|
Yahchouch Yahchouch, Ftouh Keserwan, Lebanon
|
1. |
Yahchouch
- History, Geography, Demographics
... - En. texts |
(38 KB zip file)
download |
2. |
Yahchouch
- History, Geography,
Demographics ... - Ar.texts |
(41 KB zip file)
download |
3. |
Yahchouch
Video by Sayed Zouein, MP4 file 51.7
MB |
download
Video |
|
or from Youtube |
https://youtu.be/txCAUCbK0Ds |
|
|
|
|
Yahchouch (Arabic: يحشوش) is
a municipality in the Keserwan District of the Mount
Lebanon Governorate in Lebanon. It is located 42
kilometers north of Beirut. Its average elevation is
betyon 400 and 1200 meters above sea level and its total
land area is 636 hectares. Yahchouch's inhabitants are
predominantly Maronite Catholics and Christians from
other denominations.
The municipality
has nine Maronite churches (St. Semaan, Wardieh, Saydet
Ghoshraya, St. John, St. Takla, St Girgis, St. Therese,
St. Bechara and Saydet Shouan) and several other
Christian churches. Its inhabitants are entirely
Christian. The Lebanese surname "Yahchouchi" derives
from this village. The prominent
families ( 22 families)
of the village are Zouein, Atallah, Assaf, Barakat,
Bidran, Kayrouz, Saiid, Mouawad, Daou, Yahchouchi,
Al Turk, Ghanem, Karam, Ziadeh, Chams, Khalil, Trad,
Chidiac, Fahd, Bdaywi, Makhlouf, Al Jurr
|
Leading
Roads:
1- Jounieh, Ibrahim River-
Okaybeh, Bazhel-Yahshoush 2-
Jounieh, Ghazir, Kfour, Mradiyeh to Yahchouch
3- Mayrouba, Wata el Jawz,
Yahchouch
The following villages
neighbours
Yahchouch:
From the West : Mradiyeh
and Bazhel
From the South: Gbeleh And Jouret Bidran
From the East: Jabal Moussa (Moussa Mountain)
and Nahr el Dahab (River of Gold)
From the North: Michan, Adonis, Ain Jreim and
Sannour. |
 | | |
Location
within Lebanon Coordinates: 34°3?59?N 35°44?11?E / 34.06639°N 35.73639°E / 34.06639;
35.73639 |
Country |
Lebanon |
Governorate |
Mount Lebanon |
District |
Keserwan, (Ftouh
Keserwan) |
Area |
6358000 m2
|
Distance from Beirut |
45 Km |
Distance from Jouneih |
25 km |
Time zone |
EET (UTC+2) |
Summer (DST) |
EEST (UTC+3) |
Dialing code |
+961 | |
|
 | | | | |
|
 |
 |
From Jabel Moussa to See the Yahchouch Village and
others Villages of Kesrouan and Jbeill |
Yahchouch
Entrance |
|
|
- Meaning and origins of the
village name:
- 1st possibility: Distortion of the
word “hāshūsha”, meaning the agonized and
tortured.
- 2nd possibility: Present form of
the verb “hashsh”, meaning suffered and
endured.
- 3rd possibility: Village of pain
and agony in Syriac.
- 4th possibility: Syriac word
meaning the “Suffering god”
All four possibilities refer to pain
and suffering. To explain this, one must go back
thousands of years ago, to the times of the
Phoenicians, whose god Adonis dies in the
Valley of Adonis River - Nahr
Ibrahim , the river that
bounds the village of Yahchouch on the
North. |
-
Demographics,
The total population of Yahchouch is around 4000, 60%
are permanent residents; the rest live on the coast in
winter and in Yahchouch in the summer. The permanent
residents are generally blue and while collar workers,
labourers and tradesmen; those living on the coast are in
general more educated and work in more executive jobs.
25% of the Adult population are holders of
diplomas and graduate/post graduate qualifications. The
first sealed road to Yahchouch was built in 1928, the first
car reached Yahchouch on the same year, driven and owned by
Philippe Zouein.
There is only one School in Yahchouch,
however a plan is already underway to build a multi-purpose
school funded by the inhabitants and the International
monetary fund. Yahchouch has around 450 inhabited
houses and 175 deserted or inhabited houses. There is also
around 33 shops and industrial
places. Yahchouch is famous for the wells
and water streams that run through the village into the
Adonis river; the 55 wells provide the village with the
purest and healthiest of waters that anyone could ever dream
of. Some of the major wells and Streams are:Ain El Sheer
Yahchouch River, a feeder to the Adonis River, and
the main provider of water for agriculture.
- As is the case with almost
all the villages in Keserwan, Yahchouch is another Cristian
Maronite village with a rich history of religious zest and
dedication.
Yahchouch is the home to 8 Cristian maronite
Churches: 1- St Simon the
Stylite – The main village Church. (Big name day on
September,1 every year). 2- Our Lady
of Ghochraya (Name day celebration on September, 8 every
year) 3- St Takla (the first of the
Martyrs, name day of September, 23).
4- Our Lady of Wardieh – (Owned by the Barakat Family)
5- St Michael (Owned by the Assaf
Family) 6- St John (Owed by the
Family of Father Giryis Saiid) 7- Our
Lady of Bechara (Owned by the Nagig Yaacoub Zouein
Family) 8- The
Monastry of St George in the Moussa
Mountain (Owned by the Zouein Family)
- The main well in
the village:
1- Ain Bou
Elias 2- Ain el Hanout el Fawka
3- Ain el Hanout el Tahta
4- Our Lady’s stream
5- Nabeh el Maghara
6- Ain El Barriyeh
7- Nabeh el Jawzeh (The walnut)
8- Nabeh Jaber (Naher Yahchouch or Yahchouch Rivers
>>>>>> |
 |
- Touristic sites in Yahchouch
village:
- Church:
Saint Simon the Stylite
- Church: Our
Lady of Ghochraya (Miraculous)
- Monastry
Saint Georges (Mar Geryes), inside Jabal
Moussa
- The Cross on
the top of the Jabal Moussa Mountain (1365m) - Salib
Yahchouch
- Yahchouch,
Jabal Moussa Mountain - Biosphere Reserve.
(JMBR) - "One entrance to Jabal Moussa Reserve in
Assnawbar, a neighborhood of Yahchouch"
- Yahchouch, Nahr
Yahchouch River
- Yahchouch, Nahr Ibrahim
River - Valley of Adonis
- Two ancient
watermills
- Ancient
Olive Press
|
- The first council was formed in 1916 (29th
of June), under the ottoman rule. President: Semaan
Afendi Fares Zouein
|
 |
The Cross, Salib
Yahchouch |
 |
Church: Saint Simon |
 |
حجر طاحون |
 |
Monastry Saint Georges (Mar
Geryes) |
.jpg) |
the Yahchooh
School | | | |
|
 |
 |
 |
تل
الصليب |
Entrace of Yahchouch |
كنيسة
دير مار جرجس الجبل |
 |
 |
 |
جسر على
نهر يحشوش |
معصرة |
Church our Lady of Ghochraya |
 |
 |
 |
من نهر
ابراهيم |
Naher Ibrahim River |
من نهر ابراهيم | |
|
|
|
اهلا
وسهلا في قريتي، يحشوش، قضاء
كسروان، لبنان |
Welcome
in Yahchouch,
Lebanese Village, My Village in Arabic |
|
|
 |
تابع
|
يحشوش
القرية
اللبنانية -
الانسان،
التاريخ،
الجغرافيا،
البيئة،
تطورها واعلامها
... | |
|
غزل ...،
"قبل أن تعقد
العزم وتتأهب لزيارتها وكأنك تستعد للقاء حبيبة،
عليك أولاً أن تستأذن الشمس المستدفئة بين زينة
فستانها الأخضر الطويل، وعليك ثانياً أن تتحايل
على الهواء النقيّ لتتمكن من أن تتبختر جلسة بين
حنايا بيوتها العتيقة عتق حكايات الأسطورة الشهيرة
التي حبكت على مغزلها جدولاً رقراقاً من جمال لا
ينضب!
يحشوش، يا
مغناجة الفتوح الكسرواني، هنيئاً لك بتلك الفسحة
الخضراء التي تضفي على عينيك سحراً وعلى إطلالتك
إشراقة ولا أروع."
تعريف
...،
"يحشوش"،
كلمة أصلها سرياني (حوشوشو) وتعني " الإله
المتألم"، نسبةً للأسطورة الشهيرة حول مقتل الإله
أدونيس من قبل الخنزير البريّ.فتألم كثيراً فبل أن
يموت، وكان ذلك على ضفاف نهر أدونيس (نهر ابراهيم)
وعلى أرض يحشوش حالياً.
تحتل يحشوش
حوالي 6358000 م2، وترتفع عن سطح البحر بين 200م و
1200م، محتضنة أعلى نقطة للوجود السكاني على
ارتفاع 900م.
تبعد
بلدة يحشوش عن مركز القضاء (جونية) 25كلم، وعن
العاصمة (بيروت) 45كلم، تتمركز على حدود كسروان -
الفتوح الشمالية ناحية
جبيل. يحدها، من الشمال نهر ابراهيم
(الوادي) وعلى الضفة المقابلة ناحية جبيل (عين
الجريم، مشّان- أدونيس وسنّور)، من الغرب بلدتا
بزحل والمراديّة، من الجنوب بلدة غبالة وجورة
بدران، ومن الشرق بلدة نهر الدهب وجبل
موسى. يمكن الوصول إليها عبر طرق : غزير-
الكفور، أدما – الكفور، العقيبة – زيتون، العقيبة
– وادي نهر ابراهيم، أو ميروبا وطى الجوز.
عدد سكان
يحشوش حوالي (أربعة آلاف نسمة) يبقى منهم في يحشوش
في الشتاء نسبة 60%، معظمهم من الموظفين وأصحاب
الدخل المحدود، والمزارعين. نسبة حملة الشهادات
العالية والاختصاصات الحرة حوالي 25%. عدد
الناخبين حوالي 2000 ناخب.
عدد
عائلات يحشوش 21 عائلة : زوين، عطالله، معوض،
عساف، بركات، بدران، سعيد، ترك، غانم، الجر، خليل،
زيادة، كرم، شدياق، بديوي، مخلوف، طراد، فهد، ضو،
شمص، يحشوشي، كيروز.
الطريق وصلت
إليها عام 1928 حين استقدم فيليب زوين أول سيارة
إلى البلدة.
معابد ومؤسسات
...،
تحتمي
يحشوش "بأعمدة" كنائسها الثماني : مار سمعان
العمودي، سيدة غوشريا وكنيسة القديسة تقلا (كنائس
رعائية)، سيدة الوردية (خاصة عائلة بركات)، مار
مخائيل (خاصة عائلة عساف)، مار يوحنا (خاصة عائلة
الخوري جريس سعيد)، سيدة البشارة (خاصة عائلة نجيب
يعقوب زوين)، ودير مار جرجس -
الجبل
(خاص عائلة زوين).
يوجد فيها
حالياً مدرسة واحدة مدرسة يحشوش الرسمية التكميلية
– لكن الأهالي قدموا أرضاً على مرحلتين. مساحتها
7400 م2 لوزارة التربية الوطنية. لبناء مدرسة
مكتملة المراحل بتمويل من البنك الدولي. ونفذت
كليا في 2006 تقريبا. ملاحظة: للاسف، منذ عهد
المتصرفية 1860 ولتاريخه 2018، لم يعرف انسان
الريف الماروني، في كسروان وجبيل والبترون خصوصا،
الا الهجرة داخليا او خارجيا بحثا عن العلم او
العمل. والسبب لان الاقطاع الماروني هناك، بوجهاء
عائلاته، كان يمنع قيام المدارس وتطور هذه
المجتمعات ليبقى وليحافظ على تسلطه هناك، لكن
الاسف ان الكنيسة المارونية الحاضرة بالتفاصيل
دائما في هذا المجتمع، تجاري هؤلاء برغباتهم
للاسبب التالية: خوفا من هؤلاء والاستفادة من
اموالهم وقسما من اساقفة الموارنة هم من عصب هذه
الاقطاع.
|
|
مركز للبريد
والهاتف أنشئ سنة 1988. مركز
البلدية (بالإيجار) . نادي جبل موسى، رياضي،
ثقافي ،اجتماعي. جمعية داوود بركات : ثقافية،
اجتماعية. الشبيبة الغوشراويّة
: ثقافية، اجتماعية. جمعية وادي أدونيس : بيئية
وثقافية. التعاونية الزراعية :
بيئية وزراعية. |
.jpg) |
مدرسة يحشوش
الرسمية، المكتملة المراحل 2006
| | |
|
الآثار
...،
لا يوجد
أثار مهمة في يحشوش، باستثناء بعض النقوش في أماكن
متفرقة في البلدة، إضافة إلى طواحين وجسور تعود
لتاريخ غير بعيد. كما أن الكنائس بأكثرها قديمة
وقد وضع على لائحة الجردة العامة
للآثار: كنيسة مار سمعان العمودي
الرعائية القديمة ودير مار جرجس – الجبل
المهجور، الخاص بعائلة ال زوين - (من املاك الدير
حوالي 100 قطعة ارض، بمساحات فردية بين 3000م2
و100000م2، بين مروية وبعلية واحراش. لكن المحزن
ان مداخيل الدير السنوية تنهب من عقود من قلة من
وجهاء ال زوين باشراف البطريركية
المارونية).
المياه، عيون غزيرة
...،
يحشوش
بلدة غنية بالمياه وفيها حوالي 55 نبعاً وأهمها
عين الشير المعروفة بعين الضيعة، وعين بو لياس،
وعين الحانوت الفوقا، وعين الحانوت التحتا، وعين
السيدة، وعين البرية ونبع المغارة، ونبع الجوزة.
ونهر يحشوش (رافد لنهر ابراهيم) الذي يروي المساحة
الزراعية الأكبر في يحشوش (بساتين الدراق التي
تشتهر به وينتشر بكثرة حول المنازل) وهناك الكرمة
والتين والتوت والزيتون وجميع أنواع اشجار
الفاكهة، وهذا يعود إلى التفاوت في الارتفاع عن
سطح البحر (من 200 إلى 1200) فيحشوش تمتاز
بالمساحات الكبيرة الخضراء من أشجار السنديان وهي
الأكثر) والعفص والبطم والدردار تكسو جبل موسى
والوادي. وتحيط المنازل نظراً لتفرق البيوت عن
بعضها.
أما بالنسبة
لصناعة الخضار فهي تكفي ذاتها (بندورة، لوبيا،
فصوليا، بصل، ثوم وبقدونس)
خضار الصيف.
ملتقى ...،
اعتادت
يحشوش بكل جمعياتها وأنديتها والحركات الرسولية
فيها على إحياء المناسبات سيما أعياد شفعاء
كنائسها. فهناك المهرجان الأكبر السنوي في عيد
مار سمعان العمودي (الكنيسة الرعائية الأولى) في
أول أيلول الذي يتحول إلى عطلة رسمية لجميع
الأهالي والمغتربين في سهرة حتى الفجر.
وعيد سيدة غوشريا (مولد السيدة
العذراء) 8 أيلول ويقام معرض سنوي للمونة. وعيد
القديسة تقلا (أولى الشهيدات) 23 أيلول.
أعلام
يحشوش ...،
- 1770 –
1848 : المطران سمعان زوين.
- 1820 –
1892 : جريس زوين.
- 1820 –
1892 : المونسنيور لويس زوين (الأول).
- -
1926 :
الخوري نعمة الله بركات: سليمان الجرّ – نعمة
الجر.
- 1862 –
1951 : ابراهيم الخوري بركات.
- 1870 –
1950 : المونسنيور لويس زوين (الثاني)
- 1870 –
1922 : داود بركات.
- 1873 –
1936 : ابراهيم الجر.
- 1876 –
1958 : الخوري يوسف بركات.
- 1885 –
1945 : عقل الجر.
- 1890 –
1960 : بطرس معوض.
- 1891 –
1955 : بركات بركات.
- 1898 –
1975 شكر الله الجر.
- 1900 –
1955 : أنطوان عساف.
- 1913 – 1987
: خليل الجر.
بلدية يحشوش
...
تاريخا، تأسست بلدية يحشوش سنة
1916 في أواخر عهد العثمانيين، واستناداً إلى دفتر
محاضر الجلسات آنذاك الموجود حالياً من البلدية
وهو مكتوب بخط اليد بالريشة والحبر الصيني. كان
المحضر الاول بتاريخ 29 حزيران 1332 هجرياً أي
1916 ميلادياً. الذي ينص على أمر سعادة قائمقام
كسروان بتاريخ 20 حزيران 1332 عدد 26 المبنى عن
الأمر المتصرفي الكريم وبناء لأمر مديرية ناحية
الفتوح، بتعيين – بعد توافق جميع الأعضاء – سمعان
أفندي فارس زوين (رئيساً من جلسة أولى تموز 1332)
وبطرس أفندي كيروز (أميناً للصندوق) ونعمة الله
أفندي الترك (كاتيا) والأعضاء أديب سركيس زوين،
يوسف حنا سعيد، يوسف الخوري عساف، يوس الحر، أسعد
الخوري عطالله، خاطر بركات، أسعد أسطفان زوين،
ابراهيم بطرس معوض، أنطوان سمعان
اليحشوشي
تابع بلدية يحشوش، نشاطها اشبه
بالسلحفات ...،
وسنة
1961 تم انتخاب مجلس بلدية يحشوش جديد براسة فارس سمعان زوين (استقال رئيس
البلدية فارس سمعان زوين سنة
1994 وعين السيد يوسف نعمة الله الترك رئيساً
للبلدية بقرار من قائمقام كسروان- الفتوح في حينه
) وسنة 1998 تم انتخاب مجلس بلدية يحشوش
جديد براسة شربل نوفل زوين (استقال رئيس
البلدية شربل نوفل زوين سنة
2001 وعين السيد جوزف موريس زوين رئيساً للبلدية
بقرار من قائمقام كسروان- الفتوح في حينه
) وسنة 2004 تم انتخاب مجلس بلدية يحشوش
جديد براسة ابراهيم بطرس براكات
تعاني
بلدة يحشوش من الشحّ في عائداتها المتواضعة جداً
بالنسبة لمساحتها وعدد سكانها وعدد منازلها
ومتاجرها.
450 منزل
مأهول، 175 منزل غير مأهول وقيد الإنشاء، 33 متجر
ومحل صناعي (صناعة خفيفة، نجّار، حداد).
مشاريع وأشغال البلدية
!!!:
1. |
التربية |
|
-
متابعة
تنفيذ المدرسة الرسمية (مكتملة المراحل) لإنشائها
بعد تأمين أرض من الأهالي من يحشوش لوزارة التربية
والتعليم العالي.
-
متابعة
شؤون المدرسة الرسمية الحالية (تكميلية) ودعمها
معنوياً ومادياً وتأمين حاجاتها الضرورية (إنشاء
غرفة إضافية لصفوف الروضة، إنشاء غرفة زجاجية
للناظر العام، شراء أجهزة كمبيوتر وتامين المعلم
لتعليم المادة، تأمين معلم لتعليم اللغة
الإنكليزية توزيع الهدايا للناجحين من شهادة
البروفي.
|
2. |
الزراعة :
|
|
-
دراسة
لتأمين أقنية من الباطون للري في المناطق الصناعية
(عين الحانوت ونهر يحشوش) بالإضافة إلى إنشاء سدود
لحصر المياه وتحويلها بالأقنية لري البساتين
(قريبة الإنجاز). ?
-
تخطيط
طرق زراعية ويسار إلى تنفيذها مباشرة بعد موافقة
جميع المالكين المزارعين. ?
-
تم الكشف
على مياه جوفية تغذي البلدة بمياه الشفة (1300م3)
يومياً. بتقرير من أخصائيين في هذا المجال.
-
كما هناك مشروع لحصر مياه
نهر يحشوش في المنطقة السفلة منه وإعادة ضخها.
? |
3. |
الصحة : |
|
- دعم
المركز الصحي (مستوصف يحشوش) التابع لوزارة الشؤون
الاجتماعية. (شراء دواء...). وهناك مشروع للتعاون
مع الوزارة المذكورة لتقوية المركز ولتأمين
الأجهزة اللازمة والأطباء والاختصاصيين والموظفين
والدواء المطلوب) وعيادة لطب
الأسنان.
|
4. |
البيئة :
|
|
-
بالتعاون مع
جمعية وادي أدونيس (بيئية وثقافية) والمجلس البلدي
الفتوحي للصغار توزع أكياس للنفايات للذين يقضون
"بيك نيك" على نهر ابراهيم (أدونيس) ومستدعيات
يضعوا فيها النفايات ليتم نقلها فيما بعد إلى مكب
حبالين في "بيك آب" خاص.
- كما نقوم
بحملة لجمع الزجاج على مدار السنة (مستوعب باللون
البرتقالي خاص بالزجاج فقط) ليتم بعدها تدريجياً
فرز النفايات في مستوعبات خاصة بالكرتون والورق
والبلاستيك والنايلون،) كما يتم اختبار مياه الشفة
بالينابيع في المختبر للتأكد من صلاحية شربها
- وهناك مشروع
إنشاء حدائق متفرقة في الأماكن الغير صالحة للبناء
بجانب الطريق وتسمى بأسماء أعلام يحشوش (رجال
الفكر والفن والأدب والصحافة
والدين).
|
5. |
اشغال
وإنماء :
|
|
-
هناك
مشروع لتأهل كل الأدراج التي تربط الأحياء
ببضعها. ?
-
وضعت
البلدية أرمات تسمى الأحياء والمناطق داخل البلدية
بالإضافة إلى إشارات سير ومرايات لكشف المنعطفات
والمفارق.
-
بدأت
البلدية بتخطيط عدة طرقات داخلية (حوالي 15 كلم)
على مراحل لإيصالها إلى كل المنازل وربط الأحياء
ببعضها وتشجيع البناء في المناطق غير المأهولة. ?
-
يشمل مشروع
تصنيف وادي نهر ابراهيم (أدونيس) بلدة يحشوش كما
غيرها من البلدات والقرى على طول النهر من
الناحيتين. دعت بلدية يحشوش كل رؤساء البلديات
والمخاتير المعنية في هذا المشروع للإجتماع في
يحشوش الذي من خلال تم طلب تعديل الإقتراحات
الموضوعة من قبل التنظيم المدني إذ تم تشكيل لجنة
متابعة لوضع اقتراحات جديدة تناسب جميع البلدات
العنيّة بموضوعيّة ورفعها على خريطة واحدة موقعة
من الجميع هذا بعد أن ألقت تجاوباً ملحوظاً من
سعادة مدير عام التنظيم المدني الأستاذ جوزيف عبد
الأحد في الإجتماع العام الأخير في يحشوش أيضاً.
-
كما تمّ
توسيع وتأهيل طريق نهر إبراهيم المؤدي إلى يحشوش
بمسعى من بلديّة يحشوش وجهود مدير عام الطرق
والمباني في وزارة الأشغال العامة المهندس فادي
النمار وعلى نفقة ابن يحشوش الأستاذ جورج الياس
بركات الذي سمي الشارع على اسمه عند مدخل يحشوش
ناحية نهر ابراهيم.
-
نعمل بالبدء
بتوسيع الطريق العام داخل البلدة الملحوظ بمرسوم
ومستملك. ويؤجل التنفيذ لعدم وجود ميزانية له. ?
-
يتم بعد وقت
قريب البدء بتنفيذ الاشغال الملحوظة (مدخل يحشوش
ناحية الفتوح) رصيف وإنارة وحدائق بالإضافة إلى
حيطان دعم في أماكن مختلفة. وذلك بتمويل من البنك
الدولي بقيمة 127 مليون ليرة لبنانية. ?
-
تسعى
البلدية لشراء أرض لإنشاء مركز بلدي حديث عليها. ?
- بالإضافة
إلى الأشغال المختلفة الروتينية العادية. (رفع
النفايات، تنظيف الطرقات من العشب البري، فتح
العبّارات والمجاري الشتوية، صيانة الطرق (خاصةً
في الشتاء) وصيانة شبكة الإنارة التي تحوي حوالي
700 لمبة) بالإضافة إلى الشؤون الإدارية
والمعاملات الرسمية للمواطنين.
| | | |
| | | |
| | |
|
|
 |
 |
|
Jabal Moussa,
Yahchouch |
|
|
|
|
|
|
 |
Continue |
Jabal
Moussa Biosphere Reserve
(JMBR) | |
|
Jabal
Moussa Biosphere Reserve (JMBR) is
a unique melting pot of biodiversity and
history, located in Kesrouan district, Lebanon.
Jabal Moussa and surrounding villages became
part of the UNESCO Network of Biosphere Reserves
under the Man and Biosphere (MAB) program in
2009.
As part of the MAB program, JMBR
addresses human
livelihoods improvement
and nature
conservation through a participatory
and adaptive management.
Natural heritage:
Although it is located in the midst of
destructive human activities, JMBR remains
pristine and rich in biodiversity. Its slopes
are covered with dense forests and woodlands of
oak, pine, and hop-hornbeam with an understory
of several rare and endemic plant species. It
was designated a Global Important Bird Area
(IBA), with more than 137 migratory and soaring
bird species recorded. Rare and threatened
mammals, such as wolves, hyenas and rock
hyraxes, still thrive in this protected
environment.
Cultural heritage:
Jabal Moussa portrays the interdependence
of Man and Nature throughout history through
various spiritual and archeological sites:
Adonis Valley as a death site of god Adonis
according to Phoenician mythology; Roman stairs
along the Mountain's Southern slope; rock
carvings by the Roman Emperor Hadrian; ruins of
an old village isolated in the mountain; Mar
Geryes Monastery; and a Cross at the mountain
summit.
The Association
for the Protection of Jabal
Moussa (APJM) is a
non-governmental, not-for-profit Organization,
founded in 2007, with the aim to conserve the
biodiversity and preserve the cultural heritage
of Jabal Moussa and its surrounding
villages.
|
Sample of Programs:
APJM activities and projects fall into
one of the three categories
below:
Ecotourism:
• Packages for guided hikes inside the
reserve
• Local guesthouses and Bed &
Breakfast
Conservation:
|
• Studies and scientific research
projects
• Three local tree nurseries supplying
seedlings for reforestation
• Degraded sites
Rehabilitation
• “Tabsoun Tabsoun” environmental
awareness kids book
• Flower and Tree Identification
handbooks
|
Socio-Economic
development:
• Production and marketing of “Jabal
Moussa” food & handicraft
products
|
|
.jpg) |
Tabsoun | |
The more people discover the beauty of
this valuable mountain, the more they will care
about it and protect it!
more info, you can visit APJM website
www.jabalmoussa.org
| |
| | | | | |
www.jabalmoussa.org | |
|
|
|
|
 |
تابع |
جبل موسى،
جبل من لبنان
في قرية يحشوش الكسروانية - انه المحمية |
Jabal
Moussa Reserve in Arabic | |
| | | |
www.jabalmoussa.org | |
|
|
|
|
|
|
|
Governorate:
Mount Lebanon
Caza: Ftouh
Kesserwan
Altitudes:
Chouwan: 470m to 650m - Al iibré: 850m
Distance from Beirut:
51 Km
Meaning and origins of the village name:
Chouwan: Even though he doubts its Semitic origin, Dr Anis
Freiha assumes it might be a distortion of the Semitic word “Shewê”,
plural of “Shewé”, meaning “flat” and “leveled” as opposed to
“rugged” and “high”. Al iibré: The name derives from the root
“Ebra”, meaning the crossing, the coast, which is used in
reference to “the other side”. The root word"عبر" means to cross
and pass.
Touristic sites:
|
 |
|
A- Chouwan:
1- Ancient Watermill
2- Ancient Olive Press
3- Ancient Lime kiln
4- Church - Our Lady of
Deliverance
5- Lake of Chouwan
6- One entrance to Jabal
Moussa Reserve facing Chouwan Church
|
B- Al iibré:
1- Two Ancient Grape
Presses, still functional today
2- Rita Keyrouz
Guesthouse |
|
|
|
|
|
|
Yahchouch, Lebanese
Village, My Village - History,
Geography ... |
يحشوش قرية لبنانية، في قضاء
كسروان |
|
|
|
 |
|
|
|
eng.
Chucri Simon
Zouein
>>> |
|
 |
|
|
|
|
|
www.puresoftwarecode.com
: |
CHRISTIANITY Institute |
HUMANITIES Institute |
ART Institute & Others |
SOFTWARE Institute
- "All Courses Free" |
|
History of the MARONITES in
Arabic |
Basilica Architecture, in the Shape of a
Cross |
Python, Teach yourSelf Programs in 6
pages |
Holy BIBLE in 22 Languages and Studies
... |
Le HANDICAP c'est quoi ? (in
French) |
|
VISUAL STUDIO 2019, C# Programs, in
English |
220 Holy Christian ICONS |
Drugs and Treatment in English, french,
Arabic |
Old Traditional Lebanese
houses |
VISUAL STUDIO 2010 in English |
Catholic Syrian MARONITE Church |
Classification of Wastes from the Source in
Arabic |
5 DRAWING Courses & 3
Galleries |
VISUAL STUDIO .NET, Windows & ASP in
En |
HOLY MASS of Maronite Church - Audio in
Arabic |
Christianity in the Arabian Peninsula in
Arabic |
Meteora, Christianity Monasteries - En,
Ar, Fr |
VISUAL STUDIO 6.0 in English |
VIRGIN MARY, Mother of JESUS CHRIST
GOD |
Summary of the Lebanese history in
Arabic |
Monasteries of Mount Athos &
Pilgrimage |
Microsoft ACCESS in
English |
SAINTS of the Church |
LEBANON EVENTS 1840 & 1860, in
Arabic |
Carved Rock Churches, Lalibela -
Ethiopia |
PHP & MySQL in English |
Saint SHARBEL - Sharbelogy in 10 languages,
Books |
Great
FAMINE in LEBANON 1916, in
Arabic |
4 Different
STUDIES |
SOFTWARE GAMES in English |
Catholic RADIO in Arabic, Sawt el
Rab |
Great FAMINE and Germny Role 1916, in
Arabic |
SOLAR Energy & Gas
Studies |
WEB DESIGN in English |
Saint SHARBEL Family -
Evangelization |
Armenian Genocide 1915 in
Arabic |
Personal Protective
Equipment |
JAVA SCRIPT in English |
Читать - БИБЛИЯ и
Шарбэль cвятой, in Russe |
Sayfo or Assyrian Genocide 1915 in
Arabic |
WELCOME to LEBANON |
FLASH - ANIMATION in English |
Apparitions of Virgin Mary -
Ar |
Christianity in Turkey in
Arabic |
YAHCHOUCH, my Lebanese
Village |
PLAY, 5 GAMES |
|
Prononce English and French and Arabic
Letters |
ZOUEIN, my Family - History &
Trees |
HERMEZ Steel, Steel Decor
Artwork |
Holy
BIBLE, for the Maronite
Liturgical Year |
Andree Zouein
Foundation |
|
SAADEH BEJJANE Architecture |
Holy BIBLE,
according to Maronite
Calendar,
(2023) |
GIGI L'AMOROSO Fashion and Jewellery |
my PRODUCTS, and Statistiques
... |
CARLOS SLIM HELU Site. new
design |
Holy BIBLE, Online Translation in 133
Languages |
Josette Zoueïn. Psychanalyste Psychologue |
REPORT, Cyber Attack Attacks this
Site | |
|
| |