فصل
1
شعب متمرد
1-
هَذِهِ هِيَ رُؤْيَا
إِشَعْيَاءَ بْنِ آمُوصَ، الَّتِي أُعْلِنَتْ لَهُ بِشَأْنِ يَهُوذَا
وَأُورُشَلِيمَ فِي أَثْنَاءِ حُكْمِ كُلٍّ مِنْ عُزِّيَّا وَيُوثَامَ
وَآحَازَ وَحِزْقِيَّا مُلُوكِ يَهُوذَا.
2-
ÇÓúãóÚöí ÃóíøóÊõåóÇ
ÇáÓøóãóÇæóÇÊõ æóÃóÕúÛöí ÃóíøóÊõåóÇ ÇáÃóÑúÖõ áÃóäøó ÇáÑøóÈøó íóÊóßóáøóãõ:
«ÑóÈøóíúÊõ ÃóÈúäóÇÁó æóÃóäúÔóÃúÊõåõãú æóáóßöäøóåõãú ÊóãóÑøóÏõæÇ Úóáóíøó.
3-
ÇáËøóæúÑõ íóÚúÑöÝõ
ÞóÇäöíóåõ¡ æóÇáúÍöãóÇÑõ ãóÚúáóÝó ÕóÇÍöÈöåö¡ ÃóãøóÇ ÅöÓúÑóÇÆöíáõ ÝóáÇó
íóÚúÑöÝõ¡ æóÔóÚúÈöí áÇó íõÏúÑößõ.
4-
æóíúáñ áöáÃõãøóÉö
ÇáúÎóÇØöÆóÉö¡ ÇáÔøóÚúÈö ÇáúãõËóÞøóáö ÈöÇáÅöËúãö¡ ÐõÑøöíøóÉö ãõÑúÊóßöÈöí
ÇáÔøóÑøö¡ ÃóÈúäóÇÁö ÇáúÝóÓóÇÏö. áóÞóÏú ÊóÑóßõæÇ ÇáÑøóÈøó æóÇÓúÊóåóÇäõæÇ
ÈöÞõÏøõæÓö ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóÏóÇÑõæÇ Úóáóì ÃóÚúÞóÇÈöåöãú.
5-
Úóáóì Ãóíøö ãóæúÖöÚò
ÃóÖúÑöÈõßõãú ÈóÚúÏõ¿ áöãóÇÐóÇ ÊõæóÇÙöÈõæäó Úóáóì ÇáÊøóãóÑøõÏö¿ Åöäøó
ÇáÑøóÃúÓó ÈöÌõãúáóÊöåö ÓóÞöíãñ æóÇáúÞóáúÈó ÈößóÇãöáöåö ãóÑöíÖñ.
6-
ãöäú ÃóÎúãóÕö ÇáúÞóÏóãö
Åöáóì ÞöãøóÉö ÇáÑøóÃúÓö áóíúÓó Ýöíåö ÚóÇÝöíóÉñ. ßõáøõåõ ÌõÑõæÍñ
æóÃóÍúÈóÇØñ æóÞõÑõæÍñ áóãú ÊõäóÙøóÝú¡ æóáóãú ÊõÖóãøóÏú¡ æóáóãú Êõáóíøóäú
ÈöÇáÒøóíúÊö.
7-
Úóãøó ÇáúÎóÑóÇÈõ
ÈöáÇóÏóßõãú æóÇáúÊóåóãóÊö ÇáäøóÇÑõ ãõÏõäóßõãú. äóåóÈó ÇáúÛõÑóÈóÇÁõ
ÍõÞõæáóßõãú ÃóãóÇãó ÃóÚúíõäößõãú. åöíó ÎóÑöÈóÉñ¡ ÚóÇËó ÝöíåóÇ
ÇáúÛõÑóÈóÇÁõ ÝóÓóÇÏÇð.
8-
ÝóÃóÖúÍóÊú ÃõæÑõÔóáöíãõ
ãóåúÌõæÑóÉð ßóãöÙóáøóÉö ÍóÇÑöÓò Ýöí ßóÑúãò Ãóæú ÎóíúãóÉò Ýöí ÍóÞúáò
لِلْقَثَاءِ أَوْ
كَمَدِينَةٍ مُحَاصَرَةٍ.
9-
لَوْلاَ أَنَّ الرَّبَّ الْقَدِيرَ حَفِظَ لَنَا
بَقِيَّةً يَسِيرَةً، لأَصْبَحْنَا مِثْلَ سَدُومَ وَعَمُورَةَ.
شروط الله لحياة القداسة
10-
ÇÓúãóÚõæÇ ßóáöãóÉó ÇáÑøóÈøö
íóÇÍõßøóÇãó ÓóÏõæãó. ÃóÕúÛõæÇ Åöáóì ÔóÑöíÚóÉö ÅöáóåöäóÇ íóÇÃóåúáó
ÚóãõæÑóÉó:
11-
مَاذَا تُجْدِينِي كَثْرَةُ ذَبَائِحِكُمْ، يَقُولُ
الرَّبُّ؟ اتَّخَمْتُ مِنْ مُحْرَقَاتِ كِبَاشٍ وَشَحْمِ الْمُسَمَّنَاتِ،
وَلاَ أُسَرُّ بِدَمِ عُجُولٍ وَخِرْفَانٍ وَتُيُوسٍ.
12-
حِينَ جِئْتُمْ
لِتَمْثُلُوا أَمَامِي، مَنْ طَلَبَ مِنْكُمْ أَنْ تَدُوسُوا دُورِي؟
13-
كُفُّوا عَنْ تَقْدِيمِ قَرَابِينَ بَاطِلَةٍ، فَالْبَخُورُ رِجْسٌ لِي،
وَكَذَلِكَ رَأْسُ الشَّهْرِ وَالسَّبْتُ وَالدُّعَاءُ إِلَى الْمَحْفَلِ،
فَأَنَا لاَ أُطِيقُ الاعْتِكَافَ مَعَ ارْتِكَابِ الإِثْمِ.
14-
لَشَدَّ مَا
تُبْغِضُ نَفْسِي احْتِفَالاَتِ رُؤُوسِ شُهُورِكُمْ وَمَوَاسِمَ
أَعْيَادِكُمْ! صَارَتْ عَلَيَّ عِبْئاً، وَسَئِمْتُ حَمْلَهَا.
15-
عِنْدَمَا تَبْسُطُونَ نَحْوِي أَيْدِيَكُمْ أَحْجُبُ وَجْهِي عَنْكُمْ،
وإِنْ أَكْثَرْتُمُ الصَّلاَةَ لاَ أَسْتَجِيبُ، لأَنَّ أَيْدِيَكُمْ
مَمْلُوءَةٌ دَماً.
16-
اغْتَسِلُوا، تَطَهَّرُوا، أَزِيلُوا شَرَّ
أَعْمَالِكُمْ مِنْ أَمَامِ عَيْنَيَّ. كُفُّوا عَنِ اقْتِرَافِ الإِثْمِ،
17-
وَتَعَلَّمُوا الإِحْسَانَ، انْشُدُوا الْحَقَّ، انْصِفُوا الْمَظْلُومَ،
اقْضُوا لِلْيَتِيمِ، وَدَافِعُوا عَنِ الأَرْمَلَةِ.
18-
تَعَالَوْا
نَتَحَاجَجْ يَقُولُ الرَّبُّ، إِنْ كَانَتْ خَطَايَاكُمْ كَلَطَخَاتٍ
قِرْمِزِيَّةٍ فَإِنَّهَا تَبْيَضُّ كَالثَّلْجِ، وَإِنْ كَانَتْ حَمْرَاءَ
كَصَبْغِ الدُّودِيِّ تُصْبِحُ فِي نَقَاءِ الصُّوفِ!
19-
إِنْ شِئْتُمْ
وَأَطَعْتُمْ تَتَمَتَّعُونَ بِخَيْرَاتِ الأَرْضِ،
20-
وَلَكِنْ إِنْ
أَبَيْتُمْ وَتَمَرَّدْتُمْ فَالسَّيْفُ يَلْتَهِمُكُمْ، لأَنَّ فَمَ
الرَّبِّ قَدْ تَكَلَّمَ.
21-
ßóíúÝó ÕóÇÑóÊö ÇáúãóÏöíäóÉõ
ÇáÃóãöíäóÉõ ÚóÇåöÑóÉð¿ ßóÇäóÊú ÊóÝöíÖõ ÍóÞøÇð¡ æóíóÃúæöí ÅöáóíúåóÇ
ÇáúÚóÏúáõ¡ ÝóÃóÕúÈóÍóÊú æóßúÑÇð áöáúãõÌúÑöãöíäó.
22-
صَارَتْ
فِضَّتُكِ مُزَيَّفَةً، وَخَمْرُكِ مَغْشُوشَةً بِمَاءٍ.
23-
أَصْبَحَ
رُؤَسَاؤُكِ عُصَاةً وَشُرَكَاءَ لُصُوصٍ، يُوْلَعُونَ بِالرِّشْوَةِ
وَيَسْعَوْنَ وَرَاءَ الْهِبَاتِ، لاَ يُدَافِعُونَ عَنِ الْيَتِيمِ، وَلاَ
تُرْفَعُ إِلَيْهِمْ دَعْوَى الأَرْمَلَةِ».
24-
áöÐóáößó íóÞõæáõ ÇáÓøóíøöÏõ
ÑóÈøõ ÇáúÌõäõæÏö¡ ÚóÒöíÒõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó: «áóÃóÓúÊóÑöíÍóäøó ãöäú
ãõÞóÇæöãöíøó æóáóÃóäúÊóÞöãóäøó ãöäú ÃóÚúÏóÇÆöí.
25-
لَأُعَاقِبَنَّكِ
وَأُنَقِّيَنَّكِ مِنْ غِشِّكِ كَمَا تُنَقَّى الْمَعَادِنُ بِالْبَوْرَقِ،
وَأُصَفِّيَنَّكِ مِنْ قَصْدِيرِكِ،
26-
وَأُعِيدُ قُضَاتَكِ كَمَا كَانُوا
فِي الْحِقَبِ الْغَابِرَةِ، وَمُشِيرِيكِ كَمَا كَانُوا فِي الْعُهُودِ
الأُولَى. عِنْدَئِذٍ تُدْعَيْنَ مَدِينَةَ الْعَدْلِ، الْمَدِينَةَ
الأَمِينَةَ.
27-
فَتُفْدَى صِهْيَوْنُ بِالْحَقِّ، وَتَائِبُوهَا
بِالْبِرِّ.
28-
أَمَّا الْعُصَاةُ وَالْخُطَاةُ فَيَتَحَطَّمُونَ جَمِيعاً،
وَيَبِيدُ الَّذِينَ تَرَكُوا الرَّبَّ.
29-
وَيَعْتَرِيكُمْ خَجَلٌ
لِعِبَادَتِكُمْ شَجَرَةَ الْبَلُّوطِ الَّتِي شُغِفْتُمْ بِهَا،
وَالْعَارُ لإِيثَارِكُمُ الْحَدَائِقَ بِأَوْثَانِهَا.
30-
لأَنَّكُمْ
تُصْبِحُونَ كَبَلُّوطَةٍ ذَبُلَتْ أَوْرَاقُهَا، أَوْ حَدِيقَةٍ غَاضَ
مِنْهَا الْمَاءُ،
31-
فَيَصِيرُ القَوِيُّ كَنِسَالَةٍ وَأَعْمَالُهُ
(الشِّرِّيرَةُ) شَرَارَةً لاَهِبَةً فَيَحْتَرِقَانِ مَعاً بِنَارٍ لاَ
يَقْوَى أَحَدٌ عَلَى إِخْمَادِهَا».
فصل
2
انتصار مملكة الله
1-
الإِعْلاَنُ الَّذِي رَآهُ
إِشَعْيَاءُ بْنُ آمُوصَ بِشَأْنِ يَهُوذَا وَأُورُشَلِيمَ:
2-
æóíóÍúÏõËõ Ýöí ÂÎöÑö
ÇáÃóíøóÇãö¡ Ãóäøó ÌóÈóáó åóíúßóáö ÇáÑøóÈøö íõÕúÈöÍõ ÃóÓúãóì ãöäú ßõáøö
ÇáúÌöÈóÇáö¡ æóíóÚúáõæ ÝóæúÞó ßõáøö ÇáÊøöáÇóáö¡ ÝóÊóÊóæóÇÝóÏõ Åöáóíúåö
ÌóãöíÚõ ÇáÃõãóãö.
3-
وَتُقْبِلُ شُعُوبٌ كَثِيرَةٌ وَتَقُولُ: تَعَالَوْا
لِنَذْهَبْ إِلَى جَبَلِ الرَّبِّ، إِلَى بَيْتِ إِلَهِ يَعْقُوبَ،
فَيُعَلِّمَنَا طُرُقَهُ، وَنَسْلُكَ فِي سُبُلِهِ، لأَنَّ مِنْ صِهْيَوْنَ
تَخْرُجُ الشَّرِيعَةُ، وَمِنْ أُورُشَلِيمَ تُعْلَنُ كَلِمَةُ الرَّبِّ.
4-
فَيَقْضِي بَيْنَ الأُمَمِ وَيَحْكُمُ بَيْنَ الشُّعُوبِ الْكَثِيرَةِ،
فَيَطْبَعُونَ سُيُوفَهُمْ مَحَارِيثَ وَرِمَاحَهُمْ مَنَاجِلَ، وَلاَ
تَرْفَعُ أُمَّةٌ عَلَى أُمَّةٍ سَيْفاً، وَلاَ يَتَدَرَّبُونَ عَلَى
الْحَرْبِ فِيمَا بَعْدُ.
حض بني إسرائيل على التوبة
5-
íóÇÈóíúÊó íóÚúÞõæÈó¡ åóíøóÇ
áöäóÓúáõßú Ýöí äõæÑö ÇáÑøóÈøö.
6-
فَأَنْتَ يَارَبُّ قَدْ نَبَذْتَ
شَعْبَكَ، بَيْتَ يَعْقُوبَ، فَكَثُرَ بَيْنَهُمُ الْعَرَّافُونَ مِنْ
أَبْنَاءِ الْمَشْرِقِ وَالْمُتَنَبِّئُونَ، كَالْفِلِسْطِينِيِّينَ،
وَتَعَاهَدُوا مَعَ الْغُرَبَاءِ.
7-
امْتَلأَتْ أَرْضُهُمْ فِضَّةً
وَذَهَباً، وَكُنُوزُهُمْ لاَ نِهَايَةَ لَهَا، وَاكْتَظَّتْ بِلاَدُهُمْ
بِالْخَيْلِ، وَمَرْكَبَاتُهُمْ لاَ تُحْصَى.
8-
غَصَّتْ أَرْضُهُمْ
بِالأَصْنَامِ، وَعَبَدُوا صَنْعَةَ أَيْدِيهِمْ، وَسَجَدُوا لِعَمَلِ
أَصَابِعِهِمْ.
9-
لِذَلِكَ يَنْحَطُّ الإِنْسَانُ، وَيَذِلُّ الْبَشَرُ،
وَلاَ تَصْفَحُ عَنْهُمْ.
10-
ÇÎúÊóÝö Ýöí ãóÛóÇæöÑö
ÇáúÌöÈóÇáö¡ æóÇÎúÊóÈöíÁú Ýöí ÍõÝóÑö ÇáÃóÑúÖö ÎóÔúíóÉð ãöäú åóíúÈóÉö
ÇáÑøóÈøö æóãöäú ÌóáÇóáö ãóÌúÏöåö.
11-
فَعُيُونُ الْبَشَرِ الْمُتَشَامِخَةُ
تُخْفَضُ، وَكِبْرِيَاؤُهُمْ تَذِلُّ، وَيَتَعَظَّمُ الرَّبُّ وَحْدَهُ فِي
ذَلِكَ الْيَوْمِ.
ضرورة الاتضاع
12-
ÝóÅöäøó áöáÑøóÈøö
ÇáúÞóÏöíÑö íóæúãÇð Ýöíåö íõæúÖóÚõ ßõáøõ ãõÊóÚóÙøöãò æóãõÊóßóÈøöÑò
æóãõÊóÛóØúÑöÓò.
13-
وَيَسْمُو عَلَى أَرْزِ لُبْنَانَ الْمُتَعَالِي
الشَّامِخِ، وَعَلَى كُلِّ بَلُّوطِ بَاشَانَ،
14-
وَعَلَى كُلِّ جَبَلٍ
أَشَمَّ، وَعَلَى التِّلاَلِ الْمُرْتَفِعَةِ،
15-
وَعَلَى كُلِّ بُرْجٍ
عَالٍ، وَسُورٍ حَصِينٍ،
16-
وَعَلَى كُلِّ سُفُنِ تَرْشِيشَ، وَعَلَى كُلِّ
صَنْعَةٍ جَمِيلَةٍ،
17-
فَيَعْتَرِي الْهَوَانُ غَطْرَسَةَ كُلِّ إِنْسَانٍ،
وَيُذَلُّ تَشَامُخُ الْبَشَرِ، وَيَتَعَظَّمُ الرَّبُّ وَحْدَهُ فِي
ذَلِكَ الْيَوْمِ،
18-
وَتُبَادُ الأَصْنَامُ كُلُّهَا،
19-
وَيَلْجَأُ
النَّاسُ إِلَى مَغَاوِرِ الْجِبَالِ، وَإِلَى حَفَائِرِ الأَرْضِ،
مُتَوَارِينَ مِنْ هَيْبَةِ الرَّبِّ وَمِنْ مَجْدِ جَلاَلِهِ، عِنْدَمَا
يَهِبُّ لِيُزَلْزِلَ الأَرْضَ.
20-
فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ يَطْرَحُ النَّاسُ
لِلْجُرْذَانِ وَالْخَفَافِيشِ أَوْثَانَهُمُ الْفِضِّيَّةَ
وَأَصْنَامَهُمُ الذَّهَبِيَّةَ الَّتِي صَنَعُوهَا لِيَعْبُدُوهَا،
21-
وَيَدْخُلُونَ فِي كُهُوفِ الصَّخْرِ، وَفِي شُقُوقِ الْجُرُوفِ
الْجَبَلِيَّةِ هَرَباً مِنْ هَيْبَةِ الرَّبِّ وَمِنْ مَجْدِ جَلاَلِهِ
عِنْدَمَا يَهِبُّ لِيُزَلْزِلَ الأَرْضَ.
22-
كُفُّوا عَنِ الاتِّكَالِ
عَلَى الإِنْسَانِ الْمُعَرَّضِ لِلْمَوْتِ؛ فَأَيُّ قِيمَةٍ لَهُ؟
فصل
3
عقاب جميع الطبقات
1-
هَا هُوَ الرَّبُّ
الْقَدِيرُ مُزْمِعٌ أَنْ يَقْطَعَ عَنْ أُورُشَلِيمَ وَيَهُوذَا
الطَّعَامَ وَالْمَاءَ.
2-
وَيَقْضِيَ فِيهَا عَلَى كُلِّ بَطَلٍ وَمُحَارِبٍ
وَقَاضٍ وَنَبِيٍّ وَعَرَّافٍ وَشَيْخٍ
3-
وَعَلَى كُلِّ قَائِدٍ وَعَظِيمٍ
وَمُشِيرٍ وَصَانِعٍ مَاهِرٍ وَسَاحِرٍ بَارِعٍ.
4-
وَأَجْعَلُ الصُّبْيَانَ
رُؤَسَاءَ لَهُمْ، وَالأَطْفَالَ حُكَّاماً عَلَيْهِمْ،
5-
فَيَجُورُ
الشَّعْبُ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ، وَالرَّجُلُ عَلَى صَاحِبِهِ،
وَالْجَارُ عَلَى جَارِهِ، وَيَتَمَرَّدُ الصَّغِيرُ عَلَى الْكَبِيرِ
وَالْحَقِيرُ عَلَى النَّبِيلِ.
6-
عِنْدَئِذٍ يَقْبِضُ الإِنْسَانُ عَلَى
أَخِيهِ فِي بَيْتِ أَبِيهِ قَائِلاً لَهُ: «إِنَّ عِنْدَكَ ثَوْباً،
فَامْلُكْ عَلَيْنَا لِتُنْقِذَنَا مِنْ هَذِهِ الْفَوْضَى».
7-
فَيُجِيبُهُمْ قَائِلاً: «لَسْتُ طَبِيباً، وَلاَ أَمْلِكُ طَعَاماً أَوْ
ثِيَاباً فِي بَيْتِي، فَلاَ تَجْعَلُونِي رَئِيساً لِلشَّعْبِ».
8-
قَدْ
كَبَتْ أُورُشَلِيمُ؛ انهَارَتْ يَهُوذَا لأَنَّهُمَا أَسَاءَتَا
بِالْقَوْلِ وَالْفِعْلِ إِلَى الرَّبِّ وَتَمَرَّدَتَا عَلَى سُلْطَانِهِ.
9-
مَلاَمِحُ وُجُوهِهِمْ تَشْهَدُ عَلَيْهِمْ، إِذْ يُجَاهِرُونَ
بِخَطِيئَتِهِمْ كَسَدُومَ وَلاَ يَسْتُرُونَهَا، فَوَيْلٌ لَهُمْ
لأَنَّهُمْ جَلَبُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ شَرّاً.
10-
وَلَكِنْ بَشِّرُوا
الصِّدِّيقِينَ بِالْخَيْرِ لأَنَّهُمْ سَيَتَمَتَّعُونَ بِثَوَابِ
أَعْمَالِهِمْ
11-
أَمَّا الشِّرِّيرُ فَوَيْلٌ لَهُ وَبِئْسَ الْمَصِيرَ
لأَنَّهُ يُجَازَى عَلَى مَا جَنَتْهُ يَدَاهُ
12-
ظَالِمُو شَعْبِي
أَوْلاَدٌ وَالْحَاكِمُونَ عَلَيْهِ نِسَاءٌ. آهِ يَاشَعْبِي! إِنَّ
قَادَتَكُمْ يُضِلُّونَكُمْ وَيَقْتَادُونَكُمْ فِي مَسَالِكَ مُنْحَرِفَةٍ.
دينونة الرب
13-
áóÞóÏú ÊóÑóÈøóÚó ÇáÑøóÈøõ
Úóáóì ßõÑúÓöíøö ÇáúÞóÖóÇÁö¡ ÞóÇãó áöíóÏöíäó ÇáäøóÇÓó.
14-
الرَّبُّ
يَدْخُلُ فِي الْمُحَاكَمَةِ ضِدَّ شُيُوخِ شَعْبِهِ وَقَادَتِهِمْ.
وَيَقُولُ السَّيِّدُ الرَّبُّ الْقَدِيرُ: «أَنْتُمُ الَّذِينَ
أَتْلَفْتُمْ كَرْمِي، وَصَارَ سَلَبُ الْبَائِسِ فِي مَنَازِلِكُمْ.
15-
فَمَاذَا تَقْصِدُونَ مِنْ سَحْقِ شَعْبِي وَطَحْنِ وُجُوهِ
الْبَائِسِينَ؟»
16-
æóíóÞõæáõ ÇáÑøóÈøõ: «áÃóäøó
ÈóäóÇÊö Õöåúíóæúäó ãõÊóÛóØúÑöÓóÇÊñ¡ íóãúÔöíäó ÈöÃóÚúäóÇÞò ãõÔúÑóÆöÈøóÉò
ãõÊóÛóÒøöáÇóÊò ÈöÚõíõæäöåöäøó¡ ãõÊóÎóØøöÑóÇÊò Ýöí ÓóíúÑöåöäøó¡
ãõÌóáúÌöáÇóÊò ÈöÎóáÇóÎöíáö ÃóÞúÏóÇãöåöäøó.
17-
سَيُصِيبُهُنَّ
الرَّبُّ بِالصَّلَعِ، وَيُعَرِّي عَوْرَاتِهِنَّ».
18-
فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ
يَنْزِعُ الرَّبُّ زِينَةَ الْخَلاَخِيلِ، وَعِصَابَاتِ رُؤُوسِهِنَّ
وَالأَهِلَّةَ،
19-
وَالأَقْرَاطَ وَالأَسَاوِرَ وَالْبَرَاقِعَ،
20-
وَالْعَصَائِبَ وَالسَّلاَسِلَ وَالأَحْزِمَةَ، وَآنِيَةَ الطِّيبِ
وَالتَّعَاوِيذَ
21-
وَالْخَوَاتِمَ وَخَزَائِمَ الأَنْفِ،
22-
وَالثِّيَا بَ
الْمُزَخْرَفَةَ وَالْعِبَاءَاتِ وَالْمَعَاطِفَ وَالأَكْيَاسَ
23-
وَالْمَرَايَا وَالأَرْدِيَةَ الكَتَّانِيَّةَ، وَالْعَصَائِبَ
الْمُزَيَّنَةَ وَأَغْطِيَةَ الرُّؤُوسِ
24-
فَتَحِلُّ الْعُفُونَةُ مَحَلَّ
الطِّيبِ، وَالْحَبْلُ عِوَضَ الْحِزَامِ، وَالصَّلَعُ بَدَلَ الشَّعْرِ
الْمُنَسَّقِ، وَحِزَامُ الْمِسْحِ فِي مَوْضِعِ الثَّوْبِ الْفَاخِرِ،
وَالْعَارُ عِوَضَ الْجَمَالِ،
25-
فَيَسْقُطُ رِجَالُكِ فِي الحَرْبِ،
وَيَلْقَى أَبْطَالُكِ حَتْفَهُمْ فِي سَاحَةِ الوَغَى
26-
فَتَنُوحُ
عَلَيْهِمْ أَبْوَابُ الْمَدِينَةِ وَتَنْطَرِحُ عَلَى الأَرْضِ
مَهْجُورَةً.
فصل
4
البركات الآتية
1-
فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ
تَتَشَبَّثُ سَبْعُ نِسَاءٍ بِرَجُلٍ وَاحِدٍ قَائِلاَتٍ:
«تَزَوَّجْ مِنَّا وَدَعْنَا
نُدْعَى عَلَى اسْمِكَ، وَأَزِلْ عَارَنَا وَنَحْنُ نَتَكَفَّلُ
بِطَعَامِنَا وَثِيَابِنَا».
2-
Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö
íóßõæäõ ÛõÕúäõ ÇáÑøóÈøö ÈóåöíøÇð ãóÌöíÏÇð¡ æóËóãóÑõ ÇáÃóÑúÖö ÝóÎúÑÇð
æóãóÌúÏÇð áöãóäú äóÌóÇ ãöäú ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡
3-
وَيُدْعَى كُلُّ مَنْ يَبْقَى
فِي صِهْيَوْنَ مِمَّنْ مَكَثَ فِي أُورُشَلِيمَ قُدُّوساً، كُلُّ مَنْ
كُتِبَ لِلْحَيَاةِ فِي أُورُشَلِيمَ،
4-
إِذْ يَغْسِلُ الرَّبُّ قَذَرَ
بَنَاتِ صِهْيَوْنَ، وَيُطَهِّرُ أُورُشَلِيمَ مِنْ لَطَخَاتِ الدِّمَاءِ
بِرُوحِ الْعَدْلِ وَبِرُوحِ النَّارِ الْمُحْرِقَةِ.
5-
ثُمَّ يَخْلِقُ
الرَّبُّ فَوْقَ جَبَلِ صِهْيَوْنَ بِكَامِلِهِ، وَعَلَى مَحْفَلِهَا،
سَحَابَةً نَهَاراً، وَدُخَاناً وَوَهَجَ لَهِيبِ نَارٍ لَيْلاً، فَيَكُونُ
عَلَى كُلِّ أَرْضٍ مَجِيدَةٍ غِطَاءٌ.
6-
فَتَكُونُ مِظَلَّةً وَفَيْئاً
تَقِيهَا حَرَّ النَّهَارِ، وَمُعْتَصَماً وَمَخْبَأً مِنَ الْعَاصِفَةِ
وَالْمَطَرِ.
فصل
5
أنشودة الكرمة
1-
سَأَشْدُو لِحَبِيبِي
أُغْنِيَةً عَنْ كَرْمِهِ: كَانَ لِحَبِيبِي كَرْمٌ عَلَى تَلٍّ خَصِيبٍ،
2-
حَرَثَ أَرْضَهُ وَنَقَّاهُ مِنَ الْحِجَارَةِ، وَغَرَسَ فِيهِ أَفْضَلَ
كَرْمَةٍ، وَشَيَّدَ فِي وَسَطِهِ بُرْجاً، وَنَقَرَ فِي الْصَّخْرِ
مَعْصَرَةً. ثُمَّ انْتَظَرَ أَنْ يُثْمِرَ لَهُ عِنَباً فَأَنْتَجَ لَهُ
حِصْرِماً!
3-
æóÇáÂäó íóÇÃóåúáó
ÃõæÑõÔóáöíãó æóÑöÌóÇáó íóåõæÐóÇ¡ ÇÍúßõãõæÇ Èóíúäöí æóÈóíúäó ßóÑúãöí.
4-
أَيُّ شَيْءٍ يُمْكِنُ أَنْ يُصْنَعَ لِكَرْمِي لَمْ أَصْنَعْهُ؟
وَعِنْدَمَا انْتَظَرْتُ مِنْهُ أَنْ يُثْمِرَ لِي عِنَباً، لِمَاذَا
أَنْتَجَ حِصْرِماً؟
5-
وَا لآنَ أُخْبِرُكُمْ مَا أَصْنَعُ بِكَرْمِي:
سَأُزِيلُ سِيَاجَهُ فَيُصْبِحُ مَرْعَى مَاشِيَةٍ، وَأَهْدِمُ سُورَهُ
فَيَضْحَى مَدَاسَ أَقْدَامٍ،
6-
وَأَجْعَلُهُ خَرَاباً فَلاَ يُقَلَّمُ
وَلاَ يُنْقَبُ، فَيَنْبُتُ فِيهِ شَوْكٌ وَحَسَكٌ. وَأُوْصِي السَّحَابَ
أَنْ لاَ يَمْطُرَ عَلَيْهِ أَبَداً.
7-
áÃóäøó ßóÑúãó ÇáÑøóÈøö
ÇáúÞóÏöíÑö åõæó ÈóíúÊõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡ æóÑöÌóÇáó íóåõæÐóÇ åõãú ÛóÑúÓõ
ÈóåúÌóÊöåö. æóáóßöäú ÚöäúÏóãóÇ ÇäúÊóÙóÑó ÍóÞøÇð æóÌóÏó ÓóÝúßó ÏöãóÇÁò¡
æóÚöäúÏóãóÇ ÇáúÊóãóÓó ÚóÏúáÇð ÑóÃóì ÕõÑóÇÎÇð.
ويلات وعقوبات
8-
ÇÔúÊóÑóíúÊõãõ ÇáúÈõíõæÊó
æóÇáúÍõÞõæáó ÍóÊøóì áóãú íóÈúÞó áÃóÍóÏò ÛóíúÑößõãú ãóßóÇäñ íóÓúßõäõ
Ýöíåö! ÕóÇÑóÊö ÇáÃóÑúÖõ áóßõãú æóÍúÏóßõãú!
9-
سَمِعْتُ الرَّبَّ الْقَدِيرَ
يَقُولُ: «الْبُيُوتُ الْعَظِيمَةُ لاَبُدَّ أَنْ تُصْبِحَ خَرَاباً،
وَالْمَنَازِلُ الْفَخْمَةُ تَغْدُو مَهْجُورَةً.
10-
فَعَشَرَةُ فَدَادِينِ
كُرُومٍ لاَ تُغِلُّ سِوَى بَثٍّ وَاحِدٍ (مِئَتَيْنِ وَعِشْرِينَ لِتْراً)
مِنَ النَّبِيذِ، وَحُومَرٌ (عَشْرَ كَيْلاَتٍ) مِنَ الْبُذُورِ يُنْتِجُ
كَيْلَةً وَاحِدَةً.
11-
æóíúáñ áöãóäú íóäúåóÖõæäó
Ýöí ÇáÕøóÈóÇÍö ãõÈóßøöÑöíäó íóÓúÚóæúäó æóÑóÇÁó ÇáúãõÓúßöÑö ÍóÊøóì
ÓóÇÚóÉò ãõÊóÃóÎøöÑóÉò ãöäó Çááøóíúáö Åöáóì Ãóäú ÊõáúåöÈóåõãõ ÇáúÎóãúÑõ.
12-
يَتَلَهَّوْنَ فِي مَآدِبِهِمْ بِالْعُودِ وَالرَّبَابِ وَالدُّفِّ
وَالنَّايِ وَالْخَمْرِ، غَيْرَ مُكْتَرِثِينَ لأَعْمَالِ الرَّبِّ وَلاَ
نَاظِرِينَ إِلَى صُنْعِ يَدَيْهِ،
13-
لِذَلِكَ يُسْبَى شَعْبِي لأَنَّهُمْ
لاَ يَعْرِفُونَ، وَيَمُوتُ عُظَمَاؤُهُمْ جُوعاً، وَيَهْلِكُ الْعَامَّةُ
ظَمَأً.
14-
لِهَذَا وَسَّعَتِ الْهَاوِيَةُ أَحْشَاءَهَا وَفَغَرَتْ
شَدْقَهَا إِلَى مَا لاَ نِهَايَةَ، لِيَنْحَدِرَ فِيهَا شُرَفَاءُ
أُورُشَلِيمَ وَجَمَاهِيرُهَا وَعَجِيجُهَا وَكُلُّ طَرَبٍ فِيهَا
15-
وَيُذَلُّ الإِنْسَانُ وَيُخْفَضُ النَّاسُ، وَيُحَطُّ كُلُّ مُتَشَامِخٍ
فِيهَا.
16-
وَلَكِنَّ الرَّبَّ الْقَدِيرَ يُمَجَّدُ بِالْعَدْلِ، وَيُبْدِي
الرَّبُّ الْقُدُّوسُ قَدَاسَتَهُ بِالْبِرِّ.
17-
عِنْدَئِذٍ تَرْعَى
الْحُمْلاَنُ فِي مَرَاعِيهِمْ، وَالْخِرْفَانُ وَالْمَاعِزُ تَأْكُلُ
بَيْنَ خِرَبِهِمْ.
18-
æóíúáñ áöãóäú íóÌõÑøõæäó
ÇáÅöËúãó ÈöÍöÈóÇáö ÇáúÈóÇØöáö¡ æóÇáúÎóØöíÆóÉó ÈöãöËúáö ÃóãúÑóÇÓö
ÇáúÚóÑóÈóÉö
19-
وَيَقُولُونَ: لِيُسْرِعْ وَلْيُعَجِّلْ بِعِقَابِهِ حَتَّى
نَرَاهُ. لِيُنَفِّذْ مُقَدِّسُ إِسْرَائِيلَ مَأْرَبَهُ فِينَا فَنُدْرِكَ
حَقِيقَةَ مَا يَفْعَلُهُ بِنَا.
20-
وَيْلٌ لِمَنْ يَدْعُونَ الشَّرَّ
خَيْراً، وَالْخَيْرَ شَرّاً، الْجَاعِلِينَ الظُّلْمَةَ نُوراً وَالنُّورَ
ظُلْمَةً وَالْمَرَارَةَ حَلاَوَةً وَالْحَلاَوَةَ مَرَارَةً!
21-
وَيْلٌ
لِلْحُكَمَاءِ فِي أَعْيُنِ أَنْفُسِهِمْ، وَالأَذْكِيَاءِ فِي نَظَرِ
ذَوَاتِهِمْ.
22-
وَيْلٌ لِلْعُتَاةِ فِي شُرْبِ الْخَمْرِ
وَالْمُتَفَوِّقِينَ فِي مَزْجِ الْمُسْكِرِ،
23-
الَّذِينَ يُبَرِّئُونَ
الْمُذْنِبَ بِفَضْلِ الرِّشْوَةِ، وَيُنْكِرُونَ عَلَى الْبَرِيءِ حَقَّهُ.
قضاء الله على يهوذا
24-
áöåóÐóÇ ßóãóÇ ÊóáúÊóåöãõ
ÇáäøóÇÑõ ÇáúÞóÔøó¡ æóßóãóÇ íóÝúäóì ÇáúÍóÔöíÔõ ÇáúÌóÇÝøõ Ýöí ÇááøóåóÈö¡
ßóÐóáößó íõÕöíÈõ ÃõÕõæáóåõãõ ÇáúÚóÝóäõ¡ æóíóÊóäóÇËóÑõ ÒóåúÑõåõãú
ßóÇáÊøõÑóÇÈö¡ áÃóäøóåõãú äóÈóÐõæÇ ÔóÑöíÚóÉó Çááåö æóÇÓúÊóåóÇäõæÇ
ÈößóáöãóÉö ÞõÏøõæÓö ÅöÓúÑóÇÆöíáó
25-
لِذَلِكَ احْتَدَمَ غَضَبُ الرَّبِّ
ضِدَّ شَعْبِهِ، فَمَدَّ يَدَهُ عَلَيْهِمْ وَضَرَبَهُمْ، فَارْتَعَشَتِ
الْجِبَالُ، وَأَصْبَحَتْ جُثَثُ مَوْتَاهُمْ كَالْقَاذُورَاتِ فِي
الشَّوَارِعِ. وَمَعَ ذَلِكَ كُلِّهِ لَمْ يَرْتَدَّ غَضَبُهُ وَلَمْ
تَبْرَحْ يَدُهُ مَمْدُودَةً بِالْعِقَابِ.
26-
ÝóíóÑúÝóÚõ ÑóÇíóÉð áÃõãóãò
ÈóÚöíÏóÉò¡ æóíóÕúÝöÑõ áöãóäú Ýöí ÃóØúÑóÇÝö ÇáÃóÑúÖö¡ ÝóíõÞúÈöáõæäó
ãõÓúÑöÚöíäó (Åöáóì ÃõæÑõÔóáöíãó)¡
27-
دُونَ أَنْ يَكِلُّوا
أَوْ يَتَعَثَّرُوا أَوْ يَعْتَرِيَهُمْ نُعَاسٌ أَوْ نَوْمٌ، أَوْ يَحِلَّ
أَحَدٌ مِنْهُمْ حِزَاماً عَنْ حَقَوَيْهِ، وَلاَ يَنْقَطِعَ لأَحَدٍ
سُيُورُ حِذَاءٍ.
28-
سِهَامُهُمْ مُسَنَّنَةٌ، وَقِسِيُّهُمْ مَشْدُودَةٌ.
حَوَافِرُ خَيْلِهِمْ كَأَنَّهَا صَوَّانٌ. عَجَلاَتُ مَرْكَبَاتِهِمْ
مُنْدَفِعَةٌ كَالإِعْصَارِ.
29-
زَئِيرُهُمْ كَأَنَّهُ زَئِيرُ أَسَدٍ
يُزَمْجِرُ وَيَنْقَضُّ عَلَى فَرِيسَتِهِ وَيَحْمِلُهَا وَلَيْسَ مِنْ
مُنْقِذٍ.
30-
يُزَمْجِرُونَ عَلَيْهَا فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ كَهَدِيرِ
الْبَحْرِ. وَإِنْ جَاسَ أَحَدٌ فِي الْبِلاَدِ مُتَفَرِّساً لاَ يَرَى
سِوَى الظُّلْمَةِ وَالضِّيقِ، حَتَّى (انْفِرَاجَاتِ) الضَّوْءِ (أَيْ
وَمَضَاتِ الرَّجَاءِ) قَدِ احْتَجَبَتْ وَرَاءَ سُحُبِهِ.
فصل
6
تطهير إشعياء وتكليفه بمهمة
1-
وَفِي سَنَةِ وَفَاةِ
الْمَلِكِ عُزِّيَّا، شَاهَدْتُ السَّيِّدَ جَالِساً عَلَى عَرْشٍ
مُرْتَفِعٍ سَامٍ، وَقَدِ امْتَلأَ الْهَيْكَلُ مِنْ أَهْدَابِهِ،
2-
وَأَحَاطَ بِهِ مَلاَئِكَةُ السَّرَافِيمِ، لِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ
سِتَّةُ أَجْنِحَةٍ، أَخْفَى وَجْهَهُ بِجَنَاحَيْنِ، وَغَطَّى قَدَمَيْهِ
بِجَنَاحَيْنِ، وَيَطِيرُ بِالْجَنَاحَيْنِ الْبَاقِيَيْنِ.
3-
وَنَادَى
أَحَدُهُمُ الآخَرَ: «قُدُّوسٌ، قُدُّوسٌ، قُدُّوسٌ الرَّبُّ الْقَدِيرُ.
مَجْدُهُ مِلْءُ كُلِّ الأَرْضِ».
4-
فَاهْتَزَّتْ أُسُسُ أَرْكَانِ
الْهَيْكَلِ مِنْ صَوْتِ الْمُنَادِي، وَامْتَلأَ الْهَيْكَلُ بِالدُّخَانِ.
5-
ÝóÞõáúÊõ: «æóíúáñ áöí
áÃóäøöí åóáóßúÊõ áÃóäøöí ÅöäúÓóÇäñ äóÌöÓõ ÇáÔøóÝóÊóíúäö¡ æóÃóÓúßõäõ
æóÓóØó Þóæúãò ÏóäöÓöí ÇáÔøöÝóÇåö. ÝóÅöäøó Úóíúäóíøó ÞóÏú ÃóÈúÕóÑóÊóÇ
Çáúãóáößó ÇáÑøóÈøó ÇáúÞóÏöíÑó».
6-
فَطَارَ أَحَدُ السَّرَافِيمِ إِلَيَّ
وَبِيَدِهِ جَمْرَةٌ أَخَذَهَا مِنْ عَلَى الْمَذْبَحِ،
7-
وَمَسَّ بِهَا
فَمِي قَائِلاً: «انْظُرْ، هَا إِنَّ هَذِهِ قَدْ مَسَّتْ شَفَتَيْكَ
فَانْتُزِعَ إِثْمُكَ وَتَمَّ التَّكْفِيرُ عَنْ خَطِيئَتِكَ».
8-
æóÓóãöÚúÊõ ÕóæúÊó ÇáÑøóÈøö
íóÞõæáõ: «ãóäú ÃõÑúÓöáõ¡ æóãóäú íóÐúåóÈõ ãöäú ÃóÌúáöäóÇ¿» ÚöäúÏóÆöÐò
ÞõáúÊõ: «åóÇ ÃóäóÇ ÃóÑúÓöáúäöí».
9-
فَقَالَ: «امْضِ وَقُلْ لِهَذَا
الشَّعْبِ: اسْمَعُوا سَمْعاً وَلَكِنْ لاَ تَفْهَمُوا. انْظُرُوا نَظَراً
وَ لَكِنْ لاَ تُدْرِكُوا.
10-
قَسِّ قَلْبَ هَذَا الشَّعْبِ، وَثَقِّلْ
أُذْنَيْهِ وَأَغْمِضْ عَيْنَيْهِ لِئَلاَّ يَرَى بِعَيْنَيْهِ وَيَسْمَعَ
بِأُذْنَيْهِ وَيَفْهَمَ بِقَلْبِهِ، فَيَرْجِعَ عَنْ غَيِّهِ وَيَبْرَأَ».
11-
ثُمَّ قُلْتُ: «إِلَى مَتَى يَارَبُّ؟» فَأَجَابَ: «إِلَى أَنْ تُصْبِحَ
الْمُدُنُ خَرِبَةً مَهْجُورَةً، وَالْبُيُوتُ خَالِيَةً مِنَ الرِّجَالِ،
وَالْحُقُولُ خَرَاباً مُقْفِراً.
12-
وَيَنْفِيَ الرَّبُّ الإِنْسَانَ
بَعِيداً، وَتَكْثُرَ الأَمَاكِنُ الْمُوْحِشَةُ فِي وَسَطِ الأَرْضِ.
13-
وَحَتَّى لَوْ بَقِيَ بَعْدَ ذَلِكَ عُشْرُ أَهْلِهَا، فَإِنَّهَا
سَتُحْرَقُ ثَانِيَةً، وَلَكِنَّهَا تَكُونُ كَالْبُطْمَةِ
وَالْبَلُّوطَةِ، الَّتِي وَإِنْ قُطِعَتْ يَبْقَى سَاقُهَا قَائِماً:
هَكَذَا يَبْقَى سَاقُهَا زَرْعاً مُقَدَّساً».
فصل
7
وعد الله لآحاز
1-
وَفِي أَيَّامِ آحَازَ بْنِ
يُوثَامَ بْنِ عُزِّيَّا مَلِكِ يَهُوذَا، صَعِدَ رَصِينُ مَلِكُ أَرَامَ
مَعَ فَقَحَ بْنِ رَمَلْيَا مَلِكِ إِسْرَائِيلَ عَلَى أُورُشَلِيمَ
لِمُحَارَبَتِهَا، فَعَجَزَا عَنْ قَهْرِهَا.
2-
وَلَمَّا قِيلَ لِمَلِكِ
يَهُوذَا إِنَّ الأَرَامِيِّينَ تَحَالَفُوا مَعَ الإِسْرَائِيلِيِّينَ،
اعْتَرَى قَلْبَهُ وَقُلُوبَ شَعْبِهِ الاضْطِرَابُ، كَأَشْجَارِ
الْغَابَةِ تَهُزُّهَا رِيحٌ عَاصِفَةٌ.
3-
فَقَالَ الرَّبُّ لإِشَعْيَاءَ:
«امْضِ لِمُلاَقَاةِ آحَازَ أَنْتَ وَشَآرَيَاشُوبَ ابْنُكَ عِنْدَ طَرَفِ
قَنَاةِ الْبِرْكَةِ الْعُلْيَا فِي طَرِيقِ حَقْلِ الْقَصَّارِ،
4-
وَقُلْ
لَهُ: احْتَرِسْ، وَتَمَالَكْ رَوْعَكَ؛ لاَ تَخَفْ وَلاَ يَهِنْ قَلْبُكَ
مِنْ غَضَبِ رَصِينَ مَلِكِ أَرَامَ وَابنِ رَمَلْيَا الْمُحْتَدِمِ
فَإِنَّهُمَا كَحَطَبَتَيْنِ مُضْطَرِمَتَيْنِ مُدَخِّنَتَيْنِ.
5-
فَإِنَّ
أَرَامَ وَابْنَ رَمَلْيَا مَعَ أَفْرَايِمَ قَدْ تَآمَرُوا ضِدَّكَ
لِيُنْزِلُوا بِكَ شَرّاً قَائِلِينَ:
6-
لِنُهَاجِمْ يَهُوذَا
وَنُمَزِّقْهَا وَنَتَقَاسَمْهَا بَيْنَنَا، وَنُمَلِّكْ عَلَيْهَا ابْنَ
طَبْئِيلَ.
7-
وَلَكِنْ هَذَا مَا يَقُولُهُ الرَّبُّ: إِنَّ هَذَا الأَمْرَ
لَنْ يَتِمَّ وَلَنْ يَكُونَ،
8-
لأَنَّ رَأْسَ أَرَامَ هِيَ دِمَشْقُ،
وَرَأْسَ دِمَشْقَ هُوَ رَصِينُ، وَفِي غُضُونِ خَمْسٍ وَسِتِّينَ سَنَةً
تَتَمَزَّقُ مَمْلَكَةُ إِسْرَائِيلَ وَلاَ تَكُونُ أُمَّةً بَعْدُ.
9-
إِنَّ
رَأْسَ أَفْرَايِمَ هِيَ السَّامِرَةُ، وَرَأْسَ السَّامِرَةِ هُوَ ابْنُ
رَمَلْيَا. وَإِنْ لَمْ تُؤْمِنُوا فَلَنْ تَأْمَنُوا».
علامة من الرب
10-
Ëõãøó ÚóÇÏó ÇáÑøóÈøõ
íõÎóÇØöÈõ ÂÍóÇÒó ËóÇäöíóÉð ÞóÇÆöáÇð:
11-
«اطْلُبْ عَلاَمَةً مِنَ الرَّبِّ
إِلَهِكَ، سَوَاءٌ فِي عُمْقِ الْهَاوِيَةِ أَوْ فِي ارْتِفَاعِ أَعْلَى
السَّمَاوَاتِ».
12-
فَأَجَابَ آحَازُ: «لَنْ أَطْلُبَ وَلَنْ أُجَرِّبَ
الرَّبَّ».
13-
عِنْدَئِذٍ قَالَ إِشَعْيَاءُ: «اسْمَعُوا يَابَيْتَ دَاوُدَ:
أَمَا كَفَاكُمْ أَنَّكُمْ أَضْجَرْتُمُ النَّاسَ حَتَّى تُضْجِرُوا
إِلَهِي أَيْضاً؟
14-
وَلَكِنَّ السَّيِّدَ نَفْسَهُ يُعْطِيكُمْ آيَةً: هَا
الْعَذْرَاءُ تَحْبَلُ وَتَلِدُ ابْناً، وَتَدْعُو اسْمَهُ عِمَّانُوئِيلَ.
15-
وَحِينَ يَعْرِفُ أَنْ يُمَيِّزَ بَيْنَ الْخَيْرِ وَالشَّرِّ يَأْكُلُ
زُبْداً وَعَسَلاً،
16-
لأَنَّهُ قَبْلَ أَنْ يَعْرِفَ الصَّبِيُّ كَيْفَ
يَرْفُضُ الشَّرَّ وَيَخْتَارُ الْخَيْرَ، فَإِنَّ إِسْرَائِيلَ وَأَرَامَ
اللَّتَيْنِ تَخْشَيَانِ مَلِكَيْهِمَا تُصْبِحَانِ مَهْجُورَتَيْنِ.
17-
æóÓóíóÌúáöÈõ ÇáÑøóÈøõ
Úóáóíúßó æóÚóáóì ÔóÚúÈößó æóÚóáóì ÈóíúÊö ÃóÈöíßó ÃóíøóÇãÇð áóãú ÊóãõÑøó
Èößõãú ãõäúÐõ ÇäúÝöÕóÇáö ÃóÝúÑóÇíöãó Úóäú íóåõæÐóÇ¡ æóÐóáößó Úóáóì íóÏö
ãóáößö ÃóÔõæÑó.
18-
فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ يَصْفِرُ الرَّبُّ
لِلْمِصْرِيِّينَ فَيَجِيئُونَ عَلَيْكُمْ مِنْ كُلِّ أَنْهَارِ مِصْرَ،
وَلِلأَشُورِيِّينَ فَيَجِيئُونَ عَلَيْكُمْ كَأَسْرَابِ النَّحْلِ،
19-
فَتُقْبِلُ كُلُّهَا وَتَنْتَشِرُ فِي الأَوْدِيَةِ الْمُقْفِرَةِ، وَفِي
شُقُوقِ الصُّخُورِ وَشُجَيْرَاتِ الشَّوْكِ الْمُتَكَاثِفَةِ، وَفِي
الْمَرَاعِي قَاطِبَةً.
20-
فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ يَسْتَأْجِرُ الرَّبُّ
مَلِكَ أَشُورَ مِنْ عَبْرِ نَهْرِ الْفُرَاتِ، فَيَكُونُ الْمُوسَى
الَّتِي يَحْلِقُ بِهَا الرَّبُّ شَعْرَ رُؤُوسِكُمْ وَأَرْجُلِكُمْ،
وَحَتَّى لِحَاكُمْ أَيْضاً.
21-
فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ يُرَبِّي وَاحِدٌ
عِجْلَةَ بَقَرٍ وَشَاتَيْنِ.
22-
وَلِوَفْرَةِ مَا تُدِرُّ مِنْ حَلِيبٍ
يَأْكُلُ الزُّبْدَ، لأَنَّ الزُّبْدَ وَالْعَسَلَ يَأْكُلُهُمَا كُلُّ
مَنْ يُسْتَبْقَى فِي الأَرْضِ.
23-
فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ يَصِيرُ كُلُّ
مَوْضِعٍ كَانَ فِيهِ أَلْفُ جَفْنَةٍ بِأَلْفِ شَاقِلٍ (نَحْوَ اثْنَيْ
عَشَرَ كِيلُو جْرَاماً) مِنَ الْفِضَّةِ، مَنْبَتاً لِلشَّوْكِ
وَالْحَسَكِ.
24-
وَلاَ يَقْتَحِمُ الأَرْضَ إِلاَّ كُلُّ مَنْ يَحْمِلُ
سِهَاماً وَأَقْوَاساً، لأَنَّهَا أَرْضٌ مَلِيئَةٌ بِالشَّوْكِ
وَالْحَسَكِ.
25-
أَمَّا الْجِبَالُ الَّتِي كَانَتْ تُنْقَبُ بِالْمِعْوَلِ،
فَلاَ يَصْعَدُ إِلَيْهَا أَحَدٌ خَوْفاً مِنَ الشَّوْكِ وَالْحَسَكِ،
فَتُصْبِحُ مَسْرَحاً لِلثِّيرَانِ وَمَوْطِئاً لِلْغَنَمِ».
فصل
8
الحرب المقبلة
1-
ثُمَّ قَالَ الرَّبُّ لِي:
«خُذْ لِنَفْسِكَ لَوْحاً كَبِيراً، وَاكْتُبْ عَلَيْهِ بِحُرُوفٍ
وَاضِحَةٍ «مَهَيْرَ شَلاَلَ حَاشَ بَزَ» (بِمَعْنَى مُسْرِعٍ إِلَى
الْغَنِيمَةِ)»
2-
فَاخْتَرْتُ لِنَفْسِي شَاهِدَيْنِ أَمِينَيْنِ، هُمَا
أُورِيَّا الْكَاهِنُ وَزَكَرِيَّا بْنُ يَبْرَخْيَا.
3-
ثُمَّ عَاشَرْتُ
النَّبِيَّةَ فَحَمَلَتْ وَأَنْجَبَتِ ابْناً. فَقَالَ لِي الرَّبُّ:
«ادْعُ اسْمَهُ مَهَيْرَ شَلاَلَ حَاشَ بَزَ،
4-
وَقَبْلَ أَنْ يَعْرِفَ
الصَّبِيُّ كَيْفَ يُنَادِي: يَاأَبِي أَوْ يَاأُمِّي، تُحْمَلُ ثَرْوَةُ
دِمَشْقَ وَغَنَائِمُ السَّامِرَةِ أَمَامَ مَلِكِ أَشُّورَ».
5-
Ëõãøó ßóáøóãóäöí ÇáÑøóÈøõ
ËóÇäöíóÉð ÞóÇÆöáÇð:
6-
«مِنْ حَيْثُ أَنَّ هَذَا الشَّعْبَ قَدْ رَفَضَ
مِيَاهَ شِيلُوهَ الجَارِيَةَ الْهَادِئَةَ، وَتَهَافَتُوا عَلَى رَصِينَ
وَفَقَحَ بْنِ رَمَلْيَا،
7-
فَإِنَّ الرَّبَّ مُزْمِعٌ أَنْ يُغْرِقَهُمْ
بِمِيَاهِ النَّهْرِ الفَيَّاضَةِ، أَيْ مَلِكِ أَشُّورَ بِكُلِّ
جَبَرُوتِهِ، فَيَكُونُ (كَنَهْرِ الفُرَاتِ) يَطْغَى جَيَشَانُهُ عَلَى
أَقْنِيَتِهِ وَيَفِيضُ عَلَى ضِفَافِهِ
8-
فَيَكْتَسِحُ أَرْضَ يَهُوذَا،
وَيَطْفُو مُرْتَفِعاً إِلَى الأَعْنَاقِ، وَتَنْتَشِرُ جُيُوشُهُ فِي
عَرْضِ أَرْضِكَ يَاعِمَّانُوئِيلُ».
خوف الرب
9-
ÇÝúÚóáõæÇ ãóÇ ÔöÆúÊõãú
ÃóíøõåóÇ ÇáÔøõÚõæÈõ æóÇäúåóÒöãõæÇ. ÃóÕúÛöí íóÇÌóãöíÚó ÃóÞóÇÕöí ÇáÃóÑúÖö.
ÊóÃóåøóÈõæÇ áöáúãóÚúÑóßóÉö æóÇäúåóÒöãõæÇ.
10-
تَشَاوَرُوا مَعاً وَلَكِنْ
عَلَى غَيْرِ طَائِلٍ، ارْسِمُوا الْخُطَطَ فَلاَ تَتَحَقَّقَ لأَنَّ اللهَ
مَعْنَا.
11-
لأَنَّ الرَّبَّ خَاطَبَنِي حِينَ وَضَعَ يَدَهُ عَلَيَّ
وَأَنْذَرَنِي أَنْ لاَ أَسْلُكَ فِي طَرِيقِ هَذَا الشَّعْبِ قَائِلاً:
12-
«لاَ تَقُلْ إِنَّهَا مُؤَامَرَةٌ لِكُلِّ مَا يَدَّعِي هَذَا الشَّعْبُ
أَنَّهُ مُؤَامَرَةٌ. لاَ تَخْشَ مَا يَخْشَوْنَ وَلاَ تَخَفْ.
13-
قَدِّسُوا
الرَّبَّ الْقَدِيرَ لأَنَّهُ هُوَ خَوْفُكُمْ وَرَهْبَتُكُمْ،
14-
فَيَكُونَ
لَكُمْ مَقْدِساً. أَمَّا لِبَيْتَيْ إِسْرَائِيلَ، فَيَكُونُ حَجَرَ
صَدْمَةٍ وَصَخْرَةَ عَثْرَةٍ، وَفَخّاً وَشَرَكاً لِسَاكِنِي
أُورُشَلِيمَ،
15-
فَيَعْثُرُ بِهَا كَثِيرُونَ وَيَسْقُطُونَ
وَيَتَحَطَّمُونَ وَيَقَعُونَ فِي الْفَخِّ وَيُقْتَنَصُونَ».
16-
فَادَّخِرِ
الشَّهَادَةَ (يَااللهُ)، وَاخْتِمِ الشَّرِيعَةَ (فِي قُلُوبِ)
تَلاَمِيذِي.
وصية الاتكال على الرب
17-
ÓóÃóäúÊóÙöÑõ ÇáÑøóÈøó
ÇáøóÐöí íóÍúÌõÈõ æóÌúåóåõ Úóäú ÈóíúÊö íóÚúÞõæÈó æóÃóÊóæóßøóáõ Úóáóíúåö.
18-
انْظُرُوا هَا أَنَا وَالأَبْنَاءُ الَّذِينَ رَزَقَنِي إِيَّاهُمُ
الرَّبُّ، آيَاتٍ وَمُعْجِزَاتٍ فِي إِسْرَائِيلَ مِنْ عِنْدِ الرَّبِّ
الْقَدِيرِ السَّاكِنِ فِي جَبَلِ صِهْيَوْنَ.
19-
æóÚöäúÏóãóÇ íóÞõæáõ
ÇáäøóÇÓõ áóßó: ÇÓúÃóáú ÃóÕúÍóÇÈó ÇáÊøóæóÇÈöÚö æóÇáúÚóÑøóÇÝöíäó
ÇáúãõÊóåóÇãöÓöíäó ÇáúãõÌóãúÌöãöíäó Þõáú: ÃóáóíúÓó Úóáóì ÇáÔøóÚúÈö Ãóäú
íóÓúÃóáó Åöáóåóåõ¿ ÃóÚóáóíúåöãú Ãóäú íóÓúÃóáõæÇ ÇáÃóãúæóÇÊó Úóäö
ÇáÃóÍúíóÇÁö¿
20-
فَإِلَى الشَّرِيعَةِ وَإِلَى الشَّهَادَةِ: وَمَنْ لاَ
يَنْطِقْ بِمِثْلِ هَذَا الْقَوْلِ، فَلاَ فَجْرَ لَهُ.
21-
فَإِنَّهُمْ
يَتِيهُونَ فِي الأَرْضِ مُكْتَئِبِينَ جَائِعِينَ، وَعِنْدَمَا
يَعُضُّهُمُ الْجُوعُ بِنَابِهِ يَأْخُذُهُمُ الْغَضَبُ وَيَلْعَنُونَ
مَلِكَهُمْ وَإِلَهَهُمْ وَيَلْتَفِتُونَ إِلَى الْعَلاَءِ،
22-
ثُمَّ
يَنْظُرُونَ إِلَى الأَرْضِ فَلاَ يَجِدُونَ سِوَى الْكَرْبِ وَالظُّلْمَةِ
وَالضَّنْكِ وَالْعَذَابِ، وَيُطْرَدُونَ إِلَى دَيَاجِيرِ الظَّلاَمِ.
فصل
9
مولد مسيا الملك
1-
وَلَكِنْ لَنْ يُخَيِّمَ
ظَلاَمٌ عَلَى الَّتِي تُعَانِي مِنَ الضِّيقِ، فَكَمَا أَذَلَّ اللهُ فِي
الزَّمَنِ الْغَابِرِ أَرْضَ زَبُولُونَ وَنَفْتَالِي، فَإِنَّهُ فِي
الزَّمَنِ الأَخِيرِ يُكْرِمُ طَرِيقَ الْبَحْرِ وَعَبْرَ الأُرْدُنِّ،
جَلِيلَ الأُمَمِ.
2-
الشَّعْبُ السَّالِكُ فِي الظُّلْمَةِ أَبْصَرَ نُوراً
عَظِيماً، وَالْمُقِيمُونَ فِي أَرْضِ ظِلاَلِ الْمَوْتِ أَضَاءَ
عَلَيْهِمْ نُورٌ.
3-
كَثَّرْتَ الأُمَّةَ وَزِدْتَهَا فَرَحاً، ابْتَهَجُوا
فِي حَضْرَتِكَ كَمَا يَبْتَهِجُونَ فِي أَوَانِ الْحَصَادِ وَكَمَا
يَبْتَهِجُ الَّذِينَ يَتَقَاسَمُونَ الْغَنَائِمَ.
4-
لأَنَّكَ قَدْ
حَطَّمْتَ، كَمَا فِي يَوْمِ مِدْيَانَ، نِيرَ ثِقْلِهِ وَعَصَا كَتِفِهِ
وَقَضِيبَ مُسَخِّرِهِ.
5-
إِذْ كُلُّ سِلاَحِ الْمُتَسَلِّحِ فِي الْوَغَى،
وَكُلُّ رِدَاءٍ مُلَطَّخٍ بِالدِّمَاءِ، يُطْرَحُ وَقُوداً لِلنَّارِ
وَيُحْرَقُ.
6-
لأَنَّهُ يُوْلَدُ لَنَا وَلَدٌ وَيُعْطَى لَنَا ابْنٌ
يَحْمِلُ الرِّيَاسَةَ عَلَى كَتِفِهِ، وَيُدْعَى اسْمُهُ عَجِيباً،
مُشِيراً، إِلَهاً قَدِيراً، أَباً أَبَدِيّاً، رَئِيسَ السَّلاَمِ.
7-
وَلاَ
تَكُونُ نِهَايَةٌ لِنُمُوِّ رِيَاسَتِهِ وَلِلسَّلاَمِ اللَّذَيْنِ
يَسُودَانِ عَرْشَ دَاوُدَ وَمَمْلَكَتَهُ، لِيُثَبِّتَهَا وَيَعْضُدَهَا
بِالْحَقِّ وَالْبِرِّ، مِنَ الآنَ وَإِلَى الأَبَدِ. إِنَّ غَيْرَةَ
الرَّبِّ الْقَدِيرِ تُتَمِّمُ هَذَا.
كبرياء أفرايم ورياؤه
8-
áóÞóÏú ÃóÕúÏóÑó ÇáÑøóÈøõ
ÞóÖóÇÁóåõ Úóáóì íóÚúÞõæÈó ÝóæóÞóÚó Ýöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡
9-
فَيَعْلَمُ
الشَّعْبُ كُلُّهُ: أَفْرَايِمُ وَسُكَّانُ السَّامِرَةِ الْقَائِلُونَ
بِزَهْوٍ وَكِبْرِيَاءِ قَلْبٍ:
10-
«قَدْ تَسَاقَطَ اللِّبْنُ وَلَكِنَّنَا
سَنَبْنِي بِحِجَارَةٍ مَنْحُوتَةٍ. قَدْ قُطِعَ الْجُمَّيْزُ وَلَكِنَّنَا
نَعْتَاضُ عَنْهُ بِخَشَبِ الأَرْزِ!»
11-
ولَكِنَّ الرَّبَّ يُثِيرُ
عَلَيْهِمْ خُصُومَهُمْ وَيُؤَلِّبُ عَلَيْهِمْ أَعْدَاءَهُمْ،
12-
فَيَنْقَضُّ الأَرَامِيُّونَ مِنَ الشَّرْقِ، وَالْفِلِسْطِينِيُّونَ
مِنَ الْغَرْبِ لِيَلْتَهِمُوا إِسْرَائِيلَ بِشِدْقٍ فَاغِرٍ، وَمَعَ
كُلِّ هَذَا فَإِنَّ غَضَبَهُ لَمْ يَرْتَدَّ، وَيَدَهُ مَا بَرِحَتْ
مَمْدُودَةً لِلْعِقَابِ.
13-
Åöäøó ÇáÔøóÚúÈó áóãú
íóÑúÌöÚú ÊóÇÆöÈÇð Åöáóì ãóäú ÚóÇÞóÈóåõ¡
وَلاَ طَلَبَ
الرَّبَّ الْقَدِيرَ.
14-
لِذَلِكَ سَيَقْطَعُ الرَّبُّ مِنْ إِسْرَائِيلَ
فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ الرَّأْسَ وَالذَّنَبَ، النَّخْلَ وَالأَسَلَ.
15-
إِنَّ
الشَّيْخَ وَالْوَجِيهَ هُوَ الرَّأْسُ، وَالنَّبِيَّ الَّذِي يُلَقِّنُ
الْكَذِبَ هُوَ الذَّنَبُ
16-
فَمُرْشِدُو هَذَا الشَّعْبِ يُضِلُّونَهُ،
وَالْمُرْشَدُونَ يُبْتَلَعُونَ.
17-
لِذَلِكَ لاَ يُسَرُّ الرَّبُّ
بِشُبَّانِهِمْ، وَلاَ يَتَرََّأفُ عَلَى أَيْتَامِهِمْ وَأَرَامِلِهِمْ،
لأَنَّ جَمِيعَهُمْ مُنَافِقُونَ وَفَاعِلُو شَرٍّ، كُلُّ فَمٍ يَنْطِقُ
بِالْحَمَاقَةِ، وَمَعَ كُلِّ هَذَا فَإِنَّ غَضَبَهُ لَمْ يَرْتَدْ، وَمَا
بَرِحَتْ يَدُهُ مَمْدُودَةً لِلْعِقَابِ.
قوة الخطيئة المدمرة
18-
áÃóäøó ÇáÝõÌõæÑó íóÍúÑöÞõ
ßóÇáäøóÇÑö ÝóÊóáúÊóåöãõ ÇáÔøóæúßó æóÇáúÍóÓóßó Èóáú ÊõÔúÚöáõ ÃóÌóãóÇÊö
ÇáÛóÇÈóÉö ÝóÊóÊóÕóÇÚóÏõ ãöäúåóÇ ÓõÍõÈõ ÇáÏøõÎóÇäö.
19-
إِنَّ الأَرْضَ
تَحْتَرِقُ بِغَضَبِ الرَّبِّ الْقَدِيرِ، وَالشَّعْبَ كَوَقُودٍ
لِلنَّارِ. لاَ يَرْحَمُ وَاحِدٌ أَخَاهُ.
20-
يَلْتَهِمُونَ ذَاتَ
الْيَمِينِ وَلَكِنْ يَظَلُّونَ جِيَاعاً، وَيَفْتَرِسُونَ ذَاتَ
الشِّمَالِ وَلاَ يَشْبَعُونَ. كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ يَأْكُلُ لَحْمَ
أَخِيهِ.
21-
مَنَسَّى ضِدَّ أَفْرَايِمَ، وَأَفْرَايِمُ ضِدَّ مَنَسَّى،
وَلَكِنَّهُمَا يَتَّحِدَانِ ضِدَّ يَهُوذَا. مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ كُلِّهِ
لَمْ يَرْتَدَّ غَضَبُهُ، وَمَا بَرِحَتْ يَدُهُ مَمْدُودَةً لِلْعِقَابِ!
فصل
10
الأسر مصير الظالمين
1-
وَيْلٌ لِلَّذِينَ
يَسُنُّونَ شَرَائِعَ ظُلْمٍ، وَلِلْكَتَبَةِ الَّذِينَ يُسَجِّلُونَ
أَحْكَامَ جَوْرٍ!
2-
لِيَصُدُّوا الْبَائِسِينَ عَنِ الْعَدْلِ،
وَيَسْلُبُوا مَسَاكِينَ شَعْبِي حَقَّهُمْ، لِتَكُونَ الأَرَامِلُ
مَغْنَماً لَهُمْ، وَيَنْهَبُوا الْيَتَامَى.
3-
فَمَاذَا تَصْنَعُونَ فِي
يَوْمِ الْعِقَابِ عِنْدَمَا تُقْبِلُ الْكَارِثَةُ مِنْ بَعِيدٍ؟ إِلَى
مَنْ تَلْجَأُونَ طَلَباً لِلْعَوْنِ، وَأَيْنَ تُوْدِعُونَ ثَرْوَتَكُمْ؟
4-
لاَ يَبْقَى شَيْءٌ سِوَى أَنْ تَجْثُوا بَيْنَ الأَسْرَى، وَتَسْقُطُوا
بَيْنَ الْقَتْلَى. مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ كُلِّهِ لَمْ يَرْتَدّ غَضَبُهُ
وَمَا بَرِحَتْ يَدُهُ مَمْدُودَةً لِلْعِقَابِ.
حكم الله على أشور
5-
æóíúáñ áöáÃóÔøõæÑöíøöíäó¡
ÞóÖöíÈö ÛóÖóÈöí¡ ÇáúÍóÇãöáöíäó Ýöí ÃóíúÏöíåöãú ÚóÕóÇ ÓóÎóØöí.
6-
أُرْسِلُهُمْ ضِدَّ أُمَّةٍ مُنَافِقَةٍ، وَأُوْصِيهُمْ عَلَى شَعْبِي
الَّذي غَضِبْتُ عَلَيْهِ، لِيَغْنَمُوا غَنَائِمَهُمْ وَيَسْتَوْلُوا
عَلَى أَسْلاَبِهِمْ، وَيَطَأُوهُمْ كَمَا يَطَأُونَ الوَحْلَ.
7-
وَلَكِنَّ
مَلِكَ أَشُّورَ لاَ يَعْرِفُ أَنَّنِي أَنَا الَّذِي أَرْسَلْتُهُ،
وَيَظُنُّ أَنَّهُ بِقُدْرَتِهِ قَدْ هَاجَمَ شَعْبِي، وَفِي نِيَّتِهِ
أَنْ يُدَمِّرَ وَيَجْتَاحَ أُمَماً كَثِيرَةً.
8-
لأَنَّهُ يَقُولُ:
أَلَيْسَ كُلُّ قُوَّادِي مُلُوكاً؟
9-
أَلَيْسَ مَصِيرُ كَلْنُو كَمَصِيرِ
كَرْكَمِيشَ؟ أَوَ لَيْسَ مَآلُ حَمَاةَ كَمَآلِ أَرْفَادَ؟ أَلَيْسَتِ
السَّامِرَةُ كَدِمَشْقَ؟
10-
لَقَدْ قَضَيْتُ عَلَى مَمَالِكَ وَثَنِيَّةٍ
أَصْنَامُهَا أَعْظَمُ مِنْ أَصْنَامِ أُورُشَلِيمَ وَالسَّامِرَةِ!
11-
أَفَلاَ أَقْضِي عَلَى أُورُشَلِيمَ وَأَصْنَامِهَا كَمَا قَضَيْتُ عَلَى
السَّامِرَةِ وَأَصْنَامِهَا؟
12-
æóáóßöäú ÍóÇáóãóÇ íóäúÊóåöí
ÇáÑøóÈøõ ãöäú Úóãóáöåö ÈöÌóÈóáö Õöåúíóæúäó¡ ÝóÅöäøóåõ ÓóíõÚóÇÞöÈõ ãóáößó
ÃóÔøõæÑó Úóáóì ÛõÑõæÑö ÞóáúÈöåö æóÊóÔóÇãõÎö Úóíúäóíúåö¡
13-
لأَنَّهُ يَقُولُ: بِقُوَّةِ ذِرَاعِي قَدْ صَنَعْتُ هَذَا،
وَبِحِكْمَتِي، لأَنَّنِي فَهِيمٌ! قَدْ نَقَلْتُ تُخُومَ الأُمَمِ،
وَنَهَبْتُ كُنُوزَهُمْ، وَعَزَلْتُ الْجَالِسِينَ عَلَى الْعُرُوشِ كَمَا
يَفْعَلُ ذُو الْبَطْشِ.
14-
وَكَمَا تَسْتَحْوِذُ يَدُ الإِنْسَانِ عَلَى
الْعُشِّ، هَكَذَا اسْتَحْوَذَتْ يَدِي عَلَى ثَرْوَاتِ الشُّعُوبِ.
وَكَمَا يَجْمَعُ الإِنْسَانُ الْبَيْضَ الْمَهْجُورَ، هَكَذَا جَمَعْتُ
الأَرْضَ بِأَسْرِهَا، فَلَمْ يَجْرُؤْ أَحَدٌ أَنْ يُحَرِّكَ جَنَاحاً
أَوْ يَفْتَحَ فَاهاً أَوْ يَنْبِسَ بِهَمْسَةٍ.
15-
أَتَزْهُو الْفَأْسُ
عَلَى مَنْ يَقْطَعُ بِهَا، أَمْ يَتَعَظَّمُ الْمِنْشَارُ عَلَى مَنْ
يَنْشُرُ بِهِ، وَكَأَنَّ الْقَضِيبَ يُحَرِّكُ رَافِعَهُ، أَوْ كَأَنَّ
الْعَصَا تَرْفَعُ مَا لَيْسَ خَشَباً؟!
16-
áöÐóáößó ÝóÅöäøó ÇáÑøóÈøó
ÇáúÞóÏöíÑó ÓóíõÝúÔöí æóÈóÃð ãõåúáößÇð Èóíúäó ãõÍóÇÑöÈöíåö ÇáÔõÌúÚóÇäö¡
æóíõæúÞöÏõ ÊóÍúÊó ãóÌúÏöåö æóÞöíÏÇð ßóÇÔúÊöÚóÇáö ÇáäøóÇÑö¡
17-
فَيُصْبِحُ
نُورُ إِسْرَائِيلَ نَاراً، وَقُدُّوسُهُ لَهِيباً، فَتَشْتَعِلُ
وَتَلْتَهِمُ شَوْكَهُ وَحَسَكَهُ فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ،
18-
فَيُدَمِّرُ
الرَّبُّ مَجْدَ غَابَاتِهِ وَأَرْضِهِ الْخَصِيبَةِ، الرُّوحَ وَالْجَسَدَ
مَعاً، فَتَكُونُ كَمَرِيضٍ تَذْوِي حَيَاتُهُ،
19-
وَلاَ يَتَبَقَّى مِنْ
أَشْجَارِ الْغَابَةِ إِلاَّ قِلَّةٌ يُحْصِيهَا صَبِيٌّ.
خلاص البقية الناجية
20-
Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö áÇó
ÊóÚõæÏõ ÈóÞöíøóÉõ ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóÇáäøóÇÌõæäó ãöäúåõãú íóÊóæóßøóáõæäó
Úóáóì ãóäú ÖóÑóÈóåõãú¡ Èóáú íóÚúÊóãöÏõæäó Úóáóì ÇáÑøóÈøö ÞõÏøõæÓö
ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÈöÇáúÍóÞøö.
21-
وَتَرْجِعُ بَقِيَّةُ ذُرِّيَّةِ يَعْقُوبَ
إِلَى الرَّبِّ الْقَدِيرِ.
22-
مَعَ أَنَّ شَعْبَكَ يَاإِسْرَائِيلُ
كَرَمْلِ الْبَحْرِ، فَإِنَّ بَقِيَّةً فَقَطْ تَرْجِعُ، لأَنَّ اللهَ
قَضَى بِفَنَائِهِمْ، وَقَضَاؤُهُ عَادِلٌ.
23-
فَالرَّبُّ الْقَدِيرُ
يُجْرِي الْفَنَاءَ وَالْقَضَاءَ فِي وَسَطِ كُلِّ الأَرْضِ.
24-
áöÐóáößó åóßóÐóÇ íóÞõæáõ
ÇáÑøóÈøõ ÇáÞóÏöíÑõ: «íóÇÔóÚúÈöí ÇáúãõÞöíãó Ýöí Õöåúíóæúäó¡ áÇó ÊóÎóÝú
ãöäú ÃóÔõæÑó ÚöäúÏóãóÇ íóÖúÑöÈõßó ÈöÞóÖöíÈò¡ æóíóÑúÝóÚõ Úóáóíúßó ÚóÕóÇåõ
ßóãóÇ ÝóÚóáó ÇáúãöÕúÑöíøõæäó¡
25-
فَإِنَّهُ عَمَّا قَلِيلٍ يَكْتَمِلُ
سَخَطِي، وَيَنْصَبُّ غَضَبِي لإِبَادَتِهِمْ».
26-
وَلاَ يَلْبَثُ الرَّبُّ
الْقَدِيرُ أَنْ يَهُزَّ عَلَيْهِ سَوْطاً كَمَا ضَرَبَ الْمِدْيَانِيِّينَ
عِنْدَ صَخْرَةِ غُرَابٍ، وَيَرْفَعُ قَضِيبَهُ فَوْقَ الْبَحْرِ مِثْلَمَا
فَعَلَ فِي مِصْرَ.
27-
فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ يَتَدَحْرَجُ حِمْلُهُ عَنْ
كَتِفَكَ، وَيَتَحَطَّمُ نِيرُهُ عَنْ عُنُقِكَ لأَنَّ عُنُقَكَ أَصْبَحَ
غَلِيظاً.
28-
åóÇ åõæó ÌóíúÔõ ÃóÔõæÑó
ãõÞúÈöáñº ÞóÏú æóÕóáó Åöáóì ÚóíøóÇËó¡ æóÇÌúÊóÇÒó ÈöãöÌúÑõæäó. æóÖóÚó
ãóÄõæäóÊóåõ Ýöí ãöÎúãóÇÔó.
29-
قَطَعُوا الْمَعْبَرَ، وَبَاتُوا فِي جَبَعَ.
ارْتَعَدَ أَهْلُ الرَّامَةِ، وَهَرَبَ سُكَّانُ جِبْعَةَ شَاوُلَ.
30-
اصْرُخِي يَابِنْتَ جَلِّيمَ، وَاسْمَعِي يَالَيْشَةُ، وَأَجِيبِي
يَامَدِينَةَ عَنَاثُوثَ.
31-
هَرَبَ أَهْلُ مَدْمِنَةَ. فَرَّ سُكَّانُ
جِيبِيمَ طَلَباً لِلنَّجَاةِ.
32-
الْيَوْمَ يَتَوَقَّفُ فِي نُوبَ
وَيَهُزُّ قَبْضَتَهُ عَلَى جَبَلِ بِنْتِ صِهْيَوْنَ، أَكَمَةِ
أُورُشَلِيمَ.
33-
áóßöäøó ÇáÑøóÈøó ÇáúÞóÏöíÑó
íõÍóØøöãõ ÇáÃóÛúÕóÇäó ÈöÚõäúÝõæóÇäò. Ýóßõáøõ ãõÊóØóÇæáò íõÞúØóÚõ¡
æóßõáøõ ãòÊóÔÇãöÎò íõÐóáøõ.
34-
تُسْتَأْصَلُ أَجَمَاتُ
الْغاَبَةِ بِفَأْسٍ، وَيَسْقُطُ لُبْنَانُ أَمَامَ جَبَّارٍ مَهُوبٍ.
فصل
11
جذع يسي
1-
وَيُفْرِخُ بُرْعُمٌ مِنْ
جِذْعِ يَسَّى، وَيَنْبُتُ غُصْنٌ مِنْ جُذُورِهِ،
2-
وَيَسْتَقِرُّ عَلَيْهِ
رُوحُ الرَّبِّ، رُوحُ الْحِكْمَةِ وَالْفِطْنَةِ، رُوحُ الْمَشُورَةِ
وَالْقُوَّةِ، رُوحُ مَعْرِفَةِ الرَّبِّ وَمَخَافَتِهِ.
3-
وَتَكُونُ
مَسَرَّتُهُ فِي تَقْوى الرَّبِّ، وَلاَ يَقْضِي بِحَسَبِ مَا تَشْهَدُ
عَيْنَاهُ، وَلاَ يَحْكُمُ بِمُقْتَضَى مَا تَسْمَعُ أُذُنَاهُ،
4-
إِنَّمَا
يَقْضِي بِعَدْلٍ لِلْمَسَاكِينِ، وَيَحَكُمُ بِالإِنْصَافِ لِبَائِسِي
الأَرْضِ، وَيُعَاقِبُ الأَرْضَ بِقَضِيبِ فَمِهِ، وَيُمِيتُ الْمُنَافِقَ
بِنَفْخَةِ شَفَتَيْهِ،
5-
لأَنَّهُ سَيَرْتَدِي الْبِرَّ وَيَتَمَنْطَقُ
بِالأَمَانَةِ.
6-
ÝóíóÓúßõäõ ÇáÐøöÆúÈõ ãóÚó
ÇáúÍóãóáö¡ æóíóÑúÈöÖõ ÇáäøöãúÑõ Åöáóì ÌöæóÇÑö ÇáúÌóÏúíö¡ æóíóÊóÂáóÝõ
ÇáúÚöÌúáõ æóÇáÃóÓóÏõ æóßõáøõ ÍóíóæóÇäò ãóÚúáõæÝò ãóÚÇð¡ æóíóÓõæÞõåóÇ
ÌóãöíÚÇð ÕóÈöíøñ ÕóÛöíÑñ.
7-
تَرْعَى الْبَقَرَةُ وَالدُّبُّ مَعاً،
وَيَرْبِضُ أَوْلاَدُهُمَا مُتجَاوِرِينَ، وَيَأْكُلُ الأَسَدُ التِّبْنَ
كَالثَّوْرِ،
8-
وَيَلْعَبُ الرَّضِيعُ فِي (أَمَانٍ) عِنْدَ جُحْرِ
الصِّلِّ، وَيَمُدُّ الفَطِيمُ يَدَهُ إِلَى وَكْرِ الأَفْعَى (فَلاَ
يُصِيبُهُ سُوءٌ).
9-
لاَ يُؤْذُونَ وَلاَ يُسِيئُونَ فِي كُلِّ جَبَلِ
قُدْسِي، لأَنَّ الأَرْضَ تَمْتَلِيءُ مِنْ مَعْرِفَةِ الرَّبِّ كَمَا
تَغْمُرُ الْمِيَاهُ الْبَحْرَ.
10-
فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ يَنْتَصِبُ أَصْلُ
يَسَّى رَايَةً لِلأُمَمِ، وَإِلَيْهِ تَسْعَى جَمِيعُ الشُّعُوبِ،
وَيَكُونُ مَسْكَنُهُ مَجِيداً.
11-
ÝóíóÚõæÏõ ÇáÑøóÈøõ
áöíóãõÏøó íóÏóåõ ËóÇäöíóÉð áöíóÓúÊóÑöÏøó ÇáúÈóÞöíøóÉó ÇáúÈóÇÞöíóÉó ãöäú
ÔóÚúÈöåö¡ ãöäú ÃóÔõæÑó æóãöÕúÑó æóÝóÊúÑõæÓó æóßõæÔó æóÚöíáÇóãó
æóÔöäúÚóÇÑó æóÍóãóÇÉó¡ æóãöäú ÌóÒóÇÆöÑö ÇáúÈóÍúÑö¡
12-
وَيَنْصُبُ رَايَةً
لِلأُمَمِ وَيَجْمَعُ مَنْفِيِّي إِسْرَائِيلَ وَمُشَتَّتِي يَهُوذَا مِنْ
أَرْبَعَةِ أَطْرَافِ الأَرْضِ،
13-
فَيَتَلاَشَى حَسَدُ أَفْرَايِمَ،
وَتَزُولُ عَدَاوَةُ يَهُوذَا، فَلاَ أَفْرَايِمَ يَحْسُدُ يَهُوذَا، وَلاَ
يَهُوذَا يُعَادِي أَفْرَايِمَ،
14-
وَيَنْقَضَّانِ عَلَى أَكْتَافِ
الْفِلِسْطِينِيِّينَ غَرْباً وَيَغْزُوَانِ أَبْنَاءَ الْمَشْرِقِ مَعاً،
وَيَسْتَوْلِيَانِ عَلَى بِلاَدِ أَدُومَ وَمُوآبَ، وَيَخْضَعُ لَهُمْ
بَنُو عَمُّونَ.
15-
وَيُجَفِّفُ الرَّبُّ تَمَاماً لِسَانَ بَحْرِ مِصْرَ،
وَيَهُزُّ يَدَهُ عَلَى النَّهْرِ فَتَهُبُّ رِيحٌ عَاِصفَةٌ تَقْسِمُ
مَاءَهُ إِلَى سَبْعِ مَمَرَّاتٍ تَعْبُرُ فِيهَا الْجُيُوشُ.
16-
وَيَمُدُّ
الرَّبُّ طَرِيقاً مِنْ أَشُّورَ لِيَعُودَ مِنْهُ مَنْ بَقِيَ هُنَاكَ
مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ، كَمَا أَعَادَ الرَّبُّ جَمِيعَ إِسْرَائِيلَ
مِنْ مِصْرَ.
فصل
12
تسبيحة شكر
1-
وَتَقُولُ فِي ذَلِكَ
الْيَوْمِ: «أَحْمَدُكَ يَارَبُّ، لأَنَّكَ وَإِنْ غَضِبْتَ عَلَيَّ،
فَإِنَّ غَضَبَكَ يَرْتَدُّ عَنِّي وَتُعَزِّينِي.
2-
هَا إِنَّ اللهَ
خَلاَصِي فَأَطْمَئِنُّ وَلاَ أَرْتَعِدُ، لأَنَّ الرَّبَّ اللهَ هُوَ
قُوَّتِي وَتَرْنِيمَتِي وَقَدْ أَصْبَحَ لِي خَلاَصاً».
3-
فَتَسْتَقُونَ
بِبَهْجَةٍ مِنْ يَنَابِيعِ الْخَلاَصِ.
4-
وَتَقُولُونَ فِي ذَلِكَ
الْيَوْمِ: «احْمَدُوا الرَّبَّ، نَادُوا بِاسْمِهِ، عَرِّفُوا
بِأَفْعَالِهِ بَيْنَ الشُّعُوبِ، وَأَذِيعُوا أَنَّ اسْمَهُ قَدْ
تَعَالَى.
5-
اشْدُوا لِلرَّبِّ لأَنَّهُ قَدْ صَنَعَ عَظَائِمَ. لِيُعْلَنْ
ذَلِكَ فِي الأَرْضِ كُلِّهَا
6-
اهْتُفُوا وَتَغَنُّوا يَاأَهْلَ
صِهْيَوْنَ، لأَنَّ قُدُّوسَ إِسْرَائِيلَ عَظِيمٌ بَيْنَكُمْ».
فصل
13
نبوءة عن دمار بابل
1-
رُؤْيَا إِشَعْيَاءَ بْنِ
آمُوصَ بِشَأْنِ بَابِلَ:
2-
ÇäúÕõÈõæÇ ÑóÇíóÉð ÝóæúÞó
ÌóÈóáò ÃóÌúÑóÏó. ÇÕúÑõÎõæÇ Ýöíåöãú áóæøöÍõæÇ ÈöÃóíúÏöíßõãú ÍóÊøóì
íóÏúÎõáõæÇ ÃóÈúæóÇÈó ÇáúÚõÙóãóÇÁö.
3-
إِنِّي أَمَرْتُ مُقَدَّسِيَّ
وَاسْتَدْعَيْتُ جَبَابِرَتِي الْمُفْتَخِرِينَ بِعَظَمَتِي لِيُنَفِّذُوا
عِقَابَ غَضَبِي.
4-
هَا جَلَبَةٌ عَلَى الْجِبَالِ مِثْلُ صَوْتِ أَقْوَامٍ
غَفِيرَةٍ. صَوْتُ صَخَبِ مَمَالِكِ أُمَمٍ مُجْتَمِعَةٍ، لأَنَّ الرَّبَّ
الْقَدِيرَ يَسْتَعْرِضُ جُنُودَ الْقِتَالِ.
5-
يُقْبِلُونَ مِنْ أَرْضٍ
نَائِيَةٍ، مِنْ أَقْصَى السَّمَاوَاتِ هُمْ جُنُودُ الرَّبِّ وَأَسْلِحَةُ
سَخَطِهِ لِتَدْمِيرِ الأَرْضِ كُلِّهَا.
6-
æóáúæöáõæÇ¡ ÝóÅöäøó íóæúãó
ÇáÑøóÈøö ÈóÇÊó æóÔöíßÇð ÞóÇÏöãÇð ãöäú ÚöäúÏö ÇáÑøóÈøö ãõÍóãøóáÇð
ÈöÇáÏøóãóÇÑö.
7-
لِذَلِكَ تَرْتَخِي كُلُّ يَدٍ، وَيَذُوبُ قَلْبُ كُلِّ
إِنْسَانٍ.
8-
يَنْتَابُهُمُ الْفَزَعُ، وَتَأْخُذُهُمْ أَوْجَاعٌ وَمَخَاضٌ،
يَتَلَوَّوْنَ كَوَالِدَةٍ تُقَاسِي مِنْ آلآمِ الْمَخَاضِ. وَيُحَمْلِقُ
بَعْضُهُمْ بِبَعْضٍ مَبْهُوتِينَ بِوُجُوهٍ مُلْتَهِبَةٍ.
يوم الرب المقبل
9-
åóÇ åõæó íóæúãõ ÇáÑøóÈøö
ÂÊò ãõÝúÚóãÇð ÈöÇáÞóÓúæóÉö æóÇáÓøóÎóØö æóÇáúÛóÖóÈö ÇáúÚóäöíÝö¡
áöíóÌúÚóáó ÇáÃóÑúÖó ÎóÑóÇÈÇð æóíõÈöíÏó ãöäúåóÇ ÇáúÎõØóÇÉó.
10-
فَإِنَّ
نُجُومَ السَّمَاءِ وَكَوَاكِبَهَا لاَ تُشْرِقُ بِنُورِهَا، وَالشَّمْسَ
تُظْلِمُ عِنْدَ بُزُوغِهَا، وَالْقَمَرَ لاَ يُشِعُّ بِضَوْئِهِ.
11-
وَأُعَاقِبُ الْعَالَمَ عَلَى شَرِّهِ وَالْمُنَافِقِينَ عَلَى
آثَامِهِمْ، وَأَضَعُ حَدّاً لِصَلَفِ الْمُتَغَطْرِسِينَ وَأُذِلُّ
كِبْرِيَاءَ الْعُتَاةِ،
12-
فَيُصْبِحُ الرِّجَالُ لِقِلَّةِ عَدَدِهِمْ
أَنْدَرَ مِنَ الذَّهَبِ النَّقِيِّ وَأَعَزَّ مِنْ ذَهَبِ أُوفِيرَ.
13-
وَأُزَلْزِلُ السَّمَاوَاتِ فَتَتَزَعْزَعُ الأَرْضُ فِي مَوْضِعِهَا
مِنْ غَضَبِ الرَّبِّ الْقَدِيرِ فِي يَوْمِ احْتِدَامِ سَخَطِهِ.
14-
وَتُوَلِّي جُيُوشُ بَابِلَ الأَدْبَارَ حَتَّى يَنْهَكَهَا التَّعَبُ،
عَائِدِينَ إِلَى أَرْضِهِمْ كَأَنَّهُمْ غَزَالٌ مُطَارَدٌ أَوْ غَنَمٌ
لاَ رَاعِيَ لَهَا.
15-
كُلُّ مَنْ يُؤْسَرُ يُطْعَنُ، وَمَنْ يُقْبَضُ
عَلَيْهِ يُصْرَعُ بِالسَّيْفِ،
16-
وَيُمَزَّقُ أَطْفَالُهُمْ عَلَى مَرًْأى
مِنْهُمْ، وَتُنْهَبُ بُيُوتُهُمْ، وَتُغْتَصَبُ نِسَاؤُهُمْ.
سقوط بابل بيد الماديين
17-
åóÇ ÃóäóÇ ÃõËöíÑõ
Úóáóíúåöãö ÇáúãóÇÏöíøöíäó ÇáøóÐöíäó áÇó íóßúÊóÑöËõæäó áöáúÝöÖøóÉö æóáÇó
íõÓóÑøõæäó ÈöÇáÐøóåóÈö¡
18-
تُمَزِّقُ قِسِيُّهُمُ الْفِتْيَانَ وَلاَ
يَرْحَمُونَ الأَوْلاَدَ أَوِ الرُّضَّعَ.
19-
أَمَّا بَابِلُ، مَجْدُ
الْمَمَالِكِ وَبَهَاءُ وَفَخْرُ الْكَلْدَانِيِّينَ، فَتُصْبِحُ كَسَدُومَ
وَعَمُورَةَ اللَّتَيْنِ قَلَبَهُمَا اللهُ .
20-
لاَ يُسْكَنُ فِيهَا، وَلاَ
تُعْمَرُ مِنْ جِيلٍ إِلَى جِيلٍ، لاَ يَنْصِبُ فِيهَا بَدَوِيٌّ
خَيْمَتَهُ، وَلاَ يُرْبِضُ فِيهَا رَاعٍ قُطْعَانَهُ.
21-
إِنَّمَا تَأْوِي
إِلَيْهَا وُحُوشُ الْقَفْرِ وَتَعِجُّ بُيُوتُ خَرَائِبِهَا بِالْبُومِ،
وَتَلْجَأُ إِلَيْهَا بَنَاتُ النَّعَامِ، وَتَتَوَاثَبُ فِيهَا الْمَاعِزُ
الْبَرِّيَّةُ، 22وَتَتَعَاوَى الضِّبَاعُ بَيْنَ أَبْرَاجِهَا، وَبَنَاتُ
آوَى بَيْنَ قُصُورِهَا الْفَخْمَةِ. إِنَّ وَقْتَ عِقَابِهَا بَاتَ
وَشِيكاً، وَأَيَّامَهَا لَنْ تَطُولَ!
فصل
14
إدانة ملك بابل
1-
وَلَكِنَّ الرَّبَّ يُنْعِمُ
بِرَحْمَتِهِ عَلَى ذُرِّيَّةِ يَعْقُوبَ، وَيَصْطَفِي شَعْبَ إِسْرَائِيلَ
ثَانِيَةً وَيُحِلُّهُمْ فِي أَرْضِهِمْ، فَيَنْضَمُّ الْغُرَبَاءُ
إِلَيْهِمْ وَيَلْحَقُونَ بِبَيْتِ يَعْقُوبَ.
2-
وَتَمُدُّ شُعُوبُ الأَرْضِ
إِلَيْهِمْ يَدَ الْعَوْنِ لِيُسَاعِدُوا إِسْرَائِيلَ عَلَى الْعَوْدَةِ
لِدِيَارِهِ. وَيَصِيرُونَ عَبِيداً لِبَنِي إِسْرَائِيلَ، فِي أَرْضِ
الرَّبِّ، وَيَتَسَلَّطُونَ عَلَى آسِرِيهِمْ وَظَالِمِيهِمْ.
3-
Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö
íõÑöíÍõßõãõ ÇáÑøóÈøõ ãöäú ÚóäóÇÆößõãú æóÔóÞóÇÆößõãú æóÚõÈõæÏöíøóÊößõãõ
ÇáúÞóÇÓöíóÉö¡
4-
فَتَسْخَرُونَ مِنْ مَلِكِ بَابِلَ قَائِلِينَ: كَيْفَ
اسْتَكَانَ الظَّالِمُ، وَكَيْفَ خَمَدَتْ غَضْبَتُهُ الْمُتَعَجْرِفَةُ؟
5-
قَدْ حَطَّمَ الرَّبُّ عَصَا الْمُنَافِقِ وَصَوْلَجَانَ
الْمُتَسَلِّطِينَ،
6-
الَّذِينَ انْهَالُوا عَلَى النَّاسِ ضَرْباً بِسَخَطٍ
لاَ يَتَوَقَّفُ؛ الَّذِينَ تَسَلَّطُوا عَلَى الأُمَمِ بِغَضَبٍ
وَاضْطِهَادٍ شَدِيدٍ.
7-
فَاسْتَرَاحَتِ الأَرْضُ كُلُّهَا وَسَادَهَا
الْهُدُوءُ، فَتَغَنَّتْ شُعُوبُهَا تَرَنُّماً.
8-
حَتَّى شَجَرُ السَّرْوِ
وَأَرْزُ لُبْنَانَ عَمَّهَا الْفَرَحُ فَقَالَتْ: «مُنْذُ أَنِ
انْكَسَرَتْ شَوْكَتُكَ لَمْ يَصْعَدْ إِلَيْنَا قَاطِعُ حَطَبٍ»
9-
ثَارَتِ
الْهَاوِيَةُ مِنْ أَسْفَلُ لاَِسْتِقْبَالِكَ عِنْدَ قُدُومِكَ وَحَشَدَتِ
الأَخْيِلَةَ، مِنْ كُلِّ الْعُظَمَاءِ، لِتَحِيَّتِكَ؛ أَنْهَضَتْ كُلَّ
مُلُوكِ الأُمَمِ عَنْ عُرُوشِهِمْ
10-
كُلُّهُمْ يُخَاطِبُونَكَ قَائِلِينَ:
لَقَدْ صِرْتَ ضَعِيفاً مِثْلَنَا، أَصْبَحْتَ مُمَاثِلاً لَنَا!
11-
طُرِحَتْ كُلُّ عَظَمَتِكَ فِي الْهَاوِيَةِ مَعَ رَنَّةِ عِيدَانِكَ،
وَأَصْبَحَتِ الرِّمَمُ فِرَاشَكَ وَالدُّودُ غِطَاءً لَكَ!
12-
كَيْفَ
هَوَيْتِ مِنَ السَّمَاءِ يَازُهَرَةُ بِنْتَ الصُّبْحِ؟ كَيْفَ قُطِعْتَ
وَطُرِحْتَ إِلَى الأَرْضِ يَاقَاهِرَ الأُمَمِ؟
13-
قَدْ قُلْتَ فِي
قَلْبِكَ: إِنِّي أَرْتَقِي إِلَى السَّمَاءِ وَأَرْفَعُ عَرْشِي فَوْقَ
كَوَاكِبِ اللهِ، وَأَجْلِسُ عَلَى جَبَلِ الاجْتِمَاعِ فِي أَقْصَى
الشَّمَالِ
14-
أَرْتَقِي فَوْقَ أَعَالِي السَّحَابِ، وَأُصْبِحُ مِثْلَ
الْعَلِيِّ.
15-
وَلَكِنَّكَ طُرِحْتَ إِلَى الْهَاوِيَةِ، إِلَى أَعْمَاقِ
الْجُبِّ.
16-
وَالَّذِينَ يَرَوْنَكَ يُحَمْلِقُونَ فِيكَ وَيَتَأَمَّلُونَ
مُتَسَائِلِينَ: أَهَذَا هُوَ الإِنْسَانُ الَّذِي زَعْزَعَ الأَرْضَ
وَهَزَّ الْمَمَالِكَ؟
17-
الَّذِي حَوَّلَ الْمَسْكُونَةَ إِلَى مِثْلِ
الْقَفْرِ، وَقَلَبَ مُدُنَهَا، وَلَمْ يُطْلِقْ أَسْرَاهُ لِيَرْجِعُوا
إِلَى بُيُوتِهِمْ؟
18-
لَقَدْ رَقَدَ كُلُّ مُلُوكِ الأُمَمِ بِكَرَامَةٍ،
كُلٌّ فِي ضَرِيحِهِ،
19-
أَمَّا أَنْتَ فَقَدْ طُرِحْتَ بَعِيداً عَنْ
قَبْرِكَ كَغُصْنٍ مَكْسُورٍ تُغَطِّيكَ رِمَمُ قَتْلَى الْمَعَارِكِ
الَّذِينَ انْحَدَرُوا إِلَى مَقَرِّ الْمَوْتَى، وَصِرْتَ كَجَنَّةٍ
دَاسَتْهَا حَوَافِرُ الْخَيْلِ
20-
لاَ تَنْضَمُّ إِلَيْهِمْ فِي مَدْفَنٍ،
لأَنَّكَ خَرَّبْتَ أَرْضَكَ، وَذَبَحْتَ شَعْبَكَ، فَذُرِّيَّةُ فَاعِلِي
الإِثْمِ يَبِيدُ ذِكْرُهَا إِلَى الأَبَدِ.
21-
أَعِدُّوا مَذْبَحَةً
لأَبْنَائِهِ جَزَاءَ إِثْمِ آبَائِهِمْ،
لِئَلاَّ يَقُومُوا
وَيَرِثُوا الأَرْضَ فَيَمْلأُوا وَجْهَ الْبَسِيطَةِ مُدُناً.
22-
إِنِّي
أَهُبُّ ضِدَّهُمْ، يَقُولُ الرَّبُّ الْقَدِيرُ، وَأَمْحُو مِنْ بَابِلَ
اسْماً وَبَقِيَّةً وَنَسْلاً وَذُرِّيَّةً،
23-
وَأَجْعَلُهَا مِيرَاثاً
لِلْقَنَافِذِ، وَمُسْتَنْقَعَاتٍ لِلْمِيَاهِ، وَأَكْنِسُهَا بِمِكْنَسَةِ
الدَّمَارِ».
سقوط أشور
24-
áóÞóÏú ÃóÞúÓóãó ÇáÑøóÈøõ
ÇáúÞóÏöíÑõ ÞóÇÆöáÇð: «ÍóÞøÇð ãóÇ ÚóÒóãúÊõ Úóáóíúåö áÇóÈõÏøó Ãóäú
íóÊóÍóÞøóÞó¡ æóãóÇ äóæóíúÊõ Úóáóíúåö ÍóÊúãÇð íóÊöãøõ:
25-
أَنْ أُحَطِّمَ
أَشُورَ فِي أَرْضِي وَأَطَأَهُ عَلَى جِبَالِي، فَيُلْقِيَ عَنْهُمْ
نِيرَهُ، وَيَزُولَ عَنْ كَاهِلِهِمْ حِمْلُهُ.
26-
هَذَا هُوَ الْقَضَاءُ
الَّذِي حَكَمْتُ بِهِ عَلَى الأَرْضِ كُلِّهَا، وَهَذِهِ هِي الْيَدُ
الَّتِي امْتَدَّتْ عَلَى كُلِّ الأُمَمِ.
27-
لأَنَّ الرَّبَّ الْقَدِيرَ
قَدْ قَضَى، فَمَنْ يُبْطِلُ قَضَاءَهُ؟ وَيَدُهُ قَدِ امْتَدَّتْ فَمَنْ
يَرُدُّهَا؟»
28-
æóÝöí ÇáÓøóäóÉö ÇáøóÊöí
ÊõæõÝøöíó ÝöíåóÇ Çáúãóáößõ ÂÍóÇÒõ ÃóæúÍóì ÇáÑøóÈøõ áÅöÔóÚúíóÇÁó:
29-
«لاَ
تَفْرَحِي يَاكُلَّ فِلِسْطِينَ، لأَنَّ الْقَضِيبَ الَّذِي ضَرَبَكِ قَدِ
انْكَسَرَ. فَإِنَّ مِنْ أَصْلِ تِلْكَ الأَفْعَى يَخْرُجُ أُفْعُوَانٌ،
وَذُرِّيَّتُهُ تَكُونُ ثُعْبَاناً سَامّاً طَيَّاراً
30-
أَمَّا أَبْكَارُ
الْبَائِسِينَ فَيَرْعَوْنَ، وَالْمَسَاكِينُ يَرْبِضُونَ آمِنِينَ.
لَكِنَّنِي أُهْلِكُ أَصْلَكِ بِالْمَجَاعَةِ وَأَقْضِي عَلَى بَقِيَّتِكِ.
31-
وَلْوِلْ أَيُّهَا البَابُ وَنُوحِي أَيَّتُهَا الْمَدِينَةُ! ذُوبِي
خَوْفاً يَافِلِسْطِينُ قَاطِبَةً لأَنَّ جَيْشاً مُدَرَّباً قَدْ زَحَفَ
نَحْوَكِ مِنَ الشِّمَالِ
32-
فَبِمَاذَا نُجِيبُ رُسُلَ الأُمَّةِ؟ لِتَقُلْ
لَهُمْ: قَدْ أَسَّسَ الرَّبُّ أُورُشَلِيمَ لِيَلُوذَ بِهَا مَنْكُوبُو
شَعْبِهِ».
فصل
15
نبوءة عن دينونة موآب
1-
رُؤْيَا بِشَأْنِ مُوآبَ:
حَقّاً فِي لَيْلَةٍ مُبَاغِتَةٍ تُخَرَّبُ عَارُ مُوآبَ، حَقّاً فِي
لَيْلَةٍ مُبِاغِتَةٍ تُدَمَّرُ قِيرُ مُوَآبَ.
2-
يَنْطَلِقُ أَهْلُ
دِيبُونَ إِلَى الْمَعْبَدِ، وَحَتَّى إِلَى الْمُرْتَفَعَاتِ لِلْبُكَاءِ؛
يُوَلْوِلُ شَعْبُ مُوآبَ عَلَى مَصِيرِ نَبُو وَمَيْدَبَا بِرُؤُوسٍ
وَذُقُونٍ مَحْلُوقَةٍ.
3-
يَتَلَفَّعُونَ بِالْمُسُوحِ فِي شَوَارِعِهَا،
وَيَبْكِي كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ عَلَى السُّطُوحِ وَفِي السَّاحَاتِ.
4-
تَتَعَالَى صَرَخَاتُ حَشْبُونَ وَأَلْعَالَةَ حَتَّى تَتَرَدَّدَ
أَصْدَاؤُهَا فِي يَاهَصَ، لِذَلِكَ يَنْدُبُ جَيْشُ مُوآبَ بِصَوْتٍ
مُرْتَفِعٍ، وَقُلُوبُهُمْ تَرْتَعِدُ فِي صُدُورِهِم.
5-
قَلْبِي يَصْرُخُ
مُتَوَجِّعاً عَلَى مُوآبَ وَعَلَى عُظَمَائِهَا الْهَارِبِينَ إِلَى
صُوغَرَ. كَعِجْلَةٍ ثُلاَثِيَّةٍ يَصْعَدُونَ إِلَى عَقَبَةِ اللُّوحِيثِ
مُوَلْوِلِينَ، وَيَجْهَرُونَ بِصُرَاخِ الْهَزِيمَةِ فِي طَرِيقِ
حُورُونَايِمَ.
6-
غَاضَتْ مِيَاهُ نَهْرِ نِمْرِيمَ، وَجَفَّ الْعُشْبُ
عَلَى ضَفَّتَيْهِ، وَذَوَى الْكَلأُ وَبَادَتِ الْخُضْرَةُ
7-
لِذَلِكَ
يَحْمِلُونَ مَا ادَّخَرُوهُ مِنْ ثَرْوَةٍ وَنَفَائِسَ، وَيَنْقُلُونَهَا
إِلَى عَبْرِ وَادِي الصَّفْصَافِ،
8-
إِذْ يَتَجَاوَبُ صُرَاخُهُمْ عَلَى
طُولِ تُخُومِ مُوآبَ، وَتَبْلُغُ وَلْوَلَتُهُمْ إِلَى أَجْلاَيِمَ
وَبِئْرِ إِيلِيمَ.
9-
تَفِيضُ مِيَاهُ دِيمُونَ دَماً لأَنِّي أَزِيدُ مِنْ
وَيْلاَتِهَا، فَتُهَاجِمُ الأُسُودُ النَّاجِينَ مِنْ مُوآبَ،
وَتَفْتَرِسُ الْهَارِبِينَ وَالْمَاكِثِينَ فِيهَا.
فصل
16
إذلال كبرياء موآب
1-
أَيُّهَا الْهَارِبُونَ مِنْ
مُوآبَ إِلَى سَالِعَ فِي الصَّحْرَاءِ، أَرْسِلُوا حُمْلاَناً إِلَى
مَلِكِ يَهُوذَا فِي أُورُشَلِيمَ (طَلَباً لِلْحِمَايَةِ قَائِلِينَ):
2-
نِسَاءُ مُوآبَ عَلَى ضِفَافِ أَرْنُونَ مِثْلُ الطُّيُورِ التَّائِهَةِ
أَوِ الفِرَاخِ الشَّارِدَةِ.
3-
فَانْصَحْنَا، أَنْصِفْنَا، لِيَكُنْ
ظِلُّكَ عَلَيْنَا فِي الظَّهِيرَةِ كَاللَّيْلِ فَتَسْتُرَ مَنْفِيِّينَا
عَنْ عُيُونِ أَعْدَائِنَا وَلاَ تَشِي بِاللاَّجِئِينَ مِنَّا.
4-
لِتَمْكُثْ مَعَكُمْ فُلُولُ الْهَارِبِينَ مِنَّا وَاعْصُمْهُمْ مِنْ
مُدَمِّرِهِمْ لأَنَّ البَاغِيَ يَبِيدُ وَالدَّمَارَ يَكُفُّ وَالظَّالِمَ
يَفْنَى مِنَ الأَرْضِ.
5-
وَلاَ يَلْبَثُ أَنْ يَثْبُتَ بالرَّحْمَةِ عَرْشٌ
فِي بَيْتِ دَاوُدَ يَجْلِسُ عَلَيْهِ بِأَمَانَةٍ مَلِكٌ يَقْضِي
بِالْعَدْلِ وَالإِنْصَافِ.
6-
قَدْ سَمِعْنَا بِكِبْرِيَاءِ مُوَآبَ،
وَبِعَجْرَفَتِهَا
وَغَطْرَسَتِهَا
الطَّاغِيَتَيْنِ، وَبِغُرُورِهَا وَصَلَفِهَا، وَلَكِنَّ كُلَّ
افْتِخَارِهَا بَاطِلٌ.
7-
áöÐóáößó íõæóáúæöáõ
ÇáúãõæÂÈöíøõæäó Úóáóì ãõæÂÈó¡ æóíóÆöäøõæäó Úóáóì ÞöíÑó ÍóÇÑöÓó
ÇáúãõÏóãøóÑóÉö.
8-
ذَبُلَتْ حُقُولُ حَشْبُونَ وَكُرُومُ سِبْمَةَ الَّتِي
أَتْلَفَ أُمَرَاءُ الأُمَمِ أَفْضَلَهَا، الَّتِي وَصَلَتْ يَوْماً إِلَى
يَعْزِيرَ، وَامْتَدَّتْ إِلَى الْقَفْرِ وَبَلَغَتْ فُرُوعُهَا إِلَى
الصَّحْرَاءِ.
9-
لِذَلِكَ أَبْكِي كَبُكَاءِ يَعْزِيرَ عَلَى جَفْنَاتِ
سِبْمَةَ وَأُرْوِيكُمَا بِدُمُوعِي يَاحَشْبُونُ وَيَاأَلْعَالَةُ. لأَنَّ
جَلَبَةَ الدَّمَارِ قَدْ وَقَعَتْ عَلَى حَصَادِكِ وَقِطَافِكِ.
10-
وَانْتُزِعَ الْفَرَحُ وَالابْتِهَاجُ مِنْ رَوْضَتِكِ، فَلَمْ يَبْقَ
أَحَدٌ يُرَنِّمُ أَوْ يَهْتِفُ فِي كُرُومِكِ، وَلاَ يُوْجَدُ مَنْ
يَدُوسُ الْخَمْرَ فِي مِعْصَرَتِكِ، لأَنِّي قَدْ أَخْرَسْتُ الْهُتَافَ.
11-
لِهَذَا تَئِنُّ رُوحِي عَلَى مُوآبَ كَعُودٍ، وَأَحْشَائِي تَتَلَوَّى
عَلَى قِيرَ حَارِسَ.
12-
æóÚöäúÏóãóÇ íóÍúÖõÑõ
ÇáúãõæÂÈöíøõæäó Åöáóì ÇáúãõÑúÊóÝóÚóÇÊö ÇáúãõÔúÑöÝóÉö¡ íóÃúÎõÐõåõãõ
ÇáÅöÚúíóÇÁõ¡ æóÚöäúÏóãóÇ íóÐúåóÈõæäó Åöáóì ãóÞóÇÏöÓöåöãú áöíõÕóáøõæÇ¡
íóÌúäõæäó ÇáúÈóÇØöáó.
13-
åóÐóÇ ãóÇ Êóßóáøóãó
ÇáÑøóÈøõ Èöåö Úóáóì ãõæÂÈó ãõäúÐõ Òóãóäò.
14-
وَهَا هُوَ يَتَكَلَّمُ الآنَ
قَائِلاً: «فِي غُضُونِ ثَلاَثِ سَنَوَاتٍ، كَسَنَواتِ الأَجِيرِ، يُذَلُّ
مَجْدُ مُوآبَ، وَيُحْتَقَرُ جَمِيعُ شَعْبِهَا، وَالنَّاجُونَ مِنْهُمْ
يَكُونُونَ قِلَّةً ضَعِيفَةً».
فصل
17
نبوءة بشأن دمشق وأفرايم
1-
نُبُوءَةٌ بِشَأْنِ
دِمَشْقَ: «انْظُرُوا هَا دِمَشْقُ تَنْقَرِضُ مِنْ بَيْنِ الْمُدُنِ
وَتُصْبِحُ كَوْمَةَ أَنْقَاضٍ.
2-
تُهْجَرُ مُدُنُ عَرُوعِيرَ، وَتُصْبِحُ
مَرَاعِيَ لِلْقُطْعَانِ تَرْبِضُ فِيهَا وَلاَ أَحَدَ يُخِيفُهَا
3-
تَزُولُ
الْمَدِينَةُ الْمُحَصَّنَةُ مِنْ أَفْرَايِمَ، وَالْمُلْكُ مِنْ دِمَشْقَ،
وَتُصْبِحُ بَقِيَّةُ أَرَامَ مُمَاثِلَةً لِمَجْدِ أَبْنَاءِ إِسْرَائِيلَ
الزَّائِلِ، هَذَا مَا يَقُولُهُ الرَّبُّ الْقَدِيرُ.
4-
Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö
íóÎúÈõæ ãóÌúÏõ íóÚúÞõæÈó æóÊóÐõæÈõ ÓóãóÇäóÉõ ÈóÏóäöåö¡
5-
ÝóÊõÕúÈöÍõ ÌóÑúÏóÇÁó
ßóÍóÞúáò ÌóãóÚó ÇáúÍóÕøóÇÏõæäó ÒóÑúÚóåõ¡ Ãóæú ÍóÕóÏóÊú ÐöÑóÇÚõåõ
ÇáÓøóäóÇÈöáó¡ Ãóæú ßóÑóÌõáò íóáúÊóÞöØõ ÇáÓøóäóÇÈöáó Ýöí æóÇÏöí
ÑóÝóÇíöãó.
6-
وَمَعَ ذَلِكَ تَبْقَى فِيهِ خُصَاصَةٌ، كَزَيْتُونَةٍ
نُفِضَتْ حَبَّاتُهَا، فَتَسَاقَطَتْ إِلاَّ حَبَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثاً
ظَلَّتْ فِي رَأْسِ أَعْلَى غُصْنٍ، أَوْ أَرْبَعَ أَوْ خَمْسَ حَبَّاتٍ
فِي الأَفْنَانِ الْمُثْمِرَةِ، هَذَا مَا يَقُولُهُ الرَّبُّ الْقَدِيرُ.
7-
Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö
íóÑúäõæ ÇáäøóÇÓõ Åöáóì ÕóÇäöÚöåöãú æóíóáúÊóÝöÊõæäó ÈöÚõíõæäöåöãú Åöáóì
ÞõÏøõæÓö ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡
8-
وَلاَ يَلْتَفِتُونَ إِلَى الْمَذَابِحِ الَّتِي
صَنَعَتْهَا أَيْدِيهِمْ، وَلاَ يَنْظُرُونَ إِلَى تَمَاثِيلِ السَّوَارِي
وَالشُّمُوسِ، وَلاَ إِلَى مَذَابِحِ الْبَخُورِ صَنْعَةِ أَصَابِعِهِمْ.
9-
فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ تُصْبِحُ مُدُنُهُمُ الْمَنِيعَةُ مُقْفِرَةً
كَمُدُنِ الْحِثِّيِّينَ وَالأَمُورِيِّينَ الَّتيِ هَجَرُوهَا هَرَباً
مِنَ الإِسْرَائِيلِيِّينَ فَأَصْبَحَتْ خَرَاباً.
10-
áÃóäøóßõãú ÞóÏú äóÓöíÊõãú
Åöáóåó ÎóáÇóÕößõãú¡ æóáóãú ÊóÐúßõÑõæÇ ÕóÎúÑóÉó ÚöÒøößõãú. áöÐóáößó
æóÅöäú ßõäúÊõãú ÊóÒúÑóÚõæäó ÛóÑúÓÇð ãõÈúåöÌÇð æóÊóÛúÑöÓõæäó ÒóÑúÚÇð
ÛóÑöíÈÇð¡
11-
وَإِنْ كُنْتُمْ يَوْمَ تَغْرِسُونَهُ تُنَمُّونَهُ، وَفِي
الصَّبَاحِ عِنْدَمَا تَزْرَعُونَهُ تَجْعَلُونَهُ يُزْهِرُ، فَإِنَّ
الْحَصِيدَ لاَ يَكُونُ مُنْتِجاً فِي يَوْمِ الضَّرْبَةِ الْمُهْلِكَةِ
الَّتِي لاَ بُرْءَ مِنْهَا.
12-
íóÇáóÌóáóÈóÉö ÔõÚõæÈò
ßóËöíÑóÉò íóÖöÌøõæäó ßóÈóÍúÑò ÚóÌøóÇÌò! íóÇáóÕóÎóÈö ÇáÃõãóãö!
ÝóÅöäøóåõãú íóÕúÎóÈõæäó ßóÚóÌöíÌö áõÌóÌò ÛóÇãöÑóÉò.
13-
أُمَمٌ تَهْدِرُ
كَهَدِيرِ الْمِيَاهِ، وَلَكِنْ حَالَمَا يَزْجُرُهَا الرَّبُّ تَهْرُبُ
بَعِيداً، وَتَتَطَايَرُ كَمَا تَتَطَايَرُ عُصَافَةُ الْجِبَالِ أَمَامَ
الرِّيحِ، أَوْ كَالْهَبَاءِ أَمَامَ الْعَاصِفَةِ.
14-
فِي
الْمَسَاءِ يَطْغَى
عَلَيْهِمْ رُعْبٌ، وَفِي الصَّبَاحِ يَتَلاَشَوْنَ. هَذَا هُوَ نَصِيبُ
نَاهِبِينَا وَحَظُّ سَالِبِينَا.
فصل
18
نبوءة ضد مملكة كوش
1-
وَيْلٌ لأَرْضِ حَفِيفِ
الأَجْنِحَةِ فِي عَبْرِ أَنْهَارِ كُوشَ،
2-
الَّتِي تَبْعَثُ رُسُلاً فِي
الْبَحْرِ فِي قَوَارِبِ الْبَرْدِيِّ السَّابِحَةِ فَوْقَ الْمِيَاهِ،
امْضُوا أَيُّهَا الرُّسُلُ الْمُسْرِعُونَ إِلَى شَعْبٍ طُوَالِ
الْقَامَةِ جُرْدٍ، إِلَى شَعْبٍ بَثَّ الرُّعْبَ فِي الْقَاصِي
وَالدَّانِي، إِلَى قَوْمٍ أَقْوِيَاءَ وَقَاهِرِينَ تَشْطُرُ الأَنْهَارُ
أَرْضَهُمْ.
3-
يَاجَمِيعَ أَهْلِ الأَرْضِ وَالسَّاكِنِينَ فِيهَا،
عِنْدَمَا تَرْتَفِعُ رَايَةٌ عَلَى الْجِبَالِ فَانْظُرُوا، وَعِنْدَمَا
يُدَوِّي نَفِيرُ بُوقٍ فَاسْمَعُوا.
4-
áÃóäøóåõ åóßóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáÑøóÈøõ áöí: ÓóÃóãúßõËõ åóÇÏöÆÇð äóÇÙöÑÇð ãöäú ãóÞóÑøö ÓõßúäóÇíó¡
ßóÍóÑòø ÕóÇÝò ÊóÍúÊó ÃóÔöÚøóÉö ÇáÔøóãúÓö Ãóæú ßóÓóÍóÇÈö ÇáØøóáøö Ýöí
ÍóÑøö ÇáúÍóÕóÇÏö
5-
لأَنَّهُ قَبْلَ الْحَصَادِ عِنْدَمَا يَتِمُّ تَفَتُّحُ
الزَّهْرِ، وَيَتَحَوَّلُ الزَّهْرُ إِلَى عِنَبٍ نَاضِجٍ، فَإِنَّهُ
يَقْطَعُ الْفُرُوعَ بِالْمَنَاجِلِ، وَيَنْزَعُ الأَغْصَانَ
الْمُمْتَدَّةَ وَيَطْرَحُهَا،
6-
وَتُتْرَكُ كُلُّهَا لِجَوَارِحِ
الْجِبَالِ وَوُحُوشِ الأَرْضِ، فَتَلْتَهِمُهَا الْجَوَارِحُ فِي
الصَّيْفِ، وَتَتَغَذَّى بِهَا الْوُحُوشُ فِي الشِّتَاءِ».
7-
Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö
íõÞóÏøöãõ ÇáÔøóÚúÈõ ÇáØøóæöíáõ ÇáúÞóÇãóÉö ÇáÃóÌúÑóÏõ¡ ÇáøóÐöí ÈóËøó
ÇáÑøõÚúÈó Ýöí ÇáúÞóÇÕöí æóÇáÏøóÇäöí¡ ÇáÃõãøóÉõ ÇáúÞóæöíøóÉõ ÇáúÞóÇåöÑóÉõ
ÇáøóÊöí ÊóÔúØõÑõ ÇáÃóäúåóÇÑõ ÃóÑúÖóåóÇ¡ åóÏóÇíóÇ Åöáóì ÇáÑøóÈøö
ÇáúÞóÏöíÑö Ýöí ÌóÈóáö Õöåúíóæúäó¡ ãóæúÖöÚö ÇÓúãö ÇáÑøóÈøö ÇáúÞóÏöíÑö.
فصل
19
مصير مصر
1-
نُبُوءَةٌ بِشَأْنِ مِصْرَ:
هَا هُوَ الرَّبُّ قَادِمٌ إِلَى مِصْرَ يَرْكَبُ سَحَابَةً سَرِيعَةً،
فَتَرْتَجِفُ أَوْثَانُ مِصْرَ فِي حَضْرَتِهِ، وَتَذُوبُ قُلُوبُ
الْمِصْرِيِّينَ فِي دَاخِلِهِمْ.
2-
وَأُثِيرُ مِصْرِيِّينَ عَلَى
مِصْرِيِّينَ فَيَتَحَارَبُونَ، وَيَقُومُ الْوَاحِدُ عَلَى أَخِيهِ،
وَالْمَدِينَةُ عَلَى الْمَدِينَةِ وَالْمَمْلَكَةُ عَلَى الْمَمْلَكَةِ،
3-
فَتَذُوبُ أَرْوَاحُ الْمِصْرِيِّينَ فِي دَاخِلِهِمْ، وَأُبْطِلُ
مَشُورَتَهُمْ، فَيَسْأَلُونَ الأَوْثَانَ وَالسَّحَرَةَ وَأَصْحَابَ
التَّوَابِعِ وَالْعَرَّافِينَ.
4-
وَأُسَلِّطُ عَلَى الْمِصْرِيِّينَ
مَوْلىً قَاسٍ، فَيَسُودُ مَلِكٌ عَنِيفٌ عَلَيْهِم. هَذَا مَا يَقُولُهُ
الرَّبُّ الْقَدِيرُ.
5-
æóÊóäúÖõÈõ ãöíóÇåõ Çáäøöíáö
æóÊóÌöÝøõ ÇáÃóÍúæóÇÖõ æóÊóíúÈóÓõ.
6-
تُنْتِنُ الْقَنَوَاتُ،
وَتَتَنَاقَصُ تَفَرُّعَاتُ النِّيلِ وَتَجِفُّ، وَيَتْلَفُ الْقَصَبُ
وَالأَسَلُ.
7-
وَتَذْبُلُ النَّبَاتَاتُ عَلَى ضِفَافِ نَهْرِ النِّيلِ،
وَالْحُقُولُ وَالْمَزْرُوعَاتُ كُلُّهَا تَجِفُّ، وَكَأَنَّهَا لَمْ
تَكُنْ مُخْضَرَّةً.
8-
فَيَئِنُّ الصَّيَّادُونَ وَطَارِحُو الشُّصُوصِ فِي
النِّيلِ وَيَنُوحُونَ وَيَتَحَسَّرُ الَّذِينَ يُلْقُونَ شِبَاكَهُمْ فِي
الْمِيَاهِ.
9-
وَيَتَوَلَّى الْيَأْسُ قُلُوبَ الَّذِينَ يَصْنَعُونَ
الّكَتَّانَ الْمُمَشَّطَ، وَيَفْقِدُ حَائِكُو الْكَتَّانِ الْفَاخِرِ
كُلَّ أَمَلٍ.
10-
وَيُسْحَقُ الرِّجَالُ، أَعْمِدَةُ الأَرْضِ، وَيَكْتَئِبُ
كُلُّ عَامِلٍ أَجِيرٍ.
11-
ÑõÄóÓóÇÁõ ÕõæÚóäó ÍóãúÞóì¡
æóãóÔõæÑóÇÊõ ÃóÍúßóãö ÍõßóãóÇÁö ÝöÑúÚóæúäó ÛóÈöíøóÉñ. ßóíúÝó ÊóÞõæáõæäó
áöÝöÑúÚóæúäó äóÍúäõ ãöäú äóÓúáö ÍõßóãóÇÁó¡ æóÃóÈúäóÇÁõ ãóáóæßò ÞõÏóÇãóì¿
12-
أَيْنَ حُكَمَاؤُكَ يَا فِرْعَوْنُ لِيُطْلِعُوكَ
عَلَى مَا قَضَى بِهِ الرَّبُّ الْقْدِيرُ عَلَى مِصْرَ؟
13-
قَدْ حَمِقَ
رُؤَسَاءُ صُوْعَنَ وَانْخَدَعَ أُمَرَاءُ نُوفَ وَأَضَلَّ مِصْرَ
شُرَفَاءُ قَبَائِلِهَا
14-
جَعَلَ الرَّبُّ فِيهَا رُوحَ فَوْضَى،
فَأَضَلُّوا مِصْرَ فِى كُلِّ تَصَرُّفَاتِهَا، حَتَّى تَرَنَّحَتْ
كَتَرَنُّحِ السَّكْرَانِ فِي قَيْئِهِ.
15-
فَلَمْ يَبْقَ لِعُظَمَائِهَا
أَوْ أَدْنِيَائِهَا مَا يَفْعَلُونَهُ فِيهَا.
16-
فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ
يَرْتَعِدُ الْمِصْرِيُّونَ كَالنِّسَاءِ خَوْفاً مِنْ يَدِ الرَّبِّ
الْقَدِيرِ الَّتِي يَهُزُّهَا فَوْقَهُمْ.
17-
æÊóÛúÏõæ ÃóÑúÖõ íóåõæÐóÇ
ãóËóÇÑó ÑõÚúÈò áöáúãöÕúÑöíøöíäó ÝóíóÚúÊóÑöíåóÇ ÇáúÝóÒóÚõ ãöäú ÐöößúÑöåóÇ
áÃóäøó ÇáÑøóÈøó ÇáúÞóÏöíÑó ÞóÏú ÞóÖóì ÞóÖóÇÁóåõ Úóáóì ãöÕúÑó.
مصر وآشور يعبدان الرب
18-
Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö
íóßõæäõ Ýöí ÏöíóÇÑö ãöÕúÑó ÎóãúÓõ ãõÏõäò ÊóäúØöÞõ ÈöáõÛóÉö
ßóäúÚóÇäó¡ æóÊóÍúáöÝõ ÈöÇáúæóáÇóÁö áöáÑøóÈøö ÇáúÞóÏöíÑö¡ æóÊõÏúÚóì
ÅöÍúÏóÇåóÇ ãóÏöíäóÉó ÇáÔøóãúÓö.
19-
فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ يُقَامُ مَذْبَحٌ لِلرَّبِّ
فِي وَسَطِ دِيَارِ مِصْرَ، وَيَرْتَفِعُ نُصُبٌ لِلرَّبِّ عِنْدَ
تُخُومِهَا،
20-
فَيَكُونُ عَلاَمَةً وَشَهَادَةً لِلرَّبِّ الْقَدِيرِ فِي
دِيَارِ مِصْرَ، لأَنَّهُمْ يَسْتَغِيثُونَ بِالرَّبِّ مِنْ
مُضَايِقِيهِمْ، فَيَبْعَثُ إِلَيْهِمْ مُخَلِّصاً وَمُدَافِعاً
يُنْقِذُهُمْ.
21-
فَيُعْلِنُ الرَّبُّ نَفْسَهُ لِلْمِصْرِيِّينَ. وَفِي
ذَلِكَ الْيَوْمِ يَعْبُدُونَهُ وَيُقَدِّمُونَ ذَبِيحَةً وَقَرَابِينَ
وَيَنْذِرُونَ لِلرَّبِّ نُذُوراً وَيُوفُونَ بِهَا.
22-
وَيَضْرِبُ الرَّبُّ
مِصْرَ؛ يَضْرِبُهَا وَيُبْرِئُهَا، فَيَرْجِعُ أَهْلُهَا تَائِبِينَ إِلَى
الرَّبِّ فَيَسْتَجِيبُ دُعَاءَهُمْ وَيَشْفِيهِمْ.
23-
Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö
íóãúÊóÏøõ ØóÑöíÞñ ãöäú ãöÕúÑó Åöáóì ÃóÔøõæÑó¡ æóãöäú ÃóÔøõæÑó Åöáóì
ãöÕúÑó¡ ÝóíóÚúÈõÏõ ÇáúãöÕúÑöíøõæäó æóÇáÃóÔøõæÑöíøõæäó ÇáÑøóÈøó ãóÚÇð.
24-
فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ يَكُونُ إِسْرَائِيلُ ثَالِثَ ثَلاَثَةٍ مَعَ
مِصْرَ وَأَشُّورَ، وَبَرَكَةً فِي وَسَطِ الأَرْضِ،
25-
فَيُبَارِكُهُمُ
الرَّبُّ الْقَدِيرُ قَائِلاً: «مُبَارَكٌ شَعْبِي مِصْرُ، وَصَنْعَةُ
يَدِي أَشُّورُ، وَمِيرَاثِي إِسْرَائِيلُ».
فصل
20
إنهزام مصر وكوش أمام آشور
1-
وَفِي السَّنَةِ الَّتِي
أَوْفَدَ فِيهَا سَرْجُونُ مَلِكُ أَشُّورَ تَرْتَانَ رَئِيسَ جَيْشِهِ
إِلَى أَشْدُودَ وَحَارَبَهَا وَقَهَرَهَا،
2-
تَكَلَّمَ الرَّبُّ عَلَى
لِسَانِ إِشَعْيَاءَ بْنِ آمُوصَ قَائِلاً: «اذْهَبْ وَاخْلَعِ الْمُسُوحَ
عَنْ حَقَوَيْكَ، وَانْزِعْ حِذَاءَكَ مِنْ قَدَمَيْكَ». فَفَعَلَ كَذَلِكَ
وَمَشَى عَارِياً حَافِياً.
3-
وَقَالَ الرَّبُّ: «كَمَا مَشَى عَبْدِي
إِشَعْيَاءُ عَارِياً حَافِياً لِمُدَّةِ ثَلاَثِ سَنَوَاتٍ عَلاَمَةً
وَآيَةً عَلَى الْمَصَائِبِ الَّتِي سَأُنْزِلُهَا بِمِصْرَ وَكُوشَ،
4-
هَكَذَا يَقُودُ مَلِكُ أَشُّورَ أَسْرَى مِصْرَ وَكُوشَ صِغَاراً
وَكِبَاراً، عُرَاةً حُفَاةً بِأَقْفِيَةٍ مَكْشُوفَةٍ، عَاراً لِمِصْرَ.
5-
عِنْدَئِذٍ يَفْزَعُ الْفِلِسْطِينِيُّونَ الَّذِينَ اعْتَمَدُوا عَلَى
كُوشَ رَجَائِهِمْ وَمِصْرَ فَخْرِهِمْ.
6-
وَيَقُولُونَ فِي ذَلِكَ
الْيَوْمِ: «انْظُرُوا إِلَى مَا آلَ إِلَيْهِ مَنْ كَانَ رَجَاؤُنَا،
وَإِلَى مَنْ لُذْنَا بِهِ لِيُنْقِذَنَا مِنْ مَلِكِ أَشُّورَ، فَكَيْفَ
نَنْجُو نَحْنُ؟».
فصل
21
هزيمة بابل أمام عيلام ومادي
1-
نُبُوءَةٌ بِشَأْنِ بَابِلَ:
كَمَا تَعْبُرُ الزَّوَابِعُ فِي النَّقَبِ، هَكَذَا يُقْبِلُ الْغَازِي
مِنَ الصَّحْرَاءِ، مِنْ أَرْضِ الرُّعْبِ.
2-
لَقَدْ أُعْلِنَتْ لِي رُؤْيَا
رَهِيبَةٌ: رَأَيْتُ النَّاهِبَ يَنْهَبُ، وَالْمُدَمِّرَ يُدَمِّرُ.
فَاصْعَدِي يَا عِيلاَمُ، وَحَاصِرِي يَا مَادِي، لأَنَّنِي سَأُسْكِتُ
كُلَّ الأَنِينِ الَّذِي سَبَّبْتُهُ.
3-
لِذَلِكَ امْتَلَأَتْ حَقَواىَ
أَلَماً، وَانْتَابَنِي مَخَاضٌ كَمَخَاضِ الْوَالِدَةِ. فَقَدْتُ
الْوَعْيَ مِنْ جَرَّاءِ مَا سَمِعْتُ، وَذُهِلْتُ مِمَّا رَأَيْتُ
4-
تَحَيَّرَ قَلْبِي، وَأَرْعَبَنِي الْفَزَعُ، فَتَحَوَّلَ لَيْلِي الَّذِي
كُنْتُ أَتُوقُ إِلَيْهِ إِلَى رَعْدَةٍ.
5-
أَعَدُّوا مَائِدَةً وَفَرَشُوا
السَّجَاجِيدَ، أَكَلُوا وَشَرِبُوا، فَانْهَضُوا يَا أُمَرَاءُ،
وَادْهِنُوا بِالزَّيْتِ تُرُوسَكُمْ.
6-
áÃóäøóåõ åóßóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáÑøóÈøõ áöí: ÇÐúåóÈú æóÃóÞöãú ÑóÞöíÈÇð áöíõÚúáöäó ãóÇ íóÑóÇåõ.
7-
وَعِنْدَمَا يُشَاهِدُ رَاكِبِينَ فُرْسَاناً أَزْوَاجاً أَزْوَاجاً، أَوْ
رَاكِبِينَ عَلَى حَمِيرٍ، وَرَاكِبِينَ عَلَى جِمَالٍ، فَلْيُصْغِ
إِصْغَاءً شَدِيداً.
8-
ثُمَّ هَتَفَ الرَّقِيبُ: هَا أَنَا أَقِفُ عَلَى
بُرْجِ الْمُرَاقَبَةِ يَوْماً بَعْدَ يَوْمٍ أَيُّهَا الرَّبُّ،
وَأَقُوْمُ عَلَى الْمَحْرَسِ طَوَالَ اللَّيْلِ.
9-
فَهَا رَكْبٌ قَادِمٌ،
فُرْسَانٌ أَزْوَاجٌ أَزْوَاجٌ. فَأَجَابَ: سَقَطَتْ سَقَطَتْ بَابِلُ
وَتَحَطَّمَتْ سَائِرُ أَصْنَامِهَا عَلَى الأَرْضِ.
10-
آهِ يَا شَعْبِيَ
الْمَطْحُونَ وَالْمُشَتَّتَ، لَقَدْ أَنْبَأْتُكُمْ بِكُلِّ مَا
سَمِعْتُهُ مِنَ الرَّبِّ الْقَدِيرِ إِلَهِ إِسْرَائِيلَ.
11-
äõÈõæÁóÉñ ÈöÔóÃúäö ÃóÏõæãó:
åóÊóÝó ÕóÇÑöÎñ ãöäú ÓóÚöíÑó: «íóÇ ÑóÞöíÈõ¡ ãóÇÐóÇ ÈóÞöíó ãöäó Çááøóíúáö¿
ÃóãóÇ Âäó áóåõ Ãóäú íóäúÊóåöíó¿»
12-
فَأَجَابَ الرَّقِيبُ:
«أَشْرَقَ الصُّبْحُ وَلَكِنَّ اللَّيْلَ أَقْبَلَ مَعَهُ، فَإِنْ
رَغِبْتُمْ فِي السُّؤَالِ فَاسْأَلُوا، ثُمَّ تَعَالَوْا وَارْجِعُوا
إِلَى اللهِ».
13-
äõÈõæÁóÉñ ÈöÔóÃúäö ÔöÈúåö
ÇáúÌóÒöíÑóÉö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö: ÓóÊóÈöíÊöíäó Ýöí ÕóÍóÇÑöí ÈöáÇóÏö ÇáúÚóÑóÈö
íóÇ ÞóæóÇÝöáó ÇáÏøóÏóÇäöíøöíäó¡
14-
فَاحْمِلَوا يَا أَهْلَ تَيْمَاءَ
الْمَاءَ لِلْعَطْشَانِ، وَاسْتَقْبِلُوا الْهَارِبِينَ بِالْخُبْزِ،
15-
لأَنَّهُمْ قَدْ فَرُّوا مِنَ السَّيْفِ الْمَسْلُولِ، وَالْقَوْسِ
الْمُتَوَتِّرِ، وَمِنْ وَطِيسِ الْمَعْرَكَةِ.
16-
لأَنَّهُ هَذَا مَا
قَالَهُ لِي الرَّبُّ: فِي غُضُونِ سَنَةٍ مَمَاثِلَةٍ لِسَنَةِ الأَجِيرِ
يَفْنَى كُلُّ مَجْدِ قِيدَارَ،
17-
وَتَكُونُ بَقِيَّةُ الرُّمَاةِ،
الأَبْطَالُ مِنْ أَبْنَاءِ قِيدَارَ، قِلَّةً. لأَنَّ الرَّبَّ إِلَهَ
إِسْرَائِيلَ قَدْ تَكَلَّمَ.
فصل
22
نبوءة عن أورشليم
1-
äõÈõæÁóÉñ ÈöÔóÃúäö
ÃõæÑõÔóáöíãó: ãóÇÐóÇ ÍóÏóËó ÍóÊøóì Åöäøóßõãú ÌóãöíÚÇð ÕóÚöÏúÊõãú Åöáóì
ÓõØõæÍö ÇáúãóäóÇÒöáö¿
2-
ÃóíøóÊõåóÇ ÇáúãóÏöíäóÉõ
ÇáúãõãúÊóáöÆóÉõ ÌóáóÈóÉð¡ ÇáúÚóÌøóÇÌóÉõ ÇáúãóÑöÍóÉõ¡ Åöäøó ÞóÊúáÇóßö
áóíúÓõæÇ ÞóÊúáóì ÓóíúÝò Ãóæú ÕóÑúÚóì ÍóÑúÈò.
3-
ÞóÏú ÝóÑøó ÑõÄóÓóÇÄõßö
ÌóãöíÚÇð. ÃõÓöÑõæÇ ãöäú ÛóíúÑö ãõÞóÇæóãóÉò. æóÓõÈöíó ßõáøõ ãóäú ÚõËöÑó
Úóáóíúåö¡ ãóÚó Ãóäøóåõãú åóÑóÈõæÇ ÈóÚöíÏÇð.
4-
áöÐóáößó ÃóÞõæáõ:
«ÇÈúÊóÚöÏõæÇ Úóäøöí áÃóÈúßöíó ÈöãóÑóÇÑóÉò¡ áÇó ÊóÊóßóÈøóÏõæÇ ÌóåúÏÇð Ýöí
ÊóÚúÒöíóÊöí ãöäú ÃóÌúáö ÏóãóÇÑö ÇÈúäóÉö ÔóÚúÈöí¡
5-
áÃóäøó áöáÓøóíøöÏö ÇáÑøóÈøö
ÇáúÞóÏöíÑö Ýöí ÃõæÑõÔóáöíãó íóæúãÇð íóÈõËøõ Ýöíåö ÇáÑøõÚúÈó¡
æóÇáÐøöáøóÉó¡ æóÇáúÝóæúÖóì. Ýöíåö íóäúÞõÈõ ÃóåúáõåóÇ ÇáÃóÓúæóÇÑó
æóíóÓúÊóÌöíÑæõäó ÈöÇáúÌöÈóÇáö.
6-
ÅöÐú Ãóäøó ÚöíáÇóãó ÞóÏú
ÍóãóáóÊö ÇáÓøöåóÇãó æóÇÌúÊóãóÚóÊú ÈöãóÑúßóÈóÇÊò æóÝõÑúÓóÇäò¡ æóÞöíÑó
ÌóÑøóÏóÊö ÇáÏøõÑõæÚó¡
7-
ÝóÇßúÊóÙøóÊú ÎóíúÑõ
ÃóæúÏöíóÊößö ÈöÇáúãóÑúßóÈóÇÊö¡ æóÇÕúØóÝøó ÇáúÝõÑúÓóÇäõ ÚöäúÏó
ÇáúÈóæøóÇÈóÇÊö¡
8-
áÃóäøó ÇáÑøóÈøó åóÊóßó
ÓöÊúÑö íóåõæÐóÇ. Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö ÊóÈúÍóËõæäó Úóäú ÓöáÇóÍö ÈóíúÊö
ÇáúÛóÇÈóÉö¡
9-
وَتَجِدُونَ أَنَّ صُدُوعَ مَدِينَةِ دَاوُدَ قَدْ كَثُرَتْ،
وَتَجْمَعُونَ الْمِيَاهَ مِنَ الْبُحَيْرَةِ السُّفْلَى،
10-
ثُمَّ
تَعُدُّونَ بُيُوتَ أُورُشَلِيمَ وَتَهْدِمُونَ بَعْضاً مِنْهَا
لِتُحَصِّنُوا السُّورَ.
11-
وَتَبْنُونَ خَزَّاناً بَيْنَ السُّورَيْنِ
لِتَخْزِينِ مَاءِ الْبِرْكَةِ الْقَدِيمَةِ مِنْ غَيْرِ أَنْ تَأَبَهُوا
لِبَانِيهَا، أَوْ تَكْتَرِثُوا لِمَنْ صَمَّمَهَا مُنْذُ زَمَنٍ بَعِيدٍ.
12-
فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ يَدْعُوكُمُ السَّيِّدُ الرَّبُّ الْقَدِيرُ
لِلْبُكَاءِ وَالنَّوْحِ وَحَلْقِ الشَّعْرِ وَالتَّنَطُّقِ بِالْمُسُوحِ.
13-
وَلَكِنَّكُمُ انْهَمَكْتُمْ بِالْفَرَحِ وَالسُّرُورِ وَذَبْحِ
الثِّيَرانِ وَتَضْحِيَةِ الْغَنَمِ وَأَكْلِ اللَّحْمِ وَشُرْبِ الْخَمْرِ
قَائِلِينَ: «لِنَأْكُلْ وَنَشْرَبْ لأَنَّنَا غَداً نَمُوتُ».
14-
فَقَالَ
لِي الْقَدِيرُ: «لَنْ تُغْفَرَ لَكُمْ آثَامُكُمْ حَتَّى تَمُوتُوا».
نبوءة ضد شبنا
15-
هَكَذَا قَالَ الرَّبُّ
الْقَدِيرُ: «تَوَجَّهْ إِلَى شَبْنَا رَئِيسِ دِيوَانِ الْقَصْرِ وَقُلْ
لَهُ:
16-
«مَالَكَ هُنَا، وَمَنْ لَكَ حَتَّى نَقَرْتَ لِنَفْسِكَ ضَرِيحاً،
أَيُّهَا النَّاقِرُ لَهُ قَبْراً فِي الأَعَالِي، وَالنَّاحِتُ لِنَفْسِهِ
مَسْكَناً فِي الصَّخْرِ؟
17-
هَا الرَّبُّ مُزْمِعٌ أَنْ يَطْرَحَكَ
بِعُنْفٍ أَيُّهَا الْجَبَّارُ وَيُمْسِكَكَ بِقُوَّةٍ،
18-
وَيُلَوِّحَ بِكَ
تَلْوِيحاً، وَيَقْذِفَكَ كَكُرَةٍ فِي أَرْضٍ وَاسِعَةٍ، فَتَمُوتُ
هُنَاكَ، وَهُنَاكَ أَيْضاً تُطْرَحُ مَرْكَبَاتُ مَجْدِكَ يَا عَارَ
بَيْتِ سَيِّدِكَ.
19-
وَأَطْرُدُكَ مِنْ مَنْصِبِكَ فَتُعْزَلُ مِنْ
مَقَامِكَ.
20-
فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ
أَدْعُو عَبْدِي أَلْيَاقِيمَ بِنَ حِلْقِيَّا،
21-
وَأَخْلَعُ عَلَيْهِ
حُلَّتَكَ، وَأَشُدُّهُ بِمِنْطَقَتِكَ، وَأَعْهَدُ بِسُلْطَانِكَ إِلَى
يَدِهِ، فَيُصْبِحُ أَباً لِكُلِّ سُكَّانِ أُورُشَلِيمَ وَلِبَيْتِ
يَهُوذَا،
22-
وَأُعْطِيهِ السُّلْطَةَ عَلَى جَمِيعِ شَعْبِي، فَمَا
يَأْمُرُ بِهِ يُطَاعُ.
23-
وَأُرَسِّخُهُ كَوَتَدٍ فِي مَوْضِعٍ أَمِينٍ،
فَيُصْبِحُ عَرْشَ مَجْدٍ لِبَيْتِ أَبِيهِ.
24-
وَيَضَعُونَ عَلَيْهِ كُلَّ
مَجْدِ بَيْتِ أَبِيهِ بِفُرُوعِهِ وَأُصُولِهِ، كُلَّ آنِيَةٍ صَغِيرَةٍ
مِنْ آنِيَةِ الطُّسُوسِ إِلَى آنِيَةِ القَنَانِيِّ.
25-
وَلَكَنَّ الرَّبَّ
الْقَدِيرَ يَقُولُ، فِي ذَلِكَ الْيَوَمِ يُقْتَلَعُ الْوَتَدُ
الْمُتَرَسِّخُ بِإِحْكَامٍ مِنْ مَوْضِعِهِ الأَمِينِ وَيُسْتأْصَلُ
وَيُطْرَحُ عَلَى الأرْضِ وَيُبِيدُ مَعَهُ كُلِّ الَّذِينَ اتَّكَلُوا
عَلَيْهِ».
فصل
23
نبوءة ضد صور
1-
نُبُوءَةٌ بِشَأْنِ صُورَ:
وَلْوِلِي يَاسُفُنَ تَرْشِيشَ، لأَنَّ صُورَ قَدْ هُدِمَتْ، فَلَمْ يَبْقَ
بَيْتٌ وَلاَ مَرْفَأٌ. تَمَاماً كَمَا بَلَغَكُمُ النَّبَأُ وَأَنْتُمْ
فِي أَرْضِ قُبْرُصَ.
2-
اصْمُتُوا يَاأَهْلَ السَّاحِلِ، يَاتُجَّارَ
صَيْدُونَ، عَابِرِي الْبَحْرِ الَّذِينَ مَلَأْتُمُوهَا،
3-
فَقَدْ قَدِمَتْ
فَوْقَ الْمِيَاهِ الْكَثِيرَةِ سُفُنٌ مُحَمَّلَةٌ بِقَمْحِ شِيحُورَ
وَحَصَادِ النِّيلِ، فَصَارَتْ هِيَ مَتْجَرَةَ الأُمَمِ.
4-
فَاخْجَلِي
يَاصَيْدَا لأَنَّ الْبَحْرَ وَحِصْنَهُ قَدْ تَكَلَّمَا قَائِلَيْنِ: لَمْ
أَتَمَخَّضْ وَلَمْ أَلِدْ، لَمْ أُنْشِيءْ شَبَاباً وَلاَ رَبَّيْتُ
عَذَارَى.
5-
عِنْدَمَا يَذِيعُ النَّبَأُ فِي مِصْرَ، يَتَوَجَّعُونَ
لأَخْبَارِ صُورَ.
6-
اعْبُرُوا إِلَى تَرْشِيشَ، انْتَحِبُوا يَاأَهْلَ
السَّاحِلِ.
7-
أَهَذِهِ هِيَ مَدِينَتُكُمُ الْمُبْتَهِجَةُ الَّتِي
نَشَأَتْ مُنْذُ الْقِدَمِ، وَالَّتِي تَنْقُلُهَا قَدَمَاهَا
لِلتَْغَرُّبِ فِي أَرْضٍ بَعِيدَةٍ؟
8-
مَنْ قَضَى بِهَذَا عَلَى
صُورَ وَاهِبَةِ التِّيجَانِ، الَّتِي تُجَّارُهَا أُمَرَاءُ،
وَمُتَكَسِّبُوهَا شُرَفَاءُ الأَرْضِ؟
9-
إِنَّ الرَّبَّ الْقَدِيرَ هُوَ
الَّذِي قَضَى بِذَلِكَ، لِيَحُطَّ مِنْ كِبْرِيَاءِ كُلِّ مَجْدٍ،
وَلِيُذِلَّ كُلَّ شُرَفَاءِ الأَرْضِ.
10-
امْخُرِي عُبَابَ الْبَحْرِ
يَاابْنَةَ تَرْشِيشَ كَمَا يَخْتَرِق النِّيلُ أَرْضَ مِصْرَ إِذْ زَالَ
مَرْفَأُكِ مِنَ الوُجُودِ.
11-
بَسَطَ الرَّبُّ يَدَهُ عَلَى الْبَحْرِ،
وَزَعْزَعَ مَمَالِكَ، أَصْدَرَ أَمْرَهُ عَلَى كَنْعَانَ كَيْ تُدَمَّرَ
حُصُونُهَا،
12-
وَقَالَ: «لَنْ تَعُودِي تُعَرْبِدِينَ أَيَّتُهَا
الْعَذْرَاءُ الَّتِي فَقَدَتْ شَرَفَهَا، يَا ابْنَةَ صَيْدُونَ هُبِّي
وَاعْبُرِي إِلَى قُبْرُصَ، وَلَكِنَّكِ لَنْ تَجِدِي هُنَاكَ رَاحَةً».
13-
تَأَمَّلِي فِي أَرْضِ
الْكَلْدَانِيِّينَ وَانْظُرِي إِلَى شَعْبِهَا، فَهُمْ وَلَيْسَ
الأَشُورِيُّونَ الَّذِينَ سَيَجْعَلُونَ صُورَ مَرْتَعاً لِلْوُحُوشِ،
وَسَيَنْصِبُونَ حَوْلَهَا أَبْرَاجَهُمْ، وَيَمْسَحُونَ قُصُورَهَا عَنْ
وَجْهِ الأَرْضِ، وَيُحَوِّلُونَهَا إِلَى خَرَابٍ.
14-
انْتَحِبِي يَا
سُفُنَ تَرْشِيشَ لأَنَّ حُصُونَكِ قَدْ تَهَدَّمَتْ.
15-
وَفِي ذَلِكَ الْيَوْمِ
تَظَلُّ صُورُ مَنْسِيَّةً طَوَالَ سَبْعِينَ سَنَةً، كَحِقْبَةِ حَيَاةِ
مَلِكٍ وَاحِدٍ، وَفِي نِهَايَةِ السَّبْعِينَ سَنَةً يُصِيبُ صُورَ مِثْلُ
مَا جَاءَ فِي أُغْنِيَةِ الْعَاهِرَةِ:
16-
«خُذِي عُوداً وَطُوفِي فِي
الْمَدِيَنةِ أَيَّتُهَا الْعَاهِرَةُ الْمَنْسِيَّةُ. أَتْقِنِي الْعَزْفَ
عَلَى الْعُودِ وأَكْثِرِي الْغِنَاءَ لَعَلَّكِ تُذْكَرِينَ».
17-
وَفِى
نِهَايَةِ السَّبْعِينَ سَنَةً يَفْتَقِدُ الرَّبُّ صُورَ، فَتَرْجِعُ
إِلَى عَهْدِهَا، وَتَزْنِي مَعَ كُلِّ مَمَالِكِ الأَرْضِ.
18-
أَمَّا
تِجَارَتُهَا وَأُجْرَتُهَا فَتُصْبِحُ قُدْساً لِلرَّبِّ. لاَ تُخْزَنُ
وَلاَ تُدَّخَرُ لأَنَّ تِجَارَتَهَا تُوَفِّرُ غِذَاءً وَفِيراً،
وَثِيَاباً فَاخِرَةً لِلسَّاكِنِينَ أَمَامَ الرَّبِّ.
فصل
24
تدمير الرب للأرض
1-
هَا إِنَّ الرَّبَّ يُخْرِبُ
أَرْضَ يَهُوذَا وَيُقْفِرُهَا وَيَقْلِبُ وَجْهَهَا وَيُشَتِّتُ
سُكَّانَهَا.
2-
وَمَا يَقَعُ عَلَى الشَّعْبِ يَقْعُ عَلَى الْكَاهِنِ
أَيْضاً، وَالسَّيِّدُ كَالْعَبْدِ وَالسَّيِّدَةُ كَأَمَتِهَا
وَالْبَائِعُ كَالْمُشْتَرِي، وَالْمُقْتَرِضُ كَالْمُقْرِضِ، وَالدَّائِنُ
كَالْمَدْيُونِ.
3-
وَيَحُلُّ الْخَرَابُ بِالأَرْضِ وَتُنْهَبُ نَهْباً،
لأَنَّ الرَّبَّ قَدْ تَكَلَّمَ بِهَذَا الْقَضَاءِ.
4-
وَتَنُوحُ الأَرْضُ
وَتَذْوِي، وَتَضْنَى الْمَسْكُونَةُ وَتَذْبُلُ، وَيَحْزَنُ مَعَهَا
عُظَمَاؤُهَا.
5-
تَدَنَّسَتِ الأَرْضُ تَحْتَ
سُكَّانِهَا، لأَنَّهُمْ تَعَدُّوْا عَلَى الشَّرِيعَةِ، وَنَقَضُوا
الْفَرَائِضَ وَنَكَثُوا الْعَهْدَ الأَبَديَّ،
6-
لِذَلِكَ الْتَهَمَتِ
اللَّعْنَةُ الأَرْضَ، وَعُوقِبَ أَهْلُهَا بِإِثْمِهِمْ، فَاحْتَرَقَ
سُكَّانُ الأَرْضِ وَلَمْ يَبْقَ مِنْهُمْ سِوَى قِلَّةٍ.
7-
قَدِ
انْتَحَبَتِ الْخَمْرَةُ، وَذَبُلَتِ الْكَرْمَةُ، وَأَنَّ جَمِيعُ ذَوِي
الْقُلَوبِ الطَّرِبَةِ.
8-
خَرَسَ طَرَبُ الدُّفُوفِ، كَفَّ ضَجِيجُ
الْمُبْتَهِجِينَ، وَصَمَتَ مَرَحُ الْعُودِ.
9-
لاَ يَعُودُونَ يَشْرَبُونَ
الْخَمْرَ مَعَ الْغِنَاءِ، وَيَكُونُ الْمُسْكِرُ مُرّاً لِشَارِبِيهِ.
10-
قَدْ تَدَمَّرَتْ مَدِينَةُ الْفَوْضَى، وَأُغْلِقَ كُلُّ بَيْتٍ، فَلاَ
يَقْدِرُ أَحَدٌ عَلَى الدُّخُولِ.
11-
تَرْتَفِعُ صَرْخَةٌ فِي الأَزِقَّةِ
طَلَباً لِلْخَمْرَةِ الْمَفْقُودَةِ. زَالَ كُلُّ فَرَحٍ، وَتَلاَشَى
السُّرُورُ مِنَ الأَرْضِ
12-
بَقِيَ الْخَرَابُ فِي الْمَدِينَةِ،
وَتَحَطَّمَتِ الْبَوَّابَاتُ فَأَصْبَحَتْ رَدْماً.
13-
وَهَكَذَا يَحْدُثُ
فِي وَسَطِ الأَرْضِ بَيْنَ الأُمَمِ، فَيَكُونُونَ كَشَجَرَةِ زَيْتُونٍ
نُفِضَتْ، أَوْ كَاللُّقَاطِ الْمُتَبَقِّي بَعْدَ قِطَافِ الْعِنَبِ.
14-
هَؤُلاَءِ الّبَاقُونَ
يَرْفَعُونَ أَصْوَاتَهُمْ وَيَهْتِفُونَ بِفَرَحٍ، وَيَشْدُونَ مِنَ
الْغَرْبِ بِجَلاَلِ الرَّبِّ.
15-
لِذَلِكَ مَجِّدُوا الرَّبَّ فِي
الْمَشْرِقِ، مَجِّدُوا اسْمَ الرَّبِّ إِلَهِ إسْرَائِيلَ فِي جَزَائِرِ
الْبَحْرِ.
16-
مِنْ أَقَاصِي
الْمَعْمُورَةِ سَمِعْنَا تَسَابِيحَ مَجْدٍ قَائِلَةً: «الْمَجْدُ
لِلْبَارِّ». وَلَكِنِّي قُلْتُ: أَنَا هَالِكٌ! أَنَا هَالِكٌ وَيْلٌ لِي
لأَنَّ الْخَونَةَ يُمَارِسُونَ الْخِيَانَةَ. الْخَوَنَةَ يُمَارِسُونَ
الْخِيَانَةَ.
17-
فَالرُّعْبُ وَالْحُفْرَةُ وَالْفَخُّ عَلَيْكُمْ
يَاسَاكِنِي الأَرْضِ.
18-
وَكُلُّ مَنْ يَهّرُبُ مِنْ صَوْتِ الرُّعْبِ
يَقَعُ فِي الْحُفْرَةِ، وَمَنْ يَتَسَلَّقُ الْحُفْرَةَ نَاجِياً يَعْلَقُ
بِالْفَخِّ، لأَنَّ الْهَلاَكَ يَهْبِطُ عَلَيْكُمْ مِنَ السَّمَاءِ،
وَتَتَزَلْزَلُ الأَرْضُ تَحْتَ أَقْدَامِكُمْ.
19-
فَالأَرْضُ
مُتَصَدِّعَةٌ، وَالْمَسْكُونَةُ مُتَشَقِّقَةٌ وَمُتَزَلْزِلَةٌ.
20-
تَرَنَّحَتِ الأَرْضُ كَالسُّكَارَى، وَتَمَايَلَتْ كَخَيْمَةِ
النَّاطُورِ وَنَاءَتْ تَحْتَ ثِقَلِ إِثْمِهَا فَتَهَاوَتْ وَلَمْ
تَنْهَضْ.
21-
فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ
يُعَاقِبُ الرَّبُّ الْمَلاَئِكَةَ السَّاقِطِينَ فِي السَّمَاوَاتِ،
وَالْمُلُوكَ الْمُتَغَطْرِسِينَ عَلَى الأَرْضِ،
22-
فَيُجْمَعُونَ مَعاً
كَمَا يُجْمَعُ الأَسَارَى فِى الْجُبِّ، وَيُزَجُّونَ فِي سِجْنٍ
مُغْلَقٍ، وَيَتِمُّ عِقَابُهُمْ بَعْدَ أَيَّامٍ عَدِيدَةٍ.
23-
ثُمَّ
يَخْجَلُ الْقَمَرُ وَتُخْزَى الشَّمْسُ، لأَنَّ الرَّبَّ الْقَدِيرَ
يَمْلِكُ عَلَى جَبَلِ صِهْيَوْنَ وَفِي أُورُشَلِيمَ، وَيَتَمَجَّدُ
أَمَامَ شُيُوخِ شَعْبِهِ.
فصل
25
نشيد تسبيح للرب
1-
يَارَبُّ أَنْتَ إِلَهِي،
أُعَظِّمُكَ وَأَحْمَدُ اسْمَكَ لأَنَّكَ صَنَعْتَ عَجَائِبَ كُنْتُ قَد
قَضَيْتَ بِهَا مَنْذُ الْقِدَمِ، وَهِيَ حَقٌّ وَصِدْقٌ.
2-
حَوَّلْتَ
الْمَدِينَةَ إِلَى كَوْمَةِ رِكَامٍ، وَالْقَرْيَةَ الْحَصِينَةَ إِلَى
أَطْلاَلٍ، وَلَنْ يَكُونَ قَصْرُ الْغُرَبَاءِ مَدِينَةً بَعْدُ، وَلَنْ
يُبْنَى أَبَداً.
3-
لِذَلِكَ يُمَجِّدُكَ شَعْبٌ قَوِيٌّ وَتَخْشَاكَ مُدُنٌ
آهِلَةٌ بِأُمَمٍ فَظَّةٍ
4-
لأَنَّكَ كُنْتَ حِصْناً لِلْبَائِسِ،
وَمَلاَذاً مَنِيعاً لِلْمِسْكِينِ فِي ضِيقِهِ، وَمَلْجَأً لَهُ مِنَ
الْعَاصِفَةِ، وَظِلاًّ تَقِيهِ وَهَجَ الْحَرِّ، لأَنَّ نَفْخَةَ
العُتَاةِ كَسَيْلٍ يَرْتَطِمُ بِحَائِطٍ.
5-
تُخْرِسُ ضَجِيجَ الْغُرَبَاءِ
كَمَا تُطْفِيءُ الْحَرَّ فِي أَرْضٍ جَافَّةٍ وَتُسْكِتُ غِنَاءَ
العُتَاةِ كَمَا تُبَرِّدُ الْحَرَّ بِظِلِّ سَحَابَةٍ.
حلول البركة على جبل الرب
6-
فِي هَذَا الْجَبَلِ، فِي
أُورُشَلِيمَ، يُقِيمُ الرَّبُّ الْقَدِيرُ مَأْدُبَةَ مُسَمَّنَاتٍ
لِجَمِيعِ الشُّعُوبِ، مَأْدُبَةَ خَمْرٍ صَافِيَةٍ مُعَتَّقَةٍ،
مَأْدُبَةَ لُحُومٍ وَأَمْخَاخٍ.
7-
وَيُمَزِّقُ فِي هَذَا الْجَبَلِ
النِّقَابَ الْمَسْدُولَ عَلَى كُلِّ الشُّعُوبِ، وَالْحِجَابَ الَّذِي
يُغَطِّي جَمِيعَ الأُمَمِ،
8-
وَيُبْتَلَعُ الْمَوْتُ إِلَى الأَبَدِ،
وَيَمْسَحُ السَّيِّدُ الرَّبُّ الدُّمُوعَ الْمُنْهَمِرَةَ عَلَى
الْوجُوهِ، وَيُزِيلُ عَارَ شَعْبِهِ مِنْ كُلِّ الأَرْضِ. هَذَا مَا
تَكَلَّمَ بِهِ الرَّبُّ.
9-
وَيَقُولُونَ فِي ذَلِكَ
الْيَوْمِ: «هَا هُوَ إِلَهُنَا الَّذِي انْتَظَرْنَاهُ فَخَلَّصَنَا.
هَذَا هُوَ الرَّبُّ الَّذِي انْتَظَرْنَاهُ نَبْتَهِجُ وَنَفْرَحُ
بِخَلاَصِهِ».
10-
لأَنَّ يَدَ الرَّبِّ
تَسْتَقِرُّ عَلَى هَذَا الْجَبَلِ وَيُوْطَأُ مُوآبُ فِي مَكَانِهِ كَمَا
يُوْطَأُ التِّبْنُ فِي الطِّينِ.
11-
وَيَبْسِطُ يَدَيْهِ فِي وَسَطِ مُوآبَ كَمَا يَبْسِطُ السَّابِحُ
يَدَيْهِ لِيَسْبَحَ، وَيَخْفِضُ الرَّبُّ مِنْ كِبْرِيَائِهِ وَمِنْ
مَكَايِدِ يَدَيْهِ،
12-
وَيَهّدِمُ أَسْوَارَهُ الْحَصِينَةَ الشَّامِخَةَ،
وَيَخْفِضُهَا حَتَّى تَتَسَاوَى مَعَ التُّرَابِ.
|