ÝÕá 51
áúãóÒúãõæÑõ ÇáúÍóÇÏöí
æóÇáúÎóãúÓõæäó
لِقَائِدِ الْمُنْشِدِينَ.
مَزْمُورٌ لِدَاوُدَ عِنْدَمَا جَاءَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ نَاثَانُ بَعْدَ
دُخُولِهِ إِلَى بَثْشَبَعَ.
1-
ÇÑúÍóãúäöí íóÇÇááåõ ÍóÓóÈó
ÑóÍúãóÊößó¡ æóÇãúÍõ ãóÚóÇÕöíøó ÍóÓóÈó ßóËúÑóÉö ÑóÃúÝóÊößó.
2-
ÇÛúÓöáúäöí ßõáøöíøÇð ãöäú
ÅöËúãöí¡ æóØóåøöÑúäöí ãöäú ÎóØöíÆóÊöí.
3-
ÝóÅö äøóäöí ÃõÞöÑøõ
ÈöãóÚóÇÕöíøó¡ æóÎóØöíÆóÊöí ãóÇËöáóÉñ ÃóãóÇãöí ÏóÇÆöãÇð.
4-
Åöáóíúßó æóÍúÏóßó
ÃóÎúØóÃúÊõ¡ æóÇáÔøóÑøó ÞõÏøóÇãó Úóíúäóíúßó ÕóäóÚúÊõ. áößóí ÊóÊóÈóÑøóÑó
ÅöÐóÇ ÍóßóãúÊó æóÊóÒúßõæó ÅöÐóÇ ÞóÖóíúÊó.
5-
åóÇ Åöäøöí ÈöÇáÅöËúãö ÞóÏú
æõáöÏúÊõ æóÝöí ÇáúÎóØöíÆóÉö ÍóÈöáóÊú Èöí Ãõãøöí.
6-
åóÇ ÃóäúÊó ÊóÑúÛóÈõ Ãóäú
ÊóÑóì ÇáúÍóÞøó Ýöí ÏóÎöíáóÉö ÇáÅöäúÓóÇäö¡ ÝóÊõÚóÑøöÝõäöí ÇáúÍößúãóÉó Ýöí
ÞóÑóÇÑóÉö äóÝúÓöí.
7-
طَهِّرْنِي بِالزُّوفَا فَأَتَنَقَّى. اغْسِلْنِي
فَأَبْيَضَّ أَكْثَرَ مِنَ الثَّلْجِ.
8-
أَسْمِعْنِي صَوْتَ السُّرُورِ
وَالْفَرَحِ، فَتَبْتَهِجَ عِظَامِي الَّتِي سَحَقْتَهَا.
9-
احْجُبْ
وَجْهَكَ عَنْ خَطَايَايَ وَامْحُ كُلَّ آثَامِي.
10-
ÞóáúÈÇð äóÞöíøÇð ÇÎúáõÞú
Ýöíøó íóÇÇááåõ æóÑõæÍÇð ãõÓúÊóÞöíãÇð ÌóÏøöÏú Ýöí ÏóÇÎöáöí.
11-
لاَ
تَطْرُدْنِي مِنْ حَضْرَتِكَ، وَلاَ تَنْزِعْ مِنِّي رُوحَكَ القُدُّوسَ.
12-
رُدَّ لِي بَهْجَتِي بِخَلاَصِكَ، وَبِرُوحٍ رَضِيَّةٍ آزِرْنِي
13-
عِنْدَئِذٍ أُعَلِّمُ الأَثَمَةَ طُرُقَكَ، فَيَتُوبُ إِلَيْكَ
الْخَاطِئُونَ.
14-
ÃóäúÞöÐúäöí ãöäú ÓóÝúßö
ÇáÏøöãóÇÁö íóÇÇááåõ ¡ Åöáóåó ÎóáÇóÕöí¡ ÝóíõÑóäøöãó áöÓóÇäöí ÈöÈöÑøößó.
15-
يَارَبُّ افْتَحْ شَفَتَيَّ فَيُذِيعَ فَمِي تَسْبِيحَكَ.
16-
فَإِنَّكَ
لاَ تُسَرُّ بِذَبِيحَةٍ، وَإِلاَّ كُنْتُ أُقَدِّمُهَا. بِمُحْرَقَةٍ لاَ
تَرْضَى.
17-
إِنَّ الذَّبَائِحَ الَّتِي يَطْلُبُهَا اللهُ هِيَ رُوحٌ
مُنْكَسِرَةٌ. فَلاَ تَحْتَقِرَنَّ الْقَلْبَ الْمُنْكَسِرَ
وَالْمُنْسَحِقَ يَااللهُ .
18-
ÃóÍúÓöäú Åöáóì Õöåúíóæúäó
ÈöãõÞúÊóÖóì ãóÓóÑøóÊößó. æóÇÈúäö ÃóÓúæóÇÑó ÃõæÑõÔóáöíãó.
19-
عِنْدَئِذٍ
تَرْضَى بِذَبَائِحِ الْبِرِّ، مُحْرَقَةٍ وَتَقْدِمَةٍ تَامَّةٍ.
حِينَئِذٍ يُقَرِّبُونَ عَلَى مَذْبَحِكَ عُجُولاً.
ÝÕá 52
الْمَزْمُورُ الثَّانِي
وَالْخَمْسُونَ
لِقَائِدِ الْمُنْشِدِينَ .
مَزْمُورٌ تَعْلِيمِيٌّ لِدَاوُدَ عِنْدَمَا أَخْبَرَ دُوَاغُ شَاوُلَ
بِذَهَابِ دَاوُدَ إِلَى بَيْتِ أَخِيمَالِكَ.
1-
áöãóÇÐóÇ ÊóÊóÝóÇÎóÑõ
ÈöÇáÔøóÑøö ÃóíøõåóÇ ÇáúÌóÈøóÇÑõ¿ Åöäøó ÑóÍúãóÉó Çááåö ÊóÏõæãõ Çáúíóæúãó
ßõáøóåõ
2-
لِسَانُكَ يَخْتَرِعُ الْمَسَاوِيءَ، وَيُمَارِسُ الْغِشَّ
وَيَجْرَحُ كَالْمُوسَى الْمَسْنُونَةِ.
3-
أَحْبَبْتَ الشَّرَّ أَكْثَرَ
مِنَ الْخَيْرِ، وَالْكَذِبَ أَكْثَرَ مِنَ الصِّدْقِ.
4-
أَحْبَبْتَ كُلَّ
كَلاَمٍ مُهْلِكٍ أَيُّهَا اللِّسَانُ الْمُنَافِقُ.
5-
حَقّاً سَيُدَمِّرُكَ
اللهُ إِلَى الأَبَدِ، وَيَخْتَطِفُكَ وَيَقْتَلِعُكَ مِنْ خَيْمَتِكَ،
وَيَسْتَأْصِلُكَ مِنْ أَرْضِ الأَحْيَاءِ.
6-
فَيَرَى الأَبْرَارُ ذَلِكَ
وَيَخَافُونَ؛ يَضْحَكُونَ عَلَيْكَ قَائِلِينَ:
7-
هَذَا هُوَ الرَّجُلُ
الَّذِي لَمْ يَتَّخِذِ اللهَ حِصْناً لَهُ، بَلِ اتَّكَلَ عَلَى وَفْرَةِ
غِنَاهُ وَاعْتَزَّ بِغِوَايَتِهِ.
8-
ÃóãøóÇ ÃóäóÇ ÝóãöËúáõ
ÒóíúÊõæäóÉò ÎóÖúÑóÇÁó Ýöí ÈóíúÊö Çááåö æóËöÞúÊõ ÈöÑóÍúãóÉö Çááåö Åöáóì
ÇáÏøóåúÑö æóÇáÃóÈóÏö.
9-
أَحْمَدُكَ إِلَى الأَبَدِ عَلَى مَا فَعَلْتَ،
وَأَنْتَظِرُ اسْمَكَ الصَّالِحَ فِي مَحْضَرِ أَتْقِيَائِكَ.
ÝÕá 53
الْمَزْمُورُ الثَّالِثُ
وَالْخَمْسُونَ
لِقَائِدِ الْمُنْشِدِينَ
عَلَى الْعُودِ. مَزْمُورٌ تَعْلِيمِيٌّ لِدَاوُدَ.
1-
ÍóÏøóËó ÇáúÌóÇåöáõ äóÝúÓóåõ
ÞóÇÆöáÇð: «áÇó íõæúÌóÏõ Åöáóåñ». ÝóÓóÏó ÇáúÈóÔóÑõ æóÇÑúÊóßóÈõæÇ
ÇáúãóßúÑõæåóÇÊö¡ æóáóíúÓó Èóíúäóåõãú æóÇÍöÏñ íóÚúãóáõ ÇáÕøóáÇóÍó.
2-
أَشْرَفَ اللهُ مِنَ السَّمَاوَاتِ عَلَى بَنِي الْبَشَرِ، لِيَنْظُرَ
هَلْ يُوْجَدُ بَيْنَهُمْ حَكِيمٌ يَطْلُبُ اللهَ .
3-
فَإِذَا الْجَمِيعُ
قَدِ ارْتَدُّوا وَفَسَدُوا. لَيْسَ بَيْنَهُمْ مَنْ يَعْمَلُ الصَّلاَحَ،
لَيْسَ وَلاَ وَاحِدٌ.
4-
ÃóáóíúÓó áóÏóì ÝóÇÚöáöí
ÇáÅöËúãö ãóÚúÑöÝóÉñ¿ Åöäøóåõãú íóÃúßõáõæäó ÔóÚúÈöí ßóãóäú íóÃúßõáõæäó
ÎõÈúÒÇð æóíõÚóÇÏõæäó ÇáÑøóÈøó.
5-
هُنَاكَ يَدْهَمُهُمُ الرُّعْبُ حَيْثُ
لاَ مُوْجِبَ لِلرُّعْبِ، لأَنَّهُ يُبَدِّدُ عِظَامَ أَعْدَاءِ شَعْبِهِ
وَيُلْحِقُ بِهِمِ الْخِزْيَ لأَنَّ اللهَ رَفَضَهُمْ.
6-
لَيْتَ مِنْ
صِهْيَوْنَ خَلاَصَ إِسْرَائِيلَ. عِنْدَمَا يَرُدُّ اللهُ سَبْيَ شَعْبِهِ
يَفْرَحُ يَعْقُوبُ وَيَبْتَهِجُ إِسْرَائِيلُ.
ÝÕá 54
الْمَزْمُورُ الرَّابِعُ
وَالْخَمْسُونَ
لِقَائِدِ الْمُنْشِدِينَ
عَلَى الآلاَتِ الْوَتَرِيَّةِ. مَزْمُورٌ تَعْلِيمِيٌّ لِدَاوُدَ
عِنْدَمَا قَالَ أَهْلُ زِيفَ لِشَاوُلَ إِنَّ دَاوُدَ مُخْتَبِيءٌ
عِنْدَهُمْ
1-
íóÇÇááåõ ÈöÇÓúãößó
ÎóáøöÕúäöí¡ æóÈöÞõæøóÊößó ÃóäúÕöÝúäöí.
2-
يَااللهُ اسْمَعْ صَلاَتِي
وَاصْغَ إِلَى كَلاَمِي.
3-
لأَنَّ غُرَبَاءَ قَامُوا عَلَيَّ، وَعُتَاةً
يَسْعَوْنَ إِلَى قَتْلِي، وَلَمْ يَجْعَلُوا اللهَ نُصْبَ أَعْيُنِهِمْ
4-
هُوَذَا اللهُ مُعِينِي وَالسَّيِّدُ الرَّبُّ عَاضِدِي.
5-
يَرُدُّ
الشَّرَّ عَلَى أَعْدَائِي، وَبِحَقِّ (عَدْلِكَ) اسْتَأْصِلْهُمْ.
6-
طَوْعاً
أَذْبَحُ لَكَ، وَأَحْمَدُ
اسْمَكَ يَارَبُّ لأَنَّهُ طَيِّبٌ.
7-
فَإِنَّهُ نَجَّانِي مِنْ كُلِّ ضيِقٍ
وَرَأَيْتُ بِعْيَنَّي (مَا حَلَّ) بِأَعْدَائِي.
ÝÕá 55
الْمَزْمُورُ الْخَامِسُ
وَالْخَمْسُونَ
لِقَائِدِ الْمُنْشِدِينَ
عَلَى الآلاَتِ الْوَتَرِيَّةِ . مَزْمُورٌ تَعْلِيمِيٌّ لِدَاوُدَ
1-
ÇÕúÛó íóÇÇááåõ Åöáóì
ÕóáÇóÊöí¡ æóáÇó ÊóÊóÛóÇÝóáú Úóäú ÊóÖóÑøõÚöí.
2-
اسْتَمِعْ لِي وَاسْتَجِبْ،
لأَنِّي حَائِرٌ وَمُضْطَرِبٌ فِي كُرْبَتِي،
3-
مِنْ تَهْدِيدَاتِ
الأَعْدَاءِ وَجَوْرِ الشِّرِّيرِ، لأَنَّهُمْ يَجْلِبُونَ عَلَيَّ
الْمَتَاعِبَ، وَبِغَضَبٍ يَضْطَهِدُونَنِي.
4-
قَلْبِي يَتَوَجَّعُ فِي
دَاخِلِي، وَأَهْوَالُ الْمَوْتِ أَحَاطَتْ بِي.
5-
اعْتَرَانِي الْخَوْفُ
وَالارْتِعَادُ، وَطَغَى عَلَيَّ الرُّعْبُ.
6-
فَقُلْتُ: «لَيْتَ لِي
جَنَاحاً كَالْحَمَامَةِ فَأَطِيرَ وَأَسْتَرِيحَ.
7-
كُنْتُ أَشْرُدُ
هَارِباً وَأبِيتُ فِي الْبَرِّيَّةِ.
8-
كُنْتُ أُسْرِعُ لِلنَّجَاةِ مِنَ
الرِّيحِ الْعَاصِفَةِ، وَمِنَ نَوْءِ الْبَحْرِ».
9-
ÈóáúÈöáú ÃóáúÓöäóÉó
(ÃóÚúÏóÇÆöí) íóÇÑóÈøõ æóÃóÈúßöãúåõãú¡ ÝóÅöäøöí ÃóÑóì Ýöí ÇáúãóÏöíäóÉö
ÚõäúÝÇð æóÚõÏúæóÇäÇð¡
10-
يُحْدِقَانِ بِأَسْوَارِهَا نَهَاراً وَلَيْلاً،
وَفِي وَسَطِهَا الإِثْمُ وَالأَذَى.
11-
الْمَفَاسِدُ فِي وَسَطِهَا،
وَالظُّلْمُ وَالْغِشُّ لاَ يُفَارقَانِ سَاحَاتِهَا.
12-
لَوْ كَانَ
عَدُوِّي هُوَ الَّذَي يُعَيِّرُنِي لَكُنْتُ أَحْتَمِلُ. وَلَوْ كَانَ
مَنْ يُبْغِضُنِي هُوَ الَّذِي يَتَجَبَّرُ عَلَيَّ لَكُنْتُ أَخْتَبِيءُ
مِنْهُ.
13-
وَلَكِنَّكَ عَدِيلِي، وَإِلْفِي وَصَدِيقِي الْحَمِيمُ،
14-
الَّذِي كَانَتْ لَنَا عِشْرَ ةٌ مَعَهُ، وَكُنَّا نَتَرَافَقُ فِي
الْحُضُورِ إِلَى بَيْتِ اللهِ مَعَ جُمْهُورِ الْعَابِدِينَ.
15-
لِيُفَاجِيءِ الْمَوْتُ أَعْدَائِي فَيَنْزِلُوا إِلَى الْهَاوِيَةِ
أَحْيَاءً، لأَنَّ الشَّرَّ جَاثِمٌ فِي وَسَطِ مَسَاكِنِهِمْ.
16-
ÃóãøóÇ ÃóäóÇ ÝóÈöÇáÑøóÈøö
ÃóÓúÊóÛöíËõ æóÇáÑøóÈøõ íõÎóáøöÕõäöí.
17-
مَسَاءً وَصَبَاحاً وَظُهْراً
أَشْكُو لَهُ صَارِخاً وَنَائِحاً، فَيَسْمَعُ صَوْتِي.
18-
يُخَلِّصُ
نَفْسِي بِسَلاَمٍ مِنَ الْمَعَارِكِ النَّاشِبَةِ حَوْلِي إِذْ إِنَّ
الْمُتَأَلِّبِينَ عَلَيَّ كَثِيرُونَ.
19-
حَقّاً إنَّ اللهَ الْجَالِسَ
عَلَى الْعَرْشِ مُنْذُ الأَزَلِ يَسْمَعُ لِي فَيُذِلُّ أَعْدَائِي،
الَّذِينَ لاَ يَتَغَيَّرُونَ وَلاَ يَخَافُونَ اللهَ .
20-
(رَفِيقِي
الْقَدِيمُ) هَاجَمَ أَصْحَابَهُ الْمُسَالِمِينَ وَنَقَضَ عَهْدَهُ
مَعَهُمْ.
21-
كَانَ كَلاَمُهُ أَنْعَمَ مِنَ الزُّبْدَةِ، وَفِي قَلْبِهِ
يُضْمِرُ الْقِتَالَ. كَلِمَاتُهُ أَلْيَنُ مِنَ الزَّيْتِ، وَلَكِنَّهَا
سُيُوفٌ مَسْلُولَةٌ.
22-
ÃóáúÞö Úóáóì ÇáÑøóÈøö
åóãøóßó æóåõæó íóÚúÊóäöí Èößó: Åöäøóåõ áÇó íóÏóÚõ ÇáÕøöÏøöíÞó
íóÊóÒóÚúÒóÚõ Åöáóì ÇáÃóÈóÏö.
23-
وَأَنْتَ يَااللهُ تَطْرَحُ الأَشْرَارَ
إِلَى هُوَّةِ الْهَلاَكِ وَتُقَصِّرُ أَعْمَارَ سَافِكِي الدِّمَاءِ
وَالْغَشَّاشِينَ. أَمَّا أَنَا فَأَتَّكِلُ عَلَيْكَ.
ÝÕá 56
الْمَزْمُورُ السَّادِسُ
وَالْخَمْسُونَ
لِقَائِدِ الْمُنْشِدِينَ
عَلَى الْحَمَامَةِ الْبَكْمَاءِ فِي الأَمْاكِنِ الْبَعِيدَةِ. قَصِيدَةٌ
ذَهَبِيَّةٌ لِدَاوُدَ عِنْدَمَا قَبَضَ عَلَيْهِ الْفِلِسْطِينِيُّونَ فِي
جَتَّ
1-
ÇÑúÍóãúäöí íóÇÑóÈøõ ÝóÅöäøó
ÇáÅöäúÓóÇäó íóÌöÏøõ Ýöí ãõØóÇÑóÏóÊöí áÇóöÝúÊöÑóÇÓöí. íõÍóÇÑöÈõäöí
Çáúíóæúãó ßõáøóåõ æóíõÖóÇíöÞõäöí.
2-
يَتَرَبَّصُ بِي
أَعْدَائِي طَوَالَ الْيَوْمِ لاَِبْتِلاَعِي، وَمَا أَكْثَرَ الَّذِينَ
يُحَارِبُونَنِي بِكِبْرِيَاءِ الْمُتَجَبِّرِينَ.
3-
فِي يَوْمِ خَوْفِي
أَتَّكِلُ عَلَيْكَ.
4-
تَوَكَّلْتُ عَلَى اللهِ الَّذِي أَحْمَدُهُ عَلَى
كَلاَمِهِ، فَلاَ أَخَافُ. مَاذَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَصْنَعَ بِي
الْبَشَرُ؟
5-
يُحَرِّفُ أَعْدَائِي طَوَالَ الْيَوْمِ كَلاَمِي. كُلُّ
أَفْكَارِهِمْ تَتَآمَرُ بِالشَّرِّ عَلَيَّ.
6-
يَتَجَمَّعُونَ عَلَيَّ
وَيَكْمُنُونَ لِي. يَتَرَصَّدُونَ خُطُوَاتِي وَيَبْتَغُونَ نَفْسِي.
7-
عَاقِبْهُمْ يَارَبُّ بِمُقْتَضَى إِثْمِهِمْ. أَخْضِعْ بِسَخَطٍ
الشُّعُوبَ يَااللهُ .
8-
أَنْتَ رَاقَبْتَ تَشَرُّدِي. فَاحْفَظْ دُمُوعِي
فِي خَزَانَتِكَ. أَمَا هِيَ فِي كِتَابِكَ؟
9-
ÚöäúÏóãóÇ ÃóÏúÚõæßó
íóÊóÞóåúÞóÑõ ÃóÚúÏóÇÆöí Åöáóì ÇáúæóÑóÇÁö. æóåóÐóÇ ãóÇ ÊóíóÞøóäúÊõ
ãöäúåõ: Ãóäøó Çááåó ãóÚöí.
10-
أَحْمَدُ اللهَ عَلَى كَلاَمِهِ. أَحْمَدُ
الرَّبَّ عَلَى كَلاَمِهِ.
11-
عَلَى اللهِ تَوَكَّلْتُ فَلاَ أَخَافُ.
مَاذَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَصْنَعَ بِي الإِنْسَانُ؟
12-
يَارَبُّ إِنِّي
أُوْفِي مَا عَلَيَّ مِنْ نُذُورٍ، وَأُقَرِّبُ لَكَ ذَبَائِحَ الشُّكْرِ.
13-
لأَنَّكَ أَنْقَذْتَ نَفْسِي مِنَ الْمَوْتِ، وَحَفِظْتَ رِجْلَيَّ مِنَ
الزَّلَقِ، لِكَيْ أَسْلُكَ
أَمَامَ اللهِ فِي نُورِ
الْحَيَاةِ.
ÝÕá 57
الْمَزْمُورُ السَّابِعُ
وَالْخَمْسُونَ
لِقَائِدِ الْمُنْشِدِينَ
عَلَى لاَ تُهْلِكْ. قَصِيدَةٌ ذَهَبِيَّةٌ لِدَاوُدَ عِنْدَمَا هَرَبَ
مِنْ شَاوُلَ إِلَى دَاخِلِ الْمَغَارَةِ.
1-
ÇÑúÍóãúäöí íóÇÇááåõ
ÇÑúÍóãúäöí¡ áÃóäøó Èößó áÇóÐóÊú äóÝúÓöí¡ æóÈöÙöáøö ÌóäóÇÍóíúßó ÃóÍúÊóãöí
Åöáóì Ãóäú ÊóÚúÈõÑó ÇáúãóÕóÇÆöÈõ.
2-
أَصْرُخُ إِلَى اللهِ الْعَلِيِّ،
الَّذِي يُتَمِّمُ لِي مَقَاصِدَهُ،
3-
فَيُرْسِلُ مِنَ السَّمَاوَاتِ
وَيُخَلِّصُنِي، وَيَمْلَأُ بِالْخِزْيِ مَنْ يُرِيدُ أَنْ يَفْتَرِسَنِي.
يُرْسِلُ اللهُ رَحْمَتَهُ وَحَقَّهُ.
4-
حِينَ أَرْقُدُ بَيْنَ نَافِثِي
السُّمُومِ مِنْ بَنِي الْبَشَرِ أَجِدُ نَفْسِي بَيْنَ الأُسُودِ
الْمُفْتَرِسَةِ؛ أَنْيَابُهُمْ كَالرِّمَاحِ وَالسِّهَامِ،
وَأَلْسِنَتُهُمْ كَالسُّيُوفِ الْمُرْهَفَةِ.
5-
لِتَتَعَالَ يَااللهُ عَلَى
السَّمَاوَاتِ وَلْيَرْتَفِعْ مَجْدُكَ عَلَى الأَرْضِ كُلِّهَا.
6-
نَصَبُوا
شَبَكَةً لِخَطَوَاتِي، فَانْحَنَتْ نَفْسِي. حَفَرُوا أَمَامِي حُفْرَةً
فَسَقَطُوا هُمْ فِيهَا.
7-
ËóÇÈöÊñ ÞóáúÈöí íóÇÇááåõ ¡
ËóÇÈöÊñ ÞóáúÈöí. ÃóÔúÏõæ æóÃõÑóäøöãõ.
8-
اسْتَيْقِظِي يَانَفْسِي.
اسْتَيْقِظِي يَارَبَابُ وَيَاعُوْدُ. سَأُوْقِظُ الفَجْرَ عَلَى شَدْوِي.
9-
يَارَبُّ أَحْمَدُكَ بَيْنَ الشُّعُوبِ وَأَشْدُو لَكَ بَيْنَ الأُمَمِ.
10-
لأَنَّ رَحْمَتَكَ قَدْ عَظُمَتْ إِلَى السَّمَاوَاتِ، وَحَقُّكَ إِلَى
الْغَمَامِ.
11-
ارْتَفِعْ يَااللهُ عَلَى السَّمَاوَاتِ، وَلْيَرْتَفِعْ
مَجْدُكَ عَلَى الأَرْضِ كُلِّهَا.
ÝÕá 58
الْمَزْمُورُ الثَّامِنُ
وَالْخَمْسُونَ
لِقَائِدِ الْمُنْشِدِينَ
عَلَى لاَ تُهْلِكْ. مُذَهَّبَةٌ لِدَاوُدَ
1-
ÃóÍóÞøÇð ÊóäúØöÞõæäó
ÈöÇáúÍóÞøö ÃóíøõåóÇ ÇáúÍõßøóÇãõ¡ æóÊóÞúÖõæäó ÈöÇáÇÓúÊöÞóÇãóÉö íóÇÈóäöí
ÇáúÈóÔóÑö¿
2-
لاَ! إِنَّمَا تُضْمِرُونَ الْبَاطِلَ فِي الْقَلْبِ
وَتَرْتَكِبُ أَيْدِيكُمُ الظُّلْمَ فِي الأَرْضِ.
3-
زَاغَ الأَشْرَارُ
وَهُمْ مَا بَرِحُوا فِي بُطُونِ أُمَّهَاتِهِمْ، وَضَلُّوا نَاطِقِينَ
بِالْكَذِبِ مُنْذُ أَنْ وُلِدُوا.
4-
فِيهِمْ سُمٌّ كَسُمِّ الْحَيَّاتِ،
يَسُدُّونَ آذَانَهُمْ كَالأَفَاعِي الصَّمَّاءِ،
5-
الَّتِي لاَ تَسْمَعُ
لِصَوْتِ الْحُوَاةِ، وَلاَ لِصَوْتِ السَّاحِرِ الْمَاهِرِ.
6-
هَشِّمْ
أَسْنَانَهُمْ فِي أَفْوَاهِهِمْ يَااللهُ . حَطِّمْ أَنْيَابَ
الأَشْبَالِ.
7-
لِيَتَلاَشَوْا كَالْمَاءِ الْمُرَاقِ، وَلْتَتَكَسَّرْ
رُؤُوسُ سِهَامِهِمْ عِنْدَمَا يُصَوِّبُونَهَا.
8-
لِيَتَلاَشَوْا مِثْلَ
الْقَوَاقِعِ فِي أَثْنَاءِ زَحْفِهَا، وَكَالْجَنِينِ الْمُجْهَضِ لاَ
يُعَايِنُونَ الشَّمْسَ.
9-
وَقَبْلَ أَنْ تُحِسَّ قُدُورُكُمْ بِنَارِ
الأَشْوَاكِ تَحْتَهَا، يَكْتَسِحُ اللهُ كَبِيرَهُمْ وَصَغِيرَهُمْ
بِعَاصِفَةِ غَضَبِهِ،
10-
يَفْرَحُ الأَبْرَارُ حِينَ يَرَوْنَ عِقَابَ
الأَشْرَارِ، وَيَغْسِلُونَ أَقْدَامَهُمْ بِدَمِهِمْ.
11-
فَيَقُولُ
النَّاسُ: «حَقّاً إِنَّ للِصِّدِّيقِ مُكَافَأَةً، وَإِنَّ فِي الأَرْضِ
إِلَهاً يَقْضِي».
ÝÕá 59
الْمَزْمُورُ التَّاسِعُ
وَالْخَمْسُونَ
لِقَائِدِ الْمُنْشِدِينَ
عَلَى لاَ تُهْلِكْ. قَصِيدَةٌ لِدَاوُدَ لَمَّا بَعَثَ شَاوُلُ رُسُلاً
يُرَاقِبُونَ بَيْتَهُ لِيَقْتُلُوهُ
1-
Åöáóåöí ÃóäúÞöÐúäöí ãöäú
ÃóÚúÏóÇÆöí¡ æóÇÍúãöäöí ãöäú ãõÞóÇæöãöíøó.
2-
نَجِّنِي مِنْ فَاعِلِي
الإِثْمِ، وَخَلِّصْنِي مِنْ سَافِكِي الدِّمَاءِ.
3-
قَدْ نَصَبُوا كَمِيناً
لِنَفْسِي. اجْتَمَعَ عَلَىَّ أَقْوِيَاءُ، لاَ بِسَبَبِ مَعْصِيَتِي وَلاَ
مِنْ جَرَّاءِ خَطِيئَتِي يَارَبُّ.
4-
يُسْرِعُونَ مُتَأَهِّبِينَ
لِلإِيقَاعِ بِي، مِنْ غَيْرِ أَنْ أَقْتَرِفَ إِثْماً. فَانْهَضْ
لإِغَاثَتِي وَانْظُرْ إِلَى مَا يَجْرِي.
5-
وَأَنْتَ يَارَبُّ يَاإِلَهَ
الْجُنُودِ وَإِلَهَ إِسْرَائِيلَ، اسْتَيْقِظْ وَحَاسِبِ الأُمَمَ
حِسَاباً عَسِيراً وَلاَ تَتَرََّأفْ بِالْغَادِرِ الأَثِيمِ
6-
يَرْجِعُونَ
عِنْدَ الْمَسَاءِ يَهِرُّونَ مِثْلَ الْكِلاَبِ، يَطُوفُونَ فِي
الْمَدِينَةِ.
7-
تَفِيضُ أَفْوَاهُهُمْ سُوءاً. (أَلْسِنَتُهُمْ) كَسُيُوفٍ
حَادَّةٍ بَيْنَ شِفَاهِهِمْ، قَائِلِينَ: «مَنْ يَسْمَعُنَا؟»
8-
لَكِنَّكَ
أَنْتَ يَارَبُّ تَضْحَكُ مِنْهُمْ. تَسْتَهْزِيءُ بِجَمِيعِ الأُمَمِ.
9-
يَاقُوَّتِي إِيَّاكَ أَتَرَجَّى، لأَنَّ اللهَ هُوَ حِصْنِي الْمَنِيعُ.
10-
Åöáóåöí ÈöÑóÍúãóÊöåö
íõæóÇÝöíäöí. æóíõÑöíäöí åóÒöíãóÉó ÃóÚúÏóÇÆöí.
11-
لاَ تَقْتُلْهُمْ
يَارَبُّ، إِنَّمَا اجْعَلْهُمْ عِبْرَةً لِئَلاَّ يَنْسَى شَعْبِي، بَلْ
بَدِّدْهُمْ بِقُدْرَتِكَ وَاطْرَحْهُمْ أَرْضاً أَيُّهَا الرَّبُّ
حَامِينَا،
12-
جَزَاءَ خَطِيئَةِ أَفْوَاهِهِمْ وَكَلاَمِ شِفَاهِهِمْ.
لِيَسْقُطُوا فِي فَخِّ كِبْرِيَائِهِمْ لِقَاءَ مَا يَنْطِقُونَ بِهِ مِنَ
اللَّعْنَاتِ وَالْكَذِبِ.
13-
أَفْنِهِمْ فِي غَضَبِكَ وَاسْتَأْصِلْهُمْ
فَتُدْرِكَ أَقَاصِي الأَرْضِ أَنَّ اللهَ يَسُودُ عَلَى بَنِي يَعْقُوبَ.
14-
يَرْجِعُونَ عِنْدَ الْمَسَاءِ يَهِرُّونَ مِثْلَ الْكِلاَبِ
وَيَطُوفُونَ فِي الْمَدِينَةِ.
15-
يَهِيمُونَ مُتَشَرِّدِينَ طَلَباً
لِلطَّعَامِ. وَإِنْ لَمْ يَشْبَعُوا يُدَمْدِمُونَ.
16-أَمَّا أَنَا
فَأَتَرَنَّمُ بِقُوَّتِكَ. أَتَهَلَّلُ فِي الصَّبَاحِ لِرَحْمَتِكَ
لأَنَّكَ كُنْتَ لِي حِصْناً مَنِيعاً وَمَلْجَأً فِي يَوْمِ ضِيقِي.
17-
لَكَ أُسَبِّحُ يَاقُوَّتِي لأَنَّ اللهَ مَلْجَإِي. إِلَهُ رَحْمَتِي.
ÝÕá 60
الْمَزْمُورُ السِّتُّونَ
لِقَائِدِ الْمُنْشِدِينَ
عَلَى السُّوسَنِّ. شَهَادَةٌ مُذَهَّبَةٌ لِدَاوُدَ لِلتَّعْلِيمِ لَمَّا
حَارَبَ سُورِيِّي مَا بَيْنَ النَّهْرَيْنِ وَسُورِيِّي صُوبَةَ، فَرَجَعَ
يُوآبُ وَصَرَعَ مِنَ الأَدُومِيِّينَ فِي وَادِي الْمِلْحِ اثْنَيْ عَشَرَ
أَلْفاً.
1-
íóÇÇááåõ ÞóÏú ÑóÐóáúÊóäóÇ¡
æóÈóÏøóÏúÊóäóÇ æóÓóÎöØúÊó ÚóáóíúäóÇ¡ ÝóÑõÏøóäóÇ Åöáóíúßó.
2-
زَلْزَلْتَ
الأَرْضَ وَصَدَّعْتَهَا، فَاجْبُرْ كَسْرَهَا لأَنَّهَا تَهْتَزُّ.
3-
جَعَلْتَ شَعْبَكَ يُعَانِي الْمَشَقَّاتِ. وَتَرَنَّحْنَا تَحْتَ وَقْعِ
ضَرَبَاتِكَ كَالسُّكَارَى.
4-
أَعْطَيْتَ خَائِفِيكَ رَايَةً تُرْفَعُ
لأَجْلِ الْحَقِّ.
5-
لِكَيْ يَنْجُوَ أَحِبَّاؤُكَ. خَلِّصْ بِيَمِينِكَ
وَاسْتَجِبْ لِي.
6-
ÞóÏú Êóßóáøóãó Çááåõ Ýöí
ÞóÏóÇÓóÊöåö¡ áöÐóáößó ÃóÈúÊóåöÌõ æóÃóÞúÓöãõ ÃóÑúÖó Ôóßöíãó æóÃóÞöíÓõ
æóÇÏöí ÓõßøõæÊó¡
7-
لِي جِلْعَادُ، وَلِي مَنَسَّى. أَفْرَايِمُ خُوذَةُ
رَأْسِي، وَيَهُوذَا صَوْلَجَانِي.
8-
مُوآبُ مِرْحَضَتِي، وَعَلَى أَدُومَ
أُلْقِي حِذَائِي، وَعَلَى فَلَسْطِينَ أَهْتِفُ مُنْتَصِراً.
9-
ãóäú íóÞõæÏõäöí
áöãõÍóÇÑóÈóÉö ÇáúãóÏöíäóÉö ÇáúãõÍóÕøóäóÉö¿ ãóäú íóåúÏöíäöí Åöáóì
ÃóÏõæãó¿
10-
أَلَيْسَ أَنْتَ يَااللهُ الَّذِي أَقْصَيْتَنَا وَلَمْ تَعُدْ
تَخْرُجُ مَعَ جُيُوشِنَا؟
11-
هَبْ لَنَا عَوْناً فِي الضِّيقِ، فَعَبَثٌ
هُوَ خَلاَصُ الإِنْسَانِ.
12-
(لَكِنْ) بِعَوْنِ اللهِ نُحَارِبُ بِبَأْسٍ،
وَهُوَ الَّذِي يَدُوسُ أَعْدَاءَنَا.
ÝÕá 61
الْمَزْمُورُ الْحَادِي
وَالسِّتُّونَ
لِقَائِدِ الْمُنْشِدِينَ
عَلَى الآلاَتِ الْوَتَرِيَّةِ. مَزْمُورٌ لِدَاوُدَ
1-
ÇÓúÊóãöÚú íóÇÇááåõ Åöáóì
ÕõÑóÇÎöí æóÇÕúÛó Åöáóì ÕóáÇóÊöí.
2-
مِنْ أَقْصَى الأَرْضِ أَدْعُوكَ إِذَا
غُشِيَ عَلَى قَلْبِي، فَتَهْدِينِي إِلَى صَخْرَةٍ عَالِيَةٍ يَتَعَذَّرُ
ارْتِقَاؤُهَا.
3-
لأَنَّكَ كُنْتَ لِي مَلْجَأً وَبُرْجاً مَنِيعاً
يَحْمِينِي مِنَ الْعَدُوِّ.
4-
لِذَا أَسْكُنُ فِي خَيْمَتِكَ إِلَى
الأَبَدِ، وَأَعْتَصِمُ بِسِتْرِ جَنَاحَيْكَ،
5-
لأَنَّكَ أَنْتَ يَااللهُ
قَدِ اسْتَمَعْتَ إِلَى نُذُورِي. أَعْطَيْتَنِي مِيرَاثاً كَمِيرَاثِ
الَّذِينَ يَتَّقُونَ اسْمَكَ.
6-
تُضِيفُ أَيَّاماً إِلَى عُمْرِ الْمَلِكِ،
فَتَكُونُ سِنُو حَيَاتِهِ كَأَجْيَالٍ عَدِيدَةٍ.
7-
يَبْقَى عَلَى عَرْشِهِ
أَمَامَ اللهِ إِلَى الأَبَدِ. وَاجْعَلِ الرَّحْمَةَ وَالْحَقَّ
يَحْفَظَانِهِ.
8-
وَهَكَذَا أُرَنِّمُ لاَِسْمِكَ إِلَى الأَبَدِ، وَأُوْفِي
نُذُورِي دَائِماً.
ÝÕá 62
الْمَزْمُورُ الثَّانِي
والسِّتُّونَ
لِقَائِدِ الْمُنْشِدِينَ
عَلَى يَدُوثُونَ. مَزْمُورٌ لِدَاوُدَ
1-
ÇäúÊóÙóÑóÊú äóÝúÓöí Çááåó
æóÍúÏóåõ. ãöäú áóÏõäöåö íóÃúÊöí ÎóáÇóÕöí.
2-
هُوَ وَحْدَهُ صَخْرَتِي
وَخَلاَصِي وَحِصْنِي الْمَنِيعُ، لِذَلِكَ لاَ أَتَزَعْزَعُ أَبَداً.
3-
Åöáóì ãóÊóì ÊõæóÇáõæäó
ÇáúåõÌõæãó Úóáóì ÇáÅöäúÓóÇäö¡ æóÊóÓúÚóæúäó ÌóãöíÚõßõãú Åöáóì åóÏúãöåö¡
ßóÃóäøóåõ ÍóÇÆöØñ ãõÊóÏóÇÚò Ãóæú ÓöíóÇÌñ ãõÎóáúÎóáñ¿
4-
إِنَّمَا
يَتَآمَرُونَ كَيْ يُطِيحُوا بِهِ عَنْ مَكَانَتِهِ الرَّفِيعَةِ،
مُبْتَهِجِينَ بِالْكَذِبِ: يُبَارِكُونَ بِأَفْوَاهِهِمْ وَيَلْعَنُونَ
بِقُلُوبِهِمْ.
5-
ÇäúÊóÙóÑóÊú äóÝöÓí Çááåó
æóÍúÏóåõº ãöäú áóÏõäöåö íóÃúÊöí ÎóáÇóÕöí.
6-
هُوَ وَحْدَهُ صَخْرَتِي
وَخَلاَصِي وَحِصْنِي الْمَنِيعُ، لِذَلِكَ لاَ أَتَزَعْزَعُ أَبَداً.
7-
فِي
اللهِ خَلاَصِي وَمَجْدِي. وَاللهُ هُوَ صَخْرَةُ قُوَّتِي وَمَلْجَإِي.
8-
ثِقُوا بِهِ فِي كُلِّ حِينٍ أَيُّهَا الشَّعْبُ.
اسْكُبُوا أَمَامَهُ
قُلُوبَكُمْ، اللهُ مَلْجَأُنَا.
9-
áóíúÓó ÇáúÈóÔóÑõ ÌóãöíÚÇð¡
ÚõÙóãóÇÁõ æóÃóÏúäöíóÇÁõ¡ Óöæóì ÈóÇØöáò æóæóåúãò. Åäú æóÖóÚúÊóåõãú Ýöí
ßóÝøóÉö ãöíÒóÇäò áÇó íóÒöäõæäó ÔóíúÆÇð. Åöäøóåõãú ÃóÎóÝøõ ãöäú äóÓóãóÉò.
10-
لاَ تَتَّكِلُوا عَلَى الظُّلْمِ وَلاَ تَتَفَاخَرُوا بِالسَّرِقَةِ. إنْ
كَثُرَ الْغِنَى فَلاَ تَعْتَمِدُوا عَلَيْهِ،
11-
مَرَّةً تَكَلَّمَ
الرَّبُّ وَمَرَّتَيْنِ سَمِعْتُ هَذَا: أَنَّ الْعِزَّةَ لِلهِ،
12-
لَكَ
الرَّحْمَةُ يَارَبُّ فَأَنْتَ تُجَازِي كُلَّ إِنْسَانٍ بِمُقْتَضَى
عَمَلِهِ.
ÝÕá 63
الْمَزْمُورُ الثَّالِثُ
وَالسِّتُّونَ
مَزْمُورٌ لِدَاوُدَ
عِنْدَمَا كَانَ فِي بَرِّيَّةِ يَهُوذَا
1-
íóÇÇááåõ ÃóäúÊó Åöáóåöí
æóÅöíøóÇßó ÃóØúáõÈõ ÈóÇßöÑÇð. ÚóØöÔóÊú Åöáóíúßó äóÝúÓöí æóíóÔúÊóÇÞõ
Åöáóíúßó ÌöÓúãöí Ýöí ÃóÑúÖò ÞóÇÍöáóÉò íóÇÈöÓóÉò áÇó ãóÇÁó ÝöíåóÇ.
2-
ÍóÊøóì ÃõÚóÇíöäó ÞõÏúÑóÊóßó
æóãóÌúÏóßó¡ ãöËúáóãóÇ ÑóÃóíúÊõßó Ýöí ãóæúÖöÚößó ÇáúãõÞóÏøóÓö.
3-
áÃóäøó ÑóÍúãóÊóßó ÎóíúÑñ
ãöäó ÇáúÍóíóÇÉö¡ áöÐóáößó ÊõÓóÈøöÍõßó ÔóÝóÊóÇíó.
4-
ÃóÍúãóÏõßó Úóáóì
ÈóÑóßóÇÊößó ãóÏóì ÍóíóÇÊöí¡ æóÈöÇÓúãößó ÃóÑúÝóÚõ íóÏóíøó ãõÈúÊóåöáÇð.
5-
ÊóÔúÈóÚõ äóÝúÓöí ßóÃóäøóåóÇ
ÃóßóáóÊú ãöäó ÇáÔøóÍúãö æóÇáÏøóÓóãö¡ æóíõÓóÈøöÍõßó Ýóãöí ÈöÔóÝóÊóíúäö
ãõÈúÊóåöÌóÊóíúäö
6-
ÃóÐúßõÑõßó Úóáóì ÝöÑóÇÔöí
æóÃóÊóÃóãøóáõ Ýöíßó Ýöí ÃóËúäóÇÁö Çááøóíúáö.
7-
áÃóäøóßó ßõäúÊó ÚóæúäÇð
áöí¡ ÝóÅöäøöí Ýöí Ùöáøö ÌóäóÇÍóíúßó ÃõÑóäøöãõ ãõÈúÊóåöÌÇð.
8-
ÊóÊóÚóáøóÞõ äóÝúÓöí Èößó.
íóãöíäõßó ÊóÏúÚóãõäöí
9-
أَمَّا طَالِبُو نَفْسِي لِيُهْلِكُوهَا
فَسَيَدْخُلُونَ أَسْفَلَ أَعْمَاقِ الأَرْضِ.
10-
يُسَلَّمُونَ إِلَى حَدِّ
السَّيْفِ وَيَضْحَوْنَ مَأْكَلاً لِبَنَاتِ آوَى.
11-
أَمَّا الْمَلِكُ
فَيَفْرَحُ بِاللهِ وَيَفْتَخِرُ بِهِ كُلُّ مَنْ يُقْسِمُ (صَادِقاً)
لأَنَّ أَفْوَاهَ النَّاطِقِينَ بِالْكَذِبِ تُسَدُّ.
ÝÕá 64
الْمَزْمُورُ الرَّابِعُ
وَالسِّتُّونَ
لِقَائِدِ الْمُنْشِدِينَ.
مَزْمُورٌ لِدَاوُدَ
1-
íóÇÇááåõ ÇÓúãóÚú ÕóæúÊöí
Íöíäó ÃóÔúßõæ Åöáóíúßó ÃóãúÑöí¡ æóÇÍúÝóÙú ÍóíóÇÊöí ãöäú ÑóåúÈóÉö
ÚóÏõæøöí.
2-
اسْتُرْنِي مِنْ مُؤَامَرَةِ الأَشْرَارِ، وَمِنْ هِيَاجِ
جُمْهُورِ فَاعِلِي الإِثْمِ،
3-
الَّذِينَ سَنُّوا أَلْسِنَتَهُمْ
كَالسَّيْفِ، وَصَوَّبُوا سِهَامَ كَلاَمِهِمِ الْمُرِّ،
4-
لِيَرْمُوا
الْبَرِيءَ مِنْ مَكَامِنِهِمْ. يَرْمُونَهُ فَجْأَةً وَمِنْ غَيْرِ
رَادِعٍ.
5-
يُشَدِّدُونَ عَزَائِمَهُمْ فِي أَمْرٍ شِرِّيرٍ، وَيَكِيدُونَ
لِنَصْبِ الْفِخَاخِ خُفْيَةً، قَائِلِينَ: «مَنْ يَرَانَا؟»
6-
يُدَبِّرُونَ
الْمَكَائِدَ ثُمَّ يَقُولُونَ: «نَحْنُ عَلَى أُهْبَةِ الاسْتِعْدَادِ
فَقَدْ أَحْكَمْنَا الْخُطَّةَ». فَمَا أَعْمَقَ مَا يُضْمِرُهُ قَلْبُ
الإِنْسَانِ مِنْ أَفْكَارٍ!
7-
áóßöäøó Çááåó íõØúáöÞõ
Úóáóíúåöãú ÓóåúãÇð ÝóíõÕóÇÈõæäó ÝóÌúÃóÉð ÈöÌöÑóÇÍò.
8-
كَلِمَاتُ
أَلْسِنَتِهِمْ تَرْتَدُّ عَلَيْهِمْ، وَكُلُّ مَنْ يَرَاهُمْ يَهُزُّ
رَأْسَهُ احْتِقَاراً،
9-
فَيَخَافُ جَمِيعُ الْبَشَرِ وَيُذِيعُونَ مَا
فَعَلَهُ اللهُ ، مُعْتَبِرِينَ بِصَنَائِعِهِ.
10-
يَفْرَحُ الْبَارُّ
بِالرَّبِّ وَيَحْتَمِي بِهِ، وَيَبْتَهِجُ جَمِيعُ أَصْحَابِ الْقُلُوبِ
الْمُسْتَقِيمَةِ.
ÝÕá 65
الْمَزْمُورُ الْخَامِسُ
وَالسِّتُّونَ
لِقَائِدِ الْمُنْشِدِينَ.
مَزْمُورٌ لِدَاوُدَ تَسْبِيحَةٌ. نَشِيدٌ
1-
áóßó íóäúÈóÛöí ÇáÊøóÓúÈöíÍõ
Ýöí Õöåúíóæúäó íóÇÇááåõ ¡ æóáóßó íõæúÝóì ÇáäøóÐúÑõ.
2-
يَاسَامِعَ الصَّلاَةِ إِلَيْكَ يُقْبِلُ كُلُّ إِنْسَانٍ.
3-
قَدْ غَلَبَتِ
الآثَامُ عَلَيَّ. أَنْتَ وَحْدَكَ تُكَفِّرُ عَنْهَا.
4-
طُوبَى لِمَنْ
تَخْتَارُهُ وَتُقَرِّبُهُ لِيَسْكُنَ فِي دِيَارِكَ. فَنَشْبَعُ مِنْ
خَيْرَاتِ بَيْتِكَ، خَيْرَاتِ هَيْكَلِكَ الْمُقَدَّسِ.
5-
بِمُرَوِّعَاتٍ
تَسْتَجِيبُ لَنَا أَيُّهَا الإِلَهُ مُخَلِّصُنَا، يَامَنْ عَلَيْهِ
تَتَوَكَّلُ جَمِيعُ أَقَاصِي الأَرْضِ وَأَطْرَافِ الْبَحْرِ
الْبَعِيدَةِ.
6-
الْمُرَسِّخُ الْجِبَالَ بِقُوَّتِهِ، وَالْمُتَنَطِّقُ
بِالْقُدْرَةِ.
7-
الْمُهَدِّيءُ اضْطِرَابَ الْبِحَارِ، عَجِيجَ
الأَمْوَاجِ، وَضَجِيجَ الأُمَمِ.
8-
يَخَافُ السَّاكِنُونَ فِي الأَمَاكِنِ
الْبَعِيدَةِ مِنْ آيَاتِكَ الْعَجِيبَةِ. فَإِنَّكَ تَجْعَلُ مَطَالِعَ
الصُّبْحِ وَمَغَارِبَ الْمَسَاءِ تَتَرَنَّمُ.
9-
تَعَهَّدْتَ الأَرْضَ
وَجَعَلْتَهَا تَفِيضُ غَيْثاً، فَأَخْصَبْتَهَا. مَجْرَى نَهْرِ اللهِ
دَافِقٌ بِالْمَاءِ فَتَفِيضُ الأَرْضُ بِالْمَحَاصِيلِ.
10-
تُرْوِي
أَتْلاَمَهَا (خُطُوطَ الْمِحْرَاثِ) وَتُسَوِّي رَوَابِيَهَا،
فَتُلَيِّنُهَا وَتُبَارِكُ غَلَّتَهَا.
11-
كَلَّلْتَ السَّنَةَ بِجُودِكَ،
وَآثَارُ صَنَائِعِكَ تَفِيضُ خِصْباً.
12-
تَمُوجُ مَرَاعِي الْبَرِّيَّةِ
بِالْخَيْرِ، وَتَكْتَسِي التِّلاَلُ بِالْبَهْجَةِ.
13-
تَتَغَطَّى
الْمُرُوجُ بِالْقُطْعَانِ، وَتَتَوَشَّحُ الْوِدْيَانُ بِالْحِنْطَةِ،
فَيَهْتِفُ لَكَ الْكُلُّ فَرَحاً وَتَسْبِيحاً.
ÝÕá 66
الْمَزْمُورُ السَّادِسُ
وَالسِّتُّونَ
لِقَائِدِ الْمُنْشِدِينَ.
تَسْبِيحَةٌ. مَزْمُورٌ
1-
ÇåúÊöÝöí áöáåö íóÇßõáøó
ÇáÃóÑúÖö.
2-
تَرَنَّمُوا بِعَظَمَةِ اسْمِهِ وَاجْعَلُوا تَسْبِيحَهُ
مَجِيداً.
3-
قُولُوا لِلهِ: «مَا أَرْوَعَ أَعْمَالَكَ». يَتَمَلَّقُكَ
أَعْدَاؤُكَ لأَنَّ قُوَّتَكَ عَظِيمَةٌ.
4-
كُلُّ الأَرْضِ تَسْجُدُ لَكَ
وَتُسَبِّحُكَ. الْجَمِيعُ
يَلْهَجُونَ بِاسْمِكَ.
5-
ÊóÚóÇáóæúÇ ÇäúÙõÑõæÇ
ÃóÚúãóÇáó Çááåö æóÃóÝúÚóÇáóåõ ÇáúãõÑúåöÈóÉó ãóÚó Èóäöí ÂÏóãó.
6-
حَوَّلَ
الْبَحْرَ أَرْضاً يَابِسَةً، فَاجْتَازُوا فِي النَّهْرِ بِأَقْدَامِهِمْ.
هُنَاكَ فَرِحْنَا بِهِ.
7-
يَحْكُمُ إِلَى الأَبَدِ بِقُوَّتِهِ،
وَعَيْنَاهُ تُرَاقِبَانِ الأُمَمَ، فَلاَ يَتَشَامَخُ الْمُتَمَرِّدُونَ.
8-
ÃóíøõåóÇ ÇáÔøõÚõæÈõ
ÈóÇÑößõæÇ ÅöáóåóäóÇ. ÇÑúÝóÚõæÇ ÃóÕúæóÇÊóßõãú ÈöÇáÊøóÓúÈöíÍö.
9-
هُوَ
الَّذِي اسْتَحْيَانَا، وَلَمْ يَدَعْ أَرْجُلَنَا تَزِلُّ.
10-
فَإِنَّكَ
قَدِ اخْتَبَرْتَنَا يَااللهُ ، فَنَقَّيْتَنَا كَمَا تُنَقَّى الْفِضَّةُ.
11-
أَوْقَعْتَنَا فِي الشَّبَكَةِ وَأَلْقَيْتَ حِمْلاً ثَقِيلاً عَلَى
ظُهُورِنَا.
12-
سَلَّطْتَ أُنَاساً عَلَيْنَا. اجْتَزْنَا فِي النَّارِ
وَالْمَاءِ، وَلَكِنَّكَ أَخْرَجْتَنَا إِلَى أَرَاضٍ خَصِيبَةٍ.
13-
ÃóÏúÎõáõ Åöáóì ÈóíúÊößó
ÈöãõÍúÑóÞóÇÊò æóÃõæúÝöíßó äõÐõæÑöí
14-
الَّتِي نَطَقَتْ بِهَا شَفَتَايَ
فِي وَقْتِ ضِيقِي، وَتَكَلَّمَ بِهَا فَمِي فِي بَلِيَّتِي.
15-
أُقَرِّبُ
لَكَ مُحْرَقَاتٍ سَمِينَةً مِنْ كِبَاشٍ مَعَ بَخُورٍ. أُقَدِّمُ بَقَراً
مَعَ تُيُوسٍ.
16-
ÊóÚóÇáóæúÇ ÇÓúãóÚõæÇ
íóÇÌóãöíÚó ÎóÇÆöÝöí Çááåö¡ ÝóÃõÍóÏøöËóßõãú ÈöãóÇ ÝóÚóáó áöäóÝúÓöí.
17-
صَرَخْتُ إِلَيْهِ بِفَمِي وَعَظَّمْتُهُ بِلِسَانِي.
18-
إِنْ تَعَهَّدْتُ
إِثْماً فِي قَلْبِي لاَ يَسْتَمِعُ لِيَ الرَّبُّ.
19-
وَلَكِنَّ اللهَ قَدِ
اسْتَجَابَ لِي. أَصْغَى إِلَى صَوْتِ صَلاَتِي.
20-
تَبَارَكَ اللهُ الَّذِي
لَمْ يُقْصِ عَنْهُ صَلاَتِي، وَلاَ حَجَبَ عَنِّي رَحْمَتَهُ.
ÝÕá 67
الْمَزْمُورُ السَّابِعُ
وَالسِّتُّونَ
لِقَائِدِ الْمُنْشِدِينَ
عَلَى اسلآلاَتِ الْوَتَرِيَّةِ.
1-
áöíóÊóÑóøóÃÝö Çááåõ
ÚóáóíúäóÇ æóáúíõÈóÇÑößúäóÇ¡ æóáúíõÖöíÁú ÈöæóÌúåöåö ÚóáóíúäóÇ
2-
لِكَيْ
يُعْرَفَ فِي الأَرْضِ طَرِيقُكَ، وَبَيْنَ جَمِيعِ الأُمَمِ خَلاَصُكَ.
3-
تَحْمَدُكَ الشُّعُوبُ يَااللهُ ، تَحْمَدُكَ الشُّعُوبُ كُلُّهَا.
4-
تَفْرَحُ وَتَبْتَهِجُ الأُمَمُ لأَنَّكَ تَدِينُ الشُّعُوبَ
بِالاسْتِقَامَةِ، وَتَهْدِي أُمَمَ الأَرْضِ.
5-
تَحْمَدُكَ الشُّعُوبُ
يَااللهُ ، تَحْمَدُكَ الشُّعُوبُ كُلُّهَا.
6-
أَعْطَتِ الأَرْضُ غَلَّتَهَا
الْوَفِيرَةَ.
7-
يُبَارِكُنَا اللهُ إِلَهُنَا، فَتَخَافُهُ كُلُّ أَقَاصِي
الأَرْضِ.
ÝÕá 68
الْمَزْمُورُ الثَّامِنُ
وَالسِّتُّونَ
لِقَائِدِ الْمُنْشِدِينَ
لِدَاوُدَ. مَزْمُورٌ. تَسْبِيحَةٌ
1-
íóÞõæãõ Çááåõ ÝóíóÊóÈóÏøóÏõ
ÃóÚúÏóÇÄõåõ æóíóÝöÑøõ ãõÈúÛöÖõæåõ ãöäú ÃóãóÇãöåö.
2-
كَمَا
يَتَلاَشَى الدُّخَانُ تُلاَشِيهِمْ، وَكَمَا يَذُوبُ الشَّمْعُ قُرْبَ
النَّارِ يَهْلِكُ الأَشْرَارُ فِي حَضْرَةِ اللهِ.
3-
أَمَّا الأَبْرَارُ
فَإِنَّهُمْ يَفْرَحُونَ وَيَبْتَهِجُونَ أَمَامَ اللهِ وَيَغْتَبِطُونَ
سُرُوراً.
4-
ÑóäøöãõæÇ áöáåö¡ ÇÔúÏõæÇ
áÇÓúãöåö. ãóåøöÏõæÇ ØóÑöíÞÇð áöáÑøóÇßöÈö Ýöí ÇáúÞöÝóÇÑö ÙóÇÝöÑÇð. Åöäøó
ÇÓúãóåõ «ÇáúßóÇÆöäõ». æóÊóåóáøóáõæÇ Ýöí ãóÍúÖóÑöåö.
5-
اللهُ الْمُقِيمُ
فِي مَسْكَنِهِ الْمُقَدَّسِ هُوَ أَبُو الْيَتَامَى وَقَاضِي الأَرَامِلِ.
6-
يُسْكِنُ اللهُ الْمُتَوَحِّدِينَ بَيْتاً، وَيُطْلِقُ الْمُقَيَّدِينَ
إِلَى النَّجَاحِ، أَمَّا الْمُتَمَرِّدُونَ فَيَسْكُنُونَ أَرْضاً
مُحْرِقَةً.
7-
íóÇÇááåõ ¡ ÚöäúÏóãóÇ
ÎóÑóÌúÊó ÃóãóÇãó ÔóÚúÈößó¡ æóÞõÏúÊóåõãú Ýöí ÇáúÈóÑøöíøóÉö¡
8-
رَجَفَتِ
الأَرْضُ، وَهَطَلَتِ السَّمَاءُ مَطَراً، وارْتَعَدَ جَبَلُ سِينَاءَ مِنْ
حَضْرَةِ اللهِ إِلَهِ إِسْرَائِيلَ.
9-
مَطَراً غَزِيراً سَكَبْتَ يَااللهُ
عَلَى شَعْبِكَ مِيرَاثِكَ، وَعِنْدَ إِعْيَائِهِ أَنْتَ شَدَّدْتَهُ.
10-
هُنَاكَ فِي الْبَرِّيَّةِ حَلَّ قَطِيعُكَ، وَأَنْتَ بِجُودِكَ
وَفَّرْتَ خَيْراً لِلْمَسَاكِينِ، يَااللهُ .
11-
يُصْدِرُ السَّيِّدُ
أَمْرَهُ فَيَنْهَزِمُ الْعَدُوُّ فَيَحْمِلُ جَمْعٌ غَفِيرٌ مِنَ
النِّسَاءِ بُشْرَى النَّصْرِ.
12-
يَهْرُبُ مُلُوكُ الْجُيُوشِ، نَعَمْ
يَهْرُبُونَ. أَمَّا النِّسَاءُ المُلاَزِمَاتُ الْبُيُوتَ فَيَقْتَسِمْنَ
الْغَنَائِمَ.
13-
مَعَ أَنَّكُمْ رَقَدْتُمْ بَيْنَ الْحَظَائِرِ (كَرُعَاةٍ
مُحْتَقَرِينَ فِي مِصْرَ) تَكُونُونَ كَحَمَامَةٍ أَجْنِحَتُهَا
مُغَشَّاةٌ بِالْفِضَّةِ، وَرِيشُهَا بِالذَّهَبِ الأَصْفَرِ.
14-
عِنْدَمَا
بَدَّدَ الْقَدِيرُ مُلُوكاً فِي الْبَرِّيَّةِ، ابْيَضَّتِ الأَرْضُ (مِنْ
عِظَامِ الْقَتْلَى) كَالثَّلْجِ فِي جَبَلِ صَلْمُونَ.
15-
ÌóÈóáõ ÈóÇÔóÇäó åõæó ÌóÈóáõ
Çááåöº
جَبَلٌ كَثِيرُ الْقِمَمِ.
16-
أَيَّتُهَا الْجِبَالُ الْكَثِيرَةُ الْقِمَمِ لِمَاذَا تَتَفَرَّسْنَ
بِحَسَدٍ فِي الْجَبَلِ الَّذِي اشْتَهَاهُ اللهُ لِسُكْنَاهُ؟ إِنَّ اللهَ
سَيَسْكُنُ فِيهِ إِلَى الأَبَدِ.
17-
مَرْكَبَاتُ الرَّبِّ كَثِيرَةٌ لاَ
تُحْصَى والرَّبُّ فِي وَسَطِهَا، فَصَارَ جَبَلُ صِهْيَوْنَ مُمَاثِلاً
لِجَبَلِ سِينَاءَ فِي القَدَاسَةِ.
18-
يَصْعَدُ إِلَى الْعُلَى وَيَأْخُذُ
مَعَهُ سَبَايَا كَثِيرِينَ؛ يُوَزِّعُ الْغَنَائِمَ عَلَى النَّاسِ
وَحَتَّى عَلَى الَّذِينَ تَمَرَّدُوا قَبْلاً عَلَى مَقَرِّ سُكْنَاكَ،
أَيُّهَا الرَّبُّ الإِلَهُ.
19-
ÊóÈóÇÑóßó ÇáÑøóÈøõ ÇáøóÐöí
íóÍúãöáõ ÃóËúÞóÇáóäóÇ íóæúãÇð ÝóíóæúãÇð. Åöäøóåõ Åöáóåõ ÎóáÇóÕöäóÇ.
20-
إِلَهُنَا هُوَ إلَهُ الْخَلاَصِ، وَعِنْدَ الرَّبِّ
السَّيِّدِ مَنَافِذُ مِنَ الْمَوْتِ.
21-
حَقّاً سَيَضْرِبُ الرَّبُّ
رُؤُوسَ أَعْدَائِهِ، وَكَذَلِكَ الْهَامَةَ الْمَكْسُوَّةَ شَعْراً لِمَنْ
يُمْعِنُ فِي طَرِيقِ الْمَعَاصِي.
22-
يَقُولُ السَّيِّدُ: «سَأُرْجِعُ
أَعْدَاءَكُمْ مِنْ بَاشَانَ، سَأُرْجِعُهُمْ مِنْ أَعْمَاقِ الْبَحْرِ،
23-
فَتَغْمِسُونَ أَرْجُلَكُمْ فِي دَمِهِمْ، وَتَأْخُذُ أَلْسِنَةُ
الْكِلاَبِ نَصِيبَهَا مِنَ الأَعْدَاءِ».
24-
لَقَدْ عَايَنَ الشَّعْبُ
مَوْكِبَكَ يَااللهُ ، مَوْكِبَ إِلَهِي وَمَلِكِي الْمُتَّجِهَ إِلَى
الْمَقْدِسِ.
25-
سَارَ الْمُغَنُّونَ فِي الطَّلِيعَةِ، وَضَارِبُو
الأَوْتَارِ خَلْفَهُمْ، وَفِي الْوَسَطِ صَبَايَا يَضْرِبْنَ عَلَى
الدُّفُوفِ.
26-
بَارِكُوا اللهَ السَّيِّدَ فِي الْمَحَافِلِ يَانَسْلَ
إِسْرَائِيلَ.
27-
هُنَاكَ فِي طَلِيعَتِهِمْ بِنْيَامِينُ الصَّغِيرُ
وَعَلَى أَثَرِهِ رُؤَسَاءُ يَهُوذَا فِي جَمَاعَتِهِمْ، ثُمَّ رُؤَسَاءُ
زَبُولُونَ وَرُؤَسَاءُ نَفْتَالِي.
28-
قَدْ أَعَزَّكَ اللهُ ، فَأَظْهِرْ
يَااللهُ قُوَّتَكَ بِمَا صَنَعْتَ لَنَا مِنْ مُعْجِزَاتٍ.
29-
يُقَدِّمُ
الْمُلُوكُ لَكَ الْهَدَايَا فِي أُورُشَلِيمَ لأَنَّ هَيْكَلَكَ فِيهَا
30-
انْتَهِرْ مِصْرَ، الْوَحْشَ الكَامِنَ بَيْنَ الْقَصَبِ. انْتَهِرِ
الأُمَمَ الْقَوِيَّةَ الَّتِي تُشْبِهُ قَطِيعَ الثِّيرَانِ؛ حَتَّى
يَخْضَعُوا وَيَدْفَعُوا لَكَ جِزْيَةَ فِضَّةٍ. بَدِّدِ الشُّعُوبَ
الْمُوْلَعَةَ بِالحَرْبِ.
31-
يَفِدُ إِلَيْكَ شُرَفَاءُ مِنْ مِصْرَ
(لِيُقَدِّمُوا الْوَلاَءَ) وَتَبْسُطُ الْحَبَشَةُ يَدَيْهَا مُسْرِعَةً
إِعْرَاباً عَنْ خُضُوعِهَا لِلهِ.
32-
íóÇãóãóÇáößó ÇáÃóÑúÖö
ÛóäøõæÇ áöáåö. ÑóäøöãõæÇ áöáÓøóíøöÏö¡
33-
لِلرَّاكِبِ عَلَى السَّمَاوَاتِ،
السَّمَاوَاتِ القَدِيمَةِ، مُنْتَصِراً. هَا هُوَ يُدَوِّي بِصَوْتِهِ
عَالِياً، صَوْتِ الْقُدْرَةِ.
34-
أَعْطُوا مَجْداً لِلهِ فَهُوَ بَسَطَ
جَلاَلَهُ عَلَى إِسْرَائِيلَ، وَقُوَّتَهُ فِي الْغَمَامِ.
35-
أَنْتَ
مُرْهِبٌ يَااللهُ مِنْ مَقَادِسِكَ. إِلَهُ إِسْرَائِيلَ نَفْسُهُ هُوَ
الَّذِي يَمُدُّ شَعْبَهُ قُوَّةً وَشِدَّةً. تَبَارَكَ اللهُ
.
ÝÕá 69
الْمَزْمُورُ التَّاسِعُ
وَالسِّتُّونَ
لِقَائِدِ الْمُنْشِدِينَ
عَلَى السُّوسَنِّ. لِدَاوُدَ
1-
ÎóáøöÕúäöí íóÇÇááåõ ¡
ÝóÅöäøó ÇáúãöíóÇåó ÞóÏú ÛóãóÑóÊú äóÝúÓöí.
2-
غَرِقْتُ فِي حَمْأَةٍ وَلاَ
مَكَانَ فِيهَا أَسْتَقِرُّ عَلَيْهِ. خُضْتُ أَعْمَاقَ الْمِيَاهِ.
وَطَمَا عَلَيَّ السَّيْلُ.
3-
تَعِبْتُ مِنْ صُرَاخِي. جَفَّ حَلْقِي.
كَلَّتْ عَيْنَايَ وَأَنَا أَنْتَظِرُ إِلَهِي.
4-
مُبْغِضِيَّ مِنْ غَيْرِ
عِلَّةٍ أَكْثَرُ عَدَداً مِنْ شَعْرِ رَأْسِي، وَطَالِبُو هَلاَكِي
طُغَاةٌ جَائِرُونَ. حِينَئِذٍ رَدَدْتُ مَالَمْ أَغْتَصِبْهُ.
5-
íóÇÇááåõ ÃóäúÊó ÊóÚúÑöÝõ
ÍóãóÇÞóÊöí¡ æóãóÚóÇÕöíøó áóãú ÊóÎúÝó Úóäúßó.
6-
أَيُّهَا السَّيِّدُ رَبَّ
الْجُنُودِ، لاَ تَدَعْنِي أَكُونُ عِلَّةَ خِزْيِ مُلْتَمِسِيكَ، وَلاَ
مَثَارَ خَجَلِ طَالِبِيكَ يَاإِلَهَ إِسْرَائِيلَ.
7-
لأَنَّنِي تَحَمَّلْتُ
الْعَارَ مِنْ أَجْلِكَ، وَغَطَّى الْخَجَلُ وَجْهِي.
8-
صِرْتُ غَرِيباً فِي
عُيُونِ إِخْوَتِي، وَأَجْنَبِيّاً فِي نَظَرِ بَنِي أُمِّي.
9-
لأَنَّ
الْغَيْرَةَ عَلَى بَيْتِكَ الْتَهَمَتْنِي وَتَعْيِيرَاتُ الَّذِينَ
يُعَيِّرُونَكَ وَقَعَتْ عَلَيَّ.
10-
صُمْتُ وَبَكَيْتُ فَعَيَّرُونِي.
11-
اتَّشَحْتُ بِالمُسُوحِ فَصِرْتُ عِنْدَهُمْ مَثَلاً.
12-
صِرْتُ حَدِيثَ
الْجَالِسِينَ فِي بَابِ الْمَدِينَةِ، وَأُغْنِيَةً لِلسُّكَارَى.
13-
ÃóãøóÇ ÃóäóÇ ÝóÅöáóíúßó
ÕóáÇóÊöí íóÇÑóÈøõº áÃóäøó åóÐóÇ ÃóæóÇäõ ÇáÑøöÖóì¡ ÝóÇÓúÊóÌöÈú áöí
íóÇÇááåõ ÈöÑóÍúãóÊößó ÇáúÛóÒöíÑóÉö æóÈöÍóÞøö ÎóáÇóÕößó.
14-
أَنْقِذْنِي
مِنَ الوَحْلِ فَلاَ أَغْرَقَ. نَجِّنِي مِنْ مُبْغِضِيَّ وَانْتَشِلْنِي
مِنْ أَعْمَاقِ الْمِيَا هِ.
15-
لاَ يَطْمُ عَلَيَّ سَيْلُ الْمِيَاهِ،
وَلاَ يَبْتَلِعَنِّي الْعُمْقُ، وَلاَ تُطْبِقِ الْهُوَّةُ عَلَيَّ
فَمَهَا.
16-
اسْتَجِبْ أَيُّهَا الرَّبُّ لأَنَّ رَحْمَتَكَ صَالِحَةٌ،
وَبِحَسَبِ مَرَاحِمِكَ الْوَفِيرَةِ الْتَفِتْ إِلَيَّ.
17-
لاَ تَحْجُبْ
وَجْهَكَ عَنْ عَبْدِكَ، لأَنَّنِي فِي ضِيقٍ، فَأَسْرِعْ وَاسْتَجِبْ لِي.
18-
اقْتَرِبْ إِلَى نَفْسِي، وَفُكَّهَا. افْدِنِي (نِكَايَةً) بِأَعْدَائِي
19-
أَنْتَ عَرَفْتَ (مَا حَلَّ بِي مِنْ) عَارٍ وَخِزْيٍ وَهَوَانٍ. أَنْتَ
تَعْرِفُ كُلَّ مُضَايِقِيَّ.
20-
كَسَرَ الْعَارُ قَلْبِي فَمَرِضْتُ.
الْتَمَسْتُ عَطْفاً فَلَمْ أَجِدْ، وَمُعَزِّينَ فَلَمْ أَعْثُرْ عَلَى
أَحَدٍ.
21-
وَضَعُوا عَلْقَماً فِي طَعَامِي، وَفِي عَطَشِي يَسْقُونَنِي
خَلاً.
22-
áöÊóÕöÑú áóåõãú
ãóÇÆöÏóÊõåõãú ÝóÎøÇð æóÚóÞóÈóÉð æóÚöÞóÇÈÇð.
23-
لِتُظْلِمْ عُيُونُهُمْ
كَيْ لاَ يُبْصِرُوا وَلْتَكُنْ ظُهُورُهُمْ مُنْحَنِيَةً دَائِماً.
24-
صُبَّ سَخَطَكَ عَلَيْهِمْ، وَلْيُدْرِكْهُمْ غَضَبُكَ الْمُحْتَدِمُ.
25-
لِيَصِرْ مَسْكِنُهُمْ خَرَاباً، وَلاَ يَبْقَ فِي خِيَامِهِمْ سَاكِنٌ.
26-
لأَنَّهُمْ يَضْطَهِدُونَ مَنْ عَاقَبْتَهُ، وَيَشْمَتُونَ فِي وَجَعِ
الَّذِينَ جَرَحْتَهُمْ.
27-
زِدْ إِثْماً عَلَى إِثْمِهِمْ وَلاَ تُبْرِيءْ
سَاحَتَهُمْ.
28-
لِتُحْذَفْ (أَسْمَاؤُهُمْ) مِنْ سِجِلِّ الْحَيَاةِ وَلاَ
تُكْتَبْ مَعَ الأَبْرَارِ.
29-
ÃóãøóÇ ÃóäóÇ ÝóãõÊóÖóÇíöÞñ
æóãõÊóæóÌøöÚñ. ÝóáúíõÑóÝøöÚúäöí ÎóáÇóÕõßó íóÇÇááåõ .
30-
أُسَبِّحُ اسْمَ اللهِ بِنَشِيدٍ وَأُعَظِّمُهُ بِحَمْدٍ.
31-
فَيَطِيبُ
ذَلِكَ لَدَى الرَّبِّ أَكْثَرَ مِنْ مُحْرَقَةٍ: ثَوْرٍ أَوْ عِجْلٍ.
32-
يَرَى الْوُدَعَاءُ ذَلِكَ فَيَفْرَحُونَ. وَتَحْيَا نُفُوسُكُمْ
يَاطَالِبِي اللهِ.
33-
لأَنَّ الرَّبَّ يَسْتَجِيبُ لِلْمُحْتَاجِينَ وَلاَ
يَحْتَقِرُ شَعْبَهُ الأَسِيرَ.
34-
تُسَبِّحُهُ السَّمَاوَاتُ وَالأَرْضُ
وَالْبِحَارُ وَكُلُّ مَا يَتَحَرَّكَ فِيهَا.
35-
لأَنَّ اللهَ يُخَلِّصُ
صِهْيَوْنَ وَيَبْنِي مُدُنَ يَهُوذَا، فَيَسْكُنُ الشَّعْبُ فِيهَا
وَيَمْتَلِكُهَا.
36-
تَرِثُهَا ذُرِّيَّةُ عَبِيدِهِ، وَمُحِبُّو اسْمِهِ
يَسْكُنوُنَ فِيهَا.
ÝÕá 70
الْمَزْمُورُ السَّبْعُونَ
لِقَائِدِ الْمُنْشِدِينَ
مَزْمُورٌ لِدَاوُدَ. لِلتَّذْكِيرِ
1-
åóáõãøó ÃóäúÞöÐúäöí
íóÇÑóÈøõ¡ æóÃóÓúÑöÚú Åöáóì ãóÚõæäóÊöí.
2-
لِيَخْزَ وَيَخْجَلِ السَّاعُونَ
إِلَى قَتْلِي. لِيَرْتَدَّ وَيَخْجَلِ الْمُغْتَبِطُونَ بِأَذِيَّتِي.
3-
لِيَرْجِعِ السَّاخِرُونَ مِنِّي مُجَلَّلِينَ بِالْعَارِ.
4-
لِيَفْرَحْ
وَيَبْتَهِجْ بِكَ جَمِيعُ طَالِبِيكَ. وَلْيَقُلْ دَائِماً مُحِبُّو
خَلاَصِكَ: لِيَتَعَظَّمِ الرَّبُّ.
5-
إِنَّمَا أَنَا مُتَضَايِقٌ
وَمُحْتَاجٌ، فَأَسْرِعِ اللهُمَّ إِلَيَّ. أَنْتَ عَوْنِي وَمُنْقِذِي.
يَارَبُّ لاَ تَتَبَاطَأْ.
ÝÕá 71
الْمَزْمُورُ الْحَادِي
وَالسَّبْعُونَ
1-
íóÇÑóÈøõ Èößó ÇÍúÊóãóíúÊõ
ÝóáÇó ÊóÏóÚúäöí ÃóÎúÒóì Åöáóì ÇáÃóÈóÏö.
2-
أَنْقِذْنِي وَفْقاً لِعَدْلِكَ
وَنَجِّنِي. أَرْهِفْ إِلَيَّ أُذُنَكَ وَخَلِّصْنِي.
3-
كُنْ لِي صَخْرَةَ
مَلْجَأٍ أَلُوذُ بِهَا دَائِماً. أَنْتَ أَمَرْتَ بِخَلاَصِي لأَنَّكَ
صَخْرَتِي وَمَعْقِلِي.
4-
يَاإِلَهِي أَنْقِذْنِي مِنْ يَدِ الشِّرِّيرِ،
مِنْ قَبْضَةِ الأَثِيمِ وَالظَّالِمِ.
5-
فَإِنَّكَ أَنْتَ رَجَائِي
أَيُّهَا السَّيِّدُ، وَمَوْضِعُ ثِقَتِي مُنْذُ صِبَايَ.
6-
عَلَيْكَ
اعْتَمَدْتُ مُنْذُ وِلاَدَتِي، وَمِنْ بَطْنِ أُمِّي أَخْرَجْتَنِي،
فَإِيَّاكَ أُسَبِّحُ فِي كُلِّ حِينٍ.
7-
صِرْتُ مَثَارَ اسْتِهْجَانٍ
عِنْدَ كَثِيرِينَ، لَكِنَّكَ أَنْتَ مَلْجَإِي الْقَوِيُّ.
8-
لِيَمْتَلِىءْ
فَمِي مِنْ تَسْبِيحِكَ وَمِنْ تَمْجِيدِكَ طُولَ النَّهَارِ.
9-
áÇó ÊóäúÈöÐúäöí Ýöí
ÔóíúÎõæÎóÊöí¡ æóáÇó ÊóÎúÐõáúäöí ÚöäúÏó ÇÖúãöÍúáÇóáö ÞõæøóÊöí.
10-
لأَنَّ
أَعْدَائِي يَتَكَلَّمُونَ عَلَيَّ وَالْمُتَرَبِّصِينَ بِي يَتَآمَرُونَ
مَعاً.
11-
قَائِلِينَ: «قَدْ تَرَكَهُ اللهُ ، فَطَارِدُوهُ وَاقْبِضُوا
عَلَيْهِ لأَنَّهُ لاَ مُنْقِذَ لَهُ».
12-
لاَ تَبْتَعِدْ عَنِّي يَااللهُ .
أَسْرِعْ إِلَى مَعُونَتِي يَاإِلَهِي.
13-
لِيَخْزَ وَيَبِدْ خُصُومُ
نَفْسِي. لِيَكْتَسِ الْعَارَ وَالْهَوَانَ الْمُلْتَمِسُونَ أَذِيَّتِي.
14-
أَمَّا أَنَا فَإِيَّاكَ أَرْجُو دَائِماً، وَأُكْثِرُ مِنْ تَسْبِيحِكَ.
15-
أُخْبِرُ بِبِرِّكَ وَخَلاَصِكَ طُولَ النَّهَارِ، وَإِنْ كَانَا
يَفُوقَانِ إِدْرَاكِي.
16-
أَجِيءُ (مُؤَيَّداً) بِقُوَّةِ السَّيِّدِ
الرَّبِّ، لأَذْكُرَ بِرَّكَ وَحْدَكَ.
17-
ÞóÏú ÚóáøóãúÊóäöí íóÇÇááåõ
ãõäúÐõ ÕöÈóÇíó¡ Ýóáóãú ÃóßõÝøó áóÍúÙóÉð Úóäú ÅöÚúáÇóäö ÚóÌóÇÆöÈößó.
18-
لاَ تَتْرُكْنِي فِي الشَّيْخُوخَةِ وَالشَّيْبِ يَااللهُ ،
حَتَّى أُخْبِرَ هَذَا الْجِيلَ بِأَعْمَالِ قُدْرَتِكَ، وَبِقُوَّتِكَ
(الْجِيلَ) الآتِي.
19-
بِرُّكَ مُتَعَالٍ يَااللهُ ، وَأَعْمَالُكَ الَّتِي
صَنَعْتَ عَظِيمَةٌ، فَمَنْ مِثْلُكَ يَااللهُ !
20-
أَنْتَ الَّذِي
اجْتَزْتَ بِنَا ضِيقَاتٍ كَثِيرَةً وَقَاسِيَةً، وَلَكِنَّكَ تَعُودُ
فَتُحْيِينَا، وَتُصْعِدُنَا مِنْ جَدِيدٍ مِنْ أَعْمَاقِ الأَرْضِ.
21-
تَزِيدُنِي شَرَفاً وَتُطَوِّقُنِي بِتَعْزِيَتِكَ.
22-
سَأَحْمَدُكَ
وَأُشِيدُ بِحَقِّكَ عَلَى الرَّبَابِ يَاإِلَهِي. أَشْدُو لَكَ عَلَى
الْعُودِ يَاقُدُّوسَ إِسْرَائِيلَ.
23-
تَبْتَهِجُ شَفَتَايَ عِنْدَمَا
أُرَنِّمُ لَكَ، وَكَذَلِكَ نَفْسِي الَّتِي فَدَيْتَهَا.
24-
وَيَلْهَجُ
لِسَانِي بِبِرِّكَ الْيَوْمَ كُلَّهُ، لأَنَّ السَّاعِينَ إِلَى
أَذِيَّتِي يَحِلُّ حَتْماً بِهِمِ الْخِزْيُ وَالْعَارُ.
ÝÕá 72
الْمَزْمُورُ الثَّانِي
وَالسَّبْعُونَ
لِسُلَيْمَانَ
1-
Çááåõãøó ÃóÚúØö ÃóÍúßóÇãóßó
ÇáúÚóÇÏöáóÉó áöáúãóáößö æáÇÈúäöåö ÈöÑøóßó¡
2-
فَيَقْضِيَ
لِشَعْبِكَ بِالْعَدْلِ وَمَسَاكِينِكَ بِالإِنْصَافِ.
3-
لِتَحْمِلِ
الْجِبَالُ لِلشَّعْبِ سَلاَماً، وَالتِّلاَلُ بِرّاً.
4-
لِيَحْكُمِ
الْمَلِكُ بِالْحَقِّ لِلْمَسَاكِينِ، وَيُنْقِذْ بَنِي الْبَائِسِينَ،
وَيُحَطِّمِ الظَّالِمَ.
5-
لِيَرْهَبُوكَ مَادَامَتِ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ،
مِنْ جِيلٍ إِلَى جِيلٍ.
6-
لِيَكُنِ الْمَلِكُ كَالْمَطَرِ الْمُنْهَمِرِ
عَلَى الْمَرَاعِي الْمَجْزُوزَةِ، كَالْغُيُوثِ الَّتِي تَسْقِي الأَرْضَ.
7-
لِيَزْدَهِرْ فِي أَيَّامِهِ الصِّدِّيقُ، وَيَتَوَافَرِ السَّلاَمُ
مَادَامَ الْقَمَرُ يُضِيءُ.
8-
وَلْتَمْتَدَّ مَمْلَكَتُهُ مِنَ الْبَحْرِ
إِلَى الْبَحْرِ، وَمِنَ النَّهْرِ إِلَى أَقَاصِي الأَرْضِ.
9-
ÃóãóÇãóåõ íóÑúßóÚõ Ãóåúáõ
ÇáúÈóÇÏöíóÉö¡ æóÃóÚúÏóÇÄõåõ íóáúÍóÓõæäó ÇáÊøõÑóÇÈó.
10-
مُلُوكُ تَرْشِيشَ
وَالْجُزُرِ يَحْمِلُونَ إِلَيْهِ الْهَدَايَا. مُلُوكُ شَبَا وَسَبٍَإ
يُقَدِّمُونَ عَطَايَا.
11-
يَنْحَنِي أَمَامَهُ جَمِيعُ الْمُلُوكِ.
وَتَتَعَبَّدُ لَهُ كُلُّ الأُمَمِ.
12-
لأَنَّهُ يُنْقِذُ الْمِسْكِينَ
الْمُسْتَغِيثَ الْبَائِسَ الَّذِي لاَ مُعِينَ لَهُ.
13-
يَعْطِفُ عَلَى
الْفَقِيرِ وَالْمُحْتَاجِ وَيُخَلِّصُ نُفُوسَ الْمَسَاكِينِ.
14-
إِذْ
يَفْتَدِي نُفُوسَهُمْ مِنَ الظُّلْمِ وَالْعُنْفِ، وَيَحْفَظُ حَيَاتَهُمْ
لأَنَّهَا ثَمِينَةٌ فِي عَيْنَيْهِ.
15-
لِيَحْيَ الْمَلِكُ! لِيُعْطَ لَهُ
ذَهَبُ شَبَا. وَلْيُصَلُّوا مِنْ أَجْلِهِ دَائِماً وَيَطْلُبُوا لَهُ
بَرَكَةَ اللهِ كُلَّ النَّهَارِ.
16-
áöÊóÊóßóÇËóÑö ÇáúÛöáÇóáõ
Ýöí ÇáÃóÑúÖö æóÚóáóì ÑõÄõæÓö ÇáúÌöÈóÇáö¡ æóÊóÊóãóÇæóÌú ãöËúáó ÃóÑúÒö
áõÈúäóÇäó¡ æóíõÒúåöÑú Ãóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö ßóÚõÔúÈö ÇáÃóÑúÖö.
17-
يَخْلُدُ
اسْمُهُ إِلَى الدَّهْرِ، وَيَدُومُ اسْمُهُ كَدَيْمُومَةِ الشَّمْسِ،
وَيَتَبَارَكُ النَّاسُ بِهِ، وَتُطَوِّبُهُ كُلُّ الأُمَمِ.
18-
تَبَارَكَ
الرَّبُّ إِلَهُ إِسْرَائِيلَ، فَهُوَ وَحْدَهُ صَانِعُ الْعَجَائِبِ.
19-
تَبَارَكَ اسْمُهُ الْمَجِيدُ إِلَى الأَبَدِ، وَلْتَمْتَلِيءِ الأَرْضُ
كُلُّهَا مِنْ مَجْدِهِ. آمِين ثُمَّ آمِين.
هُنَا تَنْتَهِي صَلَوَاتُ
دَاوُدَ بْنِ يَسَّى.
ÝÕá 73
الْمَزْمُورُ الثَّالِثُ
وَالسَّبْعُونَ
مَزْمُورٌ لآسَافَ
1-
ÍóÞøÇð Åöäøó Çááåó ÑóÝöíÞñ
ÈöÅöÓúÑóÇÆöíáó¡ ÈöÐóæöí ÇáúÞõáõæÈö ÇáäøóÞöíøóÉö.
2-
ÃóãøóÇ ÃóäóÇ ÝóÞóÏú
ÃóæúÔóßóÊú ÞóÏóãóÇíó Ãóäú ÊóÒöáÇøó¡ æóÎóØóæóÇÊöí Ãóäú ÊóäúÒóáöÞó¡
3-
áÃóäøöí ÍóÓóÏúÊõ
ÇáúãõÊóßóÈøöÑöíäó¡ ÅöÐú ÔóÇåóÏúÊõ äóÌóÇÍó ÇáÃóÔúÑóÇÑö.
4-
ÝóÅöäøó ÃóæúÌóÇÚó ÇáúãóæúÊö
áÇó ÊõÕöíÈõåõãú æóÃóÌúÓóÇãóåõãú ÓóãöíäóÉñ.
5-
áÇó íõÞóÇÓõæäó ãöäú
ÃóÊúÚóÇÈö ÇáúÈóÔóÑö¡ æóáÇó íõÚóÇäõæäó ãöäó ÇáúãóÕóÇÆöÈö ßóÇáäøóÇÓö.
6-
áöÐóáößó áóÈöÓõæÇ
ÇáúßöÈúÑöíóÇÁó ßóÞöáÇóÏóÉò¡ æóÇÑúÊóÏóæúÇ ÇáÙøõáúãó ßóËóæúÈò.
7-
Úõíõæäõåõãú ÌóÇÍöÙóÉñ ãöäú
ßóËúÑóÉö ÔóÍúãö ØóãóÚöåöãú. æóÔóÑøõåõãú ÊóÌóÇæóÒó ãóÇ íóÊóÕóæøóÑõåõ
ÇáúÞóáúÈõ.
8-
íóÓúÊóåúÒöÆõæäó
æóíóÊóßóáøóãõæäó ÈöÇáÙøõáúãö ÎõÈúËÇð¡ æóÈößöÈúÑöíóÇÁó íóäúØöÞõæäó.
9-
ÌóÏøóÝõæÇ Úóáóì ÇáÓøóãóÇÁö
ÈöÃóÝúæóÇåöåöãú¡ æóáóæøóËõæÇ ÇáÃóÑúÖó ÈöÎõÈúËö ÃóáúÓöäóÊöåöãú.
10-
ÍóÊøóì ÔóÚúÈõ Çááåö
íóÑúÌöÚõæäó Åöáóíúåöãú¡ æóíõÕóÏøöÞõæäó ãóÇ íóÞõæáõæäóåõ áóåõãú.
11-
ÃóãøóÇ åõãú ÝóíóÞõæáõæäó:
ßóíúÝó íóÚúáóãõ Çááåõ¡ æóåóáú íóÏúÑöí ÇáúÚóáöíøõ ÈöãóÇ íóÍúÏõËõ¿
12-
åóÇ åõãõ ÇáÃóÔúÑóÇÑõ
ÇáúãõÝúáöÍõæäó Ýöí ÇáúÚóÇáóãö íóÒúÏóÇÏõæäó ËóÑúæóÉð.
13-
ÈóÇØöáÇð ÞóÏú ØóåøóÑúÊõ
ÞóáúÈöí æóÛóÓóáúÊõ íóÏóíøó ÈöÇáäøóÞóÇæóÉö.
14-
لَقَدْ جَعَلْتَنِي يَارَبُّ
مُصَاباً طُولَ النَّهَارِ، وَأَوْقَعْتَ علَيَّ عِقَابَكَ كُلَّ صَبَاحٍ.
15-
لَوْ أَنَّنِي نَطَقْتُ بِمِثْلِ هَذَا، لَكُنْتُ قَدْ خُنْتُ جِيلَ
أَوْلاَدِكَ.
16-
وَعِنْدَمَا نَوَيْتُ أَنْ أَفْهَمَ هَذَا، تَعَذَّرَ
الأَمْرُ عَلَيَّ،
17-
إِلَى أَنْ دَخَلْتُ أَقْدَاسَ اللهِ، وَتَأَمَّلْتُ
مَآلَ الأَشْرَارِ
18-
حَقّاً إِنَّكَ أَوْقَفْتَهُمْ فِي أَمَاكِنَ
زَلِقَةٍ، وَأَوْقَعْتَهُمْ فِي التَّهْلُكَاتِ.
19-
كَيْفَ صَارُوا لِلْخَرَ
ابِ فَجْأَةً؟ انْقَرَضُوا وَأَفْنَتْهُمُ الدَّوَاهِي.
20-
كَحُلْمٍ
يَتَلاَشَى عِنْدَ الْيَقَظَةِ هَكَذَا تَخْتَفِي صُورَتُهُمْ عِنْدَمَا
تَنْهَضُ يَارَبُّ لِمُعَاقَبَتِهِمْ.
21-
ÚöäúÏóãóÇ ÊóãóÑúãóÑó
ÞóáúÈöí æóæóÎóÒóäöí ÖóãöíÑöí¡
22-
أَدْرَكْتُ أَنَّنِي كُنْتُ غَبِيّاً لاَ
أَعْرِفُ شَيْئاً، إِذْ كُنْتُ كَبَهِيمَةٍ أَمَامَكَ.
23-
غَيْرَ أَنِّي
مَعَكَ دَائِماً، وَأَنْتَ قَدْ أَمْسَكْتَ بِيَدِي الْيُمْنَى.
24-
تَهْدِينِي بِمَشُورَتِكَ، وَبَعْدَ ذَلِكَ تَأْخُذُنِي إِلَى الْمَجْدِ.
25-
مَنْ لِي فِي السَّمَاءِ غَيْرُكَ؟ وَلَسْتُ أَبْغِي فِي الأَرْضِ
أَحَداً مَعَكَ.
26-
إِنَّ جَسَدِي وَقَلْبِي يَفْنَيَانِ، أَمَّا اللهُ
فَهُوَ صَخْرَةُ قَلْبِي وَنَصِيبِي إِلَى الدَّهْرِ.
27-
هُوَذَا
الْمُبْتَعِدُونَ عَنْكَ يَهْلِكُونَ وَأَنْتَ تُدَمِّرُ كُلَّ مَنْ
يَخُونُكَ.
28-
أَمَّا أَنَا فَخَيْرٌ لِي أَنْ أَقْتَرِبَ إِلَى اللهِ،
لأَنِّي عَلَى السَّيِّدِ تَوَكَّلْتُ، لأُحَدِّثَ بِجَمِيعِ عَجَائِبِكَ.
ÝÕá 74
الْمَزْمُورُ الرَّابِعُ
وَالسَّبْعُونَ
مَزْمُورٌ تَعْلِيمِيٌّ
لآسَافَ
1-
íóÇÇááåõ áöãóÇÐóÇ
äóÈóÐúÊóäóÇ Åöáóì ÇáÃóÈóÏö¿ áöãóÇÐóÇ ËóÇÑó ÛóÖóÈõßó ÇáÔøóÏöíÏõ Úóáóì
Ûóäóãö ãóÑúÚóÇßó¿
2-
اذْكُرْ جَمَاعَتَكَ الَّتِي اقْتَنَيْتَهَا مُنْذُ
الْقِدَمِ، وَالَّتِي افْتَدَيْتَهَا لِتَجْعَلَهَا سِبْطَ مِيرَاثِكَ.
اذْكُرْ جَبَلَ صِهْيَوْنَ الَّذِي أَقَمْتَ فِيهِ.
3-
سِرْ يَارَبُّ
مُسْرِعاً وَسَطَ هَذِهِ الْخَرَائِبِ الدَّائِمَةِ، فَإِنَّ الْعَدُوَّ
قَدْ دَمَّرَ كُلَّ شَيْءٍ فِي بَيْتِكَ الْمُقَدَّسِ.
4-
إِنَّ خُصُومَكَ
يُزَمْجِرُونَ فِي وَسَطِ مَحْفَلِكَ، وَيَنْصِبُونَ أَصْنَامَهُمْ
شَارَاتٍ لِلنَّصْرِ.
5-
يَظْهَرُ الْعَدُوُّ كَأَنَّهُ يَهْوِي بِالْفُؤُوسِ
عَلَى الأَشْجَارِ الْكَثِيفَةِ.
6-
هَدَمُوا مَنْقُوشَاتِهِ كُلَّهَا
بِالْمَطَارِقِ وَالْمَعَاوِلِ.
7-
أَضْرَمُوا النَّارَ فِي مَقْدِسِكَ،
وَدَنَّسُوهُ إِذْ قَوَّضُوا مَقَرَّ اسْمِكَ إِلَى الأَرْضِ.
8-
قَالُوا فِي
أَنْفُسِهِمْ: لِنُبِدْهُمْ جَمِيعاً. وَأَحْرَقُوا كُلَّ مَحَافِلِ اللهِ
فِي الْبِلاَدِ.
9-
لَمْ نَعُدْ نَشْهَدُ رُمُوزَ عِبَادَتِنَا، وَلَمْ
يَبْقَ نَبِيٌّ بَعْدُ، وَلَيْسَ بَيْنَنَا مَنْ يَعْرِفُ مَتَى تَكُونُ
خَاتِمَةُ الأَمْرِ.
10-
íóÇÇááåõ : Åöáóì ãóÊóì
íõÚóíøöÑõäóÇ ÇáúÎóÕúãõ¿ ÃóíóÙóáøõ ÇáúÚóÏõæøõ íóÓúÊóåöíäõ ÈöÇÓúãößó Åöáóì
ÇáÃóÈóÏö¿
11-
لِمَاذَا تَرْفُضُ أَنْ تَمُدَّ يَدَ الْعَوْنِ؟ لِمَاذَا
تُبْقِي يَمِينَكَ خَلْفَكَ؟ أَخْرِجْهَا وَأَفْنِهِمْ.
12-
إِنَّمَا اللهُ
مَلِكِي مُنْذُ الْقَدِيمِ، صَانِعُ الْخَلاَصِ فِي وَسَطِ الأَرْضِ.
13-
أَنْتَ فَلَقْتَ الْبَحْرَ بِقُوَّتِكَ وَحَطَّمْتَ رُؤُوسَ
التَّنَانِينِ.
14-
أَنْتَ مَزَّقْتَ رُؤُوسَ فِرْعَوْنَ وَجَيْشِهِ،
وَجَعَلْتَهُ قُوتاً لِلْحَيَوَانَاتِ الْمُتَوَحِّشَةِ
15-
فَجَّرْتَ
نَبْعاً وَجَدْوَلاً، وَجَفَّفْتَ أَنْهَاراً دَائِمَةَ الْجَرَيَانِ.
16-
لَكَ النَّهَارُ وَاللَّيْلُ أَيْضاً. أَنْتَ كَوَّنْتَ الْكَوَاكِبَ
الْمُنِيرَةَ وَالشَّمْسَ.
17-
نَصَبْتَ حُدُودَ الأَرْضِ، وَخَلَقْتَ
الصَّيْفَ وَالشِّتَاءَ.
18-
ÅöäøóãóÇ ÇÐúßõÑú Ãóäøó
ÚóÏõæøÇð ÞóÏú ÚóíøóÑó ÇáÑøóÈøó¡ æóÔóÚúÈÇð ÌóÇåöáÇð ÞóÏö ÇÓúÊóåóÇäó
ÈöÇÓúãößó.
19-
لاَ تُسَلِّمْ لِلْوَحْشِ نَفْسَ شَعْبِكَ الضَّعِيفِ، وَلاَ
تَنْسَ إِلَى الأَبَدِ حَيَاةَ جُمْهُورِكَ الْمُضْطَهَدِ.
20-
اذْكُرِ
الْعَهْدَ الَّذِي قَطَعْتَهُ لَنَا، فَإِنَّ الظُّلْمَ كَامِنٌ فِي كُلِّ
رُكْنٍ مُظْلِمٍ مِنَ الأَرْضِ.
21-
لاَ تَدَعِ الْمُنْسَحِقَ يَرْجِعُ
بِالْخِزْيِ، بَلْ لِيُسَبِّحِ اسْمَكَ الْفَقِيرُ وَالْبَائِسُ.
22-
Þõãú íóÇÇááåõ æóÏóÇÝöÚú
Úóäú ÏóÚúæóÇßó. ÇÐúßõÑú ßóíúÝó íõÚóíøöÑõßó ÇáúÌóÇåöáõ Øõæáó ÇáäøóåóÇÑö.
23-
لاَ تَنْسَ أَصْوَاتَ خُصُومِكَ، فَإِنَّ ضَجِيجَ الثَّائِرِينَ عَلَيْكَ
يَتَصَاعَدُ دَائِماً.
ÝÕá 75
الْمَزْمُورُ الْخَامِسُ
وَالسَّبْعُونَ
لِقَائِدِ الْمُنْشِدِينَ
عَلَى لاَ تُهْلِكْ. مَزْمُورٌ لآسَافَ تَسْبِيحَةٌ
1-
äóÍúãóÏõßó íóÇÇááåõ
äóÍúãóÏõßó¡ áÃóäøó ÇÓúãóßó ÞóÑöíÈñ ãöäú ÔóÚúÈößó ÇáøóÐöí íõÎúÈöÑõ ÈöãóÇ
ÕóäóÚúÊó ãöäú ÚóÌóÇÆöÈó.
2-
يَقُولُ اللهُ : «أَنَا أَخْتَارُ مِيعَادِي
وَبِالإِنْصَافِ أَنَا أَقْضِي.
3-
عِنْدَمَا تَهْتَزُّ الأَرْضُ وَمَا
فِيهَا مِنْ أَحْيَاءٍ، أَنَا مَنْ يُوَطِّدُ أَرْكَانَهَا.
4-
أَقُولُ
لِلْمُتَغَطْرِسِينَ: لاَ تَتَفَاخَرُوا فِيمَا بَعْدُ،
5-
وَللأَشْرَارِ:
لاَ تَتَشَامَخُوا بِرُؤُوسِكُمْ وَلاَ تَتَكَلَّمُوا بِأَعْنَاقٍ
مُتَصَلِّفَةٍ
6-
فَإِنَّ الرِّفْعَةَ لاَ تَأْتِي مِنَ الْمَشْرِقِ وَلاَ
مِنَ الْمَغْرِبِ. وَلاَ مِنَ الشِّمَالِ وَلاَ مِنَ الْجَنُوبِ.
7-
فَاللهُ
هُوَ الدَّيَّانُ، يَرْفَعُ وَاحِداً وَيَخْفِضُ آخَرَ.
8-
فِي يَدِ الرَّبِّ
كَأْسُ خَمْرٍ مُزْبِدَةٍ مَمْزُوجَةٍ. يَصُبُّهَا فَيَشْرَبُهَا كُلُّ
الأَشْرَارِ حَتَّى ثُمَالَتِهَا.
9-
أَمَّا أَنَا فَلَنْ أَكُفَّ عَنِ
الْحَدِيثِ عَنْ إِلَهِ يَعْقُوبَ. أُرَنِّمُ لَهُ دَائِماً.
10-
يُحَطِّمُ
قُوَّةَ الشِّرِّيرِ، أَمَّا قُوَّةُ الْبَارِّ فَتَعْظُمُ.
|