> الكتاب المقدس
>
العهد القديم

الكتاب المقدس - العهد القديم
كتاب ÇÔÚíÇÁ
 
فصل
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66                  
 
 

ÝÕá 1 >> 25

ÝÕá 26 >> 50  

 
     
 
     
 

ÝÕá 51
 

التشجيع على الثقة بالله

1- اسْمَعُوا لِي يَامُلْتَمِسِي الْبِرِّ، السَّاعِينَ وَرَاءَ الرَّبِّ: تَلَفَّتُوا إِلَى الصَّخْرِ الَّذِي مِنْهُ نُحِتُّمْ، وَإِلَى الْمَحْجَرِ الَّذِي مِنْهُ اقْتُلِعْتُمْ. 
2- انْظُرُوا إِلَى إِبْرَاهِيمَ أَبِيكُمْ وَإِلَى سَارَةَ الَّتِي أَنْجَبَتْكُمْ، فَقَدْ دَعَوْتُهُ حِينَ كَانَ فَرْداً وَاحِداً وَبَارَكْتُهُ وَأَكْثَرْتُهُ. 
3- الرَّبُّ يُعَزِّي صِهْيَوْنَ وَيُعَزِّي خَرَائِبَهَا، وَيُحَوِّلُ قَفْرَهَا إِلَى عَدْنٍ وَصَحْرَ اءَهَا إِلَى جَنَّةٍ رَائِعَةٍ، فَتَفِيضُ بِالْفَرَ حِ وَالْغِبْطَةِ وَالشُّكْرِ وَهُتَافِ تَرْنِيمٍ.

4- ÇÓúãóÚõæÇ áöí íóÇÔóÚúÈöí¡ æóÇÕúÛöí Åöáóíøó íóÇÃõãøóÊöí¡ ÝóÅöäøó ÇáÔøóÑöíÚóÉó ÊóÕúÏõÑõ ãöäøöí¡ æóÚóÏúáöí íõÕúÈöÍõ äõæÑÇð áöáÔøõÚõæÈö. 
5- ÈöÑøöí ÈóÇÊó ÞóÑöíÈÇð¡ æóÊóÌóáøóì ÎóáÇóÕöí¡ æóÐöÑó ÇÚóÇíó ÊóÞúÖöíóÇäö áöáÔøõÚõæÈö¡ æóÅöíøóÇíó ÊóÑúÊóÞöÈõ ÇáúÌóÒóÇÆöÑõ¡ æóÊóäúÊóÙöÑõ ÈöÑóÌóÇÁò ÐöÑóÇÚöí.

6- ÇÑúÝóÚõæÇ Úõíõæäóßõãú Åöáóì ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÊóÝóÑøóÓõæÇ Ýöí ÇáÃóÑúÖö ãöäú ÊóÍúÊõ¡ ÝóÅöäøó ÇáÓóãóÇæóÇÊö ßóÏõÎóÇäò ÊóÖúãóÍöáøõ¡ æóÇáÃóÑúÖó ßóËóæúÈò ÊóÈúáóì¡ æóíóÈöíÏõ ÓõßøóÇäõåóÇ ßóÇáÐøõÈóÇÈö. ÃóãøóÇ ÎóáÇóÕöí ÝóíóÈúÞóì Åöáóì ÇáÃóÈóÏö¡ æöÈöÑøöí íóËúÈõÊõ ãóÏóì ÇáÏøóåúÑö. 
7- اسْتَمِعُوا إِلَيَّ يَاعَارِفِي الْبِرِّ، أَيُّهَا الشَّعْبُ الَّذِي شَرِيعَتِي فِي قُلُوبِكُمْ. لاَ تَخْشَوْا تَعْيِيرَ النَّاسِ وَلاَ تَرْتَعِبُوا مِنْ شَتَائِمِهِمْ، 
8- لأَنَّ الْعُثَّ يَأْكُلُهُمْ كَثَوْبٍ، وَيَقْرِضُهُمُ السُّوسُ كَالصُّوفِ، أَمَّا بِرِّي فَيَبْقَى إِلَى الأَبَدِ، وَخَلاَصِي يَثْبُتُ مَدَى الدَّهْرِ. 
9- اسْتَيْقِظِي، اسْتَيْقِظِي، تَسَرْبَلِي بِالْقُوَّةِ يَاذِرَاعَ الرَّبِّ، اسْتَيْقِظِي كَالْعَهْدِ بِكِ فِي الأَيَّامِ الْقَدِيمَةِ، وَفِي الأَجْيَالِ الْغَابِرَةِ. أَلَسْتِ أَنْتِ الَّتِي مَزَّقْتِ رَهَبَ إِرْباً إِرْباً، وَطَعَنْتِ التِّنِّينَ؟ 
10- أَلَسْتِ أَنْتِ الَّتِي جَفَّفْتِ الْبَحْرَ، وَمِيَاهَ اللُّجَجِ الْعَمِيقَةِ، وَجَعَلْتِ أَعْمَاقَ الْبَحْرِ طَرِيقاً يَعْبُرُ فَوْقَهُ الْمَفْدِيُّونَ؟ 
11- سَيَرْجِعُ الَّذِينَ افْتَدَاهُمُ الرَّبُّ وَيَأْتُونَ إِلَى صِهْيَوْنَ بِتَرَنُّمٍ، يُكَلِّلُ رُؤُوسَهُمْ فَرَحٌ أَبَدِيٌّ، فَتَطْغَى عَلَيْهِمْ بَهْجَةٌ وَغِبْطَةٌ، أَمَّا الْحُزْنُ وَالتَّنَهُّدُ فَيَهْرُبَانِ بَعِيداً.

 

الله سيخلص شعبه

12- ÃóäóÇ¡ ÃóäóÇ åõæó ãõÚóÒøöíßõãú¡ Ýóãóäú ÃóäúÊö ÍóÊøóì ÊóÎúÔóíú ÅöäúÓóÇäÇð ÝóÇäöíÇð Ãóæú ÈóÔóÑÇð íóÈöíÏõæäó ßóÇáúÚõÔúÈö¿ 
13- æóäóÓöíÊó ÇáÑøóÈøó ÕóÇäöÚóßó¡ ÈóÇÓöØó ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóãõÑúÓöí ÞóæóÇÚöÏö ÇáÃóÑúÖö ÝóÊóÙóáøõ Ýöí ÑõÚúÈò ÏóÇÆöãò ãöäú ÛóÖóÈö ÇáúãõÖóÇíöÞö Íöíäó íõæóØøöÏõ ÇáúÚóÒúãó Úóáóì ÇáÊøóÏúãöíÑö¿ Ãóíúäó åõæó ÛóÖóÈõ ÇáúãõÖóÇíöÞö¿ 
14- ÚóãøóÇ ÞóÑöíÈò íõØúáóÞõ ÓóÑóÇÍõ ÇáúãõäúÍóäöí ÝóáÇó íóãõæÊõ Ýöí ÃóÚúãóÇÞö ÇáúÌõÈøö æóáÇó íóÝúÊóÞöÑõ Åöáóì ÇáúÎõÈúÒö.

15- áÃóäøöí ÃóäóÇ åõæó ÇáÑøóÈøõ Åöáóåõßó ÇáøóÐöí íõåóíøöÌõ ÇáúÈóÍúÑó ÝóÊóÕúØóÎöÈõ ÃóãúæóÇÌõåõ¡ ÇáÑøóÈøõ ÇáúÞóÏöíÑõ ÇÓúãõåõ. 
16- ÞóÏú æóÖóÚúÊõ ßóáÇóãöí Ýöí Ýóãößó¡ æóæóÇÑóíúÊõßó Ýöí Ùöáøö íóÏöí¡ áÃõÞöÑøó ÇáÓøóãóÇæóÇÊö Ýöí ãóæúÖöÚöåóÇ æóÃõÑúÓöí ÞóæóÇÚöÏó ÇáÃóÑúÖö¡ æóÃóÞõæáó áöÕöåúíóæúäó: ÃóäúÊö ÔóÚúÈöí.

 

كأس غضب الله

-17 ÇÓúÊóíúÞöÙöí¡ ÇÓúÊóíúÞöÙöí¡ ÇäúåóÖöí íóÇÃõæÑõÔóáöíãõ¡ íóÇãóäú ÊóÌóÑøóÚóÊú ãöäú íóÏö ÇáÑøóÈøö ßóÃúÓó ÛóÖóÈöåö¡ íóÇãóäú ÔóÑöÈóÊú ËõãóÇáóÉó ßóÃúÓö ÇáÊøóÑóäøõÍö. 
18- áóãú íóßõäú Èóíúäó ÃóÈúäóÇÆöåóÇ ÇáøóÐöíäó ÃóäúÌóÈóÊúåõãú ãóäú íóåúÏöíåóÇ¡ æóáÇó ãóäú íóÃúÎõÐõ ÈöíóÏöåóÇ ãöäú ßõáøö ÇáúÈóäöíäó ÇáøóÐöíäó ÑóÈøóÊúåõãú. 
19- áóÞóÏö ÇÈúÊõáöíÊö ÈöåóÇÊóíúäö ÇáúãöÍúäóÊóíúäö¡ Ýóãóäú íóÑúËöí áóßö: ÇáÊøóÏúãöíÑö æóÇáúÎóÑóÇÈö¡ æóÇáúãóÌóÇÚóÉö æóÇáÓøóíúÝö¡ Ýóãóäú íõÚóÒøöíßö¿ 
20- ÞóÏú ÃóÚúíóÇ ÃóÈúäóÇÄõßö æóÇäúØóÑóÍõæÇ ÚöäúÏó ÑóÃúÓö ßõáøö ÔóÇÑöÚò ßóæóÚúáò æóÞóÚó Ýöí ÔóÈóßóÉò. ÇãúÊóáóÃõæÇ ãöäú ÛóÖóÈö ÇáÑøóÈøö æóãöäú ÒóÌúÑö Åöáóåößö.

21- áöÐóáößó ÇÓúãóÚöí åóÐóÇ ÃóíøóÊõåóÇ ÇáúãóäúßõæÈóÉõ¡ æóÇáÓøóßúÑóì æóáóßöäú ãöäú ÛóíúÑö ÎóãúÑò. 
22- åóÐóÇ ãóÇ íóÞõæáõåõ ÓóíøöÏõßö ÇáÑøóÈøõ¡ Åöáóåõßö ÇáøóÐöí íõÏóÇÝöÚõ Úóäú ÏóÚúæóì ÔóÚúÈöåö: åóÇ ÃóäóÇ ÞóÏú ÃóÎóÐúÊõ ãöäú íóÏößö ßóÃúÓó ÇáÊøóÑóäøõÍö¡ æóáóäú ÊóÌúÑóÚöí ãöäú ßóÃúÓö ÛóÖóÈöí ÈóÚúÏõ. 
23- وَأَضَعُهَا فِي يَدِ مُعَذِّبِيكِ الَّذِينَ قَالُوا لَكِ: انْحَنِي حَتَّى نَدُوسَ عَلَيْكِ عَابِرِينَ. فَجَعَلْتِ ظَهْرَكِ لَهُمْ أَرْضاً، وَطَرِيقاً لَهُمْ يَمُرُّونَ عَلَيْهِ.

 
ÝÕá 52

نبوءة عن أُورشليم

 

 1-اسْتَيْقِظيِ، اسْتَيْقِظِي تَسَرْبَلِي بِقُوَّتِكِ يَاصِهْيَوْنُ، ارْتَدِي ثِيَابَ بَهَائِكِ يَاأُورُشَلِيمُ، الْمَدِينَةُ الْمُقَدَّسَةُ، إِذْ لَنْ يَدْخُلَكِ بَعْدَ الْيَوْمِ أَغْلَفُ وَلاَ نَجِسٌ. 
2- انْفُضِي عَنْكِ الْغُبَارَ، وَانْهَضِي وَاجْلِسِي وَفُكِّي عَنْ عُنُقِكِ الأَغْلاَلَ يَاأُورُشَلِيمُ، أَيَّتُهَا الْمَسْبِيَّةُ ابْنَةُ صِهْيَوْنَ، 
3- لأَنَّ هَذَا مَا يَقُولُهُ الرَّبُّ: قَدْ تَمَّ بَيْعُكُمْ مَجَّاناً، وَمَجَّاناً مِنْ غَيْرِ فِضَّةٍ تُفْدَوْنَ. 
4- قَدْ نَزَلَ شَعْبِي أَوَّلاً إِلَى مِصْرَ لِيَتَغَرَّبَ هُنَاكَ، ثُمَّ جَارَ عَلَيْهِ الأَشُورِيُّونَ مِنْ غَيْرِ سَبَبٍ. 
5- وَالآنَ مَاذَا لَدَيَّ هُنَاكَ؟ يَقُولُ الرَّبُّ، فَقَدْ اسْتُعْبِدَ شَعْبِي مَجَّاناً، صَاحَ عَلَيْهِ الْمُتَسَلِّطُونَ سَاخِرِينَ، وَظَلُّوا يُجَدِّفُونَ عَلَى اسْمِي كُلَّ يَوْمٍ. 
6- لِذَلِكَ يَعْرِفُ شَعْبِي اسْمِي، وَفِي ذَلِكَ الْيَوْمِ يُدْرِكُونَ أَنِّي أَنَا هُوَ الْمُتَكَلِّمُ، وَأَنِّي أَنَا هُنَا.

7- ãóÇ ÃóÌúãóáó Úóáóì ÇáúÌöÈóÇáö æóÞúÚó ÞóÏóãóíö ÇáúãõÈóÔøöÑö ÇáøóÐöí íõÐöíÚõ ÓóáÇóãÇð æóíóäúÔõÑõ ÈóÔóÇÆöÑó ÇáúÎóíúÑö¡ ÇáúÞóÇÆöáö áöÕöåúíóæúäó: ÞóÏú ãóáóßó Åöáóåõßö! 
8- åóÇ ÑõÞóÈóÇÄõßö ÞóÏú ÑóÝóÚõæÇ ÕóæúÊóåõãú ãóÚÇð æóÔóÏóæúÇ ÈöÝóÑóÍò¡ áÃóäøóåõãú íóÔúåóÏõæäó ÚöíóÇäÇð ÑõÌõæÚó ÇáÑøóÈøö Åöáóì Õöåúíóæúäó. 
9- ÇåúÊöÝöí ãõÊóÑóäøöãóÉð íóÇÃóÑúÖó ÃõæÑõÔóáöíãó ÇáúÎóÑöÈóÉó¡ áÃóäøó ÇáÑøóÈøó ÞóÏú ÚóÒøóì ÔóÚúÈóåõ æóÇÝúÊóÏóì ÃõæÑõÔóáöíãó. 
10- شَمَّرَ الرَّبُّ عَنْ ذِرَاعِ قُدْسِهِ أَمَامَ عُيُونِ كُلِّ الأُمَمِ، فَتَرَى أَقَاصِي الأَرْضِ خَلاَصَ إِلَهِنَا.

11- ÇäúÕóÑöÝõæÇ¡ ÇäúÕóÑöÝõæÇ æóÇÎúÑõÌõæÇ ãöäú åõäóÇßó æóáÇó ÊóãóÓøõæÇ äóÌöÓÇð. ÇÎúÑõÌõæÇ ãöäú æóÓóØö ÈóÇÈöáó¡ æóØóåøöÑõæÇ ÃóäúÝõÓóßõãú íóÇÍóÇãöáöí ÂäöíóÉö ÇáÑøóÈøö. 
12- لأَنَّكُمْ لَنْ تَخْرُجُوا مِنْ بَابِلَ فِي عَجَلَةٍ، وَلَنْ تُغَادِرُوهَا هَارِبِينَ، لأَنَّ الرَّبَّ سَيَسِيرُ أَمَامَكُمْ، وَإِلَهَ إِسْرَائِيلَ يَحْرُسُ مُؤُخَّرَةَ قَافِلَتِكُمْ. 
13- هَا هُوَ عَبْدِي يُفْلِحُ، وَيَتَعَظَّمُ وَيَتَعَالَى وَيَتَسَامَى جِدّاً. 
14- وَكَمَا دُهِشَ مِنْهُ كَثِيرُونَ، إِذْ تَشَوَّهَ مَنْظَرُهُ أَكْثَرَ مِنْ أَيِّ رَجُلٍ، وَصُورَتُهُ أَكْثَرَ مِنْ بَنِي الْبَشَرِ، 
15- فَإِنَّهُ هَكَذَا يُذْهِلُ أُمَماً عَدِيدَةً فَيَكُمُّ مُلُوكٌ أَفْوَاهَهُمْ أَمَامَهُ، إِذْ شَهِدُوا مَا لَمْ يُخْبَرُوا بِهِ، وَأَدْرَكُوا مَالَمْ يَسْمَعُوهُ.

 

ÝÕá 53
 

عبد الرب المتألم

 

1- مَنْ آمَنَ بِكَلاَمِنَا، وَلِمَنْ ظَهَرَتْ يَدُ الرَّبِّ؟ 
2- نَمَا كَبُرْعُمٍ أَمَامَهُ، وَكَجِذْرٍ فِي أَرْضٍ يَابِسَةٍ، لاَ صُورَةَ لَهُ وَلاَ جَمَالَ يَسْتَرْعِيَانِ نَظَرَنَا، وَلاَ مَنْظَرَ فَنَشْتَهِيَهُ. 
3- مُحْتَقَرٌ وَمَنْبُوذٌ مِنَ النَّاسِ، رَجُلُ آلاَمٍ وَمُخْتَبِرُ الْحُزْنِ، مَخْذُولٌ كَمَنْ حَجَبَ النَّاسُ عَنْهُ وُجُوهَهُمْ فَلَمْ نَأْبَهْ لَهُ.

4- áóßöäøóåõ Íóãóáó ÃóÍúÒóÇäóäóÇ æóÊóÍóãøóáó ÃóæúÌóÇÚóäóÇ¡ æóäóÍúäõ ÍóÓöÈúäóÇ Ãóäøó ÇáÑøóÈøó ÞóÏú ÚóÇÞóÈóåõ æóÃóÐóáøóåõ¡ 
5- إِلاَّ أَنَّهُ كَانَ مَجْرُوحاً مِنْ أَجْلِ آثَامِنَا وَمَسْحُوقاً مِنْ أَجْلِ مَعَاصِينَا، حَلَّ بِهِ تَأْدِيبُ سَلاَمِنَا، وَبِجِرَاحِهِ بَرِئْنَا. 
6- كُلُّنَا كَغَنَمٍ شَرَدْنَا مِلْنَا كُلُّ وَاحِدٍ إِلَى سَبِيلِهِ، فَأَثْقَلَ الرَّبُّ كَاهِلَهُ بِإِثْمِ جَمِيعِنَا. 
7- ظُلِمَ وَأُذِلَّ، وَلَكِنَّهُ لَمْ يَفْتَحْ فَاهُ، بَلْ كَشَاةٍ سِيقَ إِلَى الذَّبْحِ، وَكَنَعْجَةٍ صَامِتَةٍ أَمَامَ جَازِّيهَا لَمْ يَفْتَحْ فَاهُ. 
8- بِالضِّيقِ وَالْقَضَاءِ قُبِضَ عَلَيْهِ، وَفِي جِيلِهِ مَنْ كَانَ يَظُنُّ أَنَّهُ اسْتُؤْصِلَ مِنْ أَرْضِ الأَحْيَاءِ، وَضُرِبَ مِنْ أَجْلِ إِثْمِ شَعْبِي؟ 
9- جَعَلُوا قَبْرَهُ مَعَ الأَشْرَارِ، وَمَعَ ثَرِيٍّ عِنْدَ مَوْتِهِ. مَعَ أَنَّهُ لَمْ يَرْتَكِبْ جَوْراً، وَلَمْ يَكُنْ فِي فَمِهِ غِشٌّ.
10- æóãóÚó Ðóáößó ÝóÞóÏú ÓõÑøó Çááåõ Ãóäú íóÓúÍóÞóåõ ÈöÇáúÍóÒóäö. æóÍöíäó íõÞóÏøöãõ äóÝúÓóåõ ÐóÈöíÍóÉó ÅöËúãò ÝóÅöäøóåõ íóÑóì äóÓúáóåõ æóÊóØõæáõ ÃóíøóÇãõåõ¡ æóÊõÝúáöÍõ ãóÓóÑøóÉõ ÇáÑøóÈøö Úóáóì íóÏöåö. 
11- وَيَرَى ثِمَارَ تَعَبِ نَفْسِهِ وَيَشْبَعُ، وَعَبْدِي الْبَارُّ يُبَرِّرُ بِمَعْرِفَتِهِ كَثِيرِينَ وَيَحْمِلُ آثَامَهُمْ. 
12- لِذَلِكَ أَهَبُهُ نَصِيباً بَيْنَ الْعُظَمَاءِ، فَيَقْسِمُ غَنِيمَةً مَعَ الأَعِزَّاءِ، لأَنَّهُ سَكَبَ لِلْمَوْتِ نَفْسَهُ، وَأُحْصِيَ مَعَ أَثَمَةٍ. وَهُوَ حَمَلَ خَطِيئَةَ كَثِيرِينَ، وَشَفَعَ فِي الْمُذْنِبِينَ.

 
ÝÕá 54

المجد الآتي

 

1- تَرَنَّمِي أَيَّتُهَا الْعَاقِرُ الَّتِي لَمْ تُنْجِبْ، أَشِيدِي بِالتَّرَنُّمِ وَالْهُتَافِ يَامَنْ لَمْ تُقَاسِي مِنَ الْمَخَاضِ، لأَنَّ أَبْنَاءَ الْمُسْتَوْحِشَةِ أَكْثَرُ مِنْ أَبْنَاءِ ذَاتِ الزَّوْجِ، يَقُولُ الرَّبُّ. 
2- وَسِّعِي فَسْحَةَ خَيْمَتِكِ وَابْسُطِي سَتَائِرَ مَسَاكِنِكِ، لاَ تُضَيِّقِي. أَطِيلِي حِبَالَ خَيْمَتِكِ وَرَسِّخِي أَوْتَادَكِ، 
3- لأَنَّكِ سَتَمْتَدِّينَ يَمِيناً وَشَمَالاً، وَيَرِثُ نَسْلُكِ أُمَماً وَيُعْمِرُونَ الْمُدُنَ الْخَرِبَةَ، 
4- لاَ تَجْزَعِي لأَنَّكِ لَنْ تَخْزَيْ، وَلاَ تَخْجَلِي لأَنَّهُ لَنْ يَلْحَقَ بِكِ عَارٌ، فَأَنْتِ سَتَنْسَيْنَ خِزْيَ صِبَاكِ، وَلَنْ تَذْكُرِي مِنْ بَعْدُ عَارَ تَرَمُّلِكِ. 
5- لأَنَّ صَانِعَكِ هُوَ بَعْلُكِ، وَالرَّبُّ الْقَدِيرُ اسْمُهُ، وَفَادِيكِ هُوَ قُدُّوسُ إِسْرَائِيلَ الَّذِي يُدْعَى إِلَهَ كُلِّ الأَرْضِ. 
6- قَدْ دَعَاكِ الرَّبُّ كَزَوْجَةٍ مَهْجُورَةٍ مَكْرُوبَةِ الرُّوحِ، كَزَوْجَةِ عَهْدِ الصِّبَا الْمَنْبُوذَةِ، يَقُولُ الرَّبُّ. 
7- لَقَدْ هَجَرْتُكِ لَحْظَةً، وَلَكِنِّي بِمَرَاحِمَ كَثِيرَةٍ أَجْمَعُكِ. 
8- فِي لَحْظَةِ غَضَبٍ جَامِحٍ حَجَبْتُ وَجْهِي عَنْكِ، وَلَكِنِّي بِحُبٍّ أَبَدِيٍّ أَرْحَمُكِ، يَقُولُ الرَّبُّ فَادِيكِ. 
9- لأَنَّ هَذَا الأَمْرَ نَظِيرُ أَيَّامِ نُوحٍ، حِينَ أَقْسَمْتُ أَنْ لاَ تَعُودَ مِيَاهُ طُوفَانٍ تَفِيضُ عَلَى الأَرْضِ، كَذَلِكَ أَقْسَمْتُ أَنْ لاَ أَغْضَبَ عَلَيْكِ أَوْ أَزْجُرَكِ. 
10- إِنَّ الْجِبَالَ تَزُولُ وَالتِّلاَلَ تَتَزَحْزَحُ، أَمَّا رَحْمَتِي الثَّابِتَةُ فَلاَ تُفَارِقُكِ، وَعَهْدُ سَلاَمِي لاَ يَتَزَعْزَعُ، يَقُولُ الرَّبُّ رَاحِمُكِ.

11- ÃóíøóÊõåóÇ ÇáúãóäúßõæÈóÉõ æóÛóíúÑõ ÇáúãõÊóÚóÒøöíóÉö¡ ÇáøóÊöí ÇÞúÊóáóÚóÊúåóÇ ÇáúÚóÇÕöÝóÉõ¡ åóÇ ÃóäóÇ ÃóÈúäöí ÈöÇáÃõËúãõÏö ÍöÌóÇÑóÊóßö¡ æóÃõÑúÓöí ÃóÓóÇÓóÇÊößö ÈöÇáúíóÇÞõæÊö ÇáÃóÒúÑóÞö¡ 
12- وَأَصْنَعُ شُرَفَكِ مِنْ يَاقُوتٍ، وَأَبْوَابَكِ مِنْ حِجَارَةِ بَهْرَمَانَ، وَكُلَّ أَسْوَارِكِ مِنْ حِجَارَةٍ كَرِيمَةٍ 
13- يَكُونُ جَمِيعُ أَبْنَائِكِ تَلاَمِيذَ الرَّبِّ، وَيَعُمُّهُمْ سَلاَمٌ عَظِيمٌ. 
14- بِالْبِرِّ يَتِمُّ تَرْسِيخُكِ، وَتَكُونِينَ بَعِيدَةً عَنْ كُلِّ ضِيقٍ فَلَنْ تَخَافِي، وَنَائِيَةً عَنِ الرُّعْبِ لأَنَّهُ لَنْ يَقْتَرِبَ مِنْكِ. 
15- فَإِذَا حَشَدَ عَدُوٌّ جُيُوشَهُ لِقِتَالِكُمْ، فَلَنْ يَكُونَ ذَلِكِ بِأَمْرٍ مِنِّي، لِهَذَا أَقْضِي عَلَى كُلِّ مَنْ يُعَادِيكُمْ وَأَحْمِيكُمْ 
16- هَا أَنَا قَدْ خَلَقْتُ الْحَدَّادَ الَّذِي يَنْفُخُ الْفَحْمَ فِي النَّارِ، وَيُخْرِجُ أَدَاةً يَعْمَلُ بِهَا، وَأَنَا الَّذِي خَلَقْتُ الْمُهْلِكَ الْمُدَمِّرَ.

17- áÇó íõÍóÇáöÝõ ÇáÊøóæúÝöíÞõ Ãóíøó ÓöáÇóÍò ÕõäöÚó áöãõåóÇÌóãóÊößö¡ æóßõáøõ áöÓóÇäò íóÊøóåöãõßö ÃóãóÇãó ÇáúÞóÖóÇÁö ÊõÝúÍöãöíäóåõ¡ áÃóäøó åóÐóÇ åõæó ãöíÑóÇËõ ÚóÈöíÏö ÇáÑøóÈøö¡ æóÈöÑøõåõãõ ÇáøóÐöí ÃóäúÚóãúÊõ Èöåö Úóáóíúåöãú»¡ íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ.

 

ÝÕá 55
 

الدعوة العظمى

 

1- تَعَالَوْا أَيُّهَا الْعِطَاشُ جَمِيعاً إِلَى الْمِيَاهِ، وَهَلُمُّوا أَيُّهَا الْمُعْدِمُونَ مِنَ الْفِضَّةِ، ابْتَاعُوا وَكُلُوا، ابْتَاعُوا خَمْراً وَلَبَناً مَجَّاناً مِنْ غَيْرِ فِضَّةٍ. 
2- لِمَاذَا تُنْفِقُونَ الْفِضَّةَ عَلَى مَا لَيْسَ بِخُبْزٍ، وَتَتْعَبُونَ لِغَيْرِ شَبَعٍ؟ أَحْسِنُوا الاسْتِمَاعَ إِلَيَّ، وَكُلُوا الشَّهِيَّ وَلْتَتَمَتَّعْ أَنْفُسُكُمْ بِالدَّسَمِ. 
3- أَرْهِفُوا السَّمْعَ وَتَعَالَوْا إِلَيَّ؛ أَصْغُوا فَتَحْيَا نُفُوسُكُمْ، وَأُعَاهِدَكُمْ عَهْداً أَبَدِيّاً، هِيَ مَرَاحِمُ دَاوُدَ الثَّابِتَةُ الأَمِينَةُ 
4- هَا أَنَا قَدْ جَعَلْتُهُ شَاهِداً لِلشُّعُوبِ زَعِيماً وَقَائِداً لِلأُمَمِ. 
5- انْظُرْ، إِنَّكَ تَدْعُو أُمَماً لاَ تَعْرِفُهَا، وَتَسْعَى إِلَيْكَ أُمَمٌ لَمْ تَعْرِفْكَ، بِفَضْلِ الرَّبِّ إِلَهِكَ، وَمِنْ أَجْلِ قُدُّوسِ إِسْرَائِيلَ، لأَنَّهُ قَدْ مَجَّدَكَ.

6- ÇØúáõÈõæÇ ÇáÑøóÈøó ãóÇÏóÇãó ãóæúÌõæÏÇð¡ ÇÏúÚõæåõ æóåõæó ÞóÑöíÈñ. 
7- áöíóÊúÑõßö ÇáÔøöÑøöíÑõ ØóÑöíÞóåõ æóÇáÃóËöíãõ ÃóÝúßóÇÑóåõ¡ æóáúíóÊõÈú Åöáóì ÇáÑøóÈøö ÝóíóÑúÍóãóåõ¡ æóáúíóÑúÌöÚú Åöáóì ÅöáóåöäóÇ áÃóäøóåõ íõßúËöÑõ ÇáúÛõÝúÑóÇäó. 
8- لأَنَّ أَفْكَارِي لَيْسَتْ مُمَاثِلَةً لأَفْكَارِكُمْ، وَلاَ طُرُقَكُمْ مِثْلُ طُرُقِي، يَقُولُ الرَّبُّ. 
9- فَكَمَا ارْتَفَعَتِ السَّمَاوَاتُ عَنِ الأَرْضِ، كَذَلِكَ ارْتَفَعَتْ طُرُقِي عَنْ طُرُقِكُمْ، وَأَفْكَارِي عَنْ أَفْكَارِكُمْ. 
10- وَكَمَا تَهْطِلُ الأَمْطَارُ وَيَنْهَمِرُ الثَّلْجُ مِنَ السَّمَاءِ، وَلاَ تَرْجِعُ إِلَى هُنَاكَ، بَلْ تُرْوِي الْحُقُولَ وَالأَشْجَارَ، وَتَجْعَلُ الْبُذُورَ تُنْبِتُ وَتَنْمُو وَتُثْمِرُ زَرْعاً لِلْفَلاَحِ وَخُبْزاً لِلْجِيَاعِ، 
11- هَكَذَا تَكُونُ كَلِمَتِي الَّتِي تَصْدُرُ عَنِّي مُثْمِرَةً دَائِماً، وَتُحَقِّقُ مَا أَرْغَبُ فِيهِ وَتُفْلِحُ بِمَا أَعْهَدُ بِهِ إِلَيْهَا. 
12- لأَنَّكُمْ سَتَتْرُكُونَ بَابِلَ بِفَرَحٍ وَسَلاَمٍ فَتَتَرَنَّمُ الْجِبَالُ وَالتِّلاَلُ أَمَامَكُمْ بَهْجَةً وَتُصَفِّقُ أَشْجَارُ الْحَقْلِ بِأَيْدِيهَا غِبْطَةً، 
13- وَحَيْثُ كَانَ الشَّوْكُ وَالْقُرَّاصُ، تَنْمُو أَشْجَارُ السَّرْوِ وَالآسِ: فَيَكُونُ ذَلِكَ تَخْلِيداً لاسْمِ الرَّبِّ وَعَلاَمَةً أَبَدِيَّةً لاَ تُمْحَى.

 
ÝÕá 56

خلاص الأمم

 

1- هَذَا مَا يَقُولُهُ الرَّبُّ: أَجْرُوا الْحَقَّ، وَاصْنَعُوا الْعَدْلَ، لأَنَّ خَلاَصِي بَاتَ وَشِيكاً وَبِرِّي حَانَ أَنْ يُسْتَعْلَنَ. 
2- طُوبَى لِمَنْ يُمَارِسُ هَذِهِ وَيَعْمَلُ بِهَا وَيُكَرِّمُ سُبُوتِي؛ وَطُوبَى لِمَنْ يَصُونُ يَدَهُ عَنِ ارْتِكَابِ الشَّرِّ.

3- áÇó íóÞõáö ÇÈúäõ ÇáúÛóÑöíÈö ÇáúãõäúÖóãøõ Åöáóì ÇáÑøóÈøö: Åöäøó ÇáÑøóÈøó íóÝúÕöáõäöí Úóäú ÔóÚúÈöåö. æóáÇó íóÞõæáóäøó ÇáúÎóÕöíøõ: ÃóäóÇ ÔóÌóÑóÉñ íóÇÈöÓóÉñ. 
4- لأَنَّ هَذَا مَا يَقُولُهُ الرَّبُّ لِلْخِصْيَانِ الَّذِينَ يُحَافِظُونَ عَلَى سُبُوتِي، وَيَخْتَارُونَ مَا يَسُرُّنِي وَيَتَشَبَّثُونَ بِعَهْدِي: 
5- أَهَبُهُمْ دَاخِلَ بَيْتِي وَأَسْوَارِي نَصِيباً وَاسْماً أَفْضَلَ مِنَ الْبَنِينَ وَالْبَنَاتِ. أُعْطِيهِمِ اسْماً مُخَلَّداً لاَ يَنْقَرِضُ. 
6- وَأَمَّا أَبْنَاءُ الْغُرَبَاءِ الْمُنْضَمُّونَ إِلَى الرَّبِّ لِيَخْدِمُوهُ وَيُحِبُّوا اسْمَهُ لِيَكُونُوا لَهُ عَبِيداً، فَكُلُّ مَنْ يُحَافِظُ عَلَى السَّبْتِ مِنْهُمْ وَلاَ يَنْقُضُهُ، وَيَتَشَبَّثُ بِعَهْدِي، 
7- فَهَؤُلاَءِ آتِي بِهِمْ إِلَى جَبَلِي الْمُقَدَّسِ وَأَفِيضُ عَلَيْهِمِ الْفَرَحَ فِي بَيْتِ صَلاَتِي، وَتَكُونُ مُحْرَقَاتُهُمْ وَقَرَابِينُهُمْ مَقْبُولَةً عَلَى مَذْبَحِي، لأَنَّ بَيْتِي سَيُدْعَى بَيْتَ الصَّلاَةِ لِجَمِيعِ الأُمَمِ. 
8- وَهَذَا مَا يَقُولُهُ السَّيِّدُ الرَّبُّ الَّذِي يَلُمُّ شَتَاتَ إِسْرَائِيلَ: سَأَجْمَعُ إِلَيْهِ آخَرِينَ بَعْدُ، فَضْلاً عَنِ الَّذِينَ جَمَعْتُهُمْ.

 

إخفاق قادة إسرائيل

9- ÊóÚóÇáóíú íóÇÌóãöíÚó æõÍõæÔö ÇáÕøóÍúÑóÇÁö áöáÇáúÊöåóÇãö¡ æóíóÇÌóãöíÚó æõÍõæÔö ÇáúÛóÇÈö ÃóíúÖÇð. 
10- فَإِنَّ رُقَبَاءَهُمْ عُمْيٌ، وَكُلَّهُمْ جُهَّالٌ، وَكِلاَبٌ بُكْمٌ عَاجِزُونَ عَنِ النُّبَاحِ، حَالِمُونَ رَاقِدُونَ مُوْلَعُونَ بِالنَّوْمِ. 
11- هُمْ كِلاَبٌ نَهِمَةٌ لاَ تَعْرِفُ الشَّبَعَ، وَرُعَاةٌ أَيْضاً مُجَرَّدُونَ مِنَ الْفَهْمِ، كُلٌّ مَالَ إِلَى طَرِيقِهِ طَمَعاً فِي الرِّبْحِ، 
12- قَائِلِينَ: تَعَالَوْا نَأْتِي بِالْخَمْرِ، وَنَشْرَبُ مُسْكِراً حَتَّى الثُّمَالَةِ، فَالْغَدُ يَكُونُ مُمَاثِلاً لِهَذَا الْيَوْمِ، بَلْ أَعْظَمَ مِنْهُ.





ÝÕá 57

إدانة عبادة الأصنام

 

1- هَلَكَ الصِّدِّيقُ فَلَمْ يَتَأَمَّلْ أَحَدٌ فِي نَفْسِهِ وَيَعْتَبِرْ، وَمَاتَ الأَتْقِيَاءُ وَلَمْ يُدْرِكْ أَحَدٌ أَنَّ الصِّدِّيقَ قَدْ أُخِذَ تَفَادِياً لِلْكَارِثَةِ. 
2- وَالسَّالِكُونَ بِالاسْتِقَامَةِ يَنْعَمُونَ بِالسَّلاَمِ، وَفِي مَضَاجِعِهِمْ يَسْتَرِيحُونَ.

3- ÃóãøóÇ ÃóäúÊõãú íóÇÃóÈúäóÇÁó ÇáÓøóÇÍöÑóÉö¡ íóÇäóÓúáó ÇáúÝóÇÓöÞö æóÇáúÚóÇåöÑóÉö¡ ÝóÇÏúäõæÇ ãöäú åõäóÇ. 
4- Èöãóäú ÊóÓúÎóÑõæäó¿ æóÚóáóì ãóäú ÊóÝúÛóÑõæäó ÃóÔúÏóÇÞóßõãú æóÇÓöÚóÉð æóÊóÏúáóÚõæäó ÃóáúÓöäóÊóßõãú¿ ÃóáóÓúÊõãú ÃóäúÊõãú ÃóÈúäóÇÁó ÇáúÎõØóÇÉö æóÇáúãõäóÇÝöÞöíäó¿ 
5- ÃóíøõåóÇ ÇáúãõÊóæóåøöÌõæäó ÔóåúæóÉð Èóíúäó ÃóÔúÌóÇÑö ÇáúÈóáøõæØö¡ æóÊóÍúÊó ßõáøö ÔóÌóÑóÉò ÎóÖúÑóÇÁó¡ íóÇãóäú ÊóÐúÈóÍõæäó ÃóæúáÇóÏóßõãú Ýöí ÇáÃóæúÏöíóÉö ÊóÍúÊó ÔõÞõæÞö ÇáÕøõÎõæÑö. 
6- إِنَّ نَصِيبَكُمْ هُوَ أَصْنَامُكُمْ مِنْ حَصَى الْوَادِي الْمَلْسَاءِ. هِيَ قُرْعَتُكُمْ، وَلَهَا سَكَبْتُمْ سَكِيبَ تَقْدِمَاتِكُمْ، وَأَصْعَدْتُمْ قَرَابِينَكُمْ، فَهَلْ أَرْضَى عَنْ هَذِهِ الأُمُورِ؟ 
7- نَصَبْتُمْ مَضَاجِعَ زِنَاكُمْ عَلَى جَبَلٍ شَامِخٍ مُرْتَفِعٍ، وَإِلَى هُنَاكَ صَعِدْتُمْ لِتُقَرِّبُوا ذَبَائِحَكُمْ، 
8- وَخَلْفَ الْبَابِ وَقَوَائِمِهِ أَقَمْتُمْ أَصْنَامَكُمْ، وَإِذْ هَجَرْتُمُونِي كَشَفْتُمْ عَنْ مَضَاجِعِكُمْ وَعَلَوْتُمُوهَا وَوَسَّعْتُمُوهَا، وَأَبْرَمْتُمْ مَعَ أَصْنَامِكُمْ عَهْدَ زِنًى لأَنَّكُمْ أَحْبَبْتُمْ مَضَاجِعَهُمْ، وَتَأَمَّلْتُمْ فِي عُرْيِهِمْ. 
9- ارْتَحَلْتُمْ إِلَى مُلُوكٍ مُحَمَّلِينَ بِالدُّهْنِ، وَبِكَثْرَةِ الأَطْيَابِ، وَأَرْسَلْتُمْ سُفَرَاءَكُمْ إِلَى أَرْضٍ بَعِيدَةٍ، وَانْحَدَرْتُمْ حَتَّى إِلَى الْهَاوِيَةِ. 
10- أَصَابَكُمُ الإِعْيَاءُ مِنْ طُولِ الْمَسِيرِ، وَلَمْ تَقُولُوا: «يَئِسْنَا» بَلْ تَجَدَّدَتْ قُوَاكُمْ وَلَمْ تَخُورُوا. 
11- مِمَّنْ خِفْتُمْ وَارْتَعَبْتُمْ حَتَّى كَذِبْتُمْ وَلَمْ تَذْكُرُونِي أَوْ تُفَكِّرُوا فِيَّ؟ هَلِ اعْتَصَمْتُ بِالسَّكِينَةِ زَمَناً طَوِيلاً حَتَّى لَمْ تَعُودُوا تَخَافُونَنِي؟ 
12- سَأَتَحَدَّثُ عَنْ بِرِّكُمْ وَأَعْمَالِكُمْ، وَلَكِنَّهَا لَنْ تُجْدِيَكُمْ نَفْعاً.

13- ÚöäúÏóãóÇ ÊóÓúÊóÛöíËõæäó¡ ÝóáúÊõäúÞöÐúßõãú ãóÌúãõæÚóÇÊõ ÃóÕúäóÇãößõãú! Åöäøó ÇáÑøöíÍó ÊóÍúãöáõåóÇ ÌóãöíÚÇð¡ æóäóÝúÎóÉñ ÊóØúÑóÍõåóÇ ÈóÚöíÏÇð. ÃóãøóÇ ãóäú íóáõæÐõ Èöí ÝóÅöäøóåõ íóÑöËõ ÇáÃóÑúÖó æóíóãúáößõ ÌóÈóáó ÞõÏúÓöí.

 

تعزية التائب

14- æóíõÞóÇáõ ÂäóÆöÐò: ãóåøöÏõæÇ! ãóåøöÏõæÇ ÇáÓøóÈöíáó¡ ÃóÒöíáõæÇ ßõáøó ãóÚúËóÑóÉò ãöäú ØóÑöíÞö ÔóÚúÈöí. 
15- لأَنَّهُ هَكَذَا يَقُولُ الْعَلِيُّ السَّامِي، الْمُقِيمُ فِي الأَبَدِ، الَّذِي يُدْعَى اسْمُهُ الْقُدُّوسَ: إِنَّنِي أَسْكُنُ فِي الْعُلَى وَفِي الْمَوْضِعِ الْمُقَدَّسِ، وَأُقِيمُ مَعَ الْمُنْسَحِقِ، وَذَوِي الرُّوحِ الْمُتَوَاضِعَةِ، لأُحْيِيَ أَرْوَاحَ الْمُتَوَاضِعِينَ، وَأُنْعِشَ قُلُوبَ الْمُنْسَحِقِينَ. 
16- لأَنَّنِي لاَ أُخَاصِمُ إِلَى الأَبَدِ، وَلاَ أَظَلُّ عَلَى الدَّوَامِ غَاضِباً، لِئَلاَّ تَبِيدَ أَمَامِي رُوحُ الإِنْسَانِ الَّتِي خَلَقْتُهَا. 
17- قَدْ غَضِبْتُ عَلَى إِسْرَائِيلَ مِنْ جَرَّاءِ جَشَعِهِ، وَعَاقَبْتُهُ وَحَجَبْتُ عَنْهُ وَجْهِي سَخَطاً، وَلَكِنَّهُ أَوْغَلَ فِي عِصْيَانِهِ وَرَاءَ غِوَايَةِ قَلْبِهِ. 
18- لَقَدْ رَأَيْتُ طُرُقَهُ الْمَكْتُوبَةَ، إِنَّمَا سَأُقَوِّمُهُ وَأَقُودُهُ وَأَرُدُّ لَهُ وَلِنَائِحِيهِ الطُّمَأْنِينَةَ 
19- وَأَسْتَبْدِلُ نُوَاحَهُ بِالْحَمْدِ، يَقُولُ الرَّبُّ؛ فَيَكُونُ سَلاَمٌ لِلْقَرِيبِ وَالْبَعِيدِ لأَنَّنِي سَأَشْفِيهِ. 
20- أَمَّا الأَشْرَارُ فَهُمْ كَالْبَحْرِ الْهَائِجِ الَّذِي لاَ يَهْدَأُ، تَقْذِفُ مِيَاهُهُ الْقَذَرَ وَالطِّينَ 21إِذْ لَيْسَ سَلاَمٌ لِلأَشْرَارِ، قَالَ إِلَهِي.

 
ÝÕá 58

الصوم الحقيقي

 

1- نَادِ بِأَعْلَى صَوْتِكَ، لاَ تَصْمُتْ. اهْتُفْ بِصَوْتِكَ كَنَفِيرِ بُوقٍ، وَأَخْبِرْ شَعْبِي بِإِثْمِهِمْ، وَذُرِّيَّةَ يَعْقُوبَ بِخَطَايَاهُمْ. 
2- وَمَعَ ذَلِكَ، فَإِنَّهُمْ يَلْتَمِسُونَنِي يَوْمِيّاً، وَيُسَرُّونَ بِمَعْرِفَةِ طُرُقِي وَكَأَنَّهُمْ أُمَّةٌ تَصْنَعُ بِرّاً، وَكَأَنَّهُمْ لَمْ يُهْمِلُوا أَحْكَامَ إِلَهِهِمْ، يَطْلُبُونَ مِنِّي أَحْكَامَ بِرٍّ، وَيَغْتَبِطُونَ بِالتَّقَرُّبِ مِنَ اللهِ. 
3- وَيَسْأَلُونَ: مَا بَالُنَا صُمْنَا وَأَنْتَ لَمْ تُلاَحِظْ، وَتَذَلَّلْنَا وَلَمْ تَحْفِلْ بِذَلِكَ؟. إِنَّكُمْ فِي يَوْمِ صَوْمِكُمْ تَلْتَمِسُونَ مَسَرَّةَ أَنْفُسِكُمْ وَتُسَخِّرُونَ جَمِيعَ عُمَّالِكُمْ. 
4- وَهَا أَنْتُمْ تَصُومُونَ لِكَيْ تَتَخَاصَمُوا وَتَتَشَاجَرُوا فَقَطْ، وَتَتَضَارَبُوا بِكَلِمَاتٍ أَثِيمَةٍ. إِنَّ مِثْلَ صَوْمِكُمُ الْيَوْمَ لاَ يَجْعَلُ أَصْوَاتَكُمْ مَسْمُوعَةً فِي الْعَلاَءِ. 
5- أَيَكُونُ الصَّوْمُ الَّذِي أَخْتَارُهُ فِي إِذْلاَلِ الْمَرْءِ نَفْسَهُ يَوْماً، أَوْ فِي إِحْنَاءِ رَأْسِهِ كَالْقَصَبَةِ، أَوِ افْتِرَاشِ الْمِسْحِ وَالرَّمَادِ؟ أَتَدْعُو هَذَا صَوْماً مَقْبُولاً لَدَى الرَّبِّ؟ 
6- أَلَيْسَ الصَّوْمُ الَّذِي أَخْتَارُهُ يَكُونُ فِي فَكِّ قُيُودِ الشَّرِّ، وَحَلِّ عُقَدِ النِّيرِ، وَإِطْلاَقِ سَرَاحِ الْمُتَضَايِقِينَ، وَتَحْطِيمِ كُلِّ نِيرٍ؟ 
7- أَلاَ يَكُونُ فِي مُشَاطَرَةِ خُبْزِكَ مَعَ الْجَائِعِ، وَإِيْوَاءِ الْفَقِيرِ الْمُتَشَرِّدِ فِي بَيْتِكَ. وَكُسْوَةِ الْعُرْيَانِ الَّذِي تَلْتَقِيهِ، وَعَدَمِ التَّغَاضِي عَنْ قَرِيبِكَ الْبَائِسِ؟

 

البار محفوظ ومبارك

8- ÚöäúÏóÆöÐò íóÔöÚøõ äõæÑõßó ßóÇáÕøóÈóÇÍö¡ æóÊõÒúåöÑõ ÚóÇÝöíóÊõßó ÓóÑöíÚÇð¡ æóíóÊóÞóÏøóãõßó ÈöÑøõßó¡ æóíóÍúÑõÓõ ãóÌúÏõ ÇáÑøóÈøö ãõÄóÎøóÑóÉó ÓóÇÞóÊößó. 
9- عِنْدَئِذٍ تَدْعُو فَيَسْتَجِيبُ الرَّبُّ. تَسْتَغِيثُ فَيَقُولُ هَا أَنَا. إِنْ أَزَلْتَ مِنْ وَسَطِ بَيْتِكَ النِّيرَ، وَالإِيمَاءَ بِالأُصْبُعِ احْتِقَاراً، وَالنُّطْقَ بِالشَّرِّ، 
10- إِن بَذَلْتَ نَفْسَكَ لِلْجَائِعِ، وَأَشْبَعْتَ حَاجَةَ الذَّلِيلِ، فَإِنَّ نُورَكَ يُشْرِقُ فِي الظُّلْمَةِ، وَلَيْلَكَ الدَّامِسَ يُصْبِحُ كَالظُّهْرِ، 
11- وَيَهْدِيكَ الرَّبُّ دَائِماً وَيَسُدُّ حَاجَتَكَ حَتَّى فِي زَمَنِ الْقَحْطِ وَالأَرْضِ الْمُجْدِبَةِ، فَيُقَوِّي عِظَامَكَ فَتُصْبِحُ كَرَوْضَةٍ مَرْوِيَّةٍ، وَكَجَدْوَلِ مَاءٍ لاَ يَنْقَطِعُ، 
12- وَيَبْنِي أَوْلاَدُكَ الْخَرَائِبَ الْقَدِيمَةَ وَيُقِيمُونَ أَسَاسَاتِهَا، وَيُسَمُّونَ بَعْدَ ذَلِكَ الشَّعْبَ الَّذِي بَنَى أَسْوَارَهُ وَرَمَّمَ أَحْيَاءَ مُدُنِهِ.

13- Åöäú ßóÝóÝúÊó ÞóÏóãóßó Úóäú äóÞúÖö íóæúãö ÇáÓøóÈúÊö¡ æóÚóäö ÇáÓøóÚúíö æóÑóÇÁó ãóÑóÇãößó Ýöí íóæúãöí ÇáúãõÞóÏøóÓö¡ æóÏóÚóæúÊó íóæúãó ÇáÓøóÈúÊö íóæúãó ãóÓóÑøóÉò áöáÑøóÈøö¡ æóÌóÚóáúÊóåõ íóæúãÇð ãõßóÑøóãÇð áöáåö. Åöäú ÃóßúÑóãúÊóåõ æóáóãú ÊóÓúáõßú ÍóÓóÈó ÃóåúæóÇÆößó Ãóæú ÊóáúÊóãöÓú ÞóÖóÇÁó ãóÕóÇáöÍößó¡ Ãóæú ÊõäúÝöÞúåõ Ýöí áóÛúæö ÇáúßóáÇóãö¡ 
14- عِنْدَئِذٍ تَبْتَهِجُ بِالرَّبِّ، وَأَجْعَلُكَ تَمْتَطِي مُرْتَفَعَاتِ الأَرْضِ، وَأُنْعِمُ عَلَيْكَ بِمِيرَ اثِ يَعْقُوبَ أَبِيكَ، لأَنَّ فَمَ الرَّبِّ قَدْ تَكَلَّمَ.

 

ÝÕá 59

الخطيئة تمنع الخلاص

 1-اäúÙõÑõæÇ¡ Åöäøó ÐöÑóÇÚó ÇáÑøóÈøö áóíúÓóÊú ÞóÇÕöÑóÉð ÍóÊøóì ÊóÚúÌöÒó Úóäú Ãóäú ÊõÎóáøöÕó¡ æóáÇó ÃõÐõäóåõ ËóÞöíáóÉñ ÍóÊøóì áÇó ÊóÓúãóÚó. 
2- ÅöäøóãóÇ ÎóØóÇíóÇßõãú ÃóÖúÍóÊú ÊóÝúÕöáõ Èóíúäóßõãú æóÈóíúäó Åöáóåößõãú¡ æóÂËóÇãõßõãú ÍóÌóÈóÊú æóÌúåóåõ Úóäúßõãú¡ Ýóáóãú íóÓúãóÚú¡ 
3- áÃóäøó ÃóíúÏöíóßõãú ÊóáóæøóËóÊú ÈöÇáÏøóãö æóÃóÕóÇÈöÚóßõãú ÈöÇáÅöËúãö¡ æóäóØóÞóÊú ÔöÝóÇåõßõãú ÈöÇáúßóÐöÈö¡ æóáóåóÌóÊú ÃóáúÓöäóÊõßõãú ÈöÇáÔøóÑøö. 
4- áóíúÓó Èóíúäóßõãú ãóäú íõØóÇáöÈõ ÈöÇáúÚóÏúáö¡ Ãóæú íóÍúßõãõ ÈöÇáúÍóÞøö. íóÊøóßöáõæäó Úóáóì ÇáúÈóÇØöáö æóíóÊóÝóæøóåõæäó ÈöÇáÒøõæÑö¡ íóÍúÈóáõæäó ÈöÇáúÛöÔøö¡ æóíóáöÏõæäó ÈöÇáÅöËúãö. 
5- íóÝúÞöÓõæäó ÈóíúÖó ÃóÝúÚóì¡ æóíóäúÓöÌõæäó ÎõíõæØó ÇáúÚóäúßóÈõæÊö. ãóäú íóÃúßõáõ ãöäú ÈóíúÖöåöãú íóãõæÊõ¡ æóãöäó ÇáúÈóíúÖóÉö ÇáúãóßúÓõæÑóÉö ÊóÎúÑõÌõ ÍóíøóÉñ. 
6- áÇó ÊóÕúáõÍõ ÎõíõæØõåõãú áöäóÓöíÌö ÇáËøöíóÇÈö¡ æóáÇó íóßúÊóÓõæäó ÈöÃóÚúãóÇáöåöãú¡ áÃóäøó ÃóÚúãóÇáóåõãú åöíó ÃóÚúãóÇáõ ÅöËúãò¡ æóÃóÝúÚóÇáõ ÇáÙøõáúãö ÞóÏö ÇÑúÊóßóÈóÊúåóÇ ÃóíúÏöíåöãú. 
7- ÊõÓúÑöÚõ ÃóÑúÌõáõåõãú áÇöÞúÊöÑóÇÝö ÇáÔøóÑøö¡ æóíõåóÑúæöáõæäó áöÓóÝúßö Ïóãö ÇáúÈóÑöíÁö¡ ÃóÝúßóÇÑõåõãú ÃóÝúßóÇÑñ ÃóËöíãóÉñ¡ æóÝöí ØõÑõÞöåöãú ÏóãóÇÑñ æóÎóÑóÇÈñ 
8- áóãú íóÚúÑöÝõæÇ ÓóÈöíáó ÇáÓøóáÇóãö¡ æóáÇó ÚóÏúáó Ýöí ãóÓóÇáößöåöãú. ÚóæøóÌõæÇ ØõÑõÞóåõãú¡ æóÇáÓøóÇáößõ ÝöíåóÇ áÇó íóÚúÑöÝõ ÓóáÇóãÇð.

9- ÇáúÍóÞøõ ÇÈúÊóÚóÏó ÚóäøóÇ¡ æóáóãú íõÏúÑößúäóÇ ÇáúÚóÏúáõ. äóÑúÊóÞöÈõ äõæÑÇð¡ ÝóíõÍúÏöÞõ ÈöäóÇ ÇáÙøóáÇóãõ¡ æóäóäúÔõÏõ ÖóæúÁÇð ÝóäóÓúáõßõ Ýöí ÇáúÚóÊúãóÉö. 
10- نَتَحَسَّسُ الْحَائِطَ كَالأَعْمَى، وَنَتَلَمَّسُ كَالْمَكْفُوفِ، نَتَعَثَّرُ فِي الظَّهِيرَةِ كَمَا لَوْ كُنَّا نَسِيرُ فِي عَتْمَةِ اللَّيْلِ وَنَكُونُ كَالأَمْوَاتِ بَيْنَ الْمُتَدَفِّقِينَ بِالْحَيَاةِ 
11- كُلُّنَا نُزَمْجِرُ كَالدِّبَبَةِ، وَنَنُوحُ كَالْحَمَامِ. نَبْحَثُ عَنِ الْعَدْلِ فَلاَ نَجِدُهُ، وَعَنِ الْخَلاَصِ وَإِذَا بِهِ قَدِ ابْتَعَدَ عَنَّا، 
12- لأَنَّ مَعَاصِينَا كَثُرَتْ أَمَامَكَ، وَآثَامَنَا تَشْهَدُ عَلَيْنَا. فَمَعَاصِينَا مَعَنَا، وَذُنُوبُنَا نَعْرِفُهَا. 
13- تَمَرَّدْنَا وَتَنَكَّرْنَا لِلرَّبِّ. ارْتَدَدْنَا عَنِ اتِّبَاعِ طُرُقِ إِلَهِنَا، تَفَوَّهْنَا بِالظُّلْمِ وَالْعِصْيَانِ افْتِرَاءً، وَبِكَلاَمِ زُورٍ مِنَ الْقَلْبِ. 
14- قَدِ ارْتَدَّ عَنَّا الإِنْصَافُ، وَوَقَفَ الْعَدْلُ بَعِيداً، إِذْ سَقَطَ الْحَقُّ صَرِيعاً فِي الشَّوَارِعِ، وَالْبِرُّ لَمْ يَسْتَطِعِ الدُّخُولَ. 
15- أَضْحَى الْحَقُّ مَفْقُوداً، وَالْحَائِدُ عَنِ الشَّرِّ ضَحِيَّةً. رَأَى الرَّبُّ ذَلِكَ فَأَسْخَطَهُ فُقْدَانُ الإِنْصَافِ.

16- æóÅöÐú áóãú íóÌöÏú ÅöäúÓóÇäÇð íóäúÊóÕöÑõ áöáúÍóÞøö¡ æóÃóÏúåóÔóåõ Ãóäú áÇó íóÑóì ÔóÝöíÚÇð¡ ÃóÍúÑóÒóÊú áóåõ ÐöÑóÇÚõåõ ÇäúÊöÕóÇÑÇð¡ æóÚóÖóÏóåõ ÈöÑøõåõ.
17- 
ÝóÊóÏóÑøóÚó ÈöÇáúÈöÑøö æóÇÑúÊóÏóì Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÎõæÐóÉó ÇáúÎóáÇóÕö¡ æóÇßúÊóÓóì ÈöËöíóÇÈö ÇáÇäúÊöÞóÇãö¡ æóÇáúÊóÝøó ÈöÚóÈóÇÁóÉö ÇáúÛóÖóÈö. 
18- Ýóåõæó íõÌóÇÒöíåöãú ÈöãõÞúÊóÖóì ÃóÚúãóÇáöåöãú. íõÌóÇÒöí ÃóÚúÏóÇÁóåõ¡ æóíõÚóÇÞöÈõ ÎõÕõæãóåõ¡ æóíõäúÒöáõ ÇáúÞóÕóÇÕó ÈöÇáúÌóÒóÇÆöÑö¡ 
19- ÝóíóÊøóÞõæäó ãöäó ÇáúãóÛúÑöÈö ÇÓúãó ÇáÑøóÈøö¡ æóãöäó ÇáúãóÔúÑöÞö íóÎúÔóæúäó ãóÌúÏó ÇáÑøóÈøö¡ áÃóäøóåõ ÓóíóÃúÊöí ÇáúÚóÏõæøõ ßóäóåúÑò ãõÊóÏóÝøöÞò ÝóÊóÏúÝóÚõåõ ÑöíÍõ ÇáÑøóÈøö.

20- æóíõÞúÈöáõ ÇáúÝóÇÏöí Åöáóì Õöåúíóæúäó¡ æóÅöáóì ÇáÊøóÇÆöÈöíäó Úóäú ãóÚóÇÕöíåöãú ãöäú ÐõÑøöíøóÉö íóÚúÞõæÈó¡ íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ. 
21- أَمَّا أَنَا يَقُولُ الرَّبُّ، فَهَذَا عَهْدِي مَعَهُمْ: إِنَّ رُوحِي الْحَالَّ عَلَيْكَ وَكَلاَمِي الَّذِي لَقَّنْتُكَ إِيَّاهُ، لاَ يَزُولُ مِنْ فَمِكَ أَوْ مِنْ فَمِ أَبْنَائِكَ أَوْ أَحْفَادِكَ، مِنَ الآنَ وَإِلَى الأَبَدِ.

 

ÝÕá 60
 

إشراق نور الرب

 

1- قُومِي اسْتَضِيئِي، فَإِنَّ نُورَكِ قَدْ جَاءَ، وَمَجْدَ الرَّبِّ أَشْرَقَ عَلَيْكِ. 
2- هَا إِنَّ الظُّلْمَةَ تَغْمُرُ الأَرْضَ، وَاللَّيْلَ الدَّامِسَ يَكْتَنِفُ الشُّعُوبَ، وَلَكِنَّ الرَّبَّ يُشْرِقُ عَلَيْكِ، وَيَتَجَلَّى مَجْدُهُ حَوْلَكِ، 
3- فَتُقْبِلُ الأُمَمُ إِلَى نُورِكِ، وَتَتَوَافَدُ الْمُلُوكُ إِلَى إِشْرَاقِ ضِيَائِكِ. 
4- تَأَمَّلِي حَوْلَكِ وَانْظُرِي، فَهَا هُمْ جَمِيعاً قَدِ اجْتَمَعُوا، وَأَتَوْا إِلَيْكِ. يَجِيءُ أَبْنَاؤُكِ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ، وَتُحْمَلُ بَنَاتُكِ عَلَى الأَذْرُعِ. 
5- عِنْدَئِذٍ تَنْظُرِينَ وَتَتَهَلَّلِينَ، وَتَطْغَى الإِثَارَةُ عَلَى قَلْبِكِ، وَتَمْتَلِئِينَ فَرَحاً لأَنَّ ثَرْوَاتِ الْبَحْرِ تَتَحَوَّلُ إِلَيْكِ وَغِنَى الأُمَمِ يَتَدَفَّقُ عَلَيْكِ. 
6- تَكْتَظُّ أَرْضُكِ بِكَثْرَةِ الإِبِلِ. مِنْ أَرْضِ مِدْيَانَ وَعِيفَةَ تَغْشَاكِ بُكْرَانٌ، تَتَقَاطَرُ إِلَيْكِ مِنْ شَبَا مُحَمَّلَةً بِالذَّهَبِ وَاللُّبَانِ وَتُذِيعُ تَسْبِيحَ الرَّبِّ. 
7- جَمِيعُ قُطْعَانِ قِيدَارَ تَجْتَمِعُ إِلَيْكِ، وَكِبَاشُ نَبَايُوتَ تَخْدُمُكِ، تُقَدِّمُ قَرَابِينَ مَقْبُولَةً عَلَى مَذْبَحِي، وَأُمَجِّدُ بَيْتِي الْبَهِيَّ.

8- ãóäú åõÄõáÇóÁö ÇáØøóÇÆöÑõæäó ßóÇáÓøóÍóÇÈö æóßóÇáúÍóãóÇãö Åöáóì ÃóÚúÔóÇÔöåóÇ¿ 
- فَالْجَزَائِرُ تَنْتَظِرُنِي، وَفِي الطَّلِيعَةِ سُفُنُ تَرْشِيشَ حَامِلَةٌ أَبْنَاءَكِ لِتَأْتِيَ بِهِمْ مِنْ أَرْضٍ بَعِيدَةٍ، وَمَعَهُمْ فِضَّتُهُمْ وَذَهَبُهُمْ، تَكْرِيماً ِلاسْمِ الرَّبِّ إِلَهِكِ وَلِقُدُّوسِ إِسْرَائِيلَ لأَنَّهُ قَدْ مَجَّدَكِ.

10- íõÚóãøöÑõ ÇáúÛõÑóÈóÇÁõ ÃóÓúæóÇÑóßö¡ æóíóÎúÏõãõßö ãõáõæßõåõãú¡ áÃóäøöí Ýöí ÛóÖóÈöí ÚóÇÞóÈúÊõßö¡ æóÝöí ÑöÖóÇíó ÑóÍóãúÊõßö. 
11- تَنْفَتِحُ أَبْوَابُكِ دَائِماً وَلاَ تُوْصَدُ لَيْلَ نَهَارَ، لِيَحْمِلَ إِلَيْكِ النَّاسُ ثَرْوَةَ الأُمَمِ، وَفِي مَوْكِبٍ يُسَاقُ إِلَيْكِ مُلُوكُهُمْ، 
12- لأَنَّ الأُمَّةَ وَالْمَمْلَكَةَ الَّتِي لاَ تَخْضَعُ لَكِ تَهْلِكُ، وَهَذِهِ الشُّعُوبُ تَتَعَرَّضُ لِلْخَرَابِ السَّاحِقِ. 
13- يَأْتِي إِلَيْكِ مَجْدُ لُبْنَانَ بِسَرْوِهِ وَسِنْدِيَانِهِ وَشِرْبِينِهِ لِتَزْيِينِ مَوْضِعِ مَقْدِسِي، فَأَجْعَلُ مَوْطِيءَ قَدَمَيَّ مَجِيداً.

14- æóíõÞúÈöáõ Åöáóíúßö ÃóÈúäóÇÁõ ãõÖóÇíöÞöíßö ÎóÇÖöÚöíäó¡ æóßõáøõ ÇáøóÐöíäó ÇÍúÊóÞóÑõæßö íóäúÍóäõæäó ÚöäúÏó ÞóÏóãóíúßö¡ æóíóÏúÚõæäóßö ãóÏöíäóÉó ÇáÑøóÈøö¡ Õöåúíóæúäó ÞõÏøõæÓö ÅöÓúÑóÇÆöíáó. 
15- æóÈóÚúÏó Ãóäú ßõäúÊö ãóåúÌõæÑóÉð ãóãúÞõæÊóÉð áÇó íóÚúÈõÑõ Èößö ÃóÍóÏñ¡ ÓóÃóÌúÚóáõßö ÈóåöíøóÉð Åöáóì ÇáÃóÈóÏö¡ æóÝóÑóÍó ßõáøö ÇáÃóÌúíóÇáö¡ 
16- æóÊóÔúÑóÈöíäó áóÈóäó ÇáÃõãóãö¡ æóÊóÑúÖóÚöíäó ËõÏöíøó Çáúãõáõæßö¡ æóÊõÏúÑößöíäó Ãóäøöí ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ ãõÎóáøöÕõßö æóÝóÇÏöíßö ÚóÒöíÒõ íóÚúÞõæÈó. 
17- æóÚöæóÖÇð Úóäö ÇáäøõÍóÇÓö ÃóÌúáöÈõ áóßö ÇáÐøóåóÈó¡ æóÈóÏóáó ÇáúÍóÏöíÏö ÂÊöí áóßö ÈöÇáúÝöÖøóÉö¡ æóÚöæóÖó ÇáúÎóÔóÈö äõÍóÇÓÇð¡ æóÈóÏóáó ÇáúÍöÌóÇÑóÉö ÍóÏöíÏÇð¡ æóÃóÌúÚóáõ æõáÇóÊóßö ãóÕúÏóÑó ÓóáÇóãò¡ æóãõÓóÎøöÑöíßö íóÚóÇãöáõæäóßö ÈöÇáúÚóÏúáö.

18- æóáÇó íõÓúãóÚõ ÈöÙõáúãò Ýöí ÃóÑúÖößö¡ æóáÇó ÈöÏóãóÇÑò Ãóæú ÎóÑóÇÈò ÏóÇÎöáó ÊõÎõæãößö¡ æóÊóÏúÚöíäó ÃóÓúæóÇÑóßö ÎóáÇóÕÇð¡ æóÈóæøóÇÈóÇÊößö ÊóÓóÇÈöíÍó.
19-
وَلاَ تَعُودُ الشَّمْسُ نُوراً لَكِ فِي النَّهَارِ وَلاَ يُشْرِقُ ضَوْءُ الْقَمَرِ عَلَيْكِ لأَنَّ الرَّبَّ يَكُونُ نُورَكِ الأَبَدِيَّ، وَإِلَهُكِ يَكُونُ مَجْدَكِ. 
20- وَلاَ تَغْرُبُ شَمْسُكِ مِنْ بَعْدُ، وَلاَ يَتَضَاءَلُ قَمَرُكِ، لأَنَّ الرَّبَّ يَكُونُ نُورَكِ الأَبَدِيَّ، وَتَنْقَضِي أَيَّامُ مَنَاحَتِكِ. 
21- وَيَكُونُ شَعْبُكِ جَمِيعاً أَبْرَاراً وَيَرِثُونَ الأَرْضَ إِلَى الأَبَدِ، فَهُمْ غُصْنُ غَرْسِي وَعَمَلُ يَدَيَّ لأَتَمَجَّدَ. 
22- وَيَضْحَى أَقَلُّهُمْ أَلْفاً، وَأَصْغَرُهُمْ أُمَّةً قَوِيَّةً، أَنَا الرَّبُّ أُسْرِعُ فِي تَحْقِيقِ ذَلِكَ فِي حِينِهِ.

 
ÝÕá 61

بشائر الخلاص

 

1- رُوحُ السَّيِّدِ الرَّبِّ عَلَيَّ، لأَنَّ الرَّبَّ مَسَحَنِي لأُبَشِّرَ الْمَسَاكِينَ، أَرْسَلَنِي لأُضَمِّدَ جِرَاحَ الْمُنْكَسِرِي الْقُلُوبِ، لأُنَادِيَ لِلْمَسْبِيِّينَ بِالعِتْقِ وَلِلْمَأْسُورِينَ بِالْحُرِّيَّةِ، 
2- لأُعْلِنَ سَنَةَ الرَّبِّ الْمَقْبُولَةَ، وَيَوْمَ انْتِقَامٍ لإِلَهِنَا، لأُعَزِّيَ جَمِيعَ النَّائِحِينَ. 
3- لأَمْنَحَ نَائِحِي صِهْيَوْنَ تَاجَ جَمَالٍ بَدَلَ الرَّمَادِ، وَدُهْنَ السُّرُورِ بَدَلَ النَّوْحِ، وَرِدَاءَ تَسْبِيحٍ بَدَلَ الرُّوحِ الْيَائِسَةِ، فَيُدْعَوْنَ أَشْجَارَ الْبِرِّ وَغَرْسَ الرَّبِّ لِكَيْ يَتَمَجَّدَ.

4- ÝóíõÚóãøöÑõæäó ÇáúÎóÑóÇÆöÈó ÇáúÞóÏöíãóÉó¡ æóíóÈúäõæäó ÇáÏøóãóÇÑó ÇáúÛóÇÈöÑó¡ æóíõÑóãøöãõæäó ÇáúãõÏõäó ÇáúãõÊóåóÏøöãóÉó¡ æóÇáúÎöÑóÈó ÇáøóÊöí ÇäúÞóÖóÊú ÚóáóíúåóÇ ÃóÌúíóÇáñ. 
5- وَيَقُومُ الْغُرَبَاءُ عَلَى رِعَايَةِ قُطْعَانِكُمْ، وَأَبْنَاءُ الأَجَانِبِ يَكُونُونَ لَكُمْ حُرَّاثاً وَكَرَّامِينَ. 
6- أَمَّا أَنْتُمْ فَتُدْعَوْنَ كَهَنَةَ الرَّبِّ، وَيُسَمِّيكُمُ النَّاسُ خُدَّامَ إِلَهِنَا، فَتَأْكُلُونَ ثَرْوَةَ الأُمَمِ وَتَتَعَظَّمُونَ بِغِنَاهِمْ.

7- æóÚöæóÖÇð Úóäú ÚóÇÑößõãú ÊóäóÇáõæäó ÖöÚúÝóíúäö ãöäó ÇáúãöíÑóÇËö¡ æóÚöæóÖÇð Úóäö ÇáúåóæóÇäö ÊóÈúÊóåöÌõæäó ÈöäóÕöíÈößõãú¡ áöåóÐóÇ Êóãúáößõæäó Ýöí ÃóÑúÖößõãú äóÕöíÈóíúäö¡ æóíóßõæäõ ÝóÑóÍõßõãú ÃóÈóÏöíøÇð. 
8- áÃóäøöí ÃóäóÇ ÇáÑøóÈøõ ÃõÍöÈøõ ÇáúÚóÏúáó æóÃóãúÞõÊõ ÇáÇÎúÊöáÇóÓó æóÇáÙøõáúãó¡ æóÃóßóÇÝöÆõåõãú ÈöÃóãóÇäóÉò¡ æóÃóÞúØóÚõ ãóÚóåõãú ÚóåúÏÇð ÃóÈóÏöíøÇð. 
9- وَتَشْتَهِرُ ذُرِّيَّتُهُمْ بَيْنَ الأُمَمِ، وَنَسْلُهُمْ وَسَطَ الشُّعُوبِ، وَكُلُّ مَنْ يَرَاهُمْ يَعْرِفُهُمْ، وَيُقِرُّ أَنَّهُمْ شَعْبٌ بَارَكَهُ الرَّبُّ.

 

البر لجميع الأمم

10- Åöäøóäöí ÃóÈúÊóåöÌõ ÍóÞøÇð ÈöÇáÑøóÈøö æóÊóÝúÑóÍõ äóÝúÓöí ÈöÅöáóåöí¡ áÃóäøóåõ ßóÓóÇäöí ËöíóÇÈó ÇáúÎóáÇóÕö æóÓóÑúÈóáóäöí ÈöÑöÏóÇÁö ÇáúÈöÑøö¡ ãöËúáó ÚóÑöíÓò íõÒóíøöäõ ÑóÃúÓóåõ ÈöÊóÇÌò¡ æóßóÚóÑõæÓò ÊóÊóÌóãøóáõ ÈöÍõáöíøöåóÇ. 
11- لأَنَّهُ كَمَا تُنْبِتُ الأَرْضُ مَزْرُوعَاتِهَا، وَالْحَدِيقَةُ تُخْرِجُ نَبَاتَاتِهَا الَّتِي زُرِعَتْ فِيهَا، هَكَذَا السَّيِّدُ الرَّبُّ يَجْعَلُ الْبِرَّ وَالتَّسْبِيحَ يَنْبُتَانِ أَمَامَ جَمِيعِ الأُمَمِ.

 

ÝÕá 62

المجد المنتظر

 

1- إِكْرَاماً لِصِهْيَوْنَ لاَ أَصْمُتُ، وَمِنْ أَجْلِ أُورُشَلِيمَ لاَ أَسْتَكِينُ حَتَّى يَتَجَلَّى كَضِيَاءٍ بِرُّهَا وَخَلاَصُهَا كَمِشْعَلٍ مُتَوَهِّجٍ، 
2- فَتَرَى الأُمَمُ بِرَّكِ وَكُلُّ الْمُلُوكِ مَجْدَكِ، وَتُدْعَيْنَ بِاسْمٍ جَدِيدٍ يُطْلِقُهُ عَلَيْكِ فَمُ الرَّبِّ. 
3- وَتَكُونِينَ تَاجَ جَمَالٍ فِي يَدِ الرَّبِّ، وَإِكْلِيلاً مَلَكِيّاً فِي كَفِّ إِلَهِكِ. 
4- وَلاَ تَعُودِينَ تُدْعَيْنَ بِالْمَهْجُورَةِ، وَلاَ يُقَالُ لأَرْضِكِ مِنْ بَعْدُ خَرِبَةً، بَلْ تُدْعَيْنَ «حَفْصِيبَةَ» (أَيْ مَسَرَّتِي بِهَا)، وَأَرْضُكِ تُدْعَى ذَاتَ بَعْلٍ، لأَنَّ الرَّبَّ يُسَرُّ بِكِ، وَأَرْضُكِ تُصْبِحُ ذَاتَ بَعْلٍ. 
5- فَكَمَا يَتَزَوَّجُ الشَّابُ عَذْرَاءَ هَكَذَا يَتَزَوَّجُكِ أَبْنَاؤُكِ، وَكَمَا يَفْرَحُ الْعَرِيسُ بِعَرُوسِهِ هَكَذَا يَبْتَهِجُ الرَّبُّ بِكِ.

 

حمد وصلاة

6- Úóáóì ÃóÓúæóÇÑößö íóÇÃõæÑõÔóáöíãõ ÃóÞóãúÊõ ÍõÑøóÇÓÇð íóÈúÊóåöáõæäó äóåóÇÑÇð æóáóíúáÇð. íóÇÐóÇßöÑöí ÇáÑøóÈøö áÇó ÊóßõÝøõæÇ. 
7- وَلاَ تَدَعُوهُ يَسْتَكِينُ حَتَّى يُعِيدَ تَأْسِيسَ أُورُشَلِيمَ وَيَجْعَلَهَا مَفْخَرَةَ الأَرْضِ. 
8- قَدْ أَقْسَمَ الرَّبُّ بِيَمِينِهِ وَبِذِرَاعِهِ الْقَدِيرَةِ قَائِلاً: لَنْ أُعْطِيَ حِنْطَتَكِ مِنْ بَعْدُ طَعَاماً لأَعْدَائِكِ، وَلَنْ يَشْرَبَ الْغُرَبَاءُ خَمْرَكِ الَّتِي تَعِبْتِ فِيهَا، 
9- بَلْ يَأْكُلُهَا الَّذِينَ تَكَبَّدُوا مَشَقَّةَ زَرْعِهَا، وَيَحْمَدُونَ اللهَ . وَالَّذِينَ جَنَوْا الْكَرْمَ يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ فِي سَاحَاتِ مَقْدِسِي.

10- ÇõÚúÈõÑõæÇ ÈöÇáÃóÈúæóÇÈö¡ æóÃóÚöÏøõæÇ ØóÑöíÞÇð áöáÔøóÚúÈö. ÚóÈøöÏõæÇ ÇáÓøóÈöíáó¡ æóäóÞøõæåõ ãöäó ÇáúÍöÌóÇÑóÉö¡ ÇÑúÝóÚõæÇ ÑóÇíóÉð áöáÔøóÚúÈö. 
11- ÇáÑøóÈøõ ÞóÏú ÃóÐóÇÚó Ýöí ßõáøö ÃóÞóÇÕöíö ÇáÃóÑúÖö: ÞõæáõæÇ áÇÈúäóÉö Õöåúíóæúäó ÞóÏú ÃóÞúÈóáó ãõÎóáøöÕõßö. åóÇ ÃõÌúÑóÊõåõ ãóÚóåõ æóÌóÒóÇÄõåõ íóÊóÞóÏøóãõåõ. 
12- æóíóÏúÚõæäóåõ ÔóÚúÈÇð ãõÞóÏøóÓÇð¡ ãóÝúÏöíøöí ÇáÑøóÈøö. æóÃóäúÊö ÊõÏúÚóíúäó «ÇáúãõÈúÊóÛóÇÉó» æóÇáúãóÏöíäóÉó ÛóíúÑó ÇáúãóåúÌõæÑóÉö.

  

ÝÕá 63

سنة الفداء

 

1- مَنْ هَذَا الْمُقْبِلُ مِنْ أَدُومَ، بِثِيَابٍ حَمْرَاءَ مِنْ بُصْرَةَ؛ هَذَا الْمُتَسَرْبِلُ بِالْبَهَاءِ. السَّائِرُ بِخُيَلاَءِ قُوَّتِهِ؟ إِنَّهُ أَنَا الرَّبُّ النَّاطِقُ بِالْبِرِّ، الْعَظِيمُ لِلْخَلاَصِ. 
2- مَا بَالُ رِدَائِكَ أَحْمَرُ وَثِيَابِكَ كَمَنْ دَاسَ عِنَبَ الْمِعْصَرَةِ؟ 
3- لَقَدْ دُسْتُ الْمِعْصَرَةَ وَحْدِي، وَلَمْ يَكُنْ مَعِي أَحَدٌ مِنَ الشُّعُوبِ. قَدْ دُسْتُهُمْ فِي سَخَطِي وَوَطِئْتُهُمْ فِي غَيْظِي، فَتَنَاثَرَ دَمُهُمْ عَلَى رِدَائِي وَلَطَخْتُ ثِيَابِي. 
4- لأَنَّ يَوْمَ الانْتِقَامِ كَانَ كَامِناً فِي قَلْبِي، وَسَنَةَ مَفْدِيِّيَّ قَدْ أَتَتْ. 
5- تَلَفَّتُّ فَلَمْ أَعْثُرْ عَلَى مُعِينٍ، وَعَجِبْتُ إِذْ لَمْ يَكُنْ مِنْ نَاصِرٍ، فَانْتَصَرْتُ بِقُوَّةِ ذِرَاعِي، وَتَأَيَّدْتُ بِنَجْدَةِ سَخَطِي، 
6- فَدُسْتُ الشُّعُوبَ فِي غَيْظِي، وَأَسْكَرْتُهُمْ فِي غَضَبِي، وَسَكَبْتُ دِمَاءَهُمْ فَوْقَ الأَرْضِ.

7- ÃóáúåóÌõ ÈöÑóÃóÝóÇÊö ÇáÑøóÈøö æóÊóÓóÇÈöíÍöåö æóÅÍúÓóÇäóÇÊöåö ÇáøóÊöí ÃóÛúÏóÞóåóÇ Úóáóì ÈóíúÊö ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÈöÝóÖúáö ÎóíúÑöåö æóÑóÍúãóÊöåö. 
8- áÃóäøóåõ ÞóÇáó: Åöäøóåõãú ÍóÞøÇð ÔóÚúÈöí æóÃóÈúäóÇÁõ ÃóæúÝöíóÇÁõ¡ áóäú íóÚõæÏõæÇ áöáúÈóÇØöáö. ÝóÎóáøóÕóåõãú. 
9- ÝóÊóÖóÇíóÞó Ýöí ßõáøö ÖöíÞóÇÊöåöãú¡ æóãóáÇóßõ ÍóÖúÑóÊöåö ÃóäúÞóÐóåõãú¡ æóÈöÝóÖúáö ãóÍóÈøóÊöåö æóÍóäóÇäöåö ÇÝúÊóÏóÇåõãú æóÑóÝóÚóåõãú æóÍóãóáóåõãú ØóæóÇáó ÇáÃóíøóÇãö ÇáúÛóÇÈöÑóÉö.

10- áóßöäøóåõãú ÊóãóÑøóÏõæÇ æóÃóÍúÒóäõæÇ ÑõæÍóåõ ÝóÇÓúÊóÍóÇáó Åöáóì ÚóÏõæòø áóåõãú æóÍóÇÑóÈóåõãú ÈöäóÝúÓöåö. 
11- ثُمَّ تَذَكَّرُوا الأَيَّامَ الْقَدِيمَةَ، أَيَّامَ مُوسَى عَبْدِهِ وَتَسَاءَلُوا: أَيْنَ مَنْ أَصْعَدَنَا مِنَ الْبَحْرِ مَعَ رَاعِي قَطِيعِهِ؟ أَيْنَ مَنْ أَقَامَ رُوحَهُ الْقُدُّوسَ فِي وَسَطِنَا؟ 
12- مَنْ جَعَلَ ذِرَاعَ قُوَّتِهِ الْمَجِيدَةِ تَسِيرُ إِلَى يَمِينِ مُوسَى؟ مَنْ شَقَّ مِيَاهَ الْبَحْرِ أَمَامَنَا لِيَكْتَسِبَ اسْماً أَبَدِيّاً؟ 
13- مَنِ اقْتَادَنَا فِي اللُّجَجِ؟ فَسِرْنَا كَفَرَسٍ فِي الْبَرِّيَّةِ مِنْ غَيْرِ أَنْ نَعْثُرَ؟ 
14- كَقَطِيعٍ مُنْحَدِرٍ إِلَى وَادٍ، أَنْعَمَ عَلَيْهِمْ رُوحُ الرَّبِّ بِالرَّاحَةِ، هَكَذَا هَدَيْتَ شَعْبَكَ لِتَصْنَعَ لِنَفْسِكَ اسْماً مَجِيداً.

15- ÊóØóáøóÚú ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö æóÇäúÙõÑú ãöäú ãóÓúßöäößó ÇáúãõÞóÏøóÓö æóÇáúãóÌöíÏö. Ãóíúäó ÛóíúÑóÊõßó æóÇÞúÊöÏóÇÑõßó¿ ÞóÏö ÇãúÊóäóÚó Úóäøöí áóåöíÈõ ÃóÔúæóÇÞößó æóÅöÍúÓóÇäóÇÊößó. 
16- ÝóÃóäúÊó åõæó ÃóÈõæäóÇ¡ ãóÚó Ãóäøó ÅöÈúÑóÇåöíãó áÇó íóÚúÑöÝõäóÇ¡ æóÅöÓúÑóÇÆöíáó áÇó íóÚúÊóÑöÝõ ÈöäóÇ¡ ÝóÃóäúÊó ÃóíøõåóÇ ÇáÑøóÈøõ¡ åõæó ÃóÈõæäóÇ¡ æóÇÓúãõßó ÝóÇÏöíäóÇ ãõäúÐõ ÇáúÞóÏöíãö.

17- áöãóÇÐóÇ íóÇÑóÈøõ ÊóÑóßúÊóäóÇ äóÖöáøõ Úóäú ØõÑõÞößó æóÞóÓøóíúÊó ÞõáõæÈóäóÇ ÍóÊøóì áóãú äóÚõÏú äóÊøóÞöíßó¿ ÇÑúÌöÚú ÅöáóíúäóÇ ãöäú ÃóÌúáö ÚóÈöíÏößó¡ ÃóÓúÈóÇØö ãöíÑóÇËößó. 
18- ÞóÏú ÏóÇÓó ÃóÚúÏóÇÄõäóÇ åóíúßóáóßó ÇáøóÐöí ÇãúÊóáóßóåõ ÔóÚúÈõßó ÇáúãõÞóÏøóÓõ ÒóãóäÇð íóÓöíÑÇð¡ 
19- æóÃóÕúÈóÍúäóÇ äóÙöíÑó ÇáøóÐöíäó áóãú ÊóÊóÓóáøóØú Úóáóíúåöãú ÞóØøõ æóáóãú íõÏúÚó Úóáóíúåöãú ÈöÇÓúãößó.

 

ÝÕá 64

مذنب في حضرة الله

 

1- لَيْتَكَ تَشُقُّ السَّمَاوَاتِ وَتَنْزِلُ فَتَتَزَلْزَلُ الْجِبَالُ مِنْ حَضْرَتِكَ! 
2- فَتَكُونُ كَالنَّارِ الَّتِي تُضْرِمُ الْهَشِيمَ، وَتَجْعَلُ الْمِيَاهَ تَغْلِي لِكَيْ تُعَرِّفَ أَعْدَاءَكَ اسْمَكَ، فَتَرْتَعِبُ الأُمَمُ مِنْ حَضْرَتِكَ. 
3- عِنْدَمَا أَجْرَيْتَ أَعْمَالاً مُخِيفَةً لَمْ نَتَوَقَّعْهَا، نَزَلْتَ فَتَزَلْزَلَتِ الْجِبَالُ مِنْ حَضْرَتِكَ. 
4- مُنْذُ الأَزَلِ لَمْ يَسْمَعْ أَحَدٌ وَلَمْ تُصْغِ أُذُنٌ وَلَمْ تَرَ عَيْنٌ إِلَهاً سِوَاكَ يُجْرِي مَا تَصْنَعُهُ لِلَّذِينَ يَنْتَظِرُونَكَ. 
5- أَنْتَ تُلاَقِي مَنْ يَفْرَحُ بِعَمَلِ الْبِرِّ وَمَنْ يَسْلُكُ دَائِماً فِي طُرُقِكَ. لَكَمْ سَخِطْتَ عَلَيْنَا لأَنَّنَا وَاظَبْنَا عَلَى ارْتِكَابِ الآثَامِ زَمَاناً طَوِيلاً، فَكَيْفَ لِمِثْلِنَا أَنْ يَخْلُصَ؟ 
6- كُلُّنَا أَصْبَحْنَا كَنَجِسٍ، وَأَضْحَتْ جَمِيعُ أَعْمَالِ بِرِّنَا كَثَوْبٍ قَذِرٍ، فَذَبُلْنَا كَأَوْرَاقِ الشَّجَرِ وَعَبَثَتْ بِنَا آثَامُنَا كَالرِّيحِ. 
7- لَيْسَ هُنَاكَ مَنْ يُنَادِي بِاسْمِكَ، وَيَحْرِصُ عَلَى التَّمَسُّكِ بِكَ لأَنَّكَ حَجَبْتَ وَجْهَكَ عَنَّا ولاَشَيْتَنَا بِسَبَبِ مَعَاصِينَا. 
8- وَمَعَ ذَلِكَ فَأَنْتَ أَيُّهَا الرَّبُّ أَبُونَا، نَحْنُ الطِّينُ وَأَنْتَ الْخَزَّافُ، وَكُلُّنَا عَمَلُ يَدَيْكَ.

9- áÇó ÊõæúÛöáú Ýöí ÛóÖóÈößó ÚóáóíúäóÇ íóÇÑóÈøõ¡ æóáÇó ÊóÐúßõÑö ÇáÅöËúãó Åöáóì ÇáÃóÈóÏö. ÅöäøóãóÇ ÇäúÙõÑú ÅöáóíúäóÇ¡ ÝóßõáøõäóÇ ÔóÚúÈõßó. 
10- ÞóÏö ÇÓúÊóÍóÇáóÊú ãóÏöíäóÊõßó ÇáúãõÞóÏøóÓóÉõ Åöáóì ÞóÝúÑò¡ æóÃóÕúÈóÍóÊú Õöåúíóæúäõ ÈóÑøöíøóÉð æóÃõæÑõÔóáöíãõ ãõæÍöÔóÉð¡ 
11- وَاحْتَرَقَ بِالنَّارِ هَيْكَلُنَا الْمُقَدَّسُ الْبَهِيُّ، الَّذِي شَدَا آبَاؤُنَا فِيهِ بِتَسْبِيحِكَ، وَصَارَ كُلُّ مَا هُوَ أَثِيرٌ لَدَيْنَا خَرَاباً. 
12- هَلْ بَعْدَ هَذَا كُلِّهِ تَسْكُتُ يَارَبُّ، وَتَعْتَصِمُ بِالصَّمْتِ وَتُنْزِلُ بِنَا أَشَدَّ الْبَلاَءِ؟



ÝÕá 65

إسرائيل شعب عاصٍ

1- «قَدْ أَعْلَنْتُ ذَاتِي لِمَنْ لَمْ يَسْأَلُوا عَنِّي، وَوَجَدَنِي مَنْ لَمْ يَطْلُبْنِي، وَقُلْتُ: هَأَنَذَا لأُمَّةٍ لَمْ تُدْعَ بِاسْمِي. 
2- بَسَطْتُ يَدَيَّ الْيَوْمَ كُلَّهُ إِلَى شَعْبٍ مُتَمَرِّدٍ يَسْلُكُ فِي طَرِيقٍ غَيْرِ صَالِحٍ، تَابِعِينَ أَهْوَاءَهُمْ، 
3- شَعْبٍ يُثَابِرُ عَلَى إِغَاظَتِي فِي وَجْهِي، إِذْ يُقَرِّبُ ذَبَائِحَ لأَصْنَامِهِ فِي الْحَدَائِقِ وَيُحْرِقُ بَخُوراً فَوْقَ مَذَابِحِ الآجُرِّ. 
4- يَجْلِسُ بَيْنَ الْمَقَابِرِ وَيَبِيتُ اللَّيْلَ فِي أَمَاكِنَ سِرِّيَّةٍ، وَيَأْكُلُ لَحْمَ الْخِنْزِيرِ، وَفِي أَوَانِيهِ مَرَقُ لُحُومٍ نَجِسَةٍ. 
5- وَيَقُولُ أَحَدُهُمْ لِلآخَرِ: لاَ تَقْتَرِبْ مِنِّي لِئَلاَّ تُدَنِّسَنِي، لأَنِّي أَقْدَسُ مِنْكَ. (فَيُثِيرُونَ غَيْظِي) كَدُخَانٍ فِي أَنْفِي وَنَارٍ تَتَّقِدُ طُولَ النَّهَارِ. 
6- انْظُرُوا قَدْ كُتِبَ أَمَامِي: لَنْ أَصْمُتَ بَلْ أُجَازِي، وَأُلْقِي فِي أَحْضَانِهِمْ 
7- خَطَايَاهُمْ وَخَطَايَا آبَائِهِمْ مَعاً يَقُولُ الرَّبُّ. لأَنَّهُمْ أَحْرَقُوا بَخُوراً عَلَى الْجِبَالِ، وَأَهَانُونِي عَلَى الآكَامِ، فَإَِّنِي أَكِيلُ أَعْمَالَهُمُ الأُولَى وَأَطْرَحُهَا فِي أَحْضَانِهِمْ عِقَاباً لَهُمْ.

8- æóáóßöäú åóÐóÇ ãóÇ íóÞõæáõåõ ÇáÑøóÈøõ: ßóãóÇ Ãóäøó (ÇáßóÑøóÇãó) áÇó íóØúÑóÍõ ÇáÚõäúÞõæÏó ÇáÝóÇÓöÏó ÅöÐú íõÞóÇáõ áóåõ Åöäøó Ýöí ÚöäóÈöåö ÈóÚúÖó ÇáúÎóãúÑö ÇáØóíøöÈö¡ ßóÐóáößó áóäú ÃóØúÑó Íó ãöäú ÃóãóÇãöí ßõáøó ÅöÓúÑóÇÆöíáó áöÆóáÇøó ÃóÞúÖöíó Úóáóì ÎõÏøóÇãöí ÌóãöíÚÇð. 
9- بَلْ أُخْرِجُ مِنْ صُلْبِ يَعْقُوبَ ذُرِّيَّةً، وَمِنْ يَهُوذَا وَارِثاً لِجِبَالِي، فَيَمْلِكُهَا مُخْتَارِيَّ، وَيُقِيمُ فِيهَا عَبِيدِي، 
10- وَتُصْبِحُ أَرْضُ شَارُونَ مَرْعًى لِلْقُطْعَانِ، وَوَادِي عَخُورَ مَرْبِضَ بَقَرٍ لِشَعْبِي الَّذِي طَلَبَنِي.

11- ÃóãøóÇ ÃóäúÊõãõ ÇáøóÐöíäó äóÈóÐúÊõãõ ÇáÑøóÈøó æóäóÓöíÊõãú ÌóÈóáöí ÇáúãõÞóÏøóÓó¡ æóåóíøóÃúÊõãú ãóÐúÈóÍÇð öáÅöáóåö «ÇáúÍóÙøö» æóãóáóÃúÊõãõ ÇáúßõÄõæÓó ÎóãúÑÇð ãóãúÒõæÌóÉð öáÅöáóåö «ÇáúÞóÏóÑö»¡ 
12- ÝóÃÌúÚóáõ ãóÕöíÑóßõãõ ÇáúåóáÇóßó ÈöÇáÓøóíúÝö¡ æóÊóÓúÌõÏõæäó ÌóãöíÚÇð áöÐóÇÈöÍöíßõãú áÃóäøóäöí ÏóÚóæúÊõ Ýóáóãú ÊõÌöíÈõæÇ¡ ÊóßóáøóãúÊõ Ýóáóãú ÊóÓúãóÚõæÇ¡ æóÇÑúÊóßóÈúÊõãõ ÇáÔøóÑøó Úóáóì ãóÑúÃóì ãöäøöí æóÇÎúÊóÑúÊõãú ãóÇ ÃõÈúÛöÖõåõ. 
13- áöÐóáößó åóßóÐóÇ íóÞõæáõ ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøóÈøõ: åóÇ ÚóÈöíÏöí íóÃúßõáõæäó æóÃóäúÊõãú ÊóÌõæÚõæäó¡ æóíóÔúÑóÈõæäó æóÃóäúÊõãú ÊóÙúãóÃõæäó¡ æóíóÝúÑóÍõæäó æóÃóäúÊõãú ÊóÎúÒóæúäó¡ 
14- æóíóÊóÑóäøóãõæäó Ýöí ÛöÈúØóÉö ÇáúÞóáúÈö æóÃóäúÊõãú ÊõÚúæöáõæäó ãöäú ÃóÓóì ÇáúÞóáúÈö¡ æóÊõæóáúæöáõæäó ãöäö ÇäúßöÓóÇÑö ÇáÑøõæÍö¡ 
15- æóÊõÎúáöÝõæäó ÇÓúãóßõãú áóÚúäóÉð Úóáóì ÔöÝóÇåö ãõÎúÊóÇÑöíøó¡ æóíõãöíÊõßõãõ ÇáÑøóÈøõ æóíõØúáöÞõ Úóáóì ÚóÈöíÏöåö ÇÓúãÇð ÂÎóÑó. 
16- Ýóíóßõæäõ ßõáøõ ãóäú íõÈóÇÑößõ äóÝúÓóåõ Ýöí ÇáÃóÑúÖö ÅöäøóãóÇ íõÈóÇÑößõ äóÝúÓóåõ ÈöÇáÅöáóåö ÇáúÍóÞøö¡ æóãóäú íõÞúÓöãõ Ýöí ÇáÃóÑúÖö ÅöäøóãóÇ íõÞúÓöãõ ÈöÇáÅöáóåö ÇáúÍóÞøö¡ áÃóäøó ÇáÖøöíÞóÇÊö ÇáÃõæáóì ÞóÏú äõÓöíóÊú æóÇÍúÊóÌóÈóÊú Úóäú Úóíúäóíøó.

17- áÃóäøóäöí åóÇ ÃóäóÇ ÃóÎúáõÞõ ÓóãóÇæóÇÊò ÌóÏöíÏóÉð æóÃóÑúÖÇð ÌóÏöíÏóÉð¡ ÊóãúÍõæ ÐößúÑó ÇáÃõæáóì ÝóáÇó ÊóÚõæÏõ ÊóÎúØõÑõ Úóáóì ÈóÇáò 
18- ÅöäøóãóÇ ÇÝúÑóÍõæÇ æóÇÈúÊóåöÌõæÇ Åöáóì ÇáÃóÈóÏö ÈöãóÇ ÃóäóÇ ÎóÇáöÞõåõ¡ ÝóåóÇ ÃóäóÇ ÃóÎúáõÞõ ÃõæÑõÔóáöíãó ÈóåúÌóÉð¡ æóÔóÚúÈóåóÇ ÝóÑóÍÇð. 
19- وَأَبْتَهِجُ بِأُورُشَلِيمَ وَأَغْتَبِطُ بِشَعْبِي، وَلاَ يَعُودُ يُسْمَعُ فِيهَا صَوْتُ بُكَاءٍ أَوْ نَحِيبٍ، 
20- وَلاَ يَكُونُ فِيهَا بَعْدُ طِفْلٌ لاَ يَعِيشُ سِوَى أَيَّامٍ قَلاَئِلَ، أَوْ شَيْخٌ لاَ يَسْتَوْفِي أَيَّامَهُ. وَمَنْ يَمُوتُ ابْنَ مِئَةِ سَنَةٍ يُعْتَبَرُ فَتًى، وَمَنْ لاَ يَبْلُغُهَا يَكُونُ مَلْعُوناً. 
21- يَغْرِسُ النَّاسُ كُرُومَهُمْ وَيَأْكُلُونَ ثِمَارَهَا، وَيَبْنُونَ بُيُوتَهُمْ وَيُقِيمُونَ فِيهَا، 
22- لاَ يَبْنُونَ لِيَأْتِيَ آخَرُ فَيَسْكُنَ فِيهَا، وَلاَ يَغْرِسُونَ كُرُوماً لِيَجْنِيَهَا آخَرُ، لأَنَّ أَيَّامَ شَعْبِي تَكُونُ مَدِيدَةً كَأَيَّامِ الشَّجَرِ، وَيَتَمَتَّعُ مُخْتَارِيَّ بِعَمَلِ أَيْدِيهِمْ. 
23- فَهُمْ لَنْ يَتْعَبُوا بَاطِلاً وَلاَ تُنْجِبُ نِسَاؤُهُمْ أَوْلاَداً لِلرُّعْبِ، لأَنَّهُمْ يَكُونُونَ ذُرِّيَّةَ مُبَارَكِي الرَّبِّ، وَيَتَبَارَكُ أَوْلاَدُهُمْ مَعَهُمْ. 
24- وَقَبْلَ أَنْ يَدْعُوا أَسْتَجِيبُ، وَفِيمَا هُمْ يَتَكَلَّمُونَ أُنْصِتُ إِلَيْهِمْ. 
25- وَيَرْعَى الذِّئْبُ وَالْحَمَلُ مَعاً، وَيَأْكُلُ الأَسَدُ التِّبْنَ كَالْبَقَرِ، وَتَأْكُلُ الْحَيَّةُ التُّرَابَ. لاَ يُؤْذُونَ وَلاَ يُهْلِكُونَ فِي كُلِّ جَبَلِ قُدْسِي، يَقُولُ الرَّبُّ.



ÝÕá 66

العبادة الحقيقية والعبادة المزيفة

 

1- هَذَا مَا يَقُولُهُ الرَّبُّ: السَّمَاءُ عَرْشِي وَالأَرْضُ مَوْطِيءُ قَدَمَيَّ، فَأَيَّ بَيْتٍ تُشَيِّدُونَ لِي؟ وَأَيْنَ مَقَرُّ رَاحَتِي؟ 
2- جَمِيعُ هَذِهِ صَنَعَتْهَا يَدِي فَوُجِدَتْ كُلُّهَا، لَكِنَّنِي أُسَرُّ بِالرَّجُلِ الْمُتَوَاضِعِ الْمُنْسَحِقِ الرُّوحِ الَّذِي يَرْتَعِدُ مِنْ كَلِمَتِي. 
3- إِنَّ مَنْ يَنْحَرُ ثَوْراً كَمَنْ يَقْتُلُ إِنْسَاناً، وَمَنْ يُقَرِّبُ حَمَلاً كَمَنْ يَكْسِرُ عُنُقَ كَلْبٍ، وَمَنْ يُصْعِدُ تَقْدِمَةَ حِنْطَةٍ كَمَنْ يُقَدِّمُ دَمَ خِنْزِيرٍ، وَمَنْ يُحْرِقُ بَخُوراً كَمَنْ يُبَارِكُ وَثَناً، لأَنَّ هَؤُلاَءِ آثَرُوا طُرُقَهُمْ، وَاسْتَطَابَتْ نُفُوسُهُمْ أَرْجَاسَهُمْ. 
4- لِهَذَا أَنَا أَيْضاً أَخْتَارُ بَلاَيَاهُمْ لَهُمْ وَأُوْقِعُ بِهِمِ الْمَخَاوِفَ، لأَنِّي عِنْدَمَا دَعَوْتُ لَمْ يَسْتَجِيبُوا، وَحِينَ تَكَلَّمْتُ لَمْ يُصْغُوا، إِنَّمَا ارْتَكَبُوا الشَّرَّ فِي عَيْنَيَّ وَاخْتَارُوا مَا لاَ أُسَرُّ بِهِ.

5- ÇÓúãóÚõæÇ Þóæúáó ÇáÑøóÈøö ÃóíøõåóÇ ÇáúãõÑúÊóÚöÏõæäó ãöäú ßóáÇóãöåö: íóÓúÎóÑõ ãöäúßõãú ÅÎúæóÊõßõãõ ÇáøóÐöíäó íóßúÑóåõæäóßõãú æóíóäúÈöÐõæäóßõãú áÃóäøóßõãú ÊóÎóÇÝõæäó ÇÓúãöí ÞóÇÆöáöíäó: áöíóÊóãóÌøóÏö ÇáÑøóÈøõ ÍóÊøóì äóÔúåóÏó ÝóÑóÍóßõãú. æóáóßöäøóåõãú áÇó íóÚúÑöÝõæäó Ãóäøóåõãú åõãõ ÇáøóÐöíäó íóÎúÒóæúäó. 
6- اسْمَعُوا صَوْتَ جَلَبَةٍ فِي الْمَدِينَةِ، صَوْتاً مِنَ الْهَيْكَلِ، صَوْتَ الرَّبِّ يُجَازِي أَعْدَاءَهُ. 
7- شَعْبِي مِثْلُ امْرَأَةٍ وَلَدَتْ قَبْلَ أَنْ تَتَمَخَّضَ، وَقَبْلَ أَنْ تُقَاسِيَ مِنَ الطَّلْقِ أَنْجَبَتْ ذَكَراً. 
8- مَنْ سَمِعَ مِثْلَ هَذَا، وَمَنْ رَأَى نَظِيرَهُ؟ أَتُوْلَدُ بِلاَدٌ فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ؟ أَمْ تُخْلَقُ أُمَّةٌ دَفْعَةً وَاحِدَةً؟ فَمَا إِنْ تَمَخَّضَتْ صِهْيَوْنُ حَتَّى أَنْجَبَتْ أَبْنَاءَهَا. 
9- يَقُولُ الرَّبُّ: هَلْ أُمْخِضُ وَلاَ أُوَلِّدُ؟ هَلْ أُغْلِقُ الرَّحِمَ وَأَنَا الْمُوَلِّدُ؟ 
10- تَهَلَّلُوا مَعَ أُورُشَلِيمَ وَافْرَحُوا لَهَا يَاكُلَّ مُحِبِّيهَا، ابْتَهِجُوا مَعَهَا بِفَرَحٍ يَاجَمِيعَ النَّائِحِينَ عَلَيْهَا. 
11- لِكَيْ تَرْضَعُوا وَتَشْبَعُوا مِنْ ثَدْيِ تَعْزِيَاتِهَا، وَلِكَيْ تَحْلِبُوا بِوَفْرَةٍ وَتَتَلَذَّذُوا مِنْ دِرَّةِ مَجْدِهَا.

12- áÃóäøóåõ åóßóÐóÇ íóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ: åóÇ ÃóäóÇ ÃõÓúÈöÛõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÎóíúÑó ßóäóåúÑò¡ æóÃõÌúÑöí ÅöáóíúåóÇ ËóÑúæóÉó ÇáÃõãóãö ßóÓóíúáò ãõÊóÏóÝøöÞò¡ ÝóÊóÑúÖóÚõæäó¡ æóÊõÍúãóáõæäó Ýöí ÇáúÍöÖúäö¡ æóÚóáóì ÑõßúÈóÊóíúåóÇ ÊõÏóáøóáõæäó. 
13- æóÃõÚóÒøöíßõãú ßóãóäú ÊõÚóÒøöíå Ãõãøõåõ¡ æóÝöí ÃõæÑõÔóáöíãó ÊõÚóÒøóæúäó. 
14- æóÊóÔúåóÏõæäó ÝóÊõÓóÑøõ ÞõáõæÈõßõãú æóÊóÒúÏóåöÑõ ÚöÙóÇãõßõãú ßóÇáúÚõÔúÈö¡ ÝóÊõÕÈöÍõ íóÏõ ÇáÑøóÈøö ãóÚúÑõæÝóÉð ÚöäúÏó ÚóÈöíÏöåö¡ æóíóäúÕóÈøõ ÛóÖóÈõåõ Úóáóì ÃóÚúÏóÇöÆåö. 
15- áÃóäøóåõ åóÇ åõæó ÇáÑøóÈøõ ãõÞúÈöáñ ÈöäóÇÑò¡ æóãóÑúßóÈóÇÊõåõ ßóÇáúÚóÇÕöÝóÉö¡ áöíóÓúßõÈó ÛóÖóÈóåõ ÈöÓóÎóØò¡ æóÒóÌúÑóåõ ÈöáóåöíÈö äóÇÑò. 
16- áÃóäøó ÇáÑøóÈøó íõÚóÇÞöÈõ Ãóåúáó ÇáÃóÑúÖö ÈöäóÇÑöåö æóÓóíúÝöåö¡ æóíóßúËõÑõ ÞóÊúáóì ÇáÑøóÈøö. 
17- æóÇáøóÐöíäó íóÊóØóåøóÑõæäó æóíóÊóÞóÏøóÓõæäó æóíóÞúÕöÏõæäó Åöáóì ÇáúÍóÏóÇÆöÞö ÍóíúËõ íóÚúÈõÏõæäó æóËóäÇð ÞóÇÆöãÇð æóÑóÇÁó ÃóÔúÌóÇÑöåóÇ¡ íóÃúßõáõæäó áóÍúãó ÇáúÎöäúÒöíÑö æóÇáúÝöÆúÑóÇäö¡ æóßõáøó ÇááøõÍõæãö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö¡ ãóÕöíÑõåõãõ ÇáúåóáÇóßõ.

 

الله يتمجد بشعبه

18- æóáÃóäøöí ÚóÇáöãñ ÈöÃóÚúãóÇáöåöãú æóÃóÝúßóÇÑöåöãú ÝóÃóäóÇ ãõÒúãöÚñ Ãóäú ÂÊöíó áÃóÌúãóÚó ßõáøó ÇáÃõãóãö æóÇáÃóáúÓöäóÉö¡ ÝóíóÊóæóÇÝóÏõæäó æóíóÑóæúäó ãóÌúÏöí 
19-  æÃóÌúÚóáõ Èóíúäóåõãú ÂíóÉð æóÃóÈúÚóËõ ÈóÚúÖó ÇáäøóÇÌöíäó ãöäúåõãú Åöáóì ÇáÃõãóãö: Åöáóì ÊóÑúÔöíÔó¡ æóÝõæáó¡ æóáõæÏó¡ ÇáúãóåóÑóÉö Ýöí Ñóãúíö ÇáÓøöåóÇãö¡ æóÅöáóì ÊõæÈóÇáó æóíóÇæóÇäó æóÅöáóì ÇáúÌóÒóÇÆöÑö ÇáúÈóÚöíÏóÉö ãöãøóäú áóãú íóÓúãóÚõæÇ ÈöÔõåúÑóÊöí Ãóæú íóÑóæúÇ ãóÌúÏöí¡ ÝóíõÐöíÚõæäó ãóÌúÏöí Èóíúäó ÇáÃõãóãö. 
20- æóíõÍúÖöÑõæäó ÌóãíöÚó ÅöÎúæóÊößõãú ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáÃõãóãö¡ ÊóÞúÏöãóÉð áöáÑøóÈøö¡ Úóáóì ãõÊõæäö ÇáúÌöíóÇÏö¡ æóÝöí ÇáúãóÑúßóÈóÇÊö æóÇáúåóæóÇÏöÌö¡ æóÚóáóì ÙõåõæÑö ÇáúÈöÛóÇáö æóÃóÓúäöãóÉö ÇáúÌöãóÇáö¡ Åöáóì ÃõæÑõÔóáöíãó ÌóÈóáö ÞõÏúÓöí¡ ßóãóÇ íõÍúÖöÑõ ÇáÅöÓúÑóÇÆöíáöíøõæäó ÊóÞúÏöãóÉó ÇáúÍöäúØóÉö Ýöí ÂäöíóÉò ØóÇåöÑóÉò Åöáóì ÈóíúÊö ÇáÑøóÈøö 
21- وَمِنْهُمْ أَصْطَفِي كَهَنَةً وَلاَوِيِّينَ يَقُولُ الرَّبُّ. 
22- لأَنَّهُ كَمَا تَدُومُ أَمَامِي السَّمَاوَاتُ الْجَدِيدَةُ وَالأَرْضُ الْجَدِيدَةُ الَّتِي أَنَا أَصْنَعُهَا هَكَذَا تَدُومُ ذُرِّيَّتُكُمْ وَذِكْرُكُمْ. 
23- وَيَأْتِي مِنْ رَأْسِ شَهْرٍ إِلَى رَأْسِ شَهْرٍ، وِمِنْ سَبْتٍ إِلَى سَبْتٍ كُلُّ بَنِي الْبَشَرِ لِيَعْبُدُونِي، 
24- ثُمَّ يَمْضُونَ لِمُشَاهَدَةِ جُثَثِ الرِّجَالِ الَّذِينَ تَمَرَّدُوا عَلَيَّ، لأَنَّ دُودَهُمْ لاَ يَمُوتُ وَنَارَهُمْ لاَ تَخْمَدُ. وَيَكُونُونَ مَثَارَ اشْمِئْزَازِ جَمِيعِ النَّاسِ