V 001 The Pharisees also with the Sadducees came, and tempting desired
him that he would shew them a sign from heaven.
V 002 He answered and said unto them, When it is evening, ye say, It
will be fair weather: for the sky is red.
V 003 And in the morning, It will be foul weather to day: for the sky is
red and lowering. O ye hypocrites, ye can discern the face of the sky;
but can ye not discern the signs of the times?
V 004 A wicked and adulterous generation seeketh after a sign; and there
shall no sign be given unto it, but the sign of the prophet Jonas. And
he left them, and departed.
V 005 And when his disciples were come to the other side, they had
forgotten to take bread.
V 006 Then Jesus said unto them, Take heed and beware of the leaven of
the Pharisees and of the Sadducees.
V 007 And they reasoned among themselves, saying, It is because we have
taken no bread.
V 008 Which when Jesus perceived, he said unto them, O ye of little
faith, why reason ye among yourselves, because ye have brought no bread?
V 009 Do ye not yet understand, neither remember the five loaves of the
five thousand, and how many baskets ye took up?
V 010 Neither the seven loaves of the four thousand, and how many
baskets ye took up?
V 011 How is it that ye do not understand that I spake it not to you
concerning bread, that ye should beware of the leaven of the Pharisees
and of the Sadducees?
V 012 Then understood they how that he bade them not beware of the
leaven of bread, but of the doctrine of the Pharisees and of the
Sadducees.
V 013 When Jesus came into the coasts of Caesarea Philippi, he asked his
disciples, saying, Whom do men say that I the Son of man am?
V 014 And they said, Some say that thou art John the Baptist: some,
Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets.
V 015 He saith unto them, But whom say ye that I am?
V 016 And Simon Peter answered and said, Thou art the Christ, the Son of
the living God.
V 017 And Jesus answered and said unto him, Blessed art thou, Simon
Barjona: for flesh and blood hath not revealed it unto thee, but my
Father which is in heaven.
V 018 And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock
I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against
it.
V 019 And I will give unto thee the keys of the kingdom of heaven: and
whatsoever thou shalt bind on earth shall be bound in heaven: and
whatsoever thou shalt loose on earth shall be loosed in heaven.
V 020 Then charged he his disciples that they should tell no man that he
was Jesus the Christ.
V 021 From that time forth began Jesus to shew unto his disciples, how
that he must go unto Jerusalem, and suffer many things of the elders and
chief priests and scribes, and be killed, and be raised again the third
day.
V 022 Then Peter took him, and began to rebuke him, saying, Be it far
from thee, Lord: this shall not be unto thee.
V 023 But he turned, and said unto Peter, Get thee behind me, Satan:
thou art an offence unto me: for thou savourest not the things that be
of God, but those that be of men.
V 024 Then said Jesus unto his disciples, If any man will come after me,
let him deny himself, and take up his cross, and follow me.
V 025 For whosoever will save his life shall lose it: and whosoever will
lose his life for my sake shall find it.
V 026 For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and
lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul?
V 027 For the Son of man shall come in the glory of his Father with his
angels; and then he shall reward every man according to his works.
V 028 Verily I say unto you, There be some standing here, which shall
not taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom. |
|
علامات الأزمنة.
1-
وأقبَلَ إلَيهِ بَعضُ الفَرَّيسيـّينَ
والصدٌّوقيـّينَ ليُجرَّبوهُ، فطَلَبوا مِنهُ أنْ يُريَهُم
آيةً مِنَ السَّماءِ.
2-
فأجابَهُم: "تَقولونَ عِندَ غُروبِ
الشَّمسِ: سيكونُ صحوٌ، لأنَّ السَّماءَ حَمراءُ كالنّارِ.
3-
وعِندَ الفَجرِ تَقولونَ: اليومَ مَطَرٌ، لأنَّ السَّماءَ
حمراءُ على سَوادٍ. مَنظَرُ السَّماءِ تَعرِفونَ أنْ
تُفسَّروهُ، وأمّا عَلاماتُ الأزمِنةِ فلا تَقدِرونَ أنْ
تُفسَّروها.
4-
جِيلٌ فاسِدٌ فاسِقٌ يَطلُبُ آيةً، ولن يكونَ
لَه سوى آيةِ يونانَ". ثُمَّ تَركَهُم ومَضى.
خمير الفريسيـين والصدوقيـين.
5-
ولمّا عبَرَ التَّلاميذُ إلى الشَّاطئِ
المُقابِلِ، نَسوا أنْ يَتزَوَّدوا خُبزًا،
6-
فقالَ لهُم
يَسوعُ: "اَنتبِهوا، إيّاكُم وخَميرَ الفَرَّيسيـّينَ
والصَدٌّوقيـّينَ".
7-
فقالوا في أنفُسِهِم: "يقولُ هذا
لأنَّنا ما تَزوَّدنا خُبزًا".
8-
فعَرَفَ يَسوعُ وقالَ لهُم: "يا قليلي
الإيمانِ، كيفَ تَقولونَ في أنفُسِكُم: لا خُبزَ مَعنا؟
9-
أما
فهِمتُم بَعدُ؟ ألا تَذكُرونَ الأرغِفةَ الخَمسةَ لِلخَمسةِ
الآلافِ وَكم قُفَّةً مَلأتُم؟
10-
والأرغِفةَ السَّبعةَ
للأربَعَةِ الآلافِ وكم سلَّةً ملأتُم؟
11-
كيفَ لا تَفهمونَ
أنّي ما عَنَيْتُ الخُبزَ بكلامي؟ فإيّاكُم وخميرَ
الفَرّيسيـّينَ والصَدّوقيّـينَ!"
12-
ففَهِمَ التَّلاميذُ أنَّهُ قالَ لهُم
يجِبُ أنْ يتَجَنَّبوا تعاليمَ الفَرّيسيَّينَ
والصَدٌّوقيَّينَ لا خميرَ الخُبزِ.
بطرس يشهد بحقيقة يسوع.
13-
ولمّا وصَلَ يَسوعُ إلى نواحي قيْصَرِيَّةِ فيلبٌّسَ سألَ
تلاميذَهُ: "مَنْ هوَ اَبنُ الإنسانِ في رأيِ النّاسِ؟"
14-
فأجابوا: "بعضُهُم يقولُ: يوحنّا المَعْمدانُ، وبعضُهُم
يقولُ: إيليّا، وغيرُهُم يقولُ:
إرميا أو أحَدُ الأنبـياءِ".
15-
فقالَ لهُم: "ومَنْ أنا
في رأيِكُم أنتُم؟"
16-
فأجابَ سِمْعانُ بُطرُسُ: "أنتَ
المَسيحُ اَبنُ الله الحيَّ".
17-
فقالَ
لَه يَسوعُ: "هَنيئًا لَكَ، يا سِمْعانُ بنَ يُونا! ما
كشَفَ لكَ هذِهِ الحَقيقةَ أحدٌ مِنَ البشَرِ، بل أبـي
الَّذي في السَّماواتِ.
18-
وأنا أقولُ لكَ: أنتَ صَخرٌ،
وعلى هذا الصَّخرِ سأبني كَنيسَتي، وقوّاتُ الموتِ لنْ
تَقوى علَيها.
19-
وسأُعْطيَكَ مفاتيحَ مَلكوتِ
السَّماواتِ، فما تَربُطُهُ في الأرضِ يكونُ مَربوطًا
في السَّماءِ، وما تحُلٌّهُ في الأرضِ يكونُ مَحلولاً
في السَّماءِ".
20-
وأوصى يَسوعُ تلاميذَهُ أنْ لا
يُخبِروا أحدًا بأنَّهُ المسيحُ.
يسوع ينبـئ أول مرة بموته وقيامته.
21-
وبدَأَ يَسوعُ مِنْ ذلِكَ الوَقتِ
يُصَرَّحُ لِتلاميذِهِ أنَّهُ يجِبُ علَيهِ أنْ يذهَبَ
إلى أُورُشليمَ ويَتألَّمَ كثيرًا على أيدي شُيوخِ
الشَّعبِ ورُؤساءِ الكهَنةِ ومُعلَّمي الشَّريعةِ،
ويموتَ قتلاً، وفي اليومِ الثّالثِ يَقومُ.
22-
فاَنفَرَدَ بِه بُطرُسُ وأخذَ
يُعاتِبُهُ فيقولُ: "لا سمَحَ الله، يا سيَّدُ! لن
تلقى هذا المَصيرَ!"
23-
فاَلتَفَتَ وقالَ لبُطرُسَ:
"اَبتَعِدْ عنّي يا شَيطانُ! أنتَ عَقَبَةٌ في طريقي،
لأنَّ أفكارَكَ هذِهِ أفكارُ البَشرِ لا أفكارُ الله".
24-
وقالَ يَسوعُ لِتلاميذِهِ: "مَنْ
أرادَ أنْ يَتبعَني، فلْيُنكِرْ نَفسَهُ ويَحمِلْ
صَليبَهُ ويتبَعْني،
25-
لأنَّ الَّذي يُريدُ أن
يُخلَّصَ حياتَهُ يَخسَرُها، ولكنَّ الَّذي يخسَرُ
حياتَهُ في سبـيلي يَجِدُها.
26-
وماذا يَنفَعُ الإنسانَ
لو رَبِـحَ العالَمَ كُلَّهُ وخسِرَ نَفسَهُ؟ وبِماذا
يَفدي الإنسانُ نَفسَهُ؟
27-
سيَجيءُ اَبنُ الإنسانِ في
مَجدِ أبـيهِ معَ ملائِكَتِهِ، فيُجازي كُلَ واحدٍ
حسَبَ أعمالِه.
28-
الحقَّ أقولُ لكُم: في الحاضِرينَ
هُنا مَنْ لا يَذوقونَ الموتَ حتَّى يُشاهِدوا مَجيءَ
اَبنِ الإنسانِ في مَلكوتِهِ".
|