لاَ تُقْتَلَ دَاخِلَ بَيْتِ الرَّبِّ. |
14- فبعث يهوياداع الكاهن
رؤساء المئات الموكلين على الجيش قائلا: «خذوها الى خارج الصفوف واقتلوا بالسيف كل
من يحاول انقاذها». وامر الكاهن ان لا تقتل داخل بيت الرب. |
707 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
023 |
018 |
18- وَعَيَّنَ يَهُويَادَاعُ
مُشْرِفِينَ عَلَى الْهَيْكَلِ مِنَ الْكَهَنَةِ اللاَّوِيِّينَ، مِمَّنْ وَزَّعَ
دَاوُدُ عَلَيْهِمْ وَاجِبَاتِ خِدْمَةِ الْهَيْكَلِ، لِيُقَرِّبُوا مُحْرَقَاتِ
الرَّبِّ بِمُوجِبِ شَرِيعَةِ مُوسَى، فَرِحِينَ مُغَنِّينَ حَسَبَ مَا أَمَرَ
دَاوُدُ. |
18- وعين يهوياداع مشرفين على
الهيكل من الكهنة اللاويين، ممن وزع داود عليهم واجبات خدمة الهيكل، ليقربوا محرقات
الرب بموجب شريعة موسى، فرحين مغنين حسب ما امر داود. |
708 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
023 |
020 |
20- ثُمَّ اصْطَحَبَ مَعَهُ
رُؤَسَاءَ الْمِئَاتِ وَالْعُظَمَاءَ وَحُكَّامَ الأُمَّةِ وَسَائِرَ الشَّعْبِ
وَأَنْزَلَ الْمَلِكَ مِنْ بَيْتِ الرَّبِّ مُجْتَازِينَ مِنْ وَسَطِ الْبَابِ
الأَعْلَى إِلَى قَصْرِ الْمَلِكِ، حَيْثُ أَجْلَسُوهُ عَلَى عَرْشِ الْمَمْلَكَةِ. |
20- ثم اصطحب معه رؤساء
المئات والعظماء وحكام الامة وسائر الشعب وانزل الملك من بيت الرب مجتازين من وسط
الباب الاعلى الى قصر الملك، حيث اجلسوه على عرش المملكة. |
709 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
024 |
002 |
2- وَصَنَعَ يُوآشُ مَا هُوَ
صَالِحٌ فِي عَيْنَيِ الرَّبِّ كُلَّ أَيَّامِ يَهُويَادَاعَ الْكَاهِنِ. |
2- وصنع يوآش ما هو صالح في
عيني الرب كل ايام يهوياداع الكاهن. |
710 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
024 |
004 |
4- وَإِذْ كَانَ فِي عَزْمِ
يُوآشَ أَنْ يُرَمِّمَ بَيْتَ الرَّبِّ، |
4- واذ كان في عزم يوآش ان
يرمم بيت الرب، |
711 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
024 |
006 |
6- فَاسْتَدْعَى الْمَلِكُ
يَهُويَادَاعَ رَئِيسَ الْكَهَنَةِ وَسَأَلَهُ: «لِمَاذَا لَمْ تَطْلُبْ مِنَ
اللاَّوِيِّينَ أَنْ يَجْمَعُوا مِنْ بَنِي يَهُوذَا وَأُورُشَلِيمَ الضَّرِيبَةَ
الَّتِي فَرَضَهَا مُوسَى عَبْدُ الرَّبِّ وَجَمَاعَةُ إِسْرَائِيلَ لِصِيَانَةِ
خَيْمَةِ الشَّهَادَةِ؟». |
6- فاستدعى الملك يهوياداع
رئيس الكهنة وساله: «لماذا لم تطلب من اللاويين ان يجمعوا من بني يهوذا واورشليم
الضريبة التي فرضها موسى عبد الرب وجماعة اسرائيل لصيانة خيمة الشهادة؟». |
712 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
024 |
008 |
8- وَأَمَرَ الْمَلِكُ
فَصَنَعُوا صُنْدُوقاً وَضَعُوهُ عِنْدَ الْمَدْخَلِ الْخَارِجِيِّ لِهَيْكَلِ
الرَّبِّ، |
8- وامر الملك فصنعوا صندوقا
وضعوه عند المدخل الخارجي لهيكل الرب، |
713 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
024 |
009 |
9- وَأَذَاعُوا فِي كُلِّ
أَرْجَاءِ يَهُوذَا وَأُورُشَلِيمَ دَاعِينَ الشَّعْبَ أَنْ يُقَدِّمُوا لِلرَّبِّ
الضَّرِيبَةَ الَّتِي فَرَضَهَا مُوسَى عَبْدُ الرَّبِّ عَلَى إِسْرَائِيلَ فِي
الصَّحْرَاءِ. |
9- واذاعوا في كل ارجاء يهوذا
واورشليم داعين الشعب ان يقدموا للرب الضريبة التي فرضها موسى عبد الرب على اسرائيل
في الصحراء. |
714 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
024 |
012 |
12- دَفَعَهَا الْمَلِكُ
وَيَهُويَادَاعُ لِلْمُشْرِفِينَ عَلَى أَعْمَالِ خِدْمَةِ بَيْتِ الرَّبِّ،
فَكَانَ هَؤُلاَءِ يَسْتَأْجِرُونَ نَحَّاتِينَ وَنَجَّارِينَ وَحَدَّادِينَ
لِصِيَانَةِ هَيْكَلِ الرَّبِّ وَتَرْمِيمِهِ. |
12- دفعها الملك ويهوياداع
للمشرفين على اعمال خدمة بيت الرب، فكان هؤلاء يستاجرون نحاتين ونجارين وحدادين
لصيانة هيكل الرب وترميمه. |
715 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
024 |
013 |
13- وَجَدَّ الْمُشْرِفُونَ
فِي عَمَلِهِمْ فَأَفْلَحُوا، وَأَعَادُوا تَرْمِيمَ بَيْتِ الرَّبِّ بِمُوْجِبِ
رَسْمِهِ الأَصْلِيِّ، وَثَبَّتُوهُ. |
13- وجد المشرفون في عملهم
فافلحوا، واعادوا ترميم بيت الرب بموجب رسمه الاصلي، وثبتوه. |
716 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
024 |
014 |
14- وَلَمَّا تَمَّ إِنْجَازُ
الْعَمَلِ حَمَلُوا مَا تَبَقَّى مِنْ فِضَّةٍ إِلَى الْمَلِكِ وَيَهُويَادَاعَ،
فَصَاغُوا آنِيَةً لِلْهَيْكَلِ وَلِتَقْرِيبِ الْمُحْرَقَاتِ، وَصُحُوناً
وَآنِيَةَ ذَهَبٍ وَفِضَّةٍ. وَثَابَرُوا عَلَى إِصْعَادِ الْمُحْرَقَاتِ فِي
بَيْتِ الرَّبِّ بِصُورَةٍ دَائِمَةٍ كُلَّ أَيَّامِ يَهُويَادَاعَ. |
14- ولما تم انجاز العمل
حملوا ما تبقى من فضة الى الملك ويهوياداع، فصاغوا آنية للهيكل ولتقريب المحرقات،
وصحونا وآنية ذهب وفضة. وثابروا على اصعاد المحرقات في بيت الرب بصورة دائمة كل
ايام يهوياداع. |
717 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
024 |
018 |
18- فَهَجَرُوا هَيْكَلَ
الرَّبِّ إِلَهِ آبَائِهِمْ، وَعَبَدُوا تَمَاثِيلَ عَشْتَارُوثَ وَالأَصْنَامَ،
فَانْصَبَّ غَضَبُ اللهِ عَلَى يَهُوذَا وَأُورُشَلِيمَ مِنْ جَرَّاءِ إِثْمِهِمْ
هَذَا. |
18- فهجروا هيكل الرب اله
آبائهم، وعبدوا تماثيل عشتاروث والاصنام، فانصب غضب الله على يهوذا واورشليم من
جراء اثمهم هذا. |
718 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
024 |
020 |
20- فَحَلَّ رُوحُ اللهِ
عَلَى زَكَرِيَّا بْنِ يَهُويَادَاعَ الْكَاهِنِ، فَوَقَفَ أَمَامَ الشَّعْبِ
وَقَالَ لَهُمْ: «هَذَا مَا يَقُولُهُ اللهُ : لِمَاذَا تَتَعَدَّوْنَ أَوَامِرَ
الرَّبِّ فَلاَ تُفْلِحُونَ؟ لَقَدْ نَبَذْتُمُ الرَّبَّ فَنَبَذَكُمُ الرَّبُّ».
|
20- فحل روح الله على زكريا
بن يهوياداع الكاهن، فوقف امام الشعب وقال لهم: «هذا ما يقوله الله : لماذا تتعدون
اوامر الرب فلا تفلحون؟ لقد نبذتم الرب فنبذكم الرب».
|
719 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
024 |
022 |
22- وَلَمْ يَذْكُرِ
الْمَلِكُ الْفَضْلَ الَّذِي أَسْدَاهُ إِلَيْهِ يَهُويَادَاعُ، بَلْ قَتَلَ
ابْنَهُ، وَفِيمَا هُوَ يَلْفِظُ أَنْفَاسَهُ قَالَ: «لِيَنْظُرِ الرَّبُّ وَيُجْرِ
قَضَاءَهُ». |
22- ولم يذكر الملك الفضل
الذي اسداه اليه يهوياداع، بل قتل ابنه، وفيما هو يلفظ انفاسه قال: «لينظر الرب
ويجر قضاءه». |
720 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
024 |
024 |
24- وَمَعَ أَنَّ جَيْشَ
الأَرَامِيِّينَ لَمْ يَكُنْ سِوَى شِرْذِمَةٍ قَلِيلَةٍ، فَإِنَّ الرَّبَّ
نَصَرَهُمْ عَلَى جَيْشٍ كَبِيرٍ، لأَنَّ بَنِي يَهُوذَا قَدْ تَخَلَّوْا عَنِ
الرَّبِّ إِلَهِ آبَائِهِمْ، فَأَنْزَلُوا قَضَاءَ الرَّبِّ بِيُوآشَ. |
24- ومع ان جيش الاراميين لم
يكن سوى شرذمة قليلة، فان الرب نصرهم على جيش كبير، لان بني يهوذا قد تخلوا عن الرب
اله آبائهم، فانزلوا قضاء الرب بيوآش. |
721 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
025 |
002 |
2- وَصَنَعَ مَا هُوَ قَوِيمٌ
فِي عَيْنَيِ الرَّبِّ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ دَائِماً بِقَلْبٍ مُخْلِصٍ.
|
2- وصنع ما هو قويم في عيني
الرب، وان لم يكن دائما بقلب مخلص.
|
722 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
025 |
004 |
4- وَلَكِنَّهُ عَفَا عَنْ
أَبْنَائِهِمَا، عَمَلاَ بِمَا وَرَدَ فِي كِتَابِ شَرِيعَةِ مُوسَى، حَيْثُ أَمَرَ
الرَّبُّ قَائِلاً: «لاَ يُقْتَلُ الآبَاءُ عِوَضاً عَنِ الأَبْنَاءِ، وَلاَ
يُقْتَلُ الأَبْنَاءُ بَدَلاً مِنَ الآبَاءِ فَكُلُّ إِنْسَانٍ يَتَحَمَّلُ وِزْرَ
نَفْسِهِ».
|
4- ولكنه عفا عن ابنائهما،
عملا بما ورد في كتاب شريعة موسى، حيث امر الرب قائلا: «لا يقتل الآباء عوضا عن
الابناء، ولا يقتل الابناء بدلا من الآباء فكل انسان يتحمل وزر نفسه».
|
723 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
025 |
007 |
7- فَجَاءَهُ رَجُلُ اللهِ
قَائِلاً: «أَيُّهَا الْمَلِكُ، لاَ يَذْهَبَنَّ مَعَكَ جَيْشُ إِسْرَائِيلَ،
لأَنَّ الرَّبَّ قَدْ تَخَلَّى عَنْ كُلِّ وَاحِدٍ مِنْ شَعْبِ إِسْرَائِيلَ |
7- فجاءه رجل الله قائلا:
«ايها الملك، لا يذهبن معك جيش اسرائيل، لان الرب قد تخلى عن كل واحد من شعب
اسرائيل |
724 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
025 |
009 |
9- فَسَأَلَ أَمَصْيَا رَجُلَ
اللهِ: «وَمَاذَا عَنِ الْمَالِ الَّذِي دَفَعْتُهُ لِمُرْتَزِقَةِ إِسْرَائِيلَ؟»
فَأَجَابَهُ: «إِنَّ الرَّبَّ قَادِرٌ أَنْ يُعَوِّضَكَ أَكْثَرَ مِمَّا دَفَعْتَ». |
9- فسال امصيا رجل الله:
«وماذا عن المال الذي دفعته لمرتزقة اسرائيل؟» فاجابه: «ان الرب قادر ان يعوضك اكثر
مما دفعت». |
725 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
025 |
015 |
15- فَاحْتَدَمَ غَضَبُ
الرَّبِّ عَلَيْهِ وَأَرْسَلَ إِلَيْهِ نَبِيّاً يَقُولُ: «لِمَاذَا ضَلَلْتَ
وَرَاءَ آلِهَةِ قَوْمٍ عَجَزُوا عَنْ إِنْقَاذِ شَعْبِهِمْ مِنْ يَدِكَ؟» |
15- فاحتدم غضب الرب عليه
وارسل اليه نبيا يقول: «لماذا ضللت وراء آلهة قوم عجزوا عن انقاذ شعبهم من يدك؟» |
726 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
025 |
020 |
20- فَلَمْ يُصْغِ أَمَصْيَا
إِلَيْهِ لأَنَّ الرَّبَّ قَضَى بِالْهَزِيمَةِ عَلَيْهِ لأَنَّهُمْ عَبَدُوا
آلِهَةَ أَدُومَ. |
20- فلم يصغ امصيا اليه لان
الرب قضى بالهزيمة عليه لانهم عبدوا آلهة ادوم. |
727 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
025 |
027 |
27- وَمُنْذُ أَنْ تَحَوَّلَ
أَمَصْيَا عَنِ الرَّبِّ ثَارَتْ عَلَيْهِ الْفِتْنَةُ فِي أُورُشَلِيمَ، فَلَجَأَ
إِلَى لَخِيشَ. وَلَكِنَّهُمْ أَرْسَلُوا مَنْ تَعَقَّبَهُ إِلَى هُنَاكَ
وَاغْتَالَهُ، |
27- ومنذ ان تحول امصيا عن
الرب ثارت عليه الفتنة في اورشليم، فلجا الى لخيش. ولكنهم ارسلوا من تعقبه الى هناك
واغتاله، |
728 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
026 |
004 |
4- وَصَنَعَ مَا هُوَ قَوِيمٌ
فِي عَيْنَيِ الرَّبِّ، حَسَبَ كُلِّ مَا فَعَلَهُ أَبُوهُ أَمَصْيَا. |
4- وصنع ما هو قويم في عيني
الرب، حسب كل ما فعله ابوه امصيا. |
729 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
026 |
005 |
5- وَكَانَ يَطْلُبُ الرَّبَّ
فِي حَيَاةِ زَكَرِيَّا الَّذِي لَقَّنَهُ مَخَافَةَ اللهِ، وَفِي الْفَتْرَةِ
الَّتِي وَاظَبَ فِيهَا عَلَى طَلَبِ الرَّبِّ أَنْجَحَ اللهُ مَسَاعِيَهُ. |
5- وكان يطلب الرب في حياة
زكريا الذي لقنه مخافة الله، وفي الفترة التي واظب فيها على طلب الرب انجح الله
مساعيه. |
730 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
026 |
007 |
7- وَأَعَانَهُ الرَّبُّ
عَلَى الْفِلِسْطِينِيِّينَ وَعَلَى الْعَرَبِ الْمُقِيمِينَ فِي جُورِ بَعْلٍ
وَعَلَى الْمَعُونِيِّينَ. |
7- واعانه الرب على
الفلسطينيين وعلى العرب المقيمين في جور بعل وعلى المعونيين. |
731 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
026 |
016 |
16- وَعِنْدَمَا بَلَغَتْ
قُوَّتُهُ أَوْجَهَا امْتَلأَ قَلْبُهُ بِكِبْرِيَاءَ أَدَّتْ إِلَى هَلاَكِهِ،
إِذْ خَانَ الرَّبَّ وَدَخَلَ إِلَى هَيْكَلِهِ لِيُوْقِدَ عَلَى مَذْبَحِ
الْبَخُورِ. |
16- وعندما بلغت قوته اوجها
امتلا قلبه بكبرياء ادت الى هلاكه، اذ خان الرب ودخل الى هيكله ليوقد على مذبح
البخور. |
732 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
026 |
017 |
17- فَتَبِعَهُ عَزَرْيَا
الْكَاهِنُ مُحَاطاً بِثَمَانِينَ كَاهِناً مِنْ كَهَنَةِ الرَّبِّ الْجَرِيئِينَ. |
17- فتبعه عزريا الكاهن محاطا
بثمانين كاهنا من كهنة الرب الجريئين. |
733 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
026 |
018 |
18- وَتَحَدَّوْهُ
قَائِلِينَ: «لاَ يَحُلُّ لَكَ يَاعُزِّيَّا أَنْ تُوْقِدَ لِلرَّبِّ، فَهَذَا مِنْ
حَقِّ الْكَهَنَةِ بَنِي هرُونَ الْمُفْرَزِينَ وَحْدَهُمْ لِلإِيقَادِ. اُخْرُجْ
مِنَ الْمَكَانِ الْمُقَدَّسِ لأَنَّكَ خُنْتَ الرَّبَّ وَلَنْ يُكْرِمَكَ الرَّبُّ
الإِلَهُ». |
18- وتحدوه قائلين: «لا يحل
لك ياعزيا ان توقد للرب، فهذا من حق الكهنة بني هرون المفرزين وحدهم للايقاد. اخرج
من المكان المقدس لانك خنت الرب ولن يكرمك الرب الاله». |
734 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
026 |
019 |
19- فَاغْتَاظَ عُزِّيَّا
وَرَفَضَ أَنْ يَتْرُكَ مِجْمَرَةَ الْبَخُورِ الَّتِي كَانَ آنَئِذٍ يُمْسِكُ
بِهَا. وَإِذَا بِمَرَضِ الْبَرَصِ يَظْهَرُ عَلَى جَبْهَتِهِ أَمَامَ الكَهَنَةِ
فِي هَيْكَلِ الرَّبِّ حَيْثُ كَانَ وَاقِفاً إِلى جِوَارِ مَذْبَحِ الْبَخُورِ |
19- فاغتاظ عزيا ورفض ان يترك
مجمرة البخور التي كان آنئذ يمسك بها. واذا بمرض البرص يظهر على جبهته امام الكهنة
في هيكل الرب حيث كان واقفا الى جوار مذبح البخور |
735 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
026 |
020 |
20- فَتَفَرَّسَ بِهِ رَئِيسُ
الْكَهَنَةِ عَزَرْيَا وَسَائِرُ الْكَهَنَةِ وَإِذَا بِهِمْ يُشَاهِدُونَ
أَمَارَاتِ الْبَرَصِ فِي جَبْهَتِهِ فَطَرَدُوهُ مِنَ الْهَيْكَلِ، بَلْ إِنَّهُ
هُوَ نَفْسُهُ بَادَرَ إِلَى الْخُرُوجِ لأَنَّ الرَّبَّ ابْتَلاهُ بِالْبَرَصِ. |
20- فتفرس به رئيس الكهنة
عزريا وسائر الكهنة واذا بهم يشاهدون امارات البرص في جبهته فطردوه من الهيكل، بل
انه هو نفسه بادر الى الخروج لان الرب ابتلاه بالبرص. |
736 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
026 |
021 |
21- وَظَلَّ عُزِّيَّا
الْمَلِكُ أَبْرَصَ إِلَى يَوْمَ وَفَاتِهِ، وَلَزِمَ بَيْتاً مُنْعَزِلاً لأَنَّهُ
مُنِعَ عَنْ بَيْتِ الرَّبِّ. وَتَوَلَّى ابْنُهُ يُوثَامُ حُكْمَ الشَّعْبِ
نِيَابَةً عَنْهُ. |
21- وظل عزيا الملك ابرص الى
يوم وفاته، ولزم بيتا منعزلا لانه منع عن بيت الرب. وتولى ابنه يوثام حكم الشعب
نيابة عنه. |
737 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
027 |
002 |
2- وَصنَعَ كُلَّ مَا هُوَ
قَوِيمٌ فِي عَيْنَيِ الرَّبِّ عَلَى غِرَارِ مَا نَهَجَ عَلَيْهِ أَبُوهُ
عُزِّيَّا، إِلاَّ أَنَّهُ لَمْ يُغِرْ عَلَى هَيْكَلِ الرَّبِّ، إلاَّ أَنَّ
الشَّعْبَ ثَابَرَ عَلَى ارْتِكَابِ الآثَامِ.
|
2- وصنع كل ما هو قويم في
عيني الرب على غرار ما نهج عليه ابوه عزيا، الا انه لم يغر على هيكل الرب، الا ان
الشعب ثابر على ارتكاب الآثام.
|
738 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
027 |
003 |
3- وَقَدْ قَامَ يُوثَامُ
بِبِنَاءِ الْبَابِ الأَعْلَى لِهَيْكَلِ الرَّبِّ، وَأَضَافَ كَثِيراً إِلَى سُورِ
الأَكَمَةِ. |
3- وقد قام يوثام ببناء الباب
الاعلى لهيكل الرب، واضاف كثيرا الى سور الاكمة. |
739 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
027 |
006 |
6- وَعَظُمَ نُفُوذُ يُوثَامَ
لأَنَّهُ سَلَكَ بِأَمَانَةٍ فِي طَاعَةِ الرَّبِّ إِلَهِهِ. |
6- وعظم نفوذ يوثام لانه سلك
بامانة في طاعة الرب الهه. |
740 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
028 |
001 |
1- كَانَ آحَازُ فِي
الْعِشْرِينَ مِنْ عُمْرِهِ حِينَ تَوَلَّى الْمُلْكَ، وَدَامَ حُكْمُهُ سِتَّ
عَشْرَةَ سَنَةً فِي أُورُشَلِيمَ. وَارْتَكَبَ الشَّرَّ أَمَامَ الرَّبِّ،
بِعَكْسِ جَدِّهِ دَاوُدَ. |
1- كان آحاز في العشرين من
عمره حين تولى الملك، ودام حكمه ست عشرة سنة في اورشليم. وارتكب الشر امام الرب،
بعكس جده داود. |
741 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
028 |
003 |
3- وَأَوْقَدَ فِي وَادِي
ابْنِ هِنُّومَ، وَأَحْرَقَ أَبْنَاءَهُ بِالنَّارِ، عَلَى حَسَبِ رَجَاسَاتِ
الأُمَمِ الَّذِينَ طَرَدَهُمُ الرَّبُّ مِنْ أَمَامِ بَنِي إِسْرَائِيلَ. |
3- واوقد في وادي ابن هنوم،
واحرق ابناءه بالنار، على حسب رجاسات الامم الذين طردهم الرب من امام بني اسرائيل. |
742 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
028 |
005 |
5- فَأَسْلَمَهُ الرَّبُّ
لِيَدِ مَلِكِ أَرَامَ، فَأَلْحَقَ بِهِ هَزِيمَةً نَكْرَاءَ، وَأَسَرُوا
كَثِيرِينَ مِنْ يَهُوذَا نَقَلُوهُمْ إِلَى دِمَشْقَ. كَمَا أَسْلَمَهُ الرَّبُّ
لِيَدِ مَلِكِ إِسْرَائِيلَ، فَكَسَرَهُ شَرَّ كَسْرَةٍ. |
5- فاسلمه الرب ليد ملك ارام،
فالحق به هزيمة نكراء، واسروا كثيرين من يهوذا نقلوهم الى دمشق. كما اسلمه الرب ليد
ملك اسرائيل، فكسره شر كسرة. |
743 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
028 |
006 |
6- وَقَتَلَ فَقَحُ بْنُ
رَمَلْيَا مِئَةً وَعِشْرِينَ أَلْفاً مِنْ يَهُوذَا فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ،
وَكُلُّهُمْ مِنَ الْمُحَارِبِينَ الأَشِدَّاءِ، عِقَاباً لَهُمْ، لأَنَّهُمْ
تَرَكُوا الرَّبَّ إِلَهَ آبَائِهِمْ. |
6- وقتل فقح بن رمليا مئة
وعشرين الفا من يهوذا في يوم واحد، وكلهم من المحاربين الاشداء، عقابا لهم، لانهم
تركوا الرب اله آبائهم. |
744 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
028 |
009 |
9- غَيْرَ أَنَّ نَبِيّاً
لِلرَّبِّ يُدْعَى عُودِيدَ خَرَجَ لِلِقَاءِ الْجَيْشِ الرَّاجِعِ إِلَى
السَّامِرَةِ وَقَالَ لَهُمْ: «لَقَدْ نَصَرَكُمُ الرَّبُّ إِلَهُ آبَائِكُمْ عَلَى
يَهُوذَا لأَنَّهُ غَضِبَ عَلَيْهِمْ، وَهَا أَنْتُمْ قَدْ قَتَلْتُمُوهُمْ
بِقَسْوَةٍ أَغْضَبَتِ السَّمَاءَ. |
9- غير ان نبيا للرب يدعى
عوديد خرج للقاء الجيش الراجع الى السامرة وقال لهم: «لقد نصركم الرب اله آبائكم
على يهوذا لانه غضب عليهم، وها انتم قد قتلتموهم بقسوة اغضبت السماء. |
745 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
028 |
010 |
10- وَالآنَ أَنْتُمْ
مُزْمِعُونَ عَلَى اسْتِعْبَادِ بَنِي يَهُوذَا وَأُورُشَلِيمَ وَاتِّخَاذِهِمْ
لَكُمْ عَبِيداً وَإِمَاءً. أَلَمْ تَأْثَمُوا أَنْتُمْ أَيْضاً مِثْلَهُمْ فِي
حَقِّ الرَّبِّ إِلَهِكُمْ؟ |
10- والآن انتم مزمعون على
استعباد بني يهوذا واورشليم واتخاذهم لكم عبيدا واماء. الم تاثموا انتم ايضا مثلهم
في حق الرب الهكم؟ |
746 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
028 |
011 |
11- فَاسْمَعُوا لِي الآنَ،
وَرُدُّوا الأَسْرَى أَقْرِبَاءَكُمْ، لأَنَّ غَضَبَ الرَّبِّ مُحْتَدِمٌ
عَلَيْكُمْ». |
11- فاسمعوا لي الآن، وردوا
الاسرى اقرباءكم، لان غضب الرب محتدم عليكم». |
747 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
028 |
013 |
13- وَقَالُوا لَهُمْ: «لاَ
تَدْخُلُوا بِالأَسْرَى إِلَى هُنَا، إِذْ يَكْفِينَا مَا عَلَيْنَا مِنْ آثَامٍ
فِي حَقِّ الرَّبِّ، وَأَنْتُمْ مُزْمِعُونَ أَنْ تُضِيفُوا إِلَى خَطَايَانَا
وَآثَامِنَا، فذُنُوبُنَا بِحَدِّ ذَاتِهَا كَثِيرَةٌ، وَغَضَبُ الرَّبِّ
مُحْتَدِمٌ عَلَى إِسْرَائِيلَ». |
13- وقالوا لهم: «لا تدخلوا
بالاسرى الى هنا، اذ يكفينا ما علينا من آثام في حق الرب، وانتم مزمعون ان تضيفوا
الى خطايانا وآثامنا، فذنوبنا بحد ذاتها كثيرة، وغضب الرب محتدم على اسرائيل». |
748 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
028 |
019 |
19- لأَنَّ الرَّبَّ أَذَلَّ
يَهُوذَا بِسَبَبِ شُرُورِ آحَازَ مَلِكِ يَهُوذَا الَّذِي أَضَلَّ شَعْبَهُ
وَخَانَ الرَّبَّ. |
19- لان الرب اذل يهوذا بسبب
شرور آحاز ملك يهوذا الذي اضل شعبه وخان الرب. |
749 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
028 |
025 |
25- وَأَقَامَ فِي كُلِّ
مَدِينَةٍ مِنْ مُدُنِ يَهُوذَا مُرْتَفَعَاتٍ لِيُوْقِدَ عَلَيْهَا لآلِهَةٍ
أُخْرَى، فَأَغَاظَ الرَّبَّ إِلَهَ آبَائِهِ. |
25- واقام في كل مدينة من مدن
يهوذا مرتفعات ليوقد عليها لآلهة اخرى، فاغاظ الرب اله آبائه. |
750 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
029 |
002 |
2- وَصَنَعَ مَا هُوَ قَوِيمٌ
فِي عَيْنَيِ الرَّبِّ عَلَى غِرَارِ دَاوُدَ أَبِيهِ. |
2- وصنع ما هو قويم في عيني
الرب على غرار داود ابيه. |
751 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
029 |
005 |
5- وَقَالَ لَهُمْ: «أَصْغُوا
إِلَيَّ أَيُّهَا اللاَّوِيُّونَ، تَقَدَّسُوا الآنَ، وَقَدِّسُوا بَيْتَ الرَّبِّ
إِلَهِ آبَائِكُمْ، وَأَزِيلُوا النَّجَاسَةَ مِنَ الْقُدْسِ، |
5- وقال لهم: «اصغوا الي ايها
اللاويون، تقدسوا الآن، وقدسوا بيت الرب اله آبائكم، وازيلوا النجاسة من القدس، |
752 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
029 |
006 |
6- لأَنَّ آبَاءَنَا خَانُوا
الرَّبَّ إِلَهَنَا، وَارْتَكَبُوا الشَّرَّ فِي عَيْنَيْهِ وَتَرَكُوهُ،
وَحَوَّلُوا وُجُوهَهُمْ عَنْ هَيْكَلِهِ وَأَدَارُوا لَهُ ظُهُورَهُمْ، |
6- لان آباءنا خانوا الرب
الهنا، وارتكبوا الشر في عينيه وتركوه، وحولوا وجوههم عن هيكله واداروا له ظهورهم، |
753 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
029 |
008 |
8- فَانْصَبَّ غَضَبُ
الرَّبِّ عَلَى يَهُوذَا وَأُورُشَلِيمَ، وَجَعَلَهُمْ مَحَلَّ رُعْبٍ وَدَهْشَةٍ
وَاحْتِقَارٍ، كَمَا أَنْتُمْ تَشْهَدُونَ الآنَ. |
8- فانصب غضب الرب على يهوذا
واورشليم، وجعلهم محل رعب ودهشة واحتقار، كما انتم تشهدون الآن. |
754 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
029 |
010 |
10- لِذَلِكَ قَرَّرْتُ أَنْ
أَقْطَعَ عَهْداً مَعَ الرَّبِّ إِلَهِ إِسْرَائِيلَ فَيَرُدُّ عَنَّا لَهِيبَ
غَضَبِهِ. |
10- لذلك قررت ان اقطع عهدا
مع الرب اله اسرائيل فيرد عنا لهيب غضبه. |
755 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
029 |
011 |
11- يَابَنِيَّ لاَ تَضِلُّوا
الآنَ، فَقَدِ اخْتَارَكُمُ الرَّبُّ لِتَمْثُلُوا أَمَامَهُ عَابِدِينَ
خَادِمِينَ، وَمُوْقِدِينَ لَهُ». |
11- يابني لا تضلوا الآن، فقد
اختاركم الرب لتمثلوا امامه عابدين خادمين، وموقدين له». |
756 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
029 |
015 |
15- وَجَمَعُوا
أَقْرِبَاءَهُمُ اللاَّوِيِّينَ، وَتَقَدَّسُوا، وَبَدَأُوا يُطَهِّرُونَ
الْهَيْكَلَ بِمُوْجِبِ أَمْرِ الْمَلِكِ، وَكَمَا نَصَّتْ عَلَيْهِ شَرِيعَةُ
الرَّبِّ. |
15- وجمعوا اقرباءهم
اللاويين، وتقدسوا، وبداوا يطهرون الهيكل بموجب امر الملك، وكما نصت عليه شريعة
الرب. |
757 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
029 |
017 |
17- وَشَرَعُوا فِي
التَّقْدِيسِ فِي أَوَّلِ الشَّهْرِ الأَوَّلِ، وَانْتَهَوْا فِي الْيَوْمِ
الثَّامِنِ إِلَى رَوَاقِ الرَّبِّ. وَهَكَذَا طَهَّرُوهُ فِي ثَمَانِيَةِ
أَيَّامٍ، وَتَمَّ تَقْدِيسُ هَيْكَلِ الرَّبِّ بِكَامِلِهِ فِي الْيَوْمِ
السَّادِسَ عَشَرَ مِنَ الشَّهْرِ الأَوَّلِ. |
17- وشرعوا في التقديس في اول
الشهر الاول، وانتهوا في اليوم الثامن الى رواق الرب. وهكذا طهروه في ثمانية ايام،
وتم تقديس هيكل الرب بكامله في اليوم السادس عشر من الشهر الاول. |
758 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
029 |
018 |
18- وَمَثَلَ اللاَّوِيُّونَ
فِي حَضْرَةِ حَزَقِيَّا قَائِلِينَ: «قَدْ طَهَّرْنَا كُلَّ هَيْكَلِ الرَّبِّ
وَمَذْبَحَ الْمُحْرَقَةِ وَكُلَّ آنِيَتِهِ، وَمَائِدَةَ خُبْزِ التَّقْدِمَةِ
وَكُلَّ آنِيَتِهَا، |
18- ومثل اللاويون في حضرة
حزقيا قائلين: «قد طهرنا كل هيكل الرب ومذبح المحرقة وكل آنيته، ومائدة خبز التقدمة
وكل آنيتها، |
759 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
029 |
019 |
19- وَسَائِرَ الأَوَانِي
الَّتِي أَزَالَهَا الْمَلِكُ آحَازُ فِي أَثْنَاءِ فَتْرَةِ حُكْمِهِ الَّتِي
خَانَ فِيهَا الرَّبَّ، وَأَعْدَدْنَاهَا وَقَدَّسْنَاهَا، وَهَا هِيَ أَمَامَ
مَذْبَحِ الرَّبِّ».
|
19- وسائر الاواني التي
ازالها الملك آحاز في اثناء فترة حكمه التي خان فيها الرب، واعددناها وقدسناها، وها
هي امام مذبح الرب».
|
760 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
029 |
020 |
20- وَفِي الصَّبَاحِ
التَّالِي اسْتَدْعَى حَزَقِيَّا الْمَلِكُ رُؤَسَاءَ الْمَدِينَةِ، وَتَوَجَّهَ
إِلَى هَيْكَلِ الرَّبِّ. |
20- وفي الصباح التالي استدعى
حزقيا الملك رؤساء المدينة، وتوجه الى هيكل الرب. |
761 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
029 |
021 |
21- فَقَدَّمُوا سَبْعَةَ
ثِيرَانٍ وَسَبْعَةَ كِبَاشٍ وَسَبْعَةَ خِرَافٍ وَسَبْعَةَ تُيُوسِ مِعْزًى
لِتَكُونَ ذَبِيحَةَ خَطِيئَةٍ عَنِ الْمَمْلَكَةِ وَعَنِ الْمَقْدِسِ وَعَنْ
يَهُوذَا. وَطَلَبَ الْمَلِكُ مِنَ الْكَهَنَةِ الْمُنْحَدِرِينَ مِنْ ذُرِّيَّةِ
هرُونَ أَنْ يُقَرِّبُوهَا عَلَى مَذْبَحِ الرَّبِّ، |
21- فقدموا سبعة ثيران وسبعة
كباش وسبعة خراف وسبعة تيوس معزى لتكون ذبيحة خطيئة عن المملكة وعن المقدس وعن
يهوذا. وطلب الملك من الكهنة المنحدرين من ذرية هرون ان يقربوها على مذبح الرب، |
762 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
029 |
025 |
25- وَأَوْقَفَ حَزَقِيَّا
الْمَلِكُ اللاَّوِيِّينَ فِي هَيْكَلِ الرَّبِّ بِالصُّنُوجِ وَالرَّبَابِ
وَالأَعْوَادِ، بِمُقْتَضَى أَمْرِ دَاوُدَ وَجَادَ النَّبِيِّ وَنَاثَانَ
النَّبِيِّ، تَلْبِيَةً لِوَصَايَا الرَّبِّ الَّتِي نَطَقَ بِهَا عَلَى لِسَانِ
أَنْبِيَائِهِ، |
25- واوقف حزقيا الملك
اللاويين في هيكل الرب بالصنوج والرباب والاعواد، بمقتضى امر داود وجاد النبي
وناثان النبي، تلبية لوصايا الرب التي نطق بها على لسان انبيائه، |
763 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
029 |
027 |
27- وَأَمَرَ حَزَقِيَّا
بِتَقْرِيبِ الْمُحْرَقَةِ عَلَى الْمَذْبَحِ. وَمَا إِنِ ابْتَدَأَ تَقْدِيمُ
الْمُحْرَقَةِ حَتَّى ارْتَفَعَ نَشِيدُ الرَّبِّ مَصْحُوباً بِالْعَزْفِ عَلَى
الأَبْوَاقِ وَآلاَتِ دَاوُدَ مَلِكِ إِسْرَائِيلَ. |
27- وامر حزقيا بتقريب
المحرقة على المذبح. وما ان ابتدا تقديم المحرقة حتى ارتفع نشيد الرب مصحوبا بالعزف
على الابواق وآلات داود ملك اسرائيل. |
764 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
029 |
029 |
29- عِنْدَئِذٍ سَجَدَ
الْمَلِكُ وَسَائِرُ الْمَاثِلِينَ مَعَهُ وَعَبَدُوا الرَّبَّ. |
29- عندئذ سجد الملك وسائر
الماثلين معه وعبدوا الرب. |
765 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
029 |
030 |
30- وَطَلَبَ حَزَقِيَّا
الْمَلِكُ وَالرُّؤَسَاءُ مِنَ اللاَّوِيِّينَ أَنْ يُسَبِّحُوا الرَّبَّ
بِتَرَانِيمِ دَاوُدَ وَآسَافَ النَّبِيِّ، فَرَتَّلُوا بِابْتِهَاجٍ، وَسَجَدُوا
وَعَبَدُوا الرَّبَّ. |
30- وطلب حزقيا الملك
والرؤساء من اللاويين ان يسبحوا الرب بترانيم داود وآساف النبي، فرتلوا بابتهاج،
وسجدوا وعبدوا الرب. |
766 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
029 |
031 |
31- ثُمَّ قَالَ حَزَقِيَّا
لِلْحَاضِرِينَ: «الآنَ قَدْ كَرَّسْتُمْ أَنْفُسَكُمْ لِلرَّبِّ، فَهَاتُوا
ذَبَائِحَ وَقَرَابِينَ الشُّكْرِ لِهَيْكَلِ الرَّبِّ». فَأَقْبَلَتِ الْجَمَاعَةُ
بِذَبَائِحَ وَقَرَابِينِ شُكْرٍ، وَأَتَى كُلُّ سَخِيٍّ بِمُحْرَقَاتٍ. |
31- ثم قال حزقيا للحاضرين:
«الآن قد كرستم انفسكم للرب، فهاتوا ذبائح وقرابين الشكر لهيكل الرب». فاقبلت
الجماعة بذبائح وقرابين شكر، واتى كل سخي بمحرقات. |
767 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
029 |
036 |
36- وَابْتَهَجَ حَزَقِيَّا
وَجَمِيعُ الشَّعْبِ بِمَا أَنْعَمَ الرَّبُّ بِهِ عَلَيْهِمْ، لأَنَّ الأَمْرَ
حَدَثَ بِصُورَةٍ مُفَاجِئَةٍ. |
36- وابتهج حزقيا وجميع الشعب
بما انعم الرب به عليهم، لان الامر حدث بصورة مفاجئة. |
768 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
030 |
001 |
1- وَبَعَثَ حَزَقِيَّا
يَسْتَدْعِي جَمِيعَ إِسْرَائِيلَ وَيَهُوذَا، وَكَتَبَ رَسَائِلَ إِلَى
أَفْرَايِمَ وَمَنَسَّى يَحُضُّهُمْ عَلَى الْمَجِيءِ إِلَى هَيْكَلِ الرَّبِّ فِي
أُورُشَلِيمَ، لِيَحْتَفِلُوا بِفِصْحِ الرَّبِّ إِلَهِ إِسْرَائِيلَ. |
1- وبعث حزقيا يستدعي جميع
اسرائيل ويهوذا، وكتب رسائل الى افرايم ومنسى يحضهم على المجيء الى هيكل الرب في
اورشليم، ليحتفلوا بفصح الرب اله اسرائيل. |
769 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
030 |
005 |
5- وَقَرَّرُوا إِطْلاَقَ
النِّدَاءِ فِي جَمِيعِ أَرْجَاءِ إِسْرَائِيلَ مِنْ بِئْرِ سَبْعٍ إِلَى دَانٍ،
لِيَأْتُوا لِلاحْتِفَالِ بِفِصْحِ الرَّبِّ إِلَهِ إِسْرَائِيلَ فِي أُورُشَلِيمَ،
إِذْ إِنَّهُمْ لَمْ يَحْتَفِلُوا بِهِ كَمَا هُوَ مَنْصُوصٌ عَلَيْهِ مُنْذُ
زَمَانٍ طَوِيلٍ. |
5- وقرروا اطلاق النداء في
جميع ارجاء اسرائيل من بئر سبع الى دان، لياتوا للاحتفال بفصح الرب اله اسرائيل في
اورشليم، اذ انهم لم يحتفلوا به كما هو منصوص عليه منذ زمان طويل. |
770 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
030 |
006 |
6- فَانْطَلَقَ السُّعَاةُ
حَامِلِينَ رَسَائِلَ الْمَلِكِ وَقَادَتِهِ إِلَى جَمِيعِ إِسْرَائِيلَ
وَيَهُوذَا، دَاعِينَ النَّاسَ بِمُوْجِبِ أَمْرِ الْمَلِكِ، وَقَائِلِينَ لَهُمْ:
«يَابَنِي إِسْرَائِيلَ، ارْجِعُوا إِلَى الرَّبِّ إِلَهِ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحقَ
وَإِسْرَائِيلَ، فَيَرْجِعَ إِلَيْكُمْ أَنْتُمُ الْبَاقِينَ النَّاجِينَ مِنْ يَدِ
مُلُوكِ أَشُّورَ. |
6- فانطلق السعاة حاملين
رسائل الملك وقادته الى جميع اسرائيل ويهوذا، داعين الناس بموجب امر الملك، وقائلين
لهم: «يابني اسرائيل، ارجعوا الى الرب اله ابراهيم واسحق واسرائيل، فيرجع اليكم
انتم الباقين الناجين من يد ملوك اشور. |
771 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
030 |
007 |
7- وَلاَ تَخُونُوا الرَّبَّ
إِلَهَ آبَائِكُمْ كَمَا خَانَهُ أَبَاؤُكُمْ وَإِخْوَتُكُمْ، فَجَعَلَهُمْ مَثَارَ
دَهْشَةٍ كَمَا تَرَوْنَ. |
7- ولا تخونوا الرب اله
آبائكم كما خانه اباؤكم واخوتكم، فجعلهم مثار دهشة كما ترون. |
772 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
030 |
008 |
8- وَلاَ تُعَانِدُوا الآنَ
كَآبَائِكُمْ، بَلْ أَذْعِنُوا لِلرَّبِّ وَادْخُلُوا إِلَى مَقْدِسِهِ الَّذِي
قَدَّسَهُ إِلَى الأَبَدِ، وَاعْبُدُوا الرَّبَّ إِلَهَكُمْ فَيَتَحَوَّلَ عَنْكُمْ
غَضَبُهُ اللاَّهِبُ. |
8- ولا تعاندوا الآن كآبائكم،
بل اذعنوا للرب وادخلوا الى مقدسه الذي قدسه الى الابد، واعبدوا الرب الهكم فيتحول
عنكم غضبه اللاهب. |
773 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
030 |
009 |
9- لأَنَّ رُجُوعَكُمْ إِلَى
الرَّبِّ يَجْعَلُ إِخْوَتَكُمْ وَأَبْنَاءَكُمْ يَلْقَوْنَ رَحْمَةً مِنْ
آسِرِيهِمْ فَيَرْجِعُونَ إِلَى هَذِهِ الأَرْضِ، لأَنَّ الرَّبَّ إِلَهَكُمْ
رَؤُوفٌ رَحِيمٌ، وَلاَ يُحَوِّلُ وَجْهَهُ عَنْكُمْ إِنْ رَجَعْتُمْ إِلَيْهِ».
|
9- لان رجوعكم الى الرب يجعل
اخوتكم وابناءكم يلقون رحمة من آسريهم فيرجعون الى هذه الارض، لان الرب الهكم رؤوف
رحيم، ولا يحول وجهه عنكم ان رجعتم اليه».
|
774 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
030 |
012 |
12- وَعَمِلَتْ يَدُ الرَّبِّ
فِي أَوْسَاطِ يَهُوذَا فَوَحَّدَتْ قُلُوبَهُمْ لِتَنْفِيذِ مَا أَمَرَ بِهِ
الْمَلِكُ وَالرُّؤَسَاءُ، بِمُوْجِبِ وَصَايَا الرَّبَّ. |
12- وعملت يد الرب في اوساط
يهوذا فوحدت قلوبهم لتنفيذ ما امر به الملك والرؤساء، بموجب وصايا الرب. |
775 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
030 |
018 |
18- إِذْ أَنَّ جَمْعاً
غَفِيراً مِنْ أَبْنَاءِ أَفْرَايِمَ وَمَنَسَّى وَيَسَّاكَرَ وَزَبُولُونَ لَمْ
يَتَطَهَّرُوا، بَلْ أَكَلُوا مِنَ الْفِصْحِ عَلَى خِلافِ مَا هُوَ مَنْصُوصٌ
عَلَيْهِ. إِلاَّ أَنَّ حَزَقِيَّا ابْتَهَلَ إِلَى اللهِ عَنْهُمْ قَائِلاً:
«الرَّبُّ صَالِحٌ يُكَفِّرُ |
18- اذ ان جمعا غفيرا من
ابناء افرايم ومنسى ويساكر وزبولون لم يتطهروا، بل اكلوا من الفصح على خلاف ما هو
منصوص عليه. الا ان حزقيا ابتهل الى الله عنهم قائلا: «الرب صالح يكفر |
776 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
030 |
019 |
19- عَنْ كُلِّ مَنْ أَعَدَّ
قَلْبَهُ لِطَلَبِ الرَّبِّ إِلَهِ آبَائِهِ، حَتَّى لَوْ لَمْ يَكُنْ طَاهِراً
وَفْقَ فَرَائِضِ التَّطْهِيرِ الَّتِي نَصَّتْ عَلَيْهَا أَحْكَامُ الْهَيْكَلِ». |
19- عن كل من اعد قلبه لطلب
الرب اله آبائه، حتى لو لم يكن طاهرا وفق فرائض التطهير التي نصت عليها احكام
الهيكل». |
777 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
030 |
020 |
20- فَاسْتَجَابَ الرَّبُّ
لِحَزَقِيَّا وَأَبْرَأَ الشَّعْبَ.
|
20- فاستجاب الرب لحزقيا
وابرا الشعب.
|
778 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
030 |
022 |
22- وَعَزَّى حَزَقِيَّا
بِكَلِمَاتِ التَّشْجِيعِ قُلُوبَ اللاَّوِيِّينَ الَّذِينَ أَبْدَوْا فِطْنَةً فِي
خِدْمَةِ الرَّبِّ. وَظَلُّوا يَأْكُلُونَ نَصِيبَهُمْ سَبْعَةَ أَيَّامٍ،
وَيُقَرِّبُونَ ذَبَائِحَ سَلاَمٍ حَامِدِينَ الرَّبَّ إِلَهَ آبَائِهِمْ. |
22- وعزى حزقيا بكلمات
التشجيع قلوب اللاويين الذين ابدوا فطنة في خدمة الرب. وظلوا ياكلون نصيبهم سبعة
ايام، ويقربون ذبائح سلام حامدين الرب اله آبائهم. |
779 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
030 |
027 |
27- وَوَقَفَ الْكَهَنَةُ
وَاللاَّوِيُّونَ وَطَلَبُوا الْبَرَكَةَ عَلَى الشَّعْبِ فَاسْتَجَابَ الرَّبُّ
صَلاَتَهُمُ الَّتِي صَعِدَتْ إِلَى مَسْكَنِ قُدْسِهِ فِي السَّمَاءِ. |
27- ووقف الكهنة واللاويون
وطلبوا البركة على الشعب فاستجاب الرب صلاتهم التي صعدت الى مسكن قدسه في السماء. |
780 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
031 |
002 |
2- وَأَعَادَ حَزَقِيَّا
تَنْظِيمَ خِدْمَةِ الْكَهَنَةِ وَاللاَّوِيِّينَ حَسَبَ فِرَقِهِمْ، وَعَيَّنَ
لِكُلِّ وَاحِدٍ خِدْمَتَهُ بِمُوْجِبِ مَنْصِبِهِ، كَكَاهِنٍ أَوْ لاَوِيٍّ،
لِتَقْرِيبِ الْمُحْرَقَاتِ، وَتَقْدِيمِ ذَبَائِحِ السَّلاَمِ وَخِدْمَةِ
التَّسْبِيحِ عِنْدَ أَبْوَابِ هَيْكَلِ الرَّبِّ. |
2- واعاد حزقيا تنظيم خدمة
الكهنة واللاويين حسب فرقهم، وعين لكل واحد خدمته بموجب منصبه، ككاهن او لاوي،
لتقريب المحرقات، وتقديم ذبائح السلام وخدمة التسبيح عند ابواب هيكل الرب. |
781 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
031 |
003 |
3- وَتَبَرَّعَ الْمَلِكُ
بِحِصَّةٍ مِنْ مَالِهِ لِلْمُحْرَقَاتِ الصَّبَاحِيَّةِ وَالْمَسَائِيَّةِ،
وَمُحْرَقَاتِ أَيَّامِ السَّبْتِ وَمَطَالِعِ الأَشْهُرِ وَالأَعْيَادِ، كَمَا
هُوَ مَنْصُوصٌ عَلَيْهِ فِي شَرِيعَةِ الرَّبِّ. |
3- وتبرع الملك بحصة من ماله
للمحرقات الصباحية والمسائية، ومحرقات ايام السبت ومطالع الاشهر والاعياد، كما هو
منصوص عليه في شريعة الرب. |
782 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
031 |
004 |
4- وَطَلَبَ إِلَى أَهْلِ
أُورُشَلِيمَ أَنْ يُعْطُوا الْكَهَنَةَ وَاللاَّوِيِّينَ حِصَّتَهُمْ حَتَّى
يَتَفَرَّغُوا لِشَرِيعَةِ الرَّبِّ. |
4- وطلب الى اهل اورشليم ان
يعطوا الكهنة واللاويين حصتهم حتى يتفرغوا لشريعة الرب. |
783 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
031 |
008 |
8- ثُمَّ جَاءَ حَزَقِيَّا
وَرُؤَسَاءُ الشَّعْبِ وَشَاهَدُوا الأَكْوَامَ فَبَارَكُوا الرَّبَّ وَشَعْبَهُ
إِسْرائِيلَ. |
8- ثم جاء حزقيا ورؤساء الشعب
وشاهدوا الاكوام فباركوا الرب وشعبه اسرائيل. |
784 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
031 |
010 |
10- أَجَابَهُ عَزَرْيَا
رَئِيسُ الْكَهَنَةِ مِنْ بَيْتِ صَادُوقَ: «مُنْذُ أَنْ أَخَذَ الشَّعْبُ فِي
التَّبَرُّعِ بِالتَّقْدِمَاتِ إِلَى هَيْكَلِ الرَّبِّ، أَكَلْنَا وَشَبِعْنَا،
وَفَضِلَتْ عَنَّا هَذِهِ الْكَمِّيَّاتُ الْوَافِرَةُ، لأَنَّ الرَّبَّ بَارَكَ
شَعْبَهُ. وَهَذِهِ الْوَفْرَةُ قَدْ فَضِلَتْ عَنَّا».
|
10- اجابه عزريا رئيس الكهنة
من بيت صادوق: «منذ ان اخذ الشعب في التبرع بالتقدمات الى هيكل الرب، اكلنا وشبعنا،
وفضلت عنا هذه الكميات الوافرة، لان الرب بارك شعبه. وهذه الوفرة قد فضلت عنا».
|
785 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
031 |
011 |
11- وَأَمَرَ حَزَقِيَّا
بِإِعْدَادِ مَخَازِنَ فِي بَيْتِ الرَّبِّ، فَهَيَّأُوهَا، |
11- وامر حزقيا باعداد مخازن
في بيت الرب، فهياوها، |
786 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
031 |
020 |
20- هَذَا مَا أَجْرَاهُ
حَزَقِيَّا فِي كُلِّ بِلاَدِ يَهُوذَا، صَانِعاً كُلَّ مَا هُوَ صَالِحٌ وَقَوِيمٌ
وَحَقٌّ أَمَامَ الرَّبِّ إِلَهِهِ. |
20- هذا ما اجراه حزقيا في كل
بلاد يهوذا، صانعا كل ما هو صالح وقويم وحق امام الرب الهه. |
787 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
032 |
008 |
8- فَمَعَهُ قُوًى
بَشَرِيَّةٌ، وَمَعَنَا الرَّبُّ إِلَهُنَا لِيُنْجِدَنَا وَيُحَارِبَ حُرُوبَنَا».
فَبَثَّ كَلاَمُ حَزَقِيَّا الشَّجَاعَةَ فِي قُلُوبِ الشَّعْبِ. |
8- فمعه قوى بشرية، ومعنا
الرب الهنا لينجدنا ويحارب حروبنا». فبث كلام حزقيا الشجاعة في قلوب الشعب. |
788 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
032 |
011 |
11- أَلاَ يُغْوِيكُمْ
حَزَقِيَّا لِكَيْ تَمُوتُوا جُوعاً وَعَطَشاً، عِنْدَمَا يَقُولُ لَكُمْ: الرَّبُّ
إِلَهُنَا يُنْقِذُنَا مِنْ يَدِ مَلِكِ أَشُورَ؟ |
11- الا يغويكم حزقيا لكي
تموتوا جوعا وعطشا، عندما يقول لكم: الرب الهنا ينقذنا من يد ملك اشور؟ |
789 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
032 |
016 |
16- وَأَكْثَرَ الضُّبَّاطُ
الأَشُّورِيُّونَ مِنَ التَّهَجُّمِ عَلَى الرَّبِّ وَعَلَى عَبْدِهِ حَزَقِيَّا.
|
16- واكثر الضباط الاشوريون
من التهجم على الرب وعلى عبده حزقيا.
|
790 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
032 |
017 |
17- وَكَتَبَ الْمَلِكُ
الأَشُّورِيُّ رَسَائِلَ عَيَّرَ فِيهَا الرَّبَّ إِلَهَ إِسْرَائِيلَ، جَاءَ
فِيهَا: «كَمَا أَنَّ آلِهَةَ أُمَمِ الأَرْضِ عَجَزَتْ عَنْ إِنْقَاذِ شُعُوبِهَا
مِنْ يَدِي، كَذَلِكَ لاَ يُنْقِذُ إِلَهُ حَزَقِيَّا شَعْبَهُ مِنْ يَدِي». |
17- وكتب الملك الاشوري رسائل
عير فيها الرب اله اسرائيل، جاء فيها: «كما ان آلهة امم الارض عجزت عن انقاذ شعوبها
من يدي، كذلك لا ينقذ اله حزقيا شعبه من يدي». |
791 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
032 |
019 |
19- وَكَانَ تَهَجُّمُهُمْ
عَلَى الرَّبِّ إِلَهِ أُورُشَلِيمَ مُمَاثِلاً لِتَهَجُّمِهِمْ عَلَى أَصْنَامِ
الشُّعُوبِ الأُخْرَى الَّتِي صَنَعَتْهَا أَيْدِي النَّاسِ. |
19- وكان تهجمهم على الرب اله
اورشليم مماثلا لتهجمهم على اصنام الشعوب الاخرى التي صنعتها ايدي الناس. |
792 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
032 |
021 |
21- فَأَرْسَلَ الرَّبُّ
مَلاكاً فَأَبَادَ كُلَّ بَطَلٍ صِنْدِيدٍ وَرَئِيسٍ وَقَائِدٍ فِي مُعَسْكَرِ
مَلِكِ أَشُورَ، فَرَجَعَ إِلَى أَرْضِهِ مَخْذُولاً. وَعِنْدَمَا دَخَلَ مَعْبَدَ
إِلَهِهِ اغْتَالَهُ هُنَاكَ أَوْلاَدُهُ بِالسَّيْفِ |
21- فارسل الرب ملاكا فاباد
كل بطل صنديد ورئيس وقائد في معسكر ملك اشور، فرجع الى ارضه مخذولا. وعندما دخل
معبد الهه اغتاله هناك اولاده بالسيف |
793 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
032 |
022 |
22- وَهَكَذَا أَنْقَذَ
الرَّبُّ حَزَقِيَّا وَسُكَّانَ أُورُشَلِيمَ مِنْ سِنْحَارِيبَ مَلِكِ أَشُورَ
وَمِنْ أَيْدِي سِوَاهُ مِنَ الأَعْدَاءِ، وَوَقَاهُمْ مِنْ كُلِّ نَاحِيَةٍ. |
22- وهكذا انقذ الرب حزقيا
وسكان اورشليم من سنحاريب ملك اشور ومن ايدي سواه من الاعداء، ووقاهم من كل ناحية. |
794 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
032 |
024 |
24- فِي تِلْكَ الأَيَّامِ
مَرِضَ حَزَقِيَّا إِلَى أَنْ أَشْرَفَ عَلَى الْمَوْتِ، وَصَلَّى إِلَى الرَّبِّ،
فَاسْتَجَابَ لَهُ وَأَعْطَاهُ عَلاَمَةً تَأْكِيداً لِشِفَائِهِ. |
24- في تلك الايام مرض حزقيا
الى ان اشرف على الموت، وصلى الى الرب، فاستجاب له واعطاه علامة تاكيدا لشفائه. |
795 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
032 |
025 |
25- وَلَكِنَّ حَزَقِيَّا
لَمْ يَتَجَاوَبْ مَعَ مَا أَبْدَاهُ اللهُ نَحْوَهُ مِنْ نِعَمٍ، إِذِ امْتَلأَ
قَلْبُهُ كِبْرِيَاءَ، فَغَضِبَ الرَّبُّ عَلَيْهِ وَعَلَى يَهُوذَا
وَأُورُشَلِيمَ. |
25- ولكن حزقيا لم يتجاوب مع
ما ابداه الله نحوه من نعم، اذ امتلا قلبه كبرياء، فغضب الرب عليه وعلى يهوذا
واورشليم. |
796 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
032 |
026 |
26- ثُمَّ اتَّضَعَ
حَزَقِيَّا بَعْدَ كِبْرِيَائِهِ، هُوَ وَأَهْلُ أُورُشَلِيمَ، فَلَمْ يَحُلَّ
بِهِمْ غَضَبُ الرَّبِّ فِي أَيَّامِ حَزَقِيَّا.
|
26- ثم اتضع حزقيا بعد
كبريائه، هو واهل اورشليم، فلم يحل بهم غضب الرب في ايام حزقيا.
|
797 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
033 |
002 |
2- وَارْتَكَبَ الشَّرَّ
أَمَامَ الرَّبِّ، مُقْتَرِفاً رَجَاسَاتِ الأُمَمِ الَّذِينَ طَرَدَهُمُ الرَّبُّ
مِنْ أَمَامِ بَنِي إِسْرَائِيلَ. |
2- وارتكب الشر امام الرب،
مقترفا رجاسات الامم الذين طردهم الرب من امام بني اسرائيل. |
798 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
033 |
004 |
4- وَبَنَى مَذَابِحَ فِي
هَيْكَلِ الرَّبِّ الَّذِي قَالَ عَنْهُ الرَّبُّ فِي أُورُشَلِيمَ أَجْعَلُ اسْمِي
إِلَى الأَبَدِ. |
4- وبنى مذابح في هيكل الرب
الذي قال عنه الرب في اورشليم اجعل اسمي الى الابد. |
799 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
033 |
005 |
5- وَشَيَّدَ فِي فِنَاءَيْ
بَيْتِ الرَّبِّ مَذَابِحَ لِكُلِّ كَوَاكِبِ السَّمَاءِ. |
5- وشيد في فناءي بيت الرب
مذابح لكل كواكب السماء. |
800 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
033 |
006 |
6- وَأَجَازَ أَوْلاَدَهُ فِي
النَّارِ فِي وَادِي ابْنِ هِنُّومَ، وَلَجَأَ إِلَى السَّحَرَةِ وَالْعَرَّافَاتِ
وَأَصْحَابِ الجَانِ وَأَوْغَلَ فِي ارْتِكَابِ الشَّرِّ مِمَّا أَثَارَ غَضَبَ
الرَّبِّ الشَّدِيدَ عَلَيْهِ. |
6- واجاز اولاده في النار في
وادي ابن هنوم، ولجا الى السحرة والعرافات واصحاب الجان واوغل في ارتكاب الشر مما
اثار غضب الرب الشديد عليه. |
801 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
033 |
009 |
9- غَيْرَ أَنَّ مَنَسَّى
أَضَلَّ شَعْبَ يَهُوذَا وَأَهْلَ أُورُشَلِيمَ وَأَغْوَاهُمْ لاِرْتِكَابِ شُرُورٍ
أَشَّدِّ هَوْلاً مِنْ شُرُورِ الأُمَمِ الَّذِينَ طَرَدَهُمُ الرَّبُّ مِنْ
أَمَامِ بَنِي إِسْرَائِيلَ. |
9- غير ان منسى اضل شعب يهوذا
واهل اورشليم واغواهم لارتكاب شرور اشد هولا من شرور الامم الذين طردهم الرب من
امام بني اسرائيل. |
802 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
033 |
010 |
10- وَمَعَ أَنَّ الرَّبَّ
حَذَّرَ مَنَسَّى وَشَعْبَهُ فَلَمْ يُصْغُوا إِلَيْهِ. |
10- ومع ان الرب حذر منسى
وشعبه فلم يصغوا اليه. |
803 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
033 |
011 |
11- لِهَذَا أَرْسَلَ
الرَّبُّ عَلَيْهِمْ قَادَةَ جُنْدِ مَلِكِ أَشُّورَ، فَقَبَضُوا عَلَى مَنَسَّى
وَوَضَعُوا خِزَامَةً فِي أَنْفِهِ، وَقَادُوهُ مَغْلُولاً بِسَلاَسِلِ نُحَاسٍ
إِلَى بَابِلَ. |
11- لهذا ارسل الرب عليهم
قادة جند ملك اشور، فقبضوا على منسى ووضعوا خزامة في انفه، وقادوه مغلولا بسلاسل
نحاس الى بابل. |
804 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
033 |
012 |
12- وَفِي ضِيقِهِ اسْتَغَاثَ
بالرَّبِّ إِلَهِهِ وَتَذَلَّلَ جِدّاً أَمَامَ إِلَهِ آبَائِهِ، |
12- وفي ضيقه استغاث بالرب
الهه وتذلل جدا امام اله آبائه، |
805 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
033 |
013 |
13- وَابْتَهَلَ إِلَيْهِ
فَاسْتَجَابَ لَهُ، وَسَمِعَ تَضَرُّعَهُ وَرَدَّهُ إِلَى أُورُشَلِيمَ وَإِلَى
مَمْلَكَتِهِ. فَعَلِمَ مَنَسَّى أَنَّ الرَّبَّ هُوَ اللهُ .
|
13- وابتهل اليه فاستجاب له،
وسمع تضرعه ورده الى اورشليم والى مملكته. فعلم منسى ان الرب هو الله .
|
806 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
033 |
015 |
15- وَأَزَالَ الآلِهَةَ
الْغَرِيبَةَ وَالأَصْنَامَ مِنْ هَيْكَلِ الرَّبِّ، وَهَدَمَ الْمَذَابِحَ الَّتِي
بَنَاهَا فِي تَلِّ الْهَيْكَلِ وَفِي أُورُشَلِيمَ، وَطَرَحَهَا خَارِجَ
الْمَدِينَةِ. |
15- وازال الآلهة الغريبة
والاصنام من هيكل الرب، وهدم المذابح التي بناها في تل الهيكل وفي اورشليم، وطرحها
خارج المدينة. |
807 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
033 |
016 |
16- وَرَمَّمَ مَذْبَحَ
الرَّبِّ وَقَرَّبَ عَلَيْهِ ذَبَائِحَ سَلاَمٍ وَشُكْرٍ، وَأَمَرَ شَعْبَهُ أَنْ
يَعْبُدُوا الرَّبَّ إِلَهَ إِسْرَائِيلَ. |
16- ورمم مذبح الرب وقرب عليه
ذبائح سلام وشكر، وامر شعبه ان يعبدوا الرب اله اسرائيل. |
808 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
033 |
018 |
18- أَمَّا بَقِيَّةُ
أَخْبَارِ مَنَسَّى وَصَلاَتُهُ إِلَى إِلَهِهِ، وَتَحْذِيرَاتُ الأَنْبِيَاءِ
الَّتِي أَنْذَرُوهُ بِهَا بِاسْمِ الرَّبِّ إِلَهِ إِسْرَائِيلَ، فَهِيَ
مُدَوَّنَةٌ فِي كِتَابِ تَارِيخِ مُلُوكِ إِسْرَائِيلَ. |
18- اما بقية اخبار منسى
وصلاته الى الهه، وتحذيرات الانبياء التي انذروه بها باسم الرب اله اسرائيل، فهي
مدونة في كتاب تاريخ ملوك اسرائيل. |
809 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
033 |
019 |
19- كَمَا أَنَّ صَلاَتَهُ
وَاسْتِجَابَةَ الرَّبِّ لَهُ، وَسائِرَ خَطَايَاهُ وَخِيَانَتَهُ، وَالأَمَاكِنَ
الَّتِي شَيَّدَ فِيهَا الْمُرْتَفَعَاتِ وَنَصَبَ فِيهَا تَمَاثِيلَ عَشْتَارُوثَ،
وَالأَصْنَامَ الَّتِي أَقَامَهَا قَبْلَ تَذَلُّلِهِ فَهِيَ مُدَوَّنَةٌ فِي
أَخْبَارِ الأَنْبِيَاءِ. |
19- كما ان صلاته واستجابة
الرب له، وسائر خطاياه وخيانته، والاماكن التي شيد فيها المرتفعات ونصب فيها تماثيل
عشتاروث، والاصنام التي اقامها قبل تذلله فهي مدونة في اخبار الانبياء. |
810 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
033 |
022 |
22- وَارْتَكَبَ الشَّرَّ
أَمَامَ الرَّبِّ كَمَا عَمِلَ أَبُوهُ مَنَسَّى، وَقَرَّبَ آمُونُ ذَبَائِحَ
لِجَمِيعِ التَّمَاثِيلِ الَّتِي عَمِلَهَا أَبُوهُ وَعَبَدَهَا، |
22- وارتكب الشر امام الرب
كما عمل ابوه منسى، وقرب آمون ذبائح لجميع التماثيل التي عملها ابوه وعبدها، |
811 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
033 |
023 |
23- إِلاَّ أَنَّهُ لَمْ
يَتَذَلَّلْ أَمَامَ الرَّبِّ كَمَا تَذَلَّلَ أَبُوهُ مَنَسَّى، بَلِ ازْدَادَ
شَرّاً. |
23- الا انه لم يتذلل امام
الرب كما تذلل ابوه منسى، بل ازداد شرا. |
812 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
034 |
010 |
10- ثُمَّ أَوْدَعُوهَا
عِنْدَ الْمُوَكَّلِينَ عَلَى الإِشْرَافِ عَلَى الْعَمَلِ فِي هَيْكَلِ الرَّبِّ،
الَّذِينَ دَفَعُوهَا بِدَوْرِهِمْ لِلْعَامِلِينَ عَلَى إصْلاَحِ الْهَيْكَلِ
وَتَرْمِيمِهِ. |
10- ثم اودعوها عند الموكلين
على الاشراف على العمل في هيكل الرب، الذين دفعوها بدورهم للعاملين على اصلاح
الهيكل وترميمه. |
813 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
034 |
014 |
14- وَفِيمَا كَانُوا
يُخْرِجُونَ الْفِضَّةَ الَّتِي تَمَّ إِدْخَالُهَا فِي مَخَازِنِ هَيْكَلِ
الرَّبِّ، عَثَرَ حِلْقِيَا الْكَاهِنُ عَلَى سِفْرِ شَرِيعَةِ الرَّبِّ الَّذِي
أَوْصَى بِهِ عَلَى لِسَانِ مُوسَى. |
14- وفيما كانوا يخرجون الفضة
التي تم ادخالها في مخازن هيكل الرب، عثر حلقيا الكاهن على سفر شريعة الرب الذي
اوصى به على لسان موسى. |
814 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
034 |
015 |
15- فَقَالَ حِلْقِيَا
لِشَافَانَ الْكَاتِبِ: «قَدْ عَثَرْتُ عَلَى سِفْرِ الشَّرِيعَةِ فِي هَيْكَلِ
الرَّبِّ». وَسَلَّمَ حِلْقِيَا السِّفْرَ إِلَى شَافَانَ. |
15- فقال حلقيا لشافان
الكاتب: «قد عثرت على سفر الشريعة في هيكل الرب». وسلم حلقيا السفر الى شافان. |
815 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
034 |
021 |
21- «اذْهَبُوا وَاسْأَلُوا
الرَّبَّ عَمَّا يَكُونُ مَصِيرِي وَمَصِيرُ مَنْ بَقِيَ مِنْ إِسْرَائِيلَ
وَيَهُوذَا، بِنَاءً عَلَى مَا وَرَدَ فِي نَصِّ هَذَا السِّفْرِ الَّذِي تَمَّ
الْعُثُورُ عَلَيْهِ، إِذْ إِنَّ غَضَبَ الرَّبِّ الْمُنْسَكِبَ عَلَيْنَا عَظِيمٌ،
لأَنَّ آبَاءَنَا لَمْ يُطِيعُوا كَلاَمَ هَذَا السِّفْرِ وَلَمْ يُمَارِسُوا كُلَّ
مَا وَرَدَ فِيهِ». |
21- «اذهبوا واسالوا الرب عما
يكون مصيري ومصير من بقي من اسرائيل ويهوذا، بناء على ما ورد في نص هذا السفر الذي
تم العثور عليه، اذ ان غضب الرب المنسكب علينا عظيم، لان آباءنا لم يطيعوا كلام هذا
السفر ولم يمارسوا كل ما ورد فيه». |
816 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
034 |
023 |
23- فَقَالَتْ: «هَذَا مَا
يَقُولُهُ الرَّبُّ إِلَهُ إِسْرَائِيلَ: قُولُوا لِلرَّجُلِ الَّذِي أَرْسَلَكُمْ
إِلَيَّ: |
23- فقالت: «هذا ما يقوله
الرب اله اسرائيل: قولوا للرجل الذي ارسلكم الي: |
817 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
034 |
024 |
24- هَكَذَا يَقُولُ
الرَّبُّ: هَا أَنَا جَالِبٌ عَلَى هَذَا الْمَوْضِعِ وَعَلَى أَهْلِهِ كُلَّ
اللَّعَنَاتِ الْوَارِدَةِ فِي السِّفْرِ الَّذِي قُرِيءَ أَمَامَ مَلِكِ يَهُوذَا، |
24- هكذا يقول الرب: ها انا
جالب على هذا الموضع وعلى اهله كل اللعنات الواردة في السفر الذي قريء امام ملك
يهوذا، |
818 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
034 |
026 |
26- أَمَّا مَلِكُ يَهُوذَا
الَّذِي أَرْسَلَكُمْ لِتَسْتَشِيرُوا الرَّبَّ، فَهَذَا مَا تَقُولُونَ لَهُ:
إِلَيْكَ مَا يَقُولُهُ الرَّبُّ إِلَهُ إِسْرَائِيلَ: بِشَأْنِ مَا سَمِعْتَ مِنْ
كَلاَمٍ: |
26- اما ملك يهوذا الذي
ارسلكم لتستشيروا الرب، فهذا ما تقولون له: اليك ما يقوله الرب اله اسرائيل: بشان
ما سمعت من كلام: |
819 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
034 |
027 |
27- مِنْ حَيْثُ أَنَّ
قَلْبَكَ قَدْ رَقَّ، وَتَذَلَّلْتَ أَمَامَ اللهِ لَدَى سَمَاعِكَ مَا قَضَتْ بِهِ
الشَّرِيعَةُ عَلَى هَذَا الْمَوْضِعِ وَعَلَى أَهْلِهِ، وَتَوَاضَعْتَ أَمَامِي
وَمَزَّقْتَ ثِيَابَكَ وَبَكَيْتَ فِي حَضْرَتِي، فَإِنَّنِي قَدِ اسْتَجَبْتُ لَكَ
أَنَا أَيْضاً، يَقُولُ الرَّبُّ. |
27- من حيث ان قلبك قد رق،
وتذللت امام الله لدى سماعك ما قضت به الشريعة على هذا الموضع وعلى اهله، وتواضعت
امامي ومزقت ثيابك وبكيت في حضرتي، فانني قد استجبت لك انا ايضا، يقول الرب. |
820 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
034 |
030 |
30- وَتَوَجَّهَ إِلَى
هَيْكَلِ الرَّبِّ، يُرَافِقُهُ كُلُّ رِجَالِ يَهُوذَا وَسُكَّانِ أُورُشَلِيمَ،
وَالْكَهَنَةُ وَاللاَّوِيُّونَ وَسَائِرُ الشَّعْبِ مِنْ صِغَارٍ وَكِبَارٍ،
وَقَرَأَ فِي مَسَامِعِهِمْ كُلَّ كَلاَمِ سِفْرِ الشَّرِيعَةِ الَّذِي تَمَّ
الْعُثُورُ عَلَيْهِ فِي بَيْتِ الرَّبِّ. |
30- وتوجه الى هيكل الرب،
يرافقه كل رجال يهوذا وسكان اورشليم، والكهنة واللاويون وسائر الشعب من صغار وكبار،
وقرا في مسامعهم كل كلام سفر الشريعة الذي تم العثور عليه في بيت الرب. |
821 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
034 |
031 |
31- وَوَقَفَ الْمَلِكُ عَلَى
مِنْبَرِهِ وَقَطَعَ عَهْداً أَمَامَ الرَّبِّ أَنْ يَتْبَعَ الرَّبَّ وَيَحْفَظَ
وَصَايَاهُ وَشَهَادَاتِهِ وَفَرَائِضَهُ مِنْ كُلِّ الْقَلْبِ وَالنَّفْسِ،
وَيُطَبِّقَ كَلاَمَ هَذَا الْعَهْدِ الْمُدَوَّنِ فِي هَذَا السِّفْرِ. |
31- ووقف الملك على منبره
وقطع عهدا امام الرب ان يتبع الرب ويحفظ وصاياه وشهاداته وفرائضه من كل القلب
والنفس، ويطبق كلام هذا العهد المدون في هذا السفر. |
822 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
034 |
033 |
33- وَأَزَالَ يُوشِيَّا
جَمِيعَ الرَّجَاسَاتِ مِنْ كُلِّ أَرَاضِي بَنِي إِسْرَائِيلَ، وَطَالَبَ جَمِيعَ
الْمَوْجُودِينَ فِي أُورُشَلِيمَ أَنْ يَعْبُدُوا الرَّبَّ إِلَهَهُمْ، فَلَمْ
يَزُغِ الشَّعْبُ عَنْ عِبَادَةِ الرَّبِّ طَوَالَ أَيَّامِ حَيَاتِهِ. |
33- وازال يوشيا جميع
الرجاسات من كل اراضي بني اسرائيل، وطالب جميع الموجودين في اورشليم ان يعبدوا الرب
الههم، فلم يزغ الشعب عن عبادة الرب طوال ايام حياته. |
823 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
035 |
001 |
1- وَاحْتَفَلَ يُوشِيَّا فِي
أُورُشَلِيمَ بِفِصْحِ الرَّبِّ فِي الْيَوْمِ الرَّابِعَ عَشَرَ مِنَ الشَّهْرِ
الأَوَّلِ. |
1- واحتفل يوشيا في اورشليم
بفصح الرب في اليوم الرابع عشر من الشهر الاول. |
824 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
035 |
002 |
2- وَعَيَّنَ الْكَهَنَةَ فِي
وَظَائِفِهِمْ وَحَضَّهُمْ عَلَى الْقِيَامِ بِخِدْمَةِ هَيْكَلِ الرَّبِّ، |
2- وعين الكهنة في وظائفهم
وحضهم على القيام بخدمة هيكل الرب، |
825 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
035 |
003 |
3- وَقَالَ لِلاَّوِيِّينَ
الَّذِينَ كَانُوا يُعَلِّمُونَ إِسْرَائِيلَ مِمَّنْ تَقَدَّسُوا لِلرَّبِّ:
«ضَعُوا تَابُوتَ الْقُدْسِ فِي الْهَيْكَلِ الَّذِي بَنَاهُ سُلَيْمَانُ بْنُ
دَاوُدَ مَلِكُ إِسْرَائِيلَ، وَكُفُّوا عَنْ حَمْلِهِ عَلَى الأَكْتَافِ،
وَاعْمَلُوا عَلَى خِدْمَةِ الرَّبِّ إِلَهِكُمْ وَخِدْمَةِ شَعْبِهِ إِسْرَائِيلَ. |
3- وقال للاويين الذين كانوا
يعلمون اسرائيل ممن تقدسوا للرب: «ضعوا تابوت القدس في الهيكل الذي بناه سليمان بن
داود ملك اسرائيل، وكفوا عن حمله على الاكتاف، واعملوا على خدمة الرب الهكم وخدمة
شعبه اسرائيل. |
826 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
035 |
006 |
6- وَاذْبَحُوا حَمَلَ
الْفِصْحِ وَتَقَدَّسُوا. وَهَيِّئُوا إِخْوَتَكُمْ لِيَعْمَلُوا وَفْقَ شَرِيعَةِ
الرَّبِّ الَّتِي أَعْطَاهَا لِمُوسَى». |
6- واذبحوا حمل الفصح
وتقدسوا. وهيئوا اخوتكم ليعملوا وفق شريعة الرب التي اعطاها لموسى». |
827 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
035 |
016 |
16- وَهَكَذَا تَمَّتْ كُلُّ
إِجْرَاءَاتِ خِدْمَةِ الرَّبِّ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ لِلاحْتِفَالِ بِالْفِصْحِ
وَتَقْرِيبِ الْمُحْرَقَاتِ عَلَى مَذْبَحِ الرَّبِّ بِمُوْجِبِ أَمْرِ الْمَلِكِ
يُوشِيَّا. |
16- وهكذا تمت كل اجراءات
خدمة الرب في ذلك اليوم للاحتفال بالفصح وتقريب المحرقات على مذبح الرب بموجب امر
الملك يوشيا. |
828 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
035 |
026 |
26- أَمَّا بَقِيَّةُ
أَخْبَارِ يُوشِيَّا وَأَعْمَالُهُ الصَّالِحَةُ الْمُتَوَافِقَةُ مَعَ مَا نَصَّتْ
عَلَيْهِ شَرِيعَةُ الرَّبِّ، |
26- اما بقية اخبار يوشيا
واعماله الصالحة المتوافقة مع ما نصت عليه شريعة الرب، |
829 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
036 |
005 |
5- وَكَانَ يَهُويَاقِيمُ فِي
الْخَامِسَةِ وَالْعِشْرِينَ مِنْ عُمْرِهِ حِينَ مَلَكَ، وَدَامَ حُكْمُهُ إِحْدَى
عَشْرَةَ سَنَةً فِي أُورُشَلِيمَ، وَارْتَكَبَ الشَّرَّ فِي عَيْنَيِ الرَّبِّ. |
5- وكان يهوياقيم في الخامسة
والعشرين من عمره حين ملك، ودام حكمه احدى عشرة سنة في اورشليم، وارتكب الشر في
عيني الرب. |
830 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
036 |
007 |
7- وَاسْتَوْلَى
نَبُوخَذْنَاصَّرُ عَلَى بَعْضِ آنِيَةِ هَيْكَلِ الرَّبِّ، وَأَخَذَهَا مَعَهُ
إِلَى بَابِلَ، حَيْثُ وَضَعَهَا فِي هَيْكَلِهِ هُنَاكَ. |
7- واستولى نبوخذناصر على بعض
آنية هيكل الرب، واخذها معه الى بابل، حيث وضعها في هيكله هناك. |
831 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
036 |
009 |
9- وَكَانَ يَهُويَاكِينُ فِي
الثَّامِنَةَ عَشْرَةَ مِنْ عُمْرِهِ حِينَ مَلَكَ، وَدَامَ حُكْمُهُ ثَلاَثَةَ
أَشْهُرٍ وَعَشَرَةَ أَيَّامٍ فِي أُورُشَلِيمَ، وَارْتَكَبَ الشَّرَّ فِي عَيْنَيِ
الرَّبِّ. |
9- وكان يهوياكين في الثامنة
عشرة من عمره حين ملك، ودام حكمه ثلاثة اشهر وعشرة ايام في اورشليم، وارتكب الشر في
عيني الرب. |
832 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
036 |
010 |
10- وَفِي مَطْلَعِ السَّنَةِ
الْجَدِيدَةِ، أَرْسَلَ الْمَلِكُ نَبُوخَذْنَاصَّرُ فَقَبَضَ عَلَيْهِ وَنَقَلَهُ
إِلَى بَابِلَ مَعَ آنِيَةِ بَيْتِ الرَّبِّ الثَّمِينَةِ، وَوَلَّى أَخَاهُ
صِدْقِيَّا خَلَفاً لَهُ عَلَى يَهُوذَا وَأُورُشَلِيمَ. |
10- وفي مطلع السنة الجديدة،
ارسل الملك نبوخذناصر فقبض عليه ونقله الى بابل مع آنية بيت الرب الثمينة، وولى
اخاه صدقيا خلفا له على يهوذا واورشليم. |
833 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
036 |
012 |
12- وَارْتَكَبَ الشَّرَّ فِي
عَيْنَيِ الرَّبِّ إِلَهِهِ، وَلَمْ يَتَوَاضَعْ أَمَامَ إِرْمِيَا النَّبِيِّ
الَّذِي نَطَقَ بِكَلاَمِ الرَّبِّ. |
12- وارتكب الشر في عيني الرب
الهه، ولم يتواضع امام ارميا النبي الذي نطق بكلام الرب. |
834 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
036 |
013 |
13- وَثَارَ أَيْضاً عَلَى
الْمَلِكِ نَبُوخَذْنَاصَّرَ، الَّذِي جَعَلَهُ يَحْلِفُ لَهُ يَمِينَ الْوَلاَءِ،
وَأَصَرَّ عَلَى عِنَادِهِ، وَأَغْلَظَ قَلْبَهُ فَلَمْ يَرْجِعْ إِلَى الرَّبِّ
إِلَهِ إِسْرَائِيلَ. |
13- وثار ايضا على الملك
نبوخذناصر، الذي جعله يحلف له يمين الولاء، واصر على عناده، واغلظ قلبه فلم يرجع
الى الرب اله اسرائيل. |
835 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
036 |
014 |
14- وَأَغْوَى مَعَهُ
رُؤَسَاءَ الْكَهَنَةِ وَالشَّعْبِ الَّذِينَ ازْدَادُوا تَوَرُّطاً فِي خِيَانَةِ
الرَّبِّ، مُقْتَرِفِينَ كُلَّ رَجَاسَاتِ الأُمَمِ، حَتَّى إِنَّهُمْ نَجَّسُوا
بَيْتَ الرَّبِّ الَّذِي قَدَّسَهُ فِي أُورُشَلِيمَ. |
14- واغوى معه رؤساء الكهنة
والشعب الذين ازدادوا تورطا في خيانة الرب، مقترفين كل رجاسات الامم، حتى انهم
نجسوا بيت الرب الذي قدسه في اورشليم. |
836 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
036 |
015 |
15- وَأَرْسَلَ الرَّبُّ
إِلَهُ آبَائِهِمْ إِلَيْهِمْ رُسُلاً بِصُورَةٍ مُتَوَالِيَةٍ مُحَذِّراً
إِيَّاهُمْ لأَنَّهُ أَشْفَقَ عَلَى شَعْبِهِ وَعَلَى مَسْكَنِهِ. |
15- وارسل الرب اله آبائهم
اليهم رسلا بصورة متوالية محذرا اياهم لانه اشفق على شعبه وعلى مسكنه. |
837 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
036 |
016 |
16- فَكَانُوا يَهْزَأُونَ
بِرُسُلِ اللهِ، وَرَفَضُوا كَلاَمَهُ، وَاسْتَهَانُوا بِأَنْبِيَائِهِ، حَتَّى
ثَارَ غَضَبُ الرَّبِّ عَلَى شَعْبِهِ وَامْتَنَعَ كُلُّ شِفَاءٍ! |
16- فكانوا يهزاون برسل الله،
ورفضوا كلامه، واستهانوا بانبيائه، حتى ثار غضب الرب على شعبه وامتنع كل شفاء! |
838 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
036 |
017 |
17- فَأَرْسَلَ إِلَيْهِمْ
مَلِكَ الْكِلْدَانِيِّينَ، فَقَتَلَ نُخْبَتَهُمْ بِالسَّيْفِ فِي عُقْرِ
الْهَيْكَلِ الْمُقَدَّسِ. وَلَمْ يَرْحَمِ الرَّبُّ فَتًى أَوْ عَذْرَاءَ أَوْ
شَيْخاً أَوْ أَشْيَبَ، بَلْ أَسْلَمَهُمْ جَمِيعاً لِيَدِ الْكِلْدَانِيِّينَ، |
17- فارسل اليهم ملك
الكلدانيين، فقتل نخبتهم بالسيف في عقر الهيكل المقدس. ولم يرحم الرب فتى او عذراء
او شيخا او اشيب، بل اسلمهم جميعا ليد الكلدانيين، |
839 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
036 |
021 |
21- وَذَلِكَ لِكَيْ يَتِمَّ
كَلاَمُ الرَّبِّ الَّذِي نَطَقَ بِهِ عَلَى لِسَانِ إِرْمِيَا، حَتَّى
تَسْتَوْفِيَ الأَرْضُ سُبُوتَهَا، إِذْ أَنَّهَا بَقِيَتْ مِنْ غَيْرِ إِنْتَاجٍ
كُلَّ أَيَّامِ خَرَابِهَا حَتَّى انْقِضَاءِ سَبْعِينَ سَنَةً. |
21- وذلك لكي يتم كلام الرب
الذي نطق به على لسان ارميا، حتى تستوفي الارض سبوتها، اذ انها بقيت من غير انتاج
كل ايام خرابها حتى انقضاء سبعين سنة. |
840 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
036 |
022 |
22- وَفِي السَّنَةِ الأُولَى
لِحُكْمِ كُورَشَ مَلِكِ فَارِسَ، وَتَتْمِيماً لِكَلاَمِ الرَّبِّ بِفَمِ
إِرْمِيَا، حَرَّكَ الرَّبُّ قَلْبَ كُورَشَ مَلِكِ فَارِسَ، فَأَطْلَقَ نِدَاءً
فِي كُلِّ أَنْحَاءِ مَمْلَكَتِهِ قَائِلاً: |
22- وفي السنة الاولى لحكم
كورش ملك فارس، وتتميما لكلام الرب بفم ارميا، حرك الرب قلب كورش ملك فارس، فاطلق
نداء في كل انحاء مملكته قائلا: |
841 |
14 |
كتاب
اخبار الايام الثاني |
036 |
023 |
23- «هَذَا مَا يَقُولُهُ
كُورَشُ مَلِكُ فَارِسَ: الرَّبُّ إِلَهُ السَّمَاءِ وَهَبَنِي جَمِيعَ مَمَالِكِ
الأَرْضِ، وَأَمَرَنِي أَنْ أَبْنِيَ لَهُ هَيْكَلاً فِي أُورُشَلِيمَ الَّتِي فِي
يَهُوذَا. وَعَلَى كُلِّ وَاحِدٍ مِنْ شَعْبِ الرَّبِّ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى
هُنَاكَ، وَلْيَكُنِ الرَّبُّ مَعَكُمْ». |
23- «هذا ما يقوله كورش ملك
فارس: الرب اله السماء وهبني جميع ممالك الارض، وامرني ان ابني له هيكلا في اورشليم
التي في يهوذا. وعلى كل واحد من شعب الرب ان يرجع الى هناك، وليكن الرب معكم». |
842 |
15 |
كتاب
عزرا |
001 |
001 |
1- فِي السَّنَةِ الأُولَى
لِحُكْمِ كُورُشَ مَلِكِ فَارِسَ، وَإِتْمَاماً لِكَلاَمِ الرَّبِّ الَّذِي نَطَقَ
بِهِ عَلَى لِسَانِ إِرْمِيَا، نَبَّهَ الرَّبُّ رُوحَ كُورُشَ فَأَصْدَرَ نِدَاءً
مَكْتُوباً فِي كُلِّ أَرْجَاءِ مَمْلَكَتِهِ وَرَدَ فِيهِ: |
1- في السنة الاولى لحكم كورش
ملك فارس، واتماما لكلام الرب الذي نطق به على لسان ارميا، نبه الرب روح كورش فاصدر
نداء مكتوبا في كل ارجاء مملكته ورد فيه: |
843 |
15 |
كتاب
عزرا |
001 |
002 |
2- «هَذَا مَا يَقُولُهُ
كُورُشُ مَلِكُ فَارِسَ: لَقَدْ وَهَبَنِي الرَّبُّ إِلَهُ السَّمَاءِ جَمِيعَ
مَمَالِكِ الأَرْضِ، وَأَوْصَانِي أَنْ أُشَيِّدَ لَهُ هَيْكَلاً فِي أُورُشَلِيمَ
فِي مَمْلَكَةِ يَهُوذَا، |
2- «هذا ما يقوله كورش ملك
فارس: لقد وهبني الرب اله السماء جميع ممالك الارض، واوصاني ان اشيد له هيكلا في
اورشليم في مملكة يهوذا، |
844 |
15 |
كتاب
عزرا |
001 |
003 |
3- فَعَلَى كُلِّ وَاحِدٍ
مِنْ أَبْنَاءِ شَعْبِهِ لِيَكُنِ الرَّبُّ مَعَهُ أَنْ يَصْعَدَ إِلَى
أُورُشَلِيمَ فِي أَرْضِ يَهُوذَا فَيَبْنِيَ هَيْكَلَ الرَّبِّ إِلَهِ
إِسْرَائِيلَ. إِنَّه اللهُ الَّذِي فِي أُورُشَلِيمَ. |
3- فعلى كل واحد من ابناء
شعبه ليكن الرب معه ان يصعد الى اورشليم في ارض يهوذا فيبني هيكل الرب اله اسرائيل.
انه الله الذي في اورشليم. |
845 |
15 |
كتاب
عزرا |
001 |
004 |
4- وَعَلَى أَهْلِ
الْمَوَاضِعِ الَّتِي يُقِيمُ فِيهَا الآنَ الْمَسْبِيُّونَ الْمُتَغَرِّبُونَ أَنْ
يَمُدُّوهُمْ بِالذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَالدَّوَابِ، فَضْلاً عَمَّا
يَتَبَرَّعُونَ بِهِ لِبِنَاءِ هَيْكَلِ الرَّبِّ الَّذِي فِي أُورُشَلِيمَ». |
4- وعلى اهل المواضع التي
يقيم فيها الآن المسبيون المتغربون ان يمدوهم بالذهب والفضة والدواب، فضلا عما
يتبرعون به لبناء هيكل الرب الذي في اورشليم». |
846 |
15 |
كتاب
عزرا |
001 |
005 |
5- فَهَبَّ رُؤَسَاءُ بُيُوتِ
يَهُوذَا وَبَنْيَامِينَ، وَالْكَهَنَةُ وَاللاَّوِيُّونَ، كُلُّ مَنْ نَبَّهَ
الرَّبُّ قَلْبَهُ لِيَرْجِعَ إِلَى أُورُشَلِيمَ لِبِنَاءِ هَيْكَلِ الرَّبِّ
هُنَاكَ. |
5- فهب رؤساء بيوت يهوذا
وبنيامين، والكهنة واللاويون، كل من نبه الرب قلبه ليرجع الى اورشليم لبناء هيكل
الرب هناك. |
847 |
15 |
كتاب
عزرا |
001 |
007 |
7- وَأَخْرَجَ الْمَلِكُ
كُورُشُ آنِيَةَ بَيْتِ الرَّبِّ الَّتِي كَانَ الْمَلِكُ نَبُوخَذْنَاصَّرُ قَدْ
غَنِمَهَا مِنْ هَيْكَلِ أُورُشَلِيمَ، وَوَضَعَهَا فِي مَعْبَدِ آلِهَتِهِ. |
7- واخرج الملك كورش آنية بيت
الرب التي كان الملك نبوخذناصر قد غنمها من هيكل اورشليم، ووضعها في معبد آلهته. |
848 |
15 |
كتاب
عزرا |
002 |
063 |
63- وَحَرَّمَ عَلَيْهِمِ
الْحَاكِمُ الأَكْلَ مِنْ طَعَامِ الْكَهَنَةِ إِلَى أَنْ يَحْضُرَ كَاهِنٌ
يَقْدِرُ أَنْ يَسْتَخْدِمَ الأُورِيمَ وَالتُّمِّيمَ (لِيُعْلِنَ لَهُ الرَّبُّ
صِحَّةَ نَسَبِهِمْ إِلَى الْكَهَنَةِ). |
63- وحرم عليهم الحاكم الاكل
من طعام الكهنة الى ان يحضر كاهن يقدر ان يستخدم الاوريم والتميم (ليعلن له الرب
صحة نسبهم الى الكهنة). |
849 |
15 |
كتاب
عزرا |
002 |
068 |
68- وَتَبَرَّعَ بَعْضُ
رُؤَسَاءِ الْعَائِلاَتِ لَدَى وُصُولِهِمْ إِلَى أُورُشَلِيمَ لِبِنَاءِ بَيْتِ
الرَّبِّ فِي مَوْقِعِهِ الأَصْلِيِّ، |
68- وتبرع بعض رؤساء العائلات
لدى وصولهم الى اورشليم لبناء بيت الرب في موقعه الاصلي، |
850 |
15 |
كتاب
عزرا |
003 |
005 |
5- ثُمَّ وَاظَبُوا عَلَى
إِصْعَادِ الْمُحْرَقَةِ الدَّائِمَةِ، وَمُحْرَقَاتِ أَوَائِلِ الشُّهُورِ،
وَمَوَاسِمِ أَعْيَادِ الرَّبِّ الْمُقَدَّسَةِ، كَمَا أَتَوْا بِالتَّقْدِمَاتِ
الطَّوْعِيَّةِ لِلرَّبِّ. |
5- ثم واظبوا على اصعاد
المحرقة الدائمة، ومحرقات اوائل الشهور، ومواسم اعياد الرب المقدسة، كما اتوا
بالتقدمات الطوعية للرب. |
851 |
15 |
كتاب
عزرا |
003 |
008 |
8- وَفِي الشَّهْرِ الثَّانِي
مِنَ السَّنَةِ الثَّانِيَةِ مِنْ رُجُوعِهِمْ إِلَى أُورُشَلِيمَ إِلَى بَيْتِ
اللهِ، ابْتَدَأَ زَرُبَّابِلُ بْنُ شَأَلْتِئِيلَ ويَشُوعُ بْنُ يُوصَادَاقَ،
وَبَقِيَّةُ أَقْرِبَائِهِمْ مِنَ الْكَهَنَةِ وَاللاَّوِيِّينَ، وَسَائِرُ
الْقَادِمِينَ مِنَ السَّبْيِ إِلَى أُورُشَلِيمَ، بِالْعَمَلِ فِي بِنَاءِ
الْهَيْكَلِ، فَأَقَامُوا اللاَّوِيِّينَ، الْبَالِغِينَ مِنَ الْعُمْرِ عِشْرِينَ
سَنَةً فَمَا فَوْقُ، لِلإِشْرَافِ عَلَى الْعَمَلِ فِي هَيْكَلِ الرَّبِّ. |
8- وفي الشهر الثاني من السنة
الثانية من رجوعهم الى اورشليم الى بيت الله، ابتدا زربابل بن شالتئيل ويشوع بن
يوصاداق، وبقية اقربائهم من الكهنة واللاويين، وسائر القادمين من السبي الى
اورشليم، بالعمل في بناء الهيكل، فاقاموا اللاويين، البالغين من العمر عشرين سنة
فما فوق، للاشراف على العمل في هيكل الرب. |
852 |
15 |
كتاب
عزرا |
003 |
009 |
9- فَأَشْرَفَ يَشُوعُ
وَأَبْنَاؤُهُ وَإِخْوَتُهُ وَقَدْمِيئِيلُ وَأَبْنَاؤُهُ مِنْ ذُرِّيَّةِ
يَهُوذَا، وَكَذَلِكَ أَبْنَاءُ عَشِيرَةِ حِينَادَادَ مَعَ بَنِيهِمْ
وَأَقْرِبَائِهِمْ مِنَ اللاَّوِيِّينَ، عَلَى الْعُمَّالِ فِي بَيْتِ الرَّبِّ. |
9- فاشرف يشوع وابناؤه واخوته
وقدميئيل وابناؤه من ذرية يهوذا، وكذلك ابناء عشيرة حيناداد مع بنيهم واقربائهم من
اللاويين، على العمال في بيت الرب. |
853 |
15 |
كتاب
عزرا |
003 |
010 |
10- وَلَمَّا أَرْسَى
الْبَانُونَ أَسَاسَ هَيْكَلِ الرَّبِّ، أَخَذَ الْكَهَنَةُ أَمَاكِنَهُمْ، بَعْدَ
أَنِ ارْتَدَوْا مَلاَبِسَهُمُ الرَّسْمِيَّةَ، وَحَمَلُوا الأَبْوَاقَ، وَكَذَلِكَ
وَقَفَ اللاَّوِيُّونَ مِنْ بَنِي آسَافَ حَامِلِينَ الصُّنُوجَ لِتَسْبِيحِ
الرَّبِّ، وَفْقاً لِمَا رَتَّبَهُ دَاوُدُ مَلِكُ إِسْرَائِيلَ، |
10- ولما ارسى البانون اساس
هيكل الرب، اخذ الكهنة اماكنهم، بعد ان ارتدوا ملابسهم الرسمية، وحملوا الابواق،
وكذلك وقف اللاويون من بني آساف حاملين الصنوج لتسبيح الرب، وفقا لما رتبه داود ملك
اسرائيل، |
854 |
15 |
كتاب
عزرا |
003 |
011 |
11- وَتَرَنَّمُوا
بِالتَّسْبِيحِ وَالْحَمْدِ لِلرَّبِّ، لأَنَّهُ صَالِحٌ وَلأَنَّ رَحْمَتَهُ إِلَى
الأَبَدِ تَدُومُ عَلَى إِسْرَائِيلَ. وَهَتَفَ الشَّعْبُ كُلُّهُ هُتَافاً
عَظِيماً، تَسْبِيحاً لِلرَّبِّ مِنْ أَجْلِ إِرْسَاءِ أَسَاسِ بَيْتِ الرَّبِّ. |
11- وترنموا بالتسبيح والحمد
للرب، لانه صالح ولان رحمته الى الابد تدوم على اسرائيل. وهتف الشعب كله هتافا
عظيما، تسبيحا للرب من اجل ارساء اساس بيت الرب. |
855 |
15 |
كتاب
عزرا |
004 |
003 |
3- فَأَجَابَهُمْ
زَرُبَّابِلُ وَيَشُوعُ وَسَائِرُ رُؤَسَاءِ عَشَائِرِ إِسْرَائِيلَ: «لاَ شَأْنَ
لَكُمْ مَعَنَا فِي بِنَاءِ هَيْكَلِ إِلَهِنَا، وَإِنَّمَا نَحْنُ وَحْدَنَا
نَبْنِي هَيْكَلَ الرَّبِّ إِلَهِ إِسْرَائِيلَ، بِمُوْجِبِ أَمْرِ الْمَلِكِ
كُورُشَ مَلِكِ فَارِسَ». |
3- فاجابهم زربابل ويشوع
وسائر رؤساء عشائر اسرائيل: «لا شان لكم معنا في بناء هيكل الهنا، وانما نحن وحدنا
نبني هيكل الرب اله اسرائيل، بموجب امر الملك كورش ملك فارس». |
856 |
15 |
كتاب
عزرا |
004 |
024 |
24- حِينَئِذٍ تَوَقَّفَ
الْعَمَلُ فِي بِنَاءِ هَيْكَلِ الرَّبِّ فِي أُورُشَلِيمَ حَتَّى السَّنَةِ
الثَّانِيَةِ مِنْ تَوَلِّي الْمَلِكِ دَارِيُوسَ عَرْشَ مَمْلَكَةِ فَارِسَ. |
24- حينئذ توقف العمل في بناء
هيكل الرب في اورشليم حتى السنة الثانية من تولي الملك داريوس عرش مملكة فارس. |
857 |
15 |
كتاب
عزرا |
005 |
001 |
1- فِي ذَلِكَ الْحِينِ
تَنَبَّأَ النَّبِيَّانِ حَجَّي وَزَكَرِيَّا بْنُ عِدُّوَ لِلْيَهُودِ
الْمُقِيمِينَ فِي أُورُشَلِيمَ وَيَهُوذَا بِاسْمِ الرَّبِّ إِلَهِ إِسْرَائِيلَ
الْمُهَيْمِنِ عَلَيْهِمْ. |
1- في ذلك الحين تنبا النبيان
حجي وزكريا بن عدو لليهود المقيمين في اورشليم ويهوذا باسم الرب اله اسرائيل
المهيمن عليهم. |
858 |
15 |
كتاب
عزرا |
006 |
018 |
18- وَتَوَزَّعَ الْكَهَنَةُ
وَاللاَّوِيُّونَ حَسَبَ فِرَقِهِمِ الْمُخْتَلِفَةِ لِيَقُومُوا بِخِدْمَةِ
الرَّبِّ، كَمَا هُوَ مَنْصُوصٌ عَلَيْهِ فِي شَرِيعَةِ مُوسَى. |
18- وتوزع الكهنة واللاويون
حسب فرقهم المختلفة ليقوموا بخدمة الرب، كما هو منصوص عليه في شريعة موسى. |
859 |
15 |
كتاب
عزرا |
006 |
021 |
21- وَأَكَلَ
الإِسْرَائِيلِيُّونَ الرَّاجِعُونَ مِنَ السَّبْيِ الْفِصْحَ، مَعَ سَائِرِ
الَّذِينَ انْفَصَلُوا عَنْ مُمَارَسَةِ رَجَاسَاتِ أُمَمِ الأَرْضِ. وَجَاءُوا
لِيَعْبُدُوا الرَّبَّ إِلَهَ إِسْرَائِيلَ. |
21- واكل الاسرائيليون
الراجعون من السبي الفصح، مع سائر الذين انفصلوا عن ممارسة رجاسات امم الارض.
وجاءوا ليعبدوا الرب اله اسرائيل. |
860 |
15 |
كتاب
عزرا |
006 |
022 |
22- وَاحْتَفَلُوا بِعِيدِ
الْفَطِيرِ سَبْعَةَ أَيَّامٍ بِفَرَحٍ، لأَنَّ الرَّبَّ مَلأَهُمْ بِالْغِبْطَةِ،
إِذْ جَعَلَ قَلْبَ مَلِكِ أَشُّورَ يَمِيلُ نَحْوَهُمْ، فَشَدَّ أَزْرَهُمْ
لِمُتَابَعَةِ الْعَمَلِ فِي بِنَاءِ هَيْكَلِ اللهِ إِلَهِ إِسْرَائِيلَ. |
22- واحتفلوا بعيد الفطير
سبعة ايام بفرح، لان الرب ملاهم بالغبطة، اذ جعل قلب ملك اشور يميل نحوهم، فشد
ازرهم لمتابعة العمل في بناء هيكل الله اله اسرائيل. |
861 |
15 |
كتاب
عزرا |
007 |
006 |
6- وَكَانَ عِزْرَا كَاتِباً
مَاهِراً فِي شَرِيعَةِ مُوسَى الَّتِي أَعْلَنَهَا الرَّبُّ إِلَهُ إِسْرَائِيلَ؛
وَقَدْ مَنَحَهُ الْمَلِكُ كُلَّ سُؤْلِهِ بِفَضْلِ الرَّبِّ إِلَهِهِ. |
6- وكان عزرا كاتبا ماهرا في
شريعة موسى التي اعلنها الرب اله اسرائيل؛ وقد منحه الملك كل سؤله بفضل الرب الهه. |
862 |
15 |
كتاب
عزرا |
007 |
010 |
10- لأَنَّ عِزْرَا أَخْلَصَ
نِيَّتَهُ لِطَلَبِ شَرِيعَةِ الرَّبِّ وَمُمَارَسَتِهَا، وَتَعْلِيمِ الشَّعْبِ
فَرَائِضَهَا وَأَحْكَامَهَا. |
10- لان عزرا اخلص نيته لطلب
شريعة الرب وممارستها، وتعليم الشعب فرائضها واحكامها. |
863 |
15 |
كتاب
عزرا |
007 |
011 |
11- وَهَذَا نَصُّ
الرِّسَالَةِ الَّتِي سَلَّمَهَا الْمَلِكُ أَرْتَحْشَشْتَا لِعِزْرَا الْكَاهِنِ
الْكَاتِبِ، الْعَالِمِ بِكَلاَمِ وَصَايَا الرَّبِّ وَفَرَائِضِهِ الَّتِي
أَبْلَغَهَا لإِسْرَائِيلَ:
|
11- وهذا نص الرسالة التي
سلمها الملك ارتحششتا لعزرا الكاهن الكاتب، العالم بكلام وصايا الرب وفرائضه التي
ابلغها لاسرائيل:
|
864 |
15 |
كتاب
عزرا |
007 |
027 |
27- فَقَالَ عِزْرَا:
«مُبَارَكٌ الرَّبُّ إِلَهُ آبَائِنَا الَّذِي وَضَعَ مِثْلَ هَذَا فِي قَلْبِ
الْمَلِكِ لِتَكْرِيمِ هَيْكَلِ الرَّبِّ فِي أُورُشَلِيمَ، |
27- فقال عزرا: «مبارك الرب
اله آبائنا الذي وضع مثل هذا في قلب الملك لتكريم هيكل الرب في اورشليم، |
865 |
15 |
كتاب
عزرا |
007 |
028 |
28- وَقَدْ ظَلَّلَنِي
بِالرَّحْمَةِ أَمَامَ الْمَلِكِ وَمُسْتَشَارِيهِ، وَأَمَامَ جَمِيعِ قَادَتِهِ
الْمُقْتَدِرِينَ؛ وَبِفَضْلِ يَدِ الرَّبِّ الَّتِي رَعَتْنِي تَشَدَّدْتُ
وَجَمَعْتُ بَعْضَ رُؤَسَاءِ إِسْرَائِيلَ لِيَرْجِعُوا مَعِي». |
28- وقد ظللني بالرحمة امام
الملك ومستشاريه، وامام جميع قادته المقتدرين؛ وبفضل يد الرب التي رعتني تشددت
وجمعت بعض رؤساء اسرائيل ليرجعوا معي». |
866 |
15 |
كتاب
عزرا |
008 |
029 |
29- فَاحْرُسُوهَا
وَحَافِظُوا عَلَيْهَا إِلَى أَنْ يَتِمَّ وَزْنُهَا أَمَامَ الْكَهَنَةِ
وَاللاَّوِيِّينَ وَرُؤَسَاءِ عَائِلاَتِ إِسْرَائِيلَ فِي مَخَادِعِ هَيْكَلِ
الرَّبِّ». |
29- فاحرسوها وحافظوا عليها
الى ان يتم وزنها امام الكهنة واللاويين ورؤساء عائلات اسرائيل في مخادع هيكل
الرب». |
867 |
15 |
كتاب
عزرا |
008 |
031 |
31- ثُمَّ ارْتَحَلْنَا مِنْ
عِنْدِ نَهْرِ أَهْوَا فِي الْيَوْمِ الثَّانِي عَشَرَ مِنَ الشَّهْرِ الأَوَّلِ
(آذَارَ مَارِسَ) لِنَذْهَبَ إِلَى أُورُشَلِيمَ. فَكَانَتْ عِنَايَةُ الرَّبِّ
تَرْعَانَا فَأَنْقَذَتْنَا مِنْ يَدِ الْعَدُوِّ الْمُتَرَصِّدِ لَنَا عَلَى
الطَّرِيقِ، |
31- ثم ارتحلنا من عند نهر
اهوا في اليوم الثاني عشر من الشهر الاول (آذار مارس) لنذهب الى اورشليم. فكانت
عناية الرب ترعانا فانقذتنا من يد العدو المترصد لنا على الطريق، |
868 |
15 |
كتاب
عزرا |
008 |
036 |
36- وَسَلَّمُوا أَوَامِرَ
الْمَلِكِ لِوُلاَةِ الْمَلِكِ فِي عَبْرِ نَهْرِ الْفُرَاتِ، فَأَعَانُوا
الشَّعْبَ وَوَفَّرُوا مَا يَحْتَاجُ إِلَيْهِ بِنَاءُ هَيْكَلِ الرَّبِّ. |
36- وسلموا اوامر الملك لولاة
الملك في عبر نهر الفرات، فاعانوا الشعب ووفروا ما يحتاج اليه بناء هيكل الرب. |
869 |
15 |
كتاب
عزرا |
009 |
005 |
5- حِينَئِذٍ قُمْتُ مِنْ
تَذَلُّلِي، وَأَنَا مَازِلْتُ مُرْتَدِياً رِدَائِي وثِيَابِي الْمُمَزَّقَةَ،
وَجَثَوْتُ عَلَى رُكْبَتَيَّ وَبَسَطْتُ يَدَيَّ إِلَى الرَّبِّ إِلَهِي، |
5- حينئذ قمت من تذللي، وانا
مازلت مرتديا ردائي وثيابي الممزقة، وجثوت على ركبتي وبسطت يدي الى الرب الهي، |
870 |
15 |
كتاب
عزرا |
009 |
015 |
15- أَيُّهَا الرَّبُّ إِلَهَ
إِسْرَائِيلَ، أَنْتَ عَادِلٌ لأَنَّنَا مَازِلْنَا بَقِيَّةً نَاجِيَةً إِلَى
هَذَا الْيَوْمِ، وَهَا نَحْنُ نَمْثُلُ أَمَامَكَ فِي آثَامِنَا، مَعَ أَنَّهُ لاَ
حَقَّ لَنَا فِي ذَلِكَ». |
15- ايها الرب اله اسرائيل،
انت عادل لاننا مازلنا بقية ناجية الى هذا اليوم، وها نحن نمثل امامك في آثامنا، مع
انه لا حق لنا في ذلك». |
871 |
15 |
كتاب
عزرا |
010 |
010 |
10- عِنْدَئِذٍ قَامَ عِزْرَا
الْكَاهِنُ وَخَاطَبَهُمْ: «لَقَدْ خُنْتُمْ عَهْدَ الرَّبِّ وَتَزَوَّجْتُمْ مِنْ
نِسَاءٍ غَرِيبَاتٍ لِتَزِيدُوا مِنْ وَطْأَةِ إِثْمِ إِسْرَائِيلَ. |
10- عندئذ قام عزرا الكاهن
وخاطبهم: «لقد خنتم عهد الرب وتزوجتم من نساء غريبات لتزيدوا من وطاة اثم اسرائيل. |
872 |
16 |
كتاب
نحميا |
001 |
005 |
5- قَائِلاً: أَيُّهَا
الرَّبُّ إِلَهُ السَّمَاءِ، أَيُّهَا الإِلَهُ الْعَظِيمُ الْمَرْهُوبُ، الَّذِي
يُحَافِظُ عَلَى عَهْدِ رَحْمَتِهِ لِمُحِبِّيهِ وَحَافِظِي وَصَايَاهُ، |
5- قائلا: ايها الرب اله
السماء، ايها الاله العظيم المرهوب، الذي يحافظ على عهد رحمته لمحبيه وحافظي
وصاياه، |
873 |
16 |
كتاب
نحميا |
004 |
004 |
4- فَصَلَّيْتُ إِلَى
الرَّبِّ: «اسْتَمِعْ يَاإِلَهَنَا، لأَنَّنَا قَدْ أَصْبَحْنَا مَثَارَ
احْتِقَارٍ، وَاجْعَلْ تَعْيِيرَهُمْ يَرْتَدُّ عَلَى رُؤُوسِهِمْ وَلْيَصِيرُوا
غَنِيمَةً فِي أَرْضِ السَّبْيِ. |
4- فصليت الى الرب: «استمع
ياالهنا، لاننا قد اصبحنا مثار احتقار، واجعل تعييرهم يرتد على رؤوسهم وليصيروا
غنيمة في ارض السبي. |
874 |
16 |
كتاب
نحميا |
005 |
007 |
7- وَبَعْدَ أَنْ تَدَبَّرْتُ
الأَمْرَ فِي نَفْسِي عَنَّفْتُ الأَشْرَافَ وَالوُلاَةَ قَائِلاً: «إِنَّكُمْ
تَأْخُذُونَ الرِّبَا مِنْ إِخْوَتِكُمْ». ثُمَّ عَقَدْتُ اجْتِمَاعاً عَظِيماً
لِمُقَاضَاتِهِمْ. |
7- وبعد ان تدبرت الامر في
نفسي عنفت الاشراف والولاة قائلا: «انكم تاخذون الربا من اخوتكم». ثم عقدت اجتماعا
عظيما لمقاضاتهم. |
875 |
16 |
كتاب
نحميا |
005 |
010 |
10- لَقَدْ أَقْرَضْتُ أَنَا
وَغِلْمَانِي الشَّعْبَ أَيْضاً فِضَّةً وَقَمْحاً، فَلْنَمْتَنِعْ عَنْ تَقَاضِي
الرِّبَا. |
10- لقد اقرضت انا وغلماني
الشعب ايضا فضة وقمحا، فلنمتنع عن تقاضي الربا. |
876 |
16 |
كتاب
نحميا |
005 |
011 |
11- رُدُّوا لَهُمْ هَذَا
الْيَوْمَ حُقُولَهُمْ وَكُرُومَهُمْ وَزَيْتُونَهُمْ وَبُيُوتَهُمْ، وَالنِّسْبَةَ
الْمِئَوِيَّةَ مِنَ الرِّبَا الَّتِي تَتَقَاضَوْنَهَا عَلَى الْفِضَّةِ
وَالْقَمْحِ وَالْخَمْرِ وَالزَّيْتِ». |
11- ردوا لهم هذا اليوم
حقولهم وكرومهم وزيتونهم وبيوتهم، والنسبة المئوية من الربا التي تتقاضونها على
الفضة والقمح والخمر والزيت». |
877 |
16 |
كتاب
نحميا |
005 |
013 |
13- ثُمَّ نَفَضْتُ حِجْرِي
قَائِلاً: «هَكَذَا يَنْفُضُ اللهُ كُلَّ إِنْسَانٍ لاَ يُنَفِّذُ هَذَا
التَّعَهُّدَ فِي بَيْتِهِ وَفِي عَمَلِهِ، فَيُصْبِحُ شَرِيداً مُعْدَماً».
فَأَجَابَتْ كُلُّ الْجَمَاعَةِ: «آمِين». وَسَبَّحَتِ الرَّبَّ. وَنَفَّذَ
الشَّعْبُ نَصَّ هَذَا التَّعَهُّدِ. |
13- ثم نفضت حجري قائلا:
«هكذا ينفض الله كل انسان لا ينفذ هذا التعهد في بيته وفي عمله، فيصبح شريدا
معدما». فاجابت كل الجماعة: «آمين». وسبحت الرب. ونفذ الشعب نص هذا التعهد. |
878 |
16 |
كتاب
نحميا |
007 |
065 |
65- لِذَلِكَ أَمَرَهُمُ
الْحَاكِمُ أَلاَّ يَتَنَاوَلُوا مِنْ طَعَامِ الْكَهَنَةِ إِلَى أَنْ يَحْضُرَ
كَاهِنٌ يَقْدِرُ أَنْ يَسْتَخْدِمَ الأُورِيمَ وَالتُّمِّيمَ (لِيُعْلِنَ لَهُ
الرَّبُّ صِحَّةَ نَسَبِهِمْ إِلَى الْكَهَنَةِ). |
65- لذلك امرهم الحاكم الا
يتناولوا من طعام الكهنة الى ان يحضر كاهن يقدر ان يستخدم الاوريم والتميم (ليعلن
له الرب صحة نسبهم الى الكهنة). |
879 |
16 |
كتاب
نحميا |
007 |
070 |
70- وَتَبَرَّعَ بَعْضُ
الرُّؤَسَاءِ بِأَمْوَالٍ لِلْعَمَلِ فِي بَيْتِ الرَّبِّ، فَتَبَرَّعَ الْحَاكِمُ
لِلْخَزِينَةِ بِأَلْفِ دِرْهَمٍ مِنَ الذَّهَبِ وَخَمْسِينَ مِنْضَحَةً وَخَمْسِ
مِئَةٍ وَثَلاَثِينَ قَمِيصاً لِلْكَهَنَةِ. |
70- وتبرع بعض الرؤساء باموال
للعمل في بيت الرب، فتبرع الحاكم للخزينة بالف درهم من الذهب وخمسين منضحة وخمس مئة
وثلاثين قميصا للكهنة. |
880 |
16 |
كتاب
نحميا |
008 |
001 |
1- ثُمَّ اجْتَمَعَ بَنُو
إِسْرَائِيلَ كَرَجُلٍ وَاحِدٍ فِي السَّاحَةِ الْوَاقِعَةِ أَمَامَ بَوَّابَةِ
الْمَاءِ، وَطَلَبُوا مِنْ عِزْرَا الْكَاتِبِ أَنْ يَأْتِيَ بِسِفْرِ شَرِيعَةِ
مُوسَى الَّتِي أَمَرَ بِهَا الرَّبُّ إِسْرَائِيلَ. |
1- ثم اجتمع بنو اسرائيل كرجل
واحد في الساحة الواقعة امام بوابة الماء، وطلبوا من عزرا الكاتب ان ياتي بسفر
شريعة موسى التي امر بها الرب اسرائيل. |
881 |
16 |
كتاب
نحميا |
008 |
006 |
6- وَبَارَكَ عِزْرَا
الرَّبَّ الإِلَهَ الْعَظِيمَ، وَأَجَابَ الشَّعْبُ كُلُّهُ: «آمِين، آمِين»
بِأَيْدٍ مَرْفُوعَةٍ. ثُمَّ أَكَبُّوا بِوُجُوهِهِمْ نَحْوَ الأَرْضِ سَاجِدِينَ
لِلرَّبِّ. |
6- وبارك عزرا الرب الاله
العظيم، واجاب الشعب كله: «آمين، آمين» بايد مرفوعة. ثم اكبوا بوجوههم نحو الارض
ساجدين للرب. |
882 |
16 |
كتاب
نحميا |
008 |
010 |
10- ثُمَّ اسْتَطْرَدَ
نَحَمْيَا: «اذْهَبُوا وَاحْتَفِلُوا آكِلِينَ أَطَايِبَ الطَّعَامِ، وَشَارِبِينَ
حُلْوَ الشَّرَابِ، وَابْعَثُوا أَنْصِبَةً لِمَنْ لَمْ يُعَدَّ لَهُمْ. وَلاَ
تَحْزَنُوا لأَنَّ هَذَا الْيَوْمَ مُقَدَّسٌ لِسَيِّدِنَا، فَفَرَحُ الرَّبِّ هُوَ
قُوَّتُكُمْ». |
10- ثم استطرد نحميا: «اذهبوا
واحتفلوا آكلين اطايب الطعام، وشاربين حلو الشراب، وابعثوا انصبة لمن لم يعد لهم.
ولا تحزنوا لان هذا اليوم مقدس لسيدنا، ففرح الرب هو قوتكم». |
883 |
16 |
كتاب
نحميا |
008 |
014 |
14- فَوَجَدُوا أَنَّهُ
مُدَوَّنٌ فِي الشَّرِيعَةِ الَّتِي أَمَرَ بِهَا الرَّبُّ عَلَى لِسَانِ مُوسَى
أَنَّ عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ الإِقَامَةَ فِي مَظَلاَّتٍ فِي الْعِيدِ
الْوَاقِعِ فِي الشَّهْرِ السَّابِعِ، |
14- فوجدوا انه مدون في
الشريعة التي امر بها الرب على لسان موسى ان على بني اسرائيل الاقامة في مظلات في
العيد الواقع في الشهر السابع، |
884 |
16 |
كتاب
نحميا |
008 |
018 |
18- أَمَّا سِفْرُ شَرِيعَةِ
الرَّبِّ فَكَانَ يُتْلَى مِنْهُ كُلَّ يَوْمٍ طَوَالَ أَيَّامِ الْعِيدِ
السَّبْعَةِ. وَفِي الْيَوْمِ الثَّامِنِ اعْتَكَفَ الشَّعْبُ بِمُوْجِبِ
مَرَاسِيمِ شَرِيعَةِ مُوسَى. |
18- اما سفر شريعة الرب فكان
يتلى منه كل يوم طوال ايام العيد السبعة. وفي اليوم الثامن اعتكف الشعب بموجب
مراسيم شريعة موسى. |
885 |
16 |
كتاب
نحميا |
009 |
003 |
3- وَمَكَثُوا فِي
أَمَاكِنِهِمْ حَيْثُ تُلِيَ عَلَيْهِمْ مِنْ سِفْرِ شَرِيعَةِ الرَّبِّ إِلَهِهِمْ
رُبْعَ النَّهَارِ، وَحَمَدُوا وَسَجَدُوا لَهُ فِي الرُّبْعِ الأَخِيرِ. |
3- ومكثوا في اماكنهم حيث تلي
عليهم من سفر شريعة الرب الههم ربع النهار، وحمدوا وسجدوا له في الربع الاخير. |
886 |
16 |
كتاب
نحميا |
009 |
004 |
4- وَوَقَفَ يَشُوعُ وَبَانِي
وَقَدْمِيئِيلُ وَشَبَنْيَا وَبُنِّي وَشَرَبْيَا وَبَانِي وَكَنَانِي عَلَى دَرَجِ
اللاَّوِيِّينَ، وَهَتَفُوا بِصَوْتٍ عَظِيمٍ إِلَى الرَّبِّ إِلَهِهِمْ. |
4- ووقف يشوع وباني وقدميئيل
وشبنيا وبني وشربيا وباني وكناني على درج اللاويين، وهتفوا بصوت عظيم الى الرب
الههم. |
887 |
16 |
كتاب
نحميا |
009 |
005 |
5- وَنَادَى اللاَّوِيُّونَ:
يَشُوعُ وَقَدْمِيئِيلُ وَبَانِي وَحَشَبْنِيَا وَشَرَبْيَا وَهُودِيَّا
وَشَبَنْيَا وَفَتَحْيَا قَائِلِينَ: «قُومُوا وَبَارِكُوا الرَّبَّ إِلَهَكُمْ
مِنَ الأَزَلِ إِلَى الأَبَدِ، وَلْيَتَبَارَكِ اسْمُكَ الْمَجِيدُ الْمُتَعَالِي
فَوْقَ كُلِّ بَرَكَةٍ وَتَسْبِيحٍ. |
5- ونادى اللاويون: يشوع
وقدميئيل وباني وحشبنيا وشربيا وهوديا وشبنيا وفتحيا قائلين: «قوموا وباركوا الرب
الهكم من الازل الى الابد، وليتبارك اسمك المجيد المتعالي فوق كل بركة وتسبيح. |
888 |
16 |
كتاب
نحميا |
009 |
006 |
6- أَنْتَ وَحْدَكَ هُوَ
الرَّبُّ. أَنْتَ صَانِعُ السَّمَاوَاتِ وَسَمَاءِ السَّمَاوَاتِ، وُكُلِّ
كَوَاكِبِهَا، وَالأَرْضِ وَجَمِيعِ مَا عَلَيْهَا، وَالْبِحَارِ وَكُلِّ مَا
فِيهَا. أَنْتَ تُحْيِيهَا، وُكُلُّ جُنْدِ السَّمَاءِ يَسْجُدُونَ لَكَ. |
6- انت وحدك هو الرب. انت
صانع السماوات وسماء السماوات، وكل كواكبها، والارض وجميع ما عليها، والبحار وكل ما
فيها. انت تحييها، وكل جند السماء يسجدون لك. |
889 |
16 |
كتاب
نحميا |
009 |
007 |
7- أَنْتَ هُوَ الرَّبُّ
الإِلَهُ الَّذِي اخْتَرْتَ أَبْرَامَ وَأَخْرَجْتَهُ مِنْ أُورِ
الْكَلْدَانِيِّينَ وَدَعَوْتَهُ إِبْرَاهِيمَ، |
7- انت هو الرب الاله الذي
اخترت ابرام واخرجته من اور الكلدانيين ودعوته ابراهيم، |
890 |
16 |
كتاب
نحميا |
010 |
029 |
29- فَقَدِ انْضَمُّوا إِلَى
إِخْوَتِهِمْ وَأَشْرَافِهِمْ، وَتَعَهَّدُوا مُقْسِمِينَ بِالالْتِزَامِ
بِالسَّيْرِ فِي شَرِيعَةِ اللهِ الَّتِي أَعْلَنَهَا عَلَى لِسَانِ مُوسَى
عَبْدِهِ، وَبِالْمُحَافَظَةِ عَلَى جَمِيعِ وَصَايَا الرَّبِّ سَيِّدِنَا
وَأَحْكَامِهِ وَفَرَائِضِهِ، |
29- فقد انضموا الى اخوتهم
واشرافهم، وتعهدوا مقسمين بالالتزام بالسير في شريعة الله التي اعلنها على لسان
موسى عبده، وبالمحافظة على جميع وصايا الرب سيدنا واحكامه وفرائضه، |
891 |
16 |
كتاب
نحميا |
010 |
034 |
34- ثُمَّ، نَحْنُ
الْكَهَنَةَ وَاللاَّوِيِّينَ وَالشَّعْبَ، أَلْقَيْنَا الْقُرْعَةَ لِنُقَرِّرَ
مَتَى يَتَحَتَّمُ عَلَى كُلِّ عَائِلَةٍ مِنْ عَائِلاَتِنَا أَنْ تَجْلِبَ
تَقْدِمَاتِهَا السَّنَوِيَّةَ مِنَ الْحَطَبِ إِلَى بَيْتِ اللهِ، لإِحْرَاقِهَا
عَلَى مَذْبَحِ الرَّبِّ إِلَهِنَا، كَمَا نَصَّتِ الشَّرِيعَةُ، |
34- ثم، نحن الكهنة واللاويين
والشعب، القينا القرعة لنقرر متى يتحتم على كل عائلة من عائلاتنا ان تجلب تقدماتها
السنوية من الحطب الى بيت الله، لاحراقها على مذبح الرب الهنا، كما نصت الشريعة، |
892 |
16 |
كتاب
نحميا |
012 |
027 |
27- وَعِنْدَ تَدْشِينِ سُورِ
أُورُشَلِيمَ اسْتَدْعَوْا اللاَّوِيِّينَ مِنْ جَمِيعِ مَوَاطِنِهِمْ إِلَى
أُورُشَلِيمَ لِكَيْ يُدَشِّنُوا بِفَرَحٍ وَبِحَمْدٍ وَتَرْنِيمٍ بِالصُّنُوجِ
وَالرَّبَابِ وَالْعِيدَانِ. |
27- وعند تدشين سور اورشليم
استدعوا اللاويين من جميع مواطنهم الى اورشليم لكي يدشنوا بفرح وبحمد وترنيم
بالصنوج والرباب والعيدان. |