Je
vous salue, Marie, pleine de grâces, le Seigneur est
avec vous; vous êtes bénie entre toutes les femmes, et
Jésus le fruit de vos entrailles, est béni. Sainte
Marie, Mère de Dieu, priez pour nous,
pauvres
pécheurs, maintenant, et à l'heure
de notre mort. Amen
Hail Mary
Hail Mary, full of grace!/ The Lord is with Thee./
Blessed art Thou amongst women,/ and blessed is the
fruit of Thy womb, Jesus./ Holy Mary, Mother of
God,/pray for us sinners, now .../ and at the hour of
our death./ Amen
السلام عليك
السلام
عليك يا مريم، يا ممتلئةنعمة الرب معك. مباركة انت بين كل النساءومباركة ثمرة بطنك سيدنا يسوع المسيح.
ياقديسة مريم،
يا والدة الله، صلي لاجلنا
نحن الخطاة، الآن وفي ساعة موتنا. آمين.
